SERGE SARKISSIAN SOUTIENT GAGIK TSARUKIAN
Laetitia
armenews.com
jeudi 3 mai 2012
Le president Serge Sarkissian a appele mercredi 2 mai 2012 les
habitants de la province centrale de Kotayk a voter pour son partenaire
de coalition Gagik Tsarukian, qui est candidat pour la reelection au
Parlement dans une circonscription a mandat unique.
Tsarukian est le seul candidat dans le district englobant la ville
d’ Abovian et les villages a proximite. Il est egalement en tete
de la liste des candidats de son parti Armenie Prospère en vertu du
système de representation proportionnelle. ” Naturellement, dans un
endroit où nous n’avons designe aucun candidat, nous soutenons nos
partenaires de la coalition “, a affirme Sarkissian lors d’un meeting
de campagne organise par le parti republicain d’Armenie (BHK). ”
Ici nous soutenons la candidature de M. Gagik Tsarukian. Je fais
appel a vous tous pour voter pour notre candidat. ”
Les relations entre les deux partis au pouvoir sont glaciales depuis
que Tsarukian a ostensiblement refuse de reaffirmer son soutien a
Serge Sarkissian. Certains observateurs voient desormais le parti
Armenie prospère de Tsarukian (BHK) comme un rival du HHK.
L’ancien ministre des Affaires etrangères, Vartan Oskanian, a critique
a plusieurs reprises Serge Sarkissian. Les representants du HHK ont
accuse le BHK de populisme. Serge Sarkissian a insiste sur le fait
que son administration n’utilise pas les forces de securite a des
fins electorales. ” Un policier, un procureur et un representant d’un
organisme de droit d’application ne sont pas subordonnes au parti
republicain, a-t-il dit. Ils sont tous les serviteurs du peuple de
l’Armenie. ”
” Laissez-nous conjointement renforcer l’independance et la capacite
de ces organismes. Laissez-nous superviser conjointement ces organismes
“, a ajoute le president.
Tsarukian, quant a lui, a fait campagne mercredi dans les villes
et villages a l’ouest d’Erevan, et a encore une fois accuse les
fonctionnaires des administrations locales de faire pression sur les
Armeniens pour voter pour certains partis.
” Ils forcent les gens a voter pour un parti en particulier, afin
de securiser leurs postes “, a declare le chef de file du BHK lors
d’un rassemblement dans le village de Karpi. ” S’ils ne gagnent pas
suffisamment de voix, ils perdront leurs emplois. ”
La grande majorite de ces fonctionnaires sont affilies au HHK.
Disclaimer: This article was contributed and translated into English by Babajanian Karo. While we strive for quality, the views and accuracy of the content remain the responsibility of the contributor. Please verify all facts independently before reposting or citing.
Direct link to this article: https://www.armenianclub.com/2012/05/04/serge-sarkissian-soutient-gagik-tsarukian/