NKR: Interview To Turkish Journalist

INTERVIEW TO TURKISH JOURNALIST

NKR Government Information and Public Relations Department
November 16, 2009

On November 15, NKR Prime Minister Ara Haroutyunyan gave an interview
to the journalist of the Turkish "Akhsham" periodicals N.Alchi. The
Prime Minister answered a number of various questions referring
to the negotiation process round the Armenian-Azerbaijani conflict
settlement and the regulation of Armenian-Turkish relations. The Prime
Minister particularly underlined that people of Artsakh chose the way
of independent statehood formation and the international community
is obliged to regard the self-determination right of Artsakh people.

The fact of impossibility of any overall settlement of the conflict
without Artsakh party’s engagement into the negotiation process
was noted as well. The Prime Minister repeated his recently issued
statement that no issue on concessions is touched upon at the present
stage, the framework of mutual concessions will be determined only
in case of recognizing the self-determination right of the NKR.

"People of Artsakh will prefer struggle to any resolution contradicting
the interests of the NKR",- A.Haroutyunyan stated.

Armenia Appreciates Efforts For Raising Food Security: Prime Ministe

ARMENIA APPRECIATES EFFORTS FOR RAISING FOOD SECURITY: PRIME MINISTER

ARKA
November 18, 2009
Yerevan

YEREVAN, November 18, /ARKA/. Addressing a FAO Summit in Italy on
November 17 Armenian prime minister Tigran Sarkisian said it was
common knowledge that food production is at high risk all over the
world including Armenia. He added that the current financial and
economic crisis adds its negative impact on the issue of food demand,
especially in developing countries.

In his speech Tigran Sarkisian said being a full member of the
FAO since 1993, Armenia has been involved in the activities of the
Organization for about twenty years now. The past years of cooperation
were those of effective work leading to numerous achievements.

"We are stating with pride that our country’s example was cited
among four other success stories in the FAO’s "Ways of Success"
report as a good experience of setting tasks and addressing them
with perseverance. Indeed, this does not mean that all the problems
are solved, so we should work with renewed effort to build on these
achievements and continue with progress in the sphere of agriculture,"
he said.

He said Armenia highly appreciates the decision to hold the 36th
Session of FAO’s European Commission on Agriculture and the 27th
European Regional Conference of FAO in Yerevan from May 10-14, 2010.

"We hope that the decisions adopted in Yerevan will contribute to
the considerable improvement of the level of food security. We are
looking forward to seeing you again in Yerevan,’ he said.

After the proceedings of the forum, Armenian prime minister had an
interview with Food and Agriculture Organization Director-General Dr.

Jacques Diouf to discuss a bilateral cooperation-related agenda,
the government press office said.

It said Tigran Sarkisian expressed Armenia’s appreciation of the
ongoing RA-FAO collaboration and the programs implemented in Armenia.

. The head of government reiterated Armenia’s readiness to host the
36th Session of FAO’s European Commission on Agriculture and the 27th
European Regional Conference of FAO in Yerevan from May 10-14, 2010.

The Prime Minister underscored the need for making joint efforts toward
grain, corn, potato seed breeding, pisciculture, cattle stock recording
and registration, as well as introducing a system of agricultural
insurance in Armenia.

The FAO Director-General said the new cooperation priorities may
result in a more efficacious collaboration between the Republic of
Armenia and his organization.

During the day, the head of government was also scheduled to meet
with President of the International Fund for Agricultural Development
(IFAD) Kanayo Nwanze and UN World Food Program (WFP) Executive Director
Josette Sheeran. Later on November 17 the Prime Minister-led delegation
was back to Yerevan.

Armenian Parliament Facilitates Procedure Of Providing Foreigners Wi

ARMENIAN PARLIAMENT FACILITATES PROCEDURE OF PROVIDING FOREIGNERS WITH JOB PERMISSION

ARKA
November 18, 2009
Yerevan

YEREVAN, November 18, /ARKA/. Armenian parliament has passed today
in the first reading a set of changes to the Law on Foreigners
facilitating the procedure of providing foreigners with job
permissions.

A deputy economy minister Vahe Danielian said the changes are aimed
at improving the business environment of the country, regulation and
simplification of its labor market.

He said one of the changes allows Armenian companies without foreign
investments to hire foreigners without additional permissions for
the entire term of the labor contract.

Under the current law, job permission to foreigners is given for 12
months and it may be extended only once for another 12 months. After
the expiration of that term a foreign worker must leave Armenia and
may be accepted to an Armenian company only after 12 months. Vahe
Danielian described this rule as ‘unjust and discriminative.’

He said lifting this ban would allow to make Armenian labor market
more competitive and stimulate its business environment.

Private Transfers To Armenia For 2009 Q3 Up 37%

PRIVATE TRANSFERS TO ARMENIA FOR 2009 Q3 UP 37%

ArmInfo
2009-11-18 15:00:00

ArmInfo. Private transfers to Armenia via commercial banks through
the international payment systems were up 37% (by 28 billion drams)
for 2009 Q3 versus Q2 and were down 24% (by 34 billion drams) as
compared to 2008 Q3 and totaled 102 billion drams; says the report
of the Central Bank of Armenia on the payment systems for 2009 Q3.

Private transfers via commercial banks for 2009 Q3 totaled 112.8
billion drams (445166 transfers), which exceeded the money transfers
from Armenia ten times. Money transfers to Armenia were made via
eighteen international payment systems: UniStream, Anelik, Migom,
Money Gram and others. The average size of a transfer to Armenia
totaled 253,000 drams in the 2009 Q3, which was by 35,000 drams higher
than for the Q2.

Payments to individuals via correspondent accounts of commercial banks
total 91 billion growing 126% versus Q2 (by 51 billion drams) and 78%
(by 40 billion drams) versus Q3 2008. The average size of such payment
grew by 2 million drams totaling 3.6 million drams. Transfers from
Armenia via correspondent accounts by individuals totaled 79 billion
drams falling 0.7% (by 0.6 billion drams) versus 2008 Q3. Transfers
to Armenia through interbank settlement systems (SWIFT, Teleks, fax)
totaled 765 billion drams 2009 Q3 (45646 transfers) with an average
transfer totaling 17 million drams growing 43% per year.

Local payment organizations transferred 1.2 billion drams for Q3
including 1 billion drams due to membership in international payment
systems. Transfers from Armenia via these organizations totaled 0.1
billion drams. The average size of a transfer to Armenia via these
organizations totaled 89,000 drams falling by 19,000 drams versus
the same period of 2008.

Maximum Tariffs For Wholesale Internet Fixed For Dominating Particip

MAXIMUM TARIFFS FOR WHOLESALE INTERNET FIXED FOR DOMINATING PARTICIPANTS IN THE MARKET IN ARMENIA

ArmInfo
2009-11-18 14:59:00

ArmInfo. Public Services Regulatory Commission of Armenia (PSRC) has
fixed maximum tariffs for transit of the international IP-traffic
(wholesale Internet sales). The tariffs have been fixed for the
dominating participants in the market – ArmenTel CJSC (subsidiary of
the Russian VimpelCom) and Fibernet Communication LLC.

According to the investigation by PSRC, these companies held 53,9%
and 46,1% of the indicated market, respectively (based on the data
for the 1st half year, 2009). According to the decision, the companies
should leave 10% of their cables’ carrying capacity as a reserve. The
decision takes effect on January 1, 2010. The decision does not cover
the third supplier of external Internet in Armenia – GNC Alfa Company,
as this company is not registered as a dominating market player (the
company started its activity on October 15, 2009). The maximum tariff
per 1 MB/sec will be calculated by the formula 374 x E x 28820, where
E is the Armenian dram rate to US dollar, published by Central Bank
on the day 25 of the month preceding the reporting month, and 28820 –
is the operator’s margin (in drams). The figure 374 derived as 280,4
(the average traffic purchase price abroad) divided by 0,9 ( with
account of 90% of the potentially acting cable capacity) multiplied
by 1,2 (with account of 20% of VAT). So, the maximum tariff per 1
MB/sec, calculated at 384,68 AMD/$1, published by CB on October 26,
will make up 172,69 thousand drams, or about $450.

Currently, ArmenTel’s tariffs for wholesale Internet per 1MB/sec vary
from 431,4 thousand drams (during purchase of 1 MB) to 306 thousand
drams (during purchase of 77824 – 102400 MB), VAT inclusive. Fibernet
tariffs make up 251 thsd drams (during purchase of 1 – 100 MB/sec) and
231,6 thsd drams (during purchase of 101 -155 MB/sec), VAT exclusive.

Artists Union Organizes Art Exhibits In Honour Of Kochar And Saryan’

ARTISTS UNION ORGANIZES ART EXHIBITS IN HONOUR OF KOCHAR AND SARYAN’S ANNIVERSARIES

Tert
Nov 18 2009
Armenia

The Artists Union of Armenia plans to organize a number of exhibits
in 2010 in honour of the anniversaries of well-known Armenian artists
Kochar and Saryan, said the union’s president, Karen Aghamyan, at a
press conference today.

According to Aghamyan, 2010 is the 100th anniversary of painter Ervand
Kochar, whose work work will be displayed in three exhibit halls.

Aghamyan anticipates funding from Armenia’s Ministry of Culture in
organizing this exhibit. "It’s not only our event, after all, it’s
the country’s event, is it not?" he noted.

The coming year is Armenian painter Martiros Saryan’s anniversary as
well. According to the Armenian Artists Union President, Saryan’s work
will be displayed in an exhibit opening at the National Art Gallery.

Concluding, Aghamyan said that an exhibit is planned for early April
next year on the occasion of the 95th anniversary of the Armenian
Genocide.

Nkr: Conditions Of Support Correspond To The European Standards

CONDITIONS OF SUPPORT CORRESPOND TO THE EUROPEAN STANDARDS
Albert Voskanyan

Azat Artsakh Daily
November 18, 2009
Republic of Nagorno Karabakh [NKR]

After a two-year break on a business trip, I again had to visit penal
jurisdictions of NK. The representative of one of the international
organizations wanted to get acquainted with the penal system of the
NKR, and turned to me, as a human rights activist, who was occupying
with this sphere for years, with a request for assistance. I wrote
a letter to the President of the NKR, sent this copy to the Chief
of Police, and almost immediately received a permission to conduct
monitoring. I consider that it will be interesting to the reader to
learn about the conditions and atmosphere in these establishments. We
selectively examined cameras of the investigation insulator
under the Police of the NKR, had conversations with prisoners,
including with women who were also there. In 2008, cameras of the
investigation insulator were transferred from Stepanakert to Shushi,
to the territory of the Department of Execution of Criminal Sanction
(DECS) under the Police of the NKR (former Shushi prison). The whole
outhouse of the DECS is given to the investigation insulator, there
is no communication between DECS and cameras of the investigation
insulator, and they are completely isolated from each other. Cameras
are equipped with metallic two-tiered beds, wooden tables and stools,
bedside tables and wall cabinets. The above items of furniture are not
fixed to the floor. It is neat, the floors are wooden and walls are dry
in the cameras. Jalousies are partially absent. Natural light enters
the camera through the window in sufficient quantities, artificial
light is provided by lamps of 100 or 120 watts. There are systems of
water pipe and sewerage in the cameras. There are no complaints of
hygiene from the part of prisoners. Bed linen is clean and in good
condition. All prisoners have sheets and pillowcases, blankets and
mattresses. Towels are clean. In the structure of the administration
of the Execution of the criminal sanction first-aid post functions;
this serves the special contingent of the jail, medical staff of
which consists of one medical assistance. Complaints about the health
of prisoners are fixed by the duty of DECS and transferred to the
medical assistance. In case of need, doctors from the clinic of the
NKR Police are involved, in cases of emergency "ambulance" is called
and the patient is delivered to the Republican Hospital. There are no
sick prisoners suffering tuberculosis. The first medical testimony
occurs during the receiving of the prisoner in the investigation
insulator, at which is fixed his physical state. Furthermore, during
the presence of a prisoner periodic testing of his physical state is
conducted. It is gratifying that at the time of our visit a dental
office was equipped here, which did not exist earlier. The prisoners
regularly receive periodic publications; they can use the library of
the investigation insulator, which has more than 1500 books in Armenian
and Russian languages. We had an opportunity to visit DECS under the
Police of the NKR, which acts since 1995 on the base of local prison
(date of building – 1869).

In its activity, the establishment is guided by the Criminal- executive
code, rules of the internal regulation and by corresponding orders of
the police of NK. In DECS act 3 regimes – half-open, half-closed and
covered. Convicted under different regime of detention are separated
from each other. The total capacity of institutions is 200 persons.
There are no prisoners who are sentenced to the life imprisonment in
the establishment. The death penalty is repealed in NK from August
1, 2003. On July 7, 2003 the Law of the NKR came into force in NK
"On consummation of the Criminal Code of Armenia from 18.04.03 on
the territory of Nagorno-Karabakh", 6-th article, which cancels the
death penalty on the territory of NK as an exceptional measure of
punishment and replaces it with the life imprisonment.

Those, who are sentenced to the life imprisonment, have the right of
appeal. Walls in the cameras are white. Windows are without jalousie,
but with lattices. The floor is concrete, beds are iron and are neatly
tucked, a tag with a name of a prisoner is fixed to each of them.

The temperature in the cameras on average is about 18 degrees Celsius.

In winter, the temperature is maintained using stoves, as heating
material firewood is used. The beds are iron and two-tiered in the
cameras. Chairs are wooden. There are benches for 8 persons. The state
of bed linen, blankets, mattresses, towels is satisfactory. There
were no Complaints from the part of prisoners on hygiene. Prisoners
are provided with necessary means of hygiene (by soap, by toothpaste
etc.). The state of kitchen is normal. Quantity, quality and caloric
content of food correspond to standard. There is always meat in ration.
There are 3 libraries and a small room. Clergyman of the Artsakh
Diocese of the Armenian Apostolic Church periodically conducts
spiritual conversations with prisoners. In DECS female prisoners
and juveniles are absent. In view of the absence of the reformatory
institutions for the indicated category in NK, they are sent to serve
their sentences in the Republic of Armenia. Also, there are well
repaired bathes with constant hot water in the investigation insulator
and in DECS. We had a conversation with the prisoners, there were no
complains on regime of detention and violation of their rights. It
was noted that after the change of the leadership of DECS conditions
of prisoners radically improved in many ways. The atmosphere became
healthier in the prison. In general, the regime in prisons of the
NKR makes it possible to keep people with dignity, without degrading
their human dignity, which is important for unrecognized by the world
community the State, which, despite all the difficulties, forms a
democratic state. By the way, the representative of international
organization shares my opinion, with whom we conducted the monitoring.

At the same time, I want to note that the penal jurisdictions of NK
have much to do in order to bring them into complete correspondence
with the European standards.

Armenian Artists Union President Reaches Out To Turkey Through Art

ARMENIAN ARTISTS UNION PRESIDENT REACHES OUT TO TURKEY THROUGH ART

Tert
Nov 18 2009
Armenia

Armenian Artists’ Union President Karen Aghamyan attempted to improve
relations with his Turkish colleagues perhaps about five years ago.

Speaking with journalists today, Aghamyan said that when he was in
Istanbul in 2004-2005, an arrangement had been made to organize
a joint exhibit of work by Armenian and Turkish artists. Though,
according to Aghamyan, the Turkish side had resigned from this project.

Speaking about the opening of the border and the influence of that
process, the president of the artists’ union added that "the Turkish
expansion won’t pay much as much attention to Armenian paintings as
it will to music."

Work Of EU Advisor In RA National Assembly To Contribute To Armenia’

WORK OF EU ADVISOR IN RA NATIONAL ASSEMBLY TO CONTRIBUTE TO ARMENIA’S EUROPEAN INTEGRATION

Noyan Tapan
Nov 18, 2009

YEREVAN, NOVEMBER 18, NOYAN TAPAN. Speaker of the RA National
Assembly Hovik Abrahamian on November 16 received Head of the European
Commission delegation in Armenia, Ambassador Raul de Lutzenberger,
Head of the EU Advisory Group in Armenia Rolf Behnke, and a member
of the same team, Advisor to RA National Assembly Speaker Eduardo
Lorenzo Ochoa.

Attaching special importance to the cooperation with the European
Union, H. Abrahamian expressed a hope that the work of the EU advisor
in the RA National Assembly will contribute to Armenia’s European
integratio, while his considerable experience of work at the European
Parliament will allow deepening the relations between this body and
the Armenian parliament.

Then the interlocutors discussed some organizational issues related
to the activity of the EU advisor in the RA National Assembly, the
RA National Assembly PR Department reported. They pointed out the
spheres where the EU advisor may be of use to the RA National Assembly.

Russia Supports End Of Karabakh Conflict, Says MFA Spokesperson

RUSSIA SUPPORTS END OF KARABAKH CONFLICT, SAYS MFA SPOKESPERSON

Tert
Nov 18 2009
Armenia

Russia is doing everything possible to bring about a settlement of the
Nagorno-Karabakh conflict, said Russia’s Ministry of Foreign Affairs
spokesperson Andrei Nesterenko on Tuesday, reports Azerbaijani news
source News.Az.

He was asked at a foreign ministry press briefing to comment on
Russia’s mediatory role in settling the Armenia-Azerbaijan conflict
over the Republic of Nagorno-Karabakh.

"We are doing everything that depends on us to help all parties resolve
the problem in the interests of the people living in Nagorno-Karabakh,"
Nesterenko said.

"This is not a new problem. It has many facets, it is sensitive and
fraught with emotions and recollections of tragic events. For our
part, through our involvement in the negotiations process, we are
doing everything possible to achieve results…"