Les Etats-Unis Restent Critiques Quant Aux Droits De L’Homme

LES ETATS-UNIS RESTENT CRITIQUES QUANT AUX DROITS DE L’HOMME
Stephane

armenews.com
vendredi 1er juin 2012

Les autorites en Armenie ont continue a limiter le droit des citoyens
a changer de gouvernement, la liberte de parole et l’independance
juridique tandis que les mauvais traitements sur les suspects restent
la norme a affirme le Departement d’Etat americain.

Dans son rapport annuel sur les droits de l’homme dans le monde entier
presente par la Secretaire d’Etat Hillary Clinton, le departement
a aussi note la sortie en mai et juin 2011 des derniers membres de
l’opposition restant en prison suite aux troubles post-election de
2008 a Erevan.

” Les problèmes des droits de l’homme les plus significatifs [en
2011] etaient des limitations au droit des citoyens de changer de
gouvernement, la liberte de parole et de la presse et l’independance
du pouvoir judiciaire ” dit le rapport en ce qui concerne l’Armenie.

” Les cours de justice sont restees soumises a la pression politique de
la branche executive et des juges ont opere dans une culture juridique
qui s’est attendue a ce que les cours aient trouve l’accuse coupable
dans presque chaque cas ” dit le rapport ajoutant que seulement
environ 2 pour cent des individus suspectes de crimes divers ont
ete acquittes par les cours armeniennes l’annee dernière. Le taux
d’acquittement a ete de 0,9 pour cent en 2010.

Le manque d’independance juridique a longtemps ete lie avec la pratique
de la torture sur les detenus selon les ONG internationales.

” Tandis que la loi interdit de telles pratiques, les membres des
forces de securite ont continue a les employer regulièrement ” dit
le rapport americain. ” Les temoins ont annonce que la police bat
des citoyens pendant leur arrestation et interrogatoire “.

Selon le Departement d’Etat, la police a examine l’annee dernière
35 plaintes pour brutalite de la police et environ la moitie des
policiers impliques ont recu une sanction disciplinaire. Aucun d’eux
n’a ete apparemment poursuivi ou renvoye.

” Les autorites ont continue a arreter et retenir des suspects sans
preuve raisonnable et retenir des individus arbitrairement en raison de
leur affiliation politique ou d’activites politiques ” dit le rapport.

Le Departement d’Etat a aussi pointe la forte influence du pouvoir
sur les medias. ” La plupart des chaînes appartiennent aux politiciens
du parti au pouvoir ou a des hommes d’affaires proches du pouvoir et
ont presente les vues unilaterales des evenements ” dit le rapport.

From: Baghdasarian

Disclaimer: This article was contributed and translated into English by Baghdasarian Karlen. While we strive for quality, the views and accuracy of the content remain the responsibility of the contributor. Please verify all facts independently before reposting or citing.

Direct link to this article: https://www.armenianclub.com/2012/06/02/les-etats-unis-restent-critiques-quant-aux-droits-de-lhomme/