Cooperation Armeno-Turque

COOPERATION ARMENO-TURQUE
Jean Eckian

armenews.com
mercredi 27 juillet 2011

Forum des Entrepreneurs

L’ensemble de la presse rend compte du forum d’entrepreneurs
armeniens et turcs a Erevan, dans le cadre du programme de ” soutien
a l’amelioration des relations armeno-turques ” soutenu par l’Union
des industriels et des entrepreneurs d’Armenie et par l’USAID, a
l’issue duquel un memorandum sur la mise en place d’une association
des agences touristiques armeno-turques a ete signe. La partie turque
etait representee par une trentaine d’hommes d’affaires generalement
venus de la region de Van. Ce memorandum offre, selon Arsen Ghazarian,
president de l’Union des industriels et des entrepreneurs d’Armenie,
” une plate-forme pour le developpement d’une cooperation economique
a grande echelle “. [Selon la chambre de commerce armeno-turque,
les echanges entre les deux pays s’elèvent a plus de 250 millions
de dollars en depit de l’absence de route directe entre eux]. Les
entrepreneurs armeniens et turcs ont par ailleurs envisage l’ouverture
de la ligne aerienne Erevan-Van, qui devrait se tenir le 11 septembre
prochain.

Haykakan Jamanak considère comme curieux les signaux de ” degel ”
des relations armeno-turques sur fond de tensions dans le règlement
du conflit du HK. Ce quotidien rappelle le message de Mme Clinton,
la semaine dernière a Ankara, appelant a ratifier les protocoles
armeno-turcs et relève que le journal turc ” Hurriyet Daily News
and Economic Review ” n’a pas exclu que prochainement Ankara puisse
mettre en ~uvre un ensemble de mesures visant au retablissement de la
confiance entre les deux pays. Parmi ces mesures : eventuelle ouverture
d’une permanence de ” Turkish Airlines ” a Erevan, qui permettrait de
realiser le vol Los-Angeles-Istanbul-Erevan. Selon Aravot, en reponse a
la possible ouverture de la ligne aerienne Erevan-Van, Bakou a repondu
qu’il ne s’ingerait pas dans les relations entre les deux Etats,
mais reagirait de manière adequate si ses interets etaient violes.

Ambassade de France en Armenie Redaction : Merie Hakobian

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

Disclaimer: This article was contributed and translated into English by Emil Lazarian. While we strive for quality, the views and accuracy of the content remain the responsibility of the contributor. Please verify all facts independently before reposting or citing.

Direct link to this article: https://www.armenianclub.com/2011/07/27/cooperation-armeno-turque/

Emil Lazarian

“I should like to see any power of the world destroy this race, this small tribe of unimportant people, whose wars have all been fought and lost, whose structures have crumbled, literature is unread, music is unheard, and prayers are no more answered. Go ahead, destroy Armenia . See if you can do it. Send them into the desert without bread or water. Burn their homes and churches. Then see if they will not laugh, sing and pray again. For when two of them meet anywhere in the world, see if they will not create a New Armenia.” - WS