Génocide arménien: patronat turc inquiet

Le Figaro, France
18 dec 2011

Génocide arménien: patronat turc inquiet

L’adoption éventuelle par les députés français d’une proposition de
loi pénalisant la négation du génocide arménien provoquera des “dégts
majeurs” dans les relations commerciales franco-turques, a prévenu
dimanche un influent groupement économique turc.

“Si ce texte est adopté, il provoquera des dégts majeurs dans les
relations économiques et commerciales” entre les deux pays, a déclaré
à l’AFP le patron de la puissante Union des Chambres de commerce et
des Bourses de Turquie (TOBB), Rifat Hisarciklioglu. A l’heure
actuelle, 960 entreprises françaises ont des activités en Turquie et
“rien qu’en 2011, 90 nouvelles compagnies françaises se sont
implantées” dans le pays, a tenu à rappeler M. Hisarciklioglu,
estimant que l’approbation du texte par le Parlement français
suscitera des tensions commerciales et possiblement un boycottage des
produits français par les consommateurs turcs.

“Evidemment il est hors de question que la TOBB initie un tel
mouvement car les entreprises françaises en Turquie sont nos adhérents
et nous protégeons aussi leurs intérêts”, a-t-il dit. Mais le pays
compte une importante population jeune “et sur les réseaux sociaux des
appels au boycottage peuvent survenir”, a-t-il ajouté. En 2010, le
volume des échanges commerciaux entre les deux pays a augmenté de 17%
et a atteint 11,6 milliards d’euros, selon des chiffres officiels.

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2011/12/18/97001-20111218FILWWW00087-genocide-armenien-patronat-turc-inquiet.php

Disclaimer: This article was contributed and translated into English by Emil Lazarian. While we strive for quality, the views and accuracy of the content remain the responsibility of the contributor. Please verify all facts independently before reposting or citing.

Direct link to this article: https://www.armenianclub.com/2011/12/18/genocide-armenien-patronat-turc-inquiet/

Emil Lazarian

“I should like to see any power of the world destroy this race, this small tribe of unimportant people, whose wars have all been fought and lost, whose structures have crumbled, literature is unread, music is unheard, and prayers are no more answered. Go ahead, destroy Armenia . See if you can do it. Send them into the desert without bread or water. Burn their homes and churches. Then see if they will not laugh, sing and pray again. For when two of them meet anywhere in the world, see if they will not create a New Armenia.” - WS