Sympatico, Canada
22 Jan 2010
L’Arménie exhorte la Turquie à ratifier l’accord de réconciliation
2010-01-22 13:59:00
EREVAN, Arménie – Le ministre des Affaires étrangères arménien Edouard
Nalbandian a exhorté vendredi la Turquie à ne pas faire preuve de
mauvaise volonté dans la ratification d’un accord historique, ouvrant
la voie à la réconciliation entre les deux pays après un siècle de
conflit.
Edouard Nalbandian a prévenu que les efforts réalisés jusqu’ici par
les deux pays pourraient être réduits à néant si la Turquie continuait
à retarder la ratification de l’accord signé en octobre, en prétextant
de questions à résoudre au préalable.
La déclaration du chef de la diplomatie arménienne vient en réponse Ã
un avertissement de la Turquie selon lequel la référence au génocide
arménien de 1915 par un tribunal pourrait nuire aux efforts visant Ã
mettre un terme à un siècle de conflit.
Le ministre turc des Affaires étrangères Ahmet Davoutoglou a affirmé
vendredi qu’Ankara avait une "forte volonté politique" d’améliorer ses
liens avec l’Arménie, mais il a mis en garde Erevan contre toute
tentative de changer l’interprétation de l’accord. "La photo qui
sortira de ce protocole ne doit pas changer", a-t-il souligné.
La Turquie exige également que les troupes arméniennes se retirent du
Haut-Karabakh, enclave à majorité arménienne d’Azerbaïdjan, qu’elles
occupent depuis 1993. Du fait de liens ethniques et culturels partagés
avec l’Azerbaïdjan, la Turquie avait fermé sa frontière avec l’Arménie
suite à cet événement.
L’accord signé en octobre à Zurich prévoit le rétablissement des
relations diplomatiques entre Ankara et Erevan ainsi que la
réouverture à terme de leur frontière. Les nationalistes des deux pays
s’opposent à cette réconciliation tant que les dossiers de la
reconnaissance par la Turquie du génocide arménien de 1915 et de
l’occupation arménienne du Haut-Karabakh n’auront pas été réglés.
mpatico.ca/Monde/ContentPosting_CP_monde?newsitemi d=223020530&feedname=CP-MONDE&show=False&a mp;number=0&showbyline=True&subtitle=& detect=&abc=abc&date=True
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress
Disclaimer: This article was contributed and translated into English by Emil Lazarian. While we strive for quality, the views and accuracy of the content remain the responsibility of the contributor. Please verify all facts independently before reposting or citing.
Direct link to this article: https://www.armenianclub.com/2010/01/25/larmenie-exhorte-la-turquie-a-ratifier-laccord-de-reconciliation/