LA POLICE ARMENIENNE MET EN GARDE LES MILITANTS ECOLOGISTES CONTRE TOUT PLAN DE DEMENTELEMENT
Stephane
armenews.com
vendredi 13 avril 2012
La police en Armenie a recommande vivement aux miliatnts ecologistes de
mettre fin a leurs plans de demonter des kiosques dans un parc public
d’Erevan, avertissant qu’une action non autorisee aura forcement des
consequences legales.
Dans une declaration la police nationale a souligne que la moindre
action de la sorte contre ce qui est des proprietes privees dans
le Parc Mashtots ne serait pas protegee selon la loi sur les
rassemblements publics et, donc, enclencherait une intervention de
la police.
Plus tôt, un groupe de militants ecologiqtes avait notifie a la
municipalite d’YEevan et au chef de la police nationale qu’ils
prenaient la question en main en projetant de demonter les boutiques
qui ont ete recemment installees dans le secteur vert du Boulevard
Mashtots de la ville.
Ils ont dit qu’ils n’ont pas ete satisfaits par les assurances du
gouvernement que les kiosques resteraient dans le parc pour seulement
trois ans et qu’ils seraient demontes après.
Les magasins vendant principalement des vetements se trouvaient avant
sur le trottoir rue Abovian, une des principales rues de la ville. Ils
ont ete demontes avec des centaines d’autres kiosques a travers
Erevan l’annee dernière. Le maire d’Erevan Taron Markarian a dit que
la ville a dû offrir un emplacement alternatif aux proprietaires de
ces magasins particuliers puisque ils ont signe des contrats valables
pour plusieurs annees.
Dans une lettre ouverte adressee au Chef de la Police Vladimir
Gasparian les activistes ecologistes dont le cineaste Tigran Khzmalian
et le politologue Manvel Sargsian, ont dit qu’une douzaine de membres
de leur mouvement civil avec des outils appropries pour une action de
demontage viendra au Parc Mashtots pour defaire les constructions. Ils
ont demande au chef de la police d’assurer leur securite.
” Bien sûr, ce n’est pas seulement une action pour le demontage de
ces kiosques. C’est clair pour chacun que c’est juste une occasion, un
acte symbolique. Je suis sûr que la police et la municipalite d’Erevan
comprennent cela, aussi ” a dit Khzmaian au Service armenien de RFE/RL
(Azatutyun.am).
” C’est une forme de desobeissance paisible, parce que les citoyens
ont le droit et l’obligation de ne pas obeir aux decisions illegales
” ajoute Sargsian.
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress
Disclaimer: This article was contributed and translated into English by Emil Lazarian. While we strive for quality, the views and accuracy of the content remain the responsibility of the contributor. Please verify all facts independently before reposting or citing.
Direct link to this article: https://www.armenianclub.com/2012/04/13/la-police-armenienne-met-en-garde-les-militants-ecologistes-contre-t/
