Gevork Of Mughni Armenian Church Collapsed In Georgia To Be Restored

GEVORK OF MUGHNI ARMENIAN CHURCH COLLAPSED IN GEORGIA TO BE RESTORED

ArmInfo
2009-11-26 18:46:00

ArmInfo. Secretary of the Armenian National Security Council Artur
Baghdasaryan received the newly appointed Ambassador of Georgia to
Armenia Grigor Tabatadze on Thursday.

The Armenian National Security Council press service reported the
parties as discussing issues related to bilateral relations. They
agreed that the Armenian-Georgian relations are based on friendship
and the two countries have no unsolvable problems.

A. Baghdasaryan and G. Tabatadze highlighted the importance of
deepening cooperation between the Security Councils of Armenia and
Georgia.

The parties also discussed the issues on agenda including the Javakhq
problem. A. Baghdasaryan raised the issue of the Armenian Churches
in Georgia and the social-economic state in the region of Javakhq.

Ambassador Tabatadze said that St. Gevork of Mughni Armenian Church
that has collapsed in Georgia will be restored and the problems of
Javakhq are in the focus of attention of the Georgian authorities.

A Number Of Government Officials File Applications For Admission Int

A NUMBER OF GOVERNMENT OFFICIALS FILE APPLICATIONS FOR ADMISSION INTO RPA

Noyan Tapan
Nov 26, 2009

YEREVAN, NOVEMBER 26, NOYAN TAPAN. Minister of Finance Tigran Davtian,
Minister of Economy Nerses Yeritsian, and Head of the Governmental
Staff David Sargsyan have filed applications for admission into the
Republican Party of Armenia (RPA), spokesman for RPA Edward Sharmazanov
told Radio Liberty.

According to him, applications for admission into RPA have been
submitted by several other officials, including the Prime Minister’s
Advisor Aram Gharibian, Deputy Minister of Finance Vardan Aramian,
Deputy Minister of Transport and Communication Artashes Avetisian,
Deputy Minister of Culture Arev Samuelian, and First Deputy Chairperson
of the RA State Revenue Committee Karine Minasian.

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

ANKARA: Turkish Foreign Ministry Denies Plans For Meeting With Armen

TURKISH FOREIGN MINISTRY DENIES PLANS FOR MEETING WITH ARMENIAN MINISTER

Anadolu Agency
Nov 25 2009
Turkey

Ankara, 25 November: Turkish Ministry of Foreign Affairs said that
there was not a planned meeting between Turkish Foreign Minister Ahmet
Davutoglu and Armenian Foreign Minister Edvard Nalbandyan during the
Cooperation for Security and Cooperation in Europe (OSCE) meeting to
be held in Greek capital Athens on 1-2 December.

Burak Ozugergin, spokesman for the Ministry of Foreign Affairs, said
at a weekly press briefing, "A meeting among the presidency of the
Minsk Group, Azerbaijan and Armenia is envisaged on the sidelines of
the meeting. But there is not a planned meeting for Davutoglu."

Upon a question about a visit by Dutch parliamentarian Geert Wilders
to Turkey, Ozugergin said, "We reject views of this person. We
consider those views racist and unacceptable. It seems that we are
not the only one. You know that he is not welcomed in many European
countries. If such a visit takes place, media’s attention will focus
on it, overshadowing positive aspects of the visit."

Asked about Turkey’s expectations from the EU summit scheduled to
take place in December, Ozugergin said, "We carry out our relations
in line with the negotiations frame document and decisions made by
the council."

Ozugergin told reporters that they welcomed election of Belgian Prime
Minister Herman Van Rompuy as the first permanent president of the
European Council and election of Catherina Ashton of the United Kingdom
as the EU’s new high representative for foreign affairs and security.

"These developments can end negative impacts of countries’ individual
purposes on the EU’s long-term strategic benefits. In that case,
Europe will assume an attitude focusing on its long-term interests
and begin considering Turkey a precious partner. After the Treaty of
Lisbon comes into effect, it will have positive impacts on Turkey-the
EU relations," he said.

It Is Proposed Amending Some Provisions Of RA Law On Dual Citizenshi

IT IS PROPOSED AMENDING SOME PROVISIONS OF RA LAW ON DUAL CITIZENSHIP

Noyan Tapan
Nov 26, 2009

YEREVAN, NOVEMBER 26, NOYAN TAPAN. At the November 26 sitting,
the Armenian government made an addition to Decision No 821 of
December 25, 1998. The addition is conditioned by the circumstance
that foreign citizens who receive Armenian citizenship or special
status of residence in the Republic of Armenia often have problems
with transcription of their first names and family names, which later
results in numerous obstacles and complaints. Under the decision,
in such cases the English spelling of the first and family names of
the person shall coincide with the English spelling in the passport
received in the foreign state, and his (her) first and family
names shall be transcribed from English to literary Armenian, while
in especially complicated cases, the reference given by the State
Language Inspection of the RA Ministry of Education and Science shall
be assumed as a basis for transcription.

At the briefing following the government sitting, RA Minister of
Diaspora Ms. Hranush Hakobian said that over the two years when the
law on dual citizenship has been in force, some problems have arisen,
causing discontent of Diaspora Armenians. So the Armenian president has
instructed the Ministry of Diaspora, the Ministry of Foreign Affairs,
and the RA Police to jointly discuss these problems.

"According to the procedure, a person’s first and family names were
directly transcribed from English to Armenian, as a result of which
the individual, who was to receive an Armenian citizen’s passport he
dreamt of, would become a completely new person – in the Armenian
version," H. Hakobian said. According to her, there have even been
cases when people refused to receive a passport because of distortion
of their names. The minister informed those present that the amendment
envisages that transcription of first and family names from English to
Armenia will be done in literary Armenian. In case of a request of a
foreign citizen of Armenian descent who has received citizenship, the
name will be transcribed from English to Armenian by the version he
(she) prefers. If it is a complex name and does not conform with any
pattern, the opinion of the State Language Inspection shall be taken
into account. "However, if the first and family names in Armenian
are unaccepatble after joint discussion by the police, the Language
Inspection and the given person, then the name will be written in
the form preferred by the person," the minister said.

In her words, the number of those acquiring dual citizenship is
gradually growing: 1,350 persons received dual citizenship in 2008,
and 3,514 ones in the first ten months of 2009. Discussions are
underway to amend some provisions of the current law in order to
facilitate the process of receiving dual citizenship.

H. Hakobian said that it is mostly the heads of all-Armenian
organizations and the Armenians dealing with problems of Armenian
identity preservation in the Diaspora who acquire dual citizenship.

She added that there have been cases when dual citizenship was granted
to people who had never been to Armenia but who dreamt of having an
Armenian passport.

Constitutional Court Appoints Judge To Deal With RA-Turkey Protocols

CONSTITUTIONAL COURT APPOINTS JUDGE TO DEAL WITH RA-TURKEY PROTOCOLS

PanARMENIAN.Net
26.11.2009 18:12 GMT+04:00

/PanARMENIAN.Net/ Judge Vladimir Hovhannisyan was charged with the task
to study the Armenian-Turkish protocols and submit his conclusion on
the documents’ compliance with the RA Constitution to Constitutional
Court (CC) Chairman within 15 days, CC Spokesman Hovhannes Papikyan
told a PanARMENIAN.Net reporter.

Thereafter, the court will convene a session to appoint a hearing
date and elect a judge rapporteur.

Georgian Ambassador: Ruined Surb Gevorg Mughnetsots Church In Tbilis

GEORGIAN AMBASSADOR: RUINED SURB GEVORG MUGHNETSOTS CHURCH IN TBILISI WILL BE RESTORED

Noyan Tapan
Nov 26, 2009

YEREVAN, NOVEMBER 26, NOYAN TAPAN. Issues related to bilateral
Armenian-Georgian relations were discussed at the November 26 meeting
of Secretary of the National Security Council (NSC) of Armenia Arthur
Baghdasarian and the newly-appointed Georgian Ambassador to Armenia
Grigor Tabatadze. The sides were unanimous in their opinion that the
relations between the two countries have a friendly basis and there are
no problems which are impossible to solve through joint discussions.

The press service of the NSC Secretary reports that the
sides also addressed agenda issues, including the problems of
Javakhk. A. Baghdasarian raised the issue of the Armenian Church’s
lands in the territory of Georgia, as well as the socioeconomic
problems of Javakhk. The Georgian ambassador said that a decision was
made, under which the ruined Surb Gevorg Mughnetsots Church (Saint
George of Mughni Church) in Tbilisi will be restored within a year,
and the Georgian authorities keep Javakhk’s problems in the center
of their attention.

Serzh Sargsyan Leaves For Minsk On Two-Day Working Visit On November

SERZH SARGSYAN LEAVES FOR MINSK ON TWO-DAY WORKING VISIT ON NOVEMBER 26

Noyan Tapan
Nov 26, 2009

YEREVAN, NOVEMBER 26, NOYAN TAPAN. RA President Serzh Sargsyan left
for Minsk on a two-day working visit on November 26 to take part in
the EURASEC Interstate Council’s meeting. Armenia has a status of an
observer in this organization.

According to RA President’s Press Office, Minister of Finance Tigran
Davtian, Minister of Transport and Communication Gurgen Sargsian,
other high-ranking officials are included in the delegation led by
S. Sargsyan.

"Indecisive" President, Clan Rivalries, Dominate Azeri Politics

"INDECISIVE" PRESIDENT, CLAN RIVALRIES, DOMINATE AZERI POLITICS

Transitions Online
Nov 23 2009
Czech Rep

Compared with Georgia and Armenia, where opposition demonstrations
and other destabilizing events happen relatively often, Azerbaijan
seems stable. The country saw the last turbulent moments in 2003,
when the authorities put down opposition protests staged after rigged
presidential elections. But the lack of visible signs of potential
destabilization in Azerbaijan is misleading.

Beliefs about Azerbaijan’s internal stability are based on the common
conviction that Aliev’s position is strong and that he sets the rules
and makes most important decisions independently, especially those
on foreign policy and the oil industry. That he is like his father,
Heidar, president from 1993 to 2003, a cunning and experienced player
whom officials simply feared.

But when speaking privately, Azerbaijani experts question the position
of Aliev Jr.

"Ilham is an indecisive man who fears contacts with journalists,
avoids speaking in public, and has a weakness for risk," commented a
well-known Azerbaijani political scientist speaking on condition of
anonymity. "He has proved during his first term in office that he is
a gifted and clever politician, but cannot equal his father as far
as political games are concerned."

Indeed, Ilham differs from his father in almost everything. He has a
different character, personal and political experience. Heidar was a
product of the KGB and the leader of a strong clan from Nakhichevan,
an Azeri exclave sandwiched between Iran and Armenia. By contrast,
Ilham studied at the prestigious Moscow University and has much closer
ties to Baku’s intellectual elite and the community of his Baku-born
wife, Mehriban, than to the people of Nakhichevan.

Perhaps the best measure of an autocrat’s power is his ability to
conduct political purges, to remove his predecessor’s people and
nominate his own. Turkmen President Gurbanguly Berdymukhammedov’s purge
of the state administration following his rise to power after the death
of Saparmurat Niyazov is one example. Ilham has come close only once:
in November 2005, when he imprisoned two cabinet ministers, Farhad
Aliev and Ali Insanov. Nevertheless, most members of the old guard
kept their offices. Many commentators on the Azerbaijani political
scene claim that it is they, especially the chief of the president’s
administration, Ramiz Mekhtiev, and Interior Minister Ramil Usubov,
not the president, who rule from behind the scenes.

Adding to the president’s weakness is the growing dissatisfaction of
the elites with the rule of two clans: the Nakhichevan clan and one
that groups Azerbaijanis originally from Armenia (the so-called Eraz
– from the Russian phrase erevanskie azerbaidjantsy meaning Yerevan
Azerbaijanis), who have dominated the political life of Azerbaijan
and whose members hold almost all offices in the central and regional
administrations.

"The conflicts and tensions within the ruling elites, including those
between the Nakhichevanis and the Eraz, are another threat," said
Leyla Aliyeva of the Center for National and International Studies,
a pro-democracy think tank in Baku. "They are fueled by the rivalry
over the division of oil money."

The assassination of Deputy Defense Minister Rail Rzayev in February
could have been a signal that the rivalry is getting fierce, according
to many commentators. In early October General Prosecutor Zakir
Garalov said the general was probably killed by his subordinates.

Not the West, but Islam

Among the major threats to Azerbaijan’s internal stability are massive
corruption, nepotism, and the dependence of the economy on energy
resources. No country struggling with such problems can be considered
securely stable.

Few seem to notice the growing discontent in Azerbaijani society. But
based on dozens of conversations I had with political analysts and
ordinary people, I would say that many Azerbaijanis have lost their
belief in a better future. Common people often stress that they no
longer believe that they will share the profits from oil and gas
sales. They do not trust the government, perceiving its members as
"parasites" who care only for their own interest.

Tofiq, who has lived in Patamdart since 1993, when his family fled
the now-Armenian-occupied Zangilan region, is typical. "How can I
trust the government, which promises to recapture Karabakh from the
Armenians every year, but has so far done nothing to fulfill these
promises? Why are they lying? All they care about are their own
pockets, not ordinary people."

Azerbaijani society has been passive for years and has represented
no threat for the regime. But signs of change are there for those
who look.

"Unrest among young people is on the rise: they discuss, set up their
organizations, opposition websites, and blogs," said Hajizade, of the
FAR Center. "Baku’s walls are splattered with hundreds of belligerent
graffiti: from ‘Fuck Bush’ to ‘Allah Akbar.’ Leftist movements are
also gaining popularity."

The events that took place in Baku after a gunman killed between 13
and 30 people (the actual number remains undisclosed) at the State
Oil Academy on 30 April [2009] were another measure of the growing
dissatisfaction. After the attack people expected the government to
announce national mourning and disclose detailed information about
the results of the investigation. Meanwhile, the government tried
to cover up the incident and did not even call off the Holiday of
Flowers on 10 May, Heidar Aliev’s birthday. In response, students
organized a street march that attracted more than 2,000 people and
was dispersed by the police. Possibly fearing that protests might
continue, the authorities called off all events planned to celebrate
the end of the academic year.

The growing influence of Islam, including its radical versions,
could also help destabilize the internal situation. As recently
as a few years ago everyone would stare at a woman dressed in a
hijab, whereas today there are so many that nobody seems to pay
attention. On Fridays, the Baku mosques fill up, unthinkable only
a few years ago in this strongly secular society. And the city was
the site of demonstrations in support of the Palestinians during the
recent conflict in the Gaza Strip.

"Only Islam can save Azerbaijan from the influence of the rotten West,"
said Mukhtar, a student at the State Oil Academy. "The role of Islam
in Azerbaijan’s public life should be stronger, and the government
should cooperate not only with the US, but also with Muslim countries."

That disillusionment with the West is a new phenomenon in Azerbaijan,
and it is getting stronger. Many Azerbaijanis perceive the West as a
cynical player that calls for democratization but values Azerbaijani
oil more. The West is also commonly perceived as supporting Aliev’s
authoritarian regime. Azerbaijani opposition politicians, advocacy
groups, and pro-Western elites criticize international organizations
and Western governments who they say are not sufficiently critical
of the government and who try not to let authoritarian practices and
human rights abuses impede relations with Baku. They often recall the
government’s violent suppression of the demonstrations against the
rigged presidential election of 2003. Although the West criticized
the government at the time, opposition and civil society activists
had hoped for a "color revolution" and looked on bitterly as Western
officials continued to do business with Aliev.

"The strongest criticism is directed toward the US, on whose support
everyone relied and counted only a few years ago," said Arif Yunusov
from the Institute for Peace and Democracy. "The Azerbaijanis do not
like the materialism and high-spending lifestyle of Western diplomats
and NGO workers living in Baku, who isolate themselves from the local
people, often even despise them. The policy of the West toward the
world of Islam and its insufficiently active stance in the Karabakh
conflict is also regarded with common disapproval."

In view of such an attitude toward the West and the common
disillusionment with Western values, assurances made by politicians
about the pro-Western course of the government sound barely credible.

"We’ll get by," said Jaga, opening another bottle of Xirdalan beer,
"if only things don’t get worse." But what if they do?

RA Foreign Minister Arrives In Japan On Official Visit

RA FOREIGN MINISTER ARRIVES IN JAPAN ON OFFICIAL VISIT

Noyan Tapan
Nov 26, 2009

TOKYO, NOVEMBER 26, NOYAN TAPAN. RA Foreign Minister Edward Nalbandian
arrived in Japan on an official visit on November 25. His first
meeting was with parliament Speaker of Japan Takahiro Yokomichi. The
latter expressed the hope that RA Foreign Minister’s visit to Tokyo
will give a new spirit to development of Armenia-Japan relations.

E. Nalbandian, in his turn, said that Armenia attaches much importance
to strengthening and expansion of comprehensive relations with one
of the leading countries of the world, Japan, and his visit’s main
goal is to discuss the development ways of cooperation.

Issues related to promotion of cooperation between the two countries’
parliaments were touched upon at the meeting of the parliament
Speaker of Japan and RA Foreign Minister. E. Nalbandian said that a
parliamentary friendship group with Japan has been already formed in
the RA National Assembly and the Armenian side waits for formation
of a corresponding group in Japan’s newly elected parliament for
carrying out cooperation between legislative bodies.

The interlocutors also exchanged thoughts over international issues,
touched upon the problems in the Pacific Ocean and Caucasian regions.

The parliament Speaker of Japan appreciated Armenia’s efforts
aimed at normalizing the relations with Turkey and establishing
peace in the region expressing confidence that normalization of the
relations between Armenia and Turkey will have a positive impact on
the settlement of the Nagorno Karabakh problem.

E. Nalbandian at the meeting with Foreign Minister of Japan Katsuya
Okada held the same day mentioned that development of partnership
with Japan, which plays an important role on the world arena, is
an important direction for Armenia, and he has arrived in Tokyo to
outline the ways of deepening cooperation in various spheres. In that
respect the RA Foreign Minister said that Armenia intends to found
a permanent diplomatic representation in Tokyo.

E. Nalbandian presented the main directions and priorities of Armenia’s
foreign policy to his Japanese counterpart.

The Ministers discussed issues regarding deepening of cooperation at
international organizations, promotion of cooperation in the scientific
and educational spheres, formation of a legal-contractual sphere,
activization of cultural exchanges, facilitation of the entrance
visa regime.

The Nagorno Karabakh settlement process was also touched upon at
the negotiations. E. Nalbandian presented the results of the Munich
meeting between the RA and Azeri Presidents. K. Okada said that Japan
supports the negotiations process going on within the framework of
the Minsk Group and settlement of the problem exclusively peacefully
and in line with the international law principles.

The Foreign Ministers of Armenia and Japan exchanged thoughts over a
number of issues on the regional and international agenda recording
that there are no disagreements between the two countries, on the
contrary, Armenia’s and Japan’s positions in many issues coincide.

K. Okada expressed Japan’s support to steps undertaken in the direction
of normalization of Armenian-Turkish relations and expressed the hope
that the signed protocols will be ratified and fulfilled, which will
promote establishment of peace in the region.

A joint press statement was adopted at the meeting, which read:

"1. RA Foreign Minister Mr Edward Nalbandian visited Japan at the
invitation of the Japanese government on November 25-27 and met
with Foreign Minister of Japan Katsuya Okada on November 25. The
two Ministers discussed a wide range of issues at the meeting,
including international issues of mutual interest, which regard
bilateral relations.

2. The sides stressed the importance of political dialogue and
expansion of economic relations between Japan and Armenia through
revelation and promotion of mutually beneficial initiatives in
various spheres of cooperation. For that purpose the sides decided
to hold regular bilateral consultations between the two countries’
Foreign Ministries to discuss the wide range of issues, including
issues related to bilateral relations and other international issues
of common interest.

3. The sides also touched upon promotion of cooperation between the
two countries’ parliaments.

4. The two sides emphasized the significance of contacts between
the two countries’ business circles, including mutual visits for the
purpose of supporting trade and investments between the two countries,
as well as expressed the hope that the business relations will become
stronger in the future. The Armenian side expressed satisfaction with
Japanese organizations’ activity in Armenia and greeted its expansion.

5. The sides agreed that strengthening of contacts and cultural
exchanges between the two countries’ societies is an important factor
for promoting mutual understanding and decided to expand cooperation
in the sphere of science and education.

6. The Armenian side expressed gratitude for the implementation of
the program Official Development Assistance (ODA) aimed at Armenia’s
economic development, including Japanese ODA’s credit to the programs
United Yerevan Cycle Cogeneration Electric Power Plant, Perfection of
Fire-fighting Equipment in the City of Yerevan and Grant Assistance
to Unprivileged Villagers, which are consistently implemented by Japan.

The Armenian side expressed the hope that the cooperation will
continue.

7. The sides exchanged thoughts over the efforts on Nagorno Karabakh
settlement within the framework of the OSCE Minsk Group and expressed
support to conflict’s peaceful settlement based on principles of the
international law, including non-use of force, territorial integrity
and peoples’ self-determination right.

8. The sides exchanged thoughts on the normalization process of
Armenian-Turkish relations. The Japanese side welcomed the efforts
aimed at normalizing the relations between Armenia and Turkey reflected
by the signing of the Armenian-Turkish Protocols on October 10 2009 in
Zurich and emphasized the significance of ratification and fulfillment
of the reached agreements, which will lead to peace and stability in
the region.

9. The sides expressed their expectations on close cooperation at
UN structures and other international organizations to keep the
balanced approach aimed at permanent security, long-lasting peace
and general prosperity in Europe and Asian-Pacific Ocean region. The
sides expressed readiness to work jointly actively to implement quick
reformation of the UN Security Council, including increase of the
number of the UN Security Council permanent and non-permanent members.

In that respect the Armenian side reaffirmed its support to Japan’s
permanent membership to the UN Security Council. The Japanese side,
in its turn, expressed much gratitude for Armenian side’s support."

After the meeting E. Nalbandian and K. Okada exchanged notes on
providing special equipment for repairing Armenian National Gallery’s
collections.

According to the RA Foreign Ministry Press and Information Department,
besides the political agenda, E. Nalbandian’s visit to Japan also has
an economic component. The RA Foreign Minister visited Japan External
Trade Organization (JETRO) in Tokyo where he met with organization
Chairman Yasuo Hayashi and discussed possibilities of development of
trade and economic cooperation between the two countries, presented
Armenia’s investment sphere.

Yasuo Hayashi declared that JETRO is interested in establishment
and development of contacts with Armenian partners. An agreement
was reached that the company representative will visit Yerevan to
establish contacts with the Armenian partners and to discuss the
cooperation ways.

RA Foreign Minister’s meeting with crown prince of Japan Narohito,
as well as his speech at the Japanese Institute for International
Relations are scheduled for November 26

Purchase And Sale Transactions Of 3.8 Million Dollars Carried Out At

PURCHASE AND SALE TRANSACTIONS OF 3.8 MILLION DOLLARS CARRIED OUT AT NASDAQ OMX ARMENIA OJSC ON NOVEMBER 26

Noyan Tapan
Nov 26, 2009

YEREVAN, NOVEMBER 26, NOYAN TAPAN. Purchase and sale transactions
of 3.8 million dollars at the weighted average exchange rate of
385.8 drams per dollar were carried out at Nasdaq OMX Armenia OJSC
on November 26. According to the press service of the Central Bank
of Armenia, the closing price made 385.5 drams.