Vote Turkey this Christmas

Vote Turkey this Christmas
By Norman Stone

The Spectator, 2004-12-18

http://www. spectator.co.uk/article.php?table=&section=&am p;issue=2004-12-18&id=5423

Herr Professor Dr Wehler once wrote a very good article about the
Poles in Germany. They emigrated to the Ruhr in droves, well over a
century ago,and – unlike the Poles of Belgium or France – they did
not fit in at all.

They had their own Catholic churches and clubs, and what was unique in
Germany was that this went on generation in, generation out until at
last, in the 1950s, Polish names were all over the Hamburg football
team and the Politburo of the DDR. Wehler’s point was that there was
something special about the German handling of Polish immigration
that ruled out assimilation.

That same professor now writes in Die Zeit that the Turks can never
be part of Europe, and we can guess what lies behind this: Germans
often complain that their Turks do not assimilate, even in the third
generation and,right enough, it can be irritating, if you get on an
aeroplane to or in Germany, to find yourself behind an Anatolian rural
pair in the queue. He, woolly-capped and bearded, will be lord of all
he surveys. She, huge Islamic coat, will take time placing her many
plastic bags and will settle, triumphant silly beam on her face, in
the middle of the wrong row, and will not understand the stewardess
when she is told to move. I, being British and having experience
of Turkey, show Asiatic resignation and drum my fingers. Professor
Wehler writes an article in Die Zeit saying that the Turks are not
European. Will he please remember those poor old Poles a century ago,
and bethink himself that, back then, a certain Professor Weber, on the
back of a non-starter of an adulterous affair, wrote a rather bizarre
book about how Catholics – Poles – could not adapt to capitalism?

In 1963 Turkey signed a treaty with the Europeans, opening the way for
eventual membership. This week that treaty will come home to roost,
and the Europeans will have to decide whether to give her a date
for the start of negotiations. Turkey in Europe? There has been a
litany of objection from ex-President Giscard d’Estaing and the German
Christian Democrats, with an amen corner of little countries such as
Slovakia, the economy of which would fit comfortably into Istanbul’s
Eminönü quarter. Perhaps Giscard d’Estaing is disappointed to find
that what he sees as a Third World country has not been offering him
diamonds, in the manner of the Emperor Bokassa in days of yore. But,
purely on technical grounds, it is going to be very difficult indeed
to say no to – at least – discussions of membership. The Euros, in
their wisdom, established ‘the Copenhagen criteria’ for membership,
the usual End-of-History stuff, a market economy, minorities dancing
freely around their maypoles etc.

Turkey has met them. Over the past two or three years, the Turkish
parliament has passed all the relevant legislation. It even includes
a provision for education in Kurdish – a difficult matter, since
there are seven Kurdish dialects at least, not mutually intelligible
(just as the Gaelic of Mull is not understood on Lewis) – although so
far only about a hundred people have volunteered to sacrifice their
children in this way.

All of this is happening in an economy that has been forging ahead:
the average age in Turkey is about 26, and over the past generation
the Turks have been learning how to do capitalism. In 1960 the Koreans
exported wigs, and had a GDP per head somewhat below Turkey’s. The
Turks took rather longer about such progress (politics was a mess), but
they are getting there, and there are now world-class Turkish firms,
with interests all over the place, which could pay off the national
debt tomorrow if the call came. If you take the road from Istanbul
to Cappadocia, you pass one huge lorry after another ferrying goods
to Germany (they are sometimes to be seen, even in England; nowadays,
in Wales, there are Turkish ceramics factories – a phenomenon that we
cannot have seen since the 16th century when Ottoman traders dealt in
Cornish tin). Now, Turkey is still, overall, quite a poor country,
and there are huge differences between the plush parts of Istanbul
or Izmir, where you might think you were anywhere in Mediterranean
Europe, and S?rnak or Hakkari in the Kurdish south-east, where –
drugs traders apart – you might think you were in the Third World,
producing nothing but children. But Korea was like that 50 years
ago, and what Europe now has on its doorstep is a country not only
Korea-like in potential, but with a long, long history, entirely
missed by critics, of co-operation with Christianity and with Europe.

This is perhaps the most misunderstood thing of all. The Turks are
Muslim, yes, but there is an enormously long tradition of collaboration
with Christianity. Louis de Bernières has written a very good
novel about this – Birds Without Wings – which takes the history of a
Greek-Turkish small town in Mediterranean Anatolia in the period of the
first world war. Critics – the Economist’s, for instance – wondered
why he had spent ten years between his last novel and this one. I
can tell that critic the answer: it is a very very complicated story,
and Louis de Bernières has done an enormous amount of homework,
from the high politics of the Turkish war of independence to the nature
of local cooking and the shape of local superstitions. But the central
point is that the local Christians and Muslims got along very well –
quite a bit of intermarriage, with much blurring of the edges when
it came to religion. There are nowadays in the Greek press articles
about how the Anatolian Greeks resented the invasion by mainlanders
in 1919: they smashed the balance that generation after generation
had established. The end of the Greek presence in Anatolia is a
horrible story, and the chief devil in it is Lloyd George, who egged
on the mainland Greeks to invade, commit ethnic-cleansing atrocities,
polarise things, lose, and preside over the departure of the million
or so Anatolian Greeks. In de Bernières’s words, ‘You do not piss
off the Turks.’ True, they are not good at all when it comes to public
relations – lying does not come naturally to them – and in any saloon
bar it can be very tiresome to have to tell people that they did not
do an Auschwitz on the Greeks or the Armenians, who have been much
better organised with their hard-luck stories. The Armenian diaspora
can be especially tiresome, trying to make us believe that they had
their very own Holocaust. In 1914 their leader, Boghos Nubar Pasha,
was offered a place in the Turkish cabinet. Can you imagine Hitler
making Chaim Weizmann the same offer?

The fact was that Christians had been part of the Ottoman empire from
the start. Was the initial Ottoman state in the early 14th century
a creation of Warriors for the Faith, as its best-known historian
in England, Paul Wittek, supposed? No, the first Osman was elected
chief by the other three leaders, who were Byzantine cowboys. Did the
Ottoman dynasty, Caliphs of all Islam, marcher lords of the horizon,
etc., descend from the Prophet? No, they were three-quarters Balkan
Christian in origin. A 12th-century Byzantine princess, Anna Comnena,
remarked that the population of Anatolia consisted of Greeks,
barbarians and what she called mixo-varvaroi, and a famous Arab
traveller, Ibn Batuta, tut-tutted about the lax ways of the Turks –
wine and women well in evidence. He would tut-tut even more, now.
There are Christmas lights and trees all over Ankara, Christmas
shopping is the usual European epidemic, and Santa Claus is around,
only the celebrations are theoretically for the New Year.

But there is nothing new in this. When Constantinople fell to the
Turks, the nephews of the last emperor became governor-general of
the Balkans and admiral of the Ottoman fleet, while their first
cousin, Zoe, famously married the Tsar (it was not, incidentally,
to give Muscovy a title to Byzantium: the aim was to convert the
Tsar to Catholicism, Zoe having been brought up by the Pope). In
1453 the Sultan’s first port of call was to the Orthodox Patriarch,
Gennadius, and a treaty was drawn up. The two were natural allies,
because the Orthodox detested the Latins, who had taken over the
Byzantine economy (the Galata Tower, one of Istanbul’s landmarks, was
built by the Genoese, not against the Turks, but against the Venetians,
who were trying to take over the Black Sea trade). A Grand Logothete
remarked famously, ‘Better the Sultan’s turban than the Cardinal’s
hat’, and when Othello’s Cyprus fell to the Turks in 1571 the Orthodox
peasants cheered them on, as a relief from Latin feudalism. The Turks
made the Patriarch a pasha. They remembered their nomadic origins,
and a badge of honour was a horsetail on the coach. The Sultan had
four, and the Patriarch rode around with three. He became the largest
landowner in the empire (this subject is splendidly explored in Stephen
Runciman’s best book, The Great Church in Captivity) and the document
was drawn up in Greek, addressed to megas authentes, ‘great sovereign’,
which was how you addressed the Byzantine emperor. The Turkish ear,
incidentally, which has affinities with the Japanese, could not manage
this very easily, and turned authentes into effendi, an honorific
widely bestowed. There is a very good Greek book on this, Dimitri
Kitzikis’s L’ empire ottoman. The general line is that the Ottoman
empire, when it worked, was a sort of Byzantium with attitude. Quite
why it declined is a good question.

But the Ottoman decline was mirrored in Spain, the European country
that Turkey most resembles. Spain had a thousand years of Islam,
Old Castile is similar to the Anatolian plateau in barrenness,
and where Turkey has Kurds and Armenians, Spain has Basques and
Catalans. Europeanisation in both countries involved a sort of
civil war (Charles Esdaile’s splendid Peninsular War deals with this)
because Counter-Reformation Catholicism in Spain laid the same kind of
obscurantist burden that the ulema imposed on Turkey – throwing the
telescopes from the Galata Tower because it was impious to penetrate
God’s secrets, or closing a school of mathematics for gunners on the
same grounds. In Spain the civil war came to a head in the 1930s;
Turkey headed it off with the Atatürk reforms, which have
given her a literate, healthy population and an Islam that is easy
to live with, and has produced a political party quite similar to
the Christian Democratic ones in Europe. Islamic mayors have also,
incidentally, been quite helpful about the restoration of Christian
churches, and even saved the Anglican one from deconsecration by the
bishop of Gibraltar. It is now full, most Sundays.

Spain has been a considerable success story, and there is no reason for
Turkey not to repeat the feat. She has already easily begun to do so,
and on present form her overseas trade will soon overtake Russia’s,
although she has nothing much in the way of raw materials and faces
difficulty in exporting agricultural goods to Europe. Given the size
of the black economy, she is probably worth more than all the other
‘accession countries’ put together, and she has no history of communist
sloth to live down. On the other hand, if she is refused a date for the
start of negotiations, it would be a blow to the present religious but
democratic government; it might be swept away by a nationalist revival
prepared to take revenge on Europe by dumping boatloads of refugees. It
is time for Giscard to remember that his career has been littered
with blunders, and Professor Wehler might remember that Max Weber
himself, after a nervous breakdown, began to understand that Polish
peasants had a very hard existence, and needed some understanding from
double-doctorate professors, not finger-wagging. But a German or a
Frenchman, of all people, should understand that today’s peasant is
tomorrow’s tycoon. A French critic of modern Europe, Marc Fumaroli,
says that the Continent is turning into an enormous version of Venice
in the later 18th century – glossy and sterile. Slovakias and Slovenias
will not arrest that. Turkey would.

Norman Stone is Professor of International Relations at Bilkent
University, Ankara.

–Boundary_(ID_fTUZoiQ+rNwTURzxEXMD2g)–

http://www.spectator.co.uk/index.php

BAKU: Internal minister meets refugees and IDPs

INTERNAL MINISTER MEETS REFUGEES AND IDPS
[December 21, 2004, 12:28:59]

Azer Tag, Azerbaijan
Dec 21 2004

On December 20, Minister of Internal Affairs of the Azerbaijan
Republic, colonel-general Ramil Usubov has met refugees and IDPs
temporarily placed in tent camps in Sabirabad region, has directly
familiarized with their social conditions, problems and cares.

Having welcomed on behalf of the President of Azerbaijan Ilham Aliyev
the refugees and IDPs, the Minister has told that this meeting is
carried out on the direct instruction of the head of state, and has
reminded that the basis of this noble initiative has been founded by
the national leader Heydar Aliyev. He has noted that in due time the
great leader has put before heads of separate state bodies,
departments and enterprises as one of important – task on regular
basis to visit the refugees and IDPs to be interested in their
problems and to care of them.

Further, minister R. Usubov has told about the measures taken by
worthy successor of the political liner of the national leader –
President Ilham Aliyev, the reforms in all spheres of a life of
society, the successes achieved in development of economy, in
constant improvement of well-being of the people, in construction of
army and state, in struggle against criminality, and also spoke of
the criminal conditions that is under control. The Minister has
expressed confidence that due to internal and foreign policy which is
successfully carried out by the head of state, the Nagorny Karabakh
problem shortly will find its fair solution in view of norms of
international law and national interests of Azerbaijan and that
refugees and IDPs would return to their homelands.

Colonel-general R. Usubov has visited also schools in tent camps,
kindergartens, a medical aid station and some apartments of the
refugees, was interested in problems with which they face, promised
to help to them in their elimination.

At the meetings which have been carried out in warm and friendly
atmosphere, the Minister of Internal Affairs has congratulated
country-fellows on the forthcoming significant holidays – Day of
Solidarity of the World Azerbaijanis and New Year, has expressed them
best regards, rendered material assistance.

–Boundary_(ID_AsCs1OSxNnPAYfQtFjFCAQ)–

Comment Moscou exploite dans le Caucase et l’Europe du Sud-Est les=?

Comment Moscou exploite dans le Caucase et l’Europe du Sud-Est les «conflits gelés»

Poutine ou les fantômes de l’empire

RUSSIE

Le Figaro
[18 décembre 2004]

PAR ANA PALACIO ET PIERRE LELLOUCHE *

Avec la «Révolution orange» en Ukraine, le monde a soudainement découvert
l’ampleur des ingérences flagrantes de Moscou dans le processus électoral
ukrainien: fraude à grande échelle, campagne affichée du président Poutine
lui-même à l’occasion de deux visites officielles avant chaque tour de
l’élection en faveur de «son» candidat, envoi à Kiev de «conseillers» du
Kremlin, etc. Rarement aura-t-on vu un Etat étranger s’inviter aussi
ouvertement dans la vie politique intérieure d’un autre Etat souverain.

L’activisme russe en Ukraine n’est pourtant que l’une des facettes d’une
politique néo-impériale plus globale menée dans l’ensemble des pays
anciennement soviétisés que la Russie désigne aujourd’hui sous le nom de
«voisinage immédiat». Dans l’indifférence polie des grandes capitales
occidentales, des forces politiques et/ou militaires russes alimentent des
conflits sécessionnistes qui menacent les démocraties émergentes et, à
terme, la sécurité du continent européen.

Depuis la fin de la guerre froide, les dirigeants russes travaillent à la
reconstruction d’un empire de l’ombre, exploitant dans le Caucase et dans
l’Europe du Sud-Est de multiples «conflits gelés». Cette stratégie,
contraire à l’acte fondateur Otan-Russie du 27 mai 1997 dans lequel Moscou
s’engageait solennellement à respecter «le droit à l’autodétermination des
peuples européens», aboutit à exporter l’insécurité et l’instabilité sur
notre continent, tout en fragilisant les processus démocratiques dans les
pays concernés.

Laisser perdurer une telle politique sans réagir n’est pas rendre
service au
peuple russe dont l’évolution lente vers une réelle démocratie se trouve
ainsi de plus en plus compromise. Au-delà du cas ukrainien qui doit trouver
sa solution dans des élections réellement libres et transparentes, les
démocraties occidentales doivent prendre les initiatives nécessaires pour
aider à la résolution des conflits dans ces régions limitrophes, tout
autant
la Russie que l’Europe.

Les «conflits gelés» des provinces géorgiennes d’Ossétie du Sud et
d’Abkhazie, ainsi que le territoire de Transnistrie en Moldavie, ont
plusieurs caractéristiques communes. Des troupes russes ont combattu aux
côtés de milices locales au moment où, avec la fin de la guerre froide, ces
territoires ont fait sécession par la force de leurs pays d’origine.

Quinze ans plus tard, des officiers russes, mais aussi des agents du GRU et
du FSB continuent d’entraîner, d’armer et de commander ces mêmes milices,
devenues les forces armées «d’Etats» soi-disant indépendants, en fait
totalement à la solde du Kremlin. De même, la Russie s’est bien gardée de
fermer ses bases militaires illégales en Géorgie et en Moldavie, comme elle
s’était pourtant engagée à le faire en 1999.

Mais il y a pire. En plus du soutien ouvert du Kremlin, les «gouvernements»
sécessionnistes ont partie liée avec différentes mafias et organisations
criminelles russes (parfois en lutte ouverte entre elles, comme lors de la
récente «élection présidentielle» en Abkhazie, où deux grandes équipes
mafieuses russes présentaient chacune un candidat). L’enjeu de ces trafics
est une contrebande à grande échelle de drogue, de biens divers (du pétrole
à la farine) en passant par la traite des femmes. Pour tenter de rendre
irréversible la main mise sur ces différentes enclaves, le gouvernement
russe a généreusement distribué des dizaines de milliers de passeports aux
résidents d’Ossétie, d’Abkhazie et de Transnistrie. De facto, ces
territoires sont désormais annexés à la Russie, leurs habitants échappant à
l’autorité pourtant légitime des gouvernements dont ils sont issus (Géorgie
et Moldavie), leurs populations étant appelées à voter en Russie même! Dans
le cas de l’Abkhazie, la conquête de cette enclave s’est faite au prix
de 10
000 morts et de 300 000 réfugiés géorgiens…

Le conflit qui oppose l’Arménie et l’Azerbaïdjan sur le Nagorno-Karabakh
est
à la fois complexe et d’une autre nature. Mais, là encore, l’énorme
influence politique et militaire de la Russie sur la petite Arménie pèse de
tout son poids sur l’ensemble de ce conflit. Au Karabakh, les armées
arménienne et azérie se font face, enterrées dans des tranchées qui
rappellent d’avantage 1915 que l’Europe de 2004. «Gelé» en apparence
seulement, ce conflit continue d’épuiser une Arménie exsangue (dont la
moitié de la population a choisi l’exil depuis l’indépendance) et menace la
stabilité d’un Azerbaïdjan pourtant essentiel à la sécurité des
approvisionnements énergétiques de l’Occident.

Il revient aux Européens, aux Américains et aux Russes de défendre ensemble
un compromis accordant à l’Arménie le contrôle transitoire du Karabakh en
échange du retrait des forces arméniennes des territoires azéris
occupés, le
statut final du Karabakh devant être décidé par ses habitants dans cinq à
dix ans par voie de référendum. Le groupe de Minsk, coprésidé par les
Etats-Unis, la Russie et la France, pourrait garantir un tel compromis
et en
encourager la mise en ouvre par une politique d’assistance économique
généreuse. Quant à la Turquie, elle a là l’occasion de montrer son désir
d’appartenir utilement à la famille européenne en ouvrant sa frontière avec
l’Arménie, ce qui soulagerait grandement ce pays enclavé et soumis à un
blocus impitoyable depuis son indépendance il y a quinze ans. Enfin, en
échange de la coopération de l’Azerbaïdjan dans le règlement de ce conflit,
l’Occident devrait mettre en place un partenariat étroit avec ce pays.

En Ossétie du Sud, au lieu de laisser la Russie neutraliser comme elle le
fait aujourd’hui la mission de contrôle de l’OSCE, l’Europe et les
Etats-Unis devraient demander le renforcement et l’institutionnalisation
des
forces de «maintien de la paix» actuellement totalement dominées par les
Russes. De même, déployer des inspections de l’OSCE sur le tunnel de Roki à
la frontière entre la Russie et l’Ossétie du Sud permettrait de mettre
fin à
la contrebande actuelle, et par là même d’assécher le régime sécessionniste
en place dans ce malheureux territoire.

En Abkhazie, nos démocraties devraient là aussi transformer l’actuelle
mission de surveillance des Nations unies en une véritable force de
maintien
de la paix dotée de vrais moyens de coercition. De même, nous devons exiger
de la Russie le respect de ses engagements de 1999 s’agissant de la
fermeture de ses bases militaires, tout en mettant en place un programme de
reconstruction économique de cette province sur la base d’un accord
fédératif avec la Géorgie. En Transnistrie, les Etats-Unis et l’UE
devraient
là aussi insister pour le retrait des forces militaires russes, la mise en
place de moyens de lutte contre la contrebande et le retour de la
souveraineté moldave.

Le succès de la démocratie en Ukraine devrait donc servir de base à une
stratégie d’ensemble de nos démocraties visant à mettre fin aux conflits
«gelés» de ces régions limitrophes de l’Europe. Il y a là une exigence
morale, mais aussi un intérêt de sécurité évident pour l’ensemble de nos
pays. Il est clair que dans chaque cas, rien ne se fera sans la Russie.
Mais
nous venons de voir en Ukraine que la Russie peut se tromper, et que les
démocraties ne sont pas sans influence – si elles le souhaitent! – sur des
régions si proches de l’Union européenne.

Le président Poutine devrait être amené à comprendre que son pays ne pourra
pas continuer à bénéficier d’un partenariat avec l’Occident, y compris des
avantages commerciaux fort généreux accordés par l’Europe, de figurer comme
membre à part entière du G 8 et autres enceintes démocratiques, alors même
que les politiques qu’il conduit à la périphérie de l’Union tiennent moins
d’un chef d’Etat moderne que d’un tsar. Quant à la lutte contre le
terrorisme ou le sang des malheureux enfants de Beslan, ils ne sauraient
servir d’alibi au retour vers un régime autoritaire animé de rêves
néo-impérialistes.

De son expérience en Ukraine, Poutine – du moins peut-on l’espérer – tirera
peut-être la conclusion qu’il a plus à gagner d’une vraie coopération avec
l’Occident et du développement pacifique des nations situées le long des
frontières russes que de la quête nostalgique d’un empire heureusement
disparu.

La solution aux conflits «gelés» de notre continent en constituera le test.
A long terme, le sort des nations situées entre la Russie et l’Union
européenne se jouera entre la quête néo-impériale de la Russie et la «pax
europa» qu’offre l’Union. Il est dans l’intérêt de ces peuples, mais aussi
de l’Occident et de la Russie, que cette paix-là soit celle de l’Europe.
L’Ukraine est en train de le démontrer.

* Respectivement député (PP) aux Cortes, et ex-ministre des Affaires
étrangères d’Espagne, et député (UMP) de Paris ainsi que président de
l’Assemblée parlementaire de l’Otan.

–Boundary_(ID_74H/hbcz0cMtX3NRykaWKA)–

Ernekian Allocates Another 300,000 Dollars To “Hayastan” Foundation

ERNEKIAN ALLOCATES ANOTHER 300,000 DOLLARS TO “HAYASTAN” FOUNDATION

YEREVAN, December 21 (Noyan Tapan). Argentinian Armenian Eduardo
Ernekian recently allocated another 300,000 dollars to the “Hayastan”
(“Armenia”) Pan-Armenian Foundation for the construction of the
North-South higwhay of Artsakh. Naira Melkumian, the Executive
Director of the Foundation, told journalists about it on December
21. To recap, Ernekian allocated 1.5 mln dollars during the recent
telethon organized for the construction of the highway.

Arkadi Ghukasian: Attempts To Artifically Isolate Karabakh Side From

ARKADI GHUKASIAN: ATTEMPTS TO ARTIFICALLY ISOLATE KARABAKH SIDE FROM
NEGOTIATION PROCESS ARE MADE

STEPANAKERT, December 21 (Noyan Tapan). As before the efforts
of political leadership of Nagorno Karabakh Republic are aimed at
achievement of final peace settlement of the conflict with Azerbaijan
on the basis of principles completely reflecting the will of NKR
people. NKR President Arkadi Ghukasian declared this during the
December 16 extended consultation of all branches of Nagorno Karabakh
power held in Stepanakert. The President regretted to say that “at
the current stage of the peace process proceeding under the aegis of
co-chairmanship of OSCE Minsk Group attempts to artificially isolate
the Karabakh side are made.” Meanwhile he gave assurance that the very
circumstance doesn’t permit to give a new impulse to the negotiations
capable of developing everything positive achieved during the previous
10 years with the efforts of the conflicting sides and international
mediation. “The ineffective position of Baku authorities in no way
willing to take into consideration not only the reality but also
the interests of world and regional states, including Azerbaijan’s
allies, in fact, led the negotiation process to a deadlock, the way
out of which is impossible without Karabakh’s participation in it as
an equal side,” Arkadi Ghukasian emphasized. According to him, the
way out of the crisis will be found and the efforts of co-chairmen
of OSCE Minsk Group will give noticeable positive results in case
of Azeri leadership’s good will and real willingness to settle the
conflict on the basis of reasonable compromises. According to the
Information-Analytical Department of NKR Foreign Ministry, Arkadi
Ghukasian confirmed the readiness of NKR leadership for negotiations,
including direct dialogue with the official Baku, for joint discussion
of all issues concerning perspectives of Nagorno Karabakh’s future
interrelations with Azerbaijan. “But the Baku authorities seem not
to have refused of nonsensical and suicidal intentions to solve
the problem by forcible methods, which compels us to continue
taking measures for strengthening the defence capacity of NKR,
rise of fighting efficiency of our army, which is the most reliable
guarantee of security of the state and Nagorno Karabakh people,”
Arkadi Ghukasian declared. The President especially mentioned that
in spite of non-settlement of the conflict and non-recognition of
Nagorno Karabakh Republic the authority of the republic as de facto
independent state is growing day by day. “This is mainly explained by
the fact that the Nagorno Karabakh people managed not only to defend
its liberty in the detructive war thrusted upon by Azerbaijan and to
overcome its grave consequences in a comparatively short term, but
also to lay rather firm foundation first of all at the legislative
level for building a really democratic state loyal to the values of
the modern civil society. In other words, we established a political
system in the country, which calls forth the respect of the progressive
international society,” Arkadi Ghukasian mentioned.

Turquie: Michel Barnier invoque =?UNKNOWN?Q?=ABsa_loyaut=E9=BB_=E0?=

Turquie: Michel Barnier invoque «sa loyauté» à Jacques Chirac

Edicom, Suisse
20 décembre 2004

PARIS (AP) – Le ministre des Affaires étrangères Michel Barnier a
exprimé lundi sa «loyauté» à Jacques Chirac sur l’adhésion de la
Turquie face à la position du président de l’UMP.
Nicolas Sarkozy, favorable à un partenariat privilégié avec Ankara,
«exprime avec ses mots et comme il l’entend son sentiment, sa
conviction. Ma conviction correspond à ma loyauté», a lancé sur RTL
Michel Barnier. «Je suis fier, pas seulement comme ministre mais
aussi comme militant de l’UMP et d’abord comme citoyen, de travailler
aux côtés d’un homme, Jacques Chirac».
Ce dernier «a cette vision et a le courage politique d’exprimer,
comme c’est son rôle, la parole de la France, une parole qui
s’inscrit dans une longue histoire celle qui a commencé en 1963», a
rappelé le chef de la diplomatie française. Cette parole «a commencé
par une autre parole que je rappelle à toutes fins utiles à mes
compagnons et amis de l’UMP, celle du général de Gaulle» qui »disait
qu’il y avait une vocation, une perspective européenne pour la
Turquie».
Pour Michel Barnier, «l’adhésion de la Turquie n’est pas pour demain
ni après-demain matin». «Il ne s’agit aujourd’hui que d’engager des
négociations d’adhésion qui vont être très longues et très
difficiles, durant lesquelles nous poserons toutes les questions, y
compris celle du génocide arménien», a-t-il assuré.
»Nous avons le temps de réfléchir à cette question puisqu’elle sera
tranchée dans 10 à 15 ans, par le peuple français», a souligné le
ministre des Affaires étrangères. «Ce parcours est ouvert, sa
conclusion n’est pas écrite d’avance. Il n’y aura pas de
complaisance, pas de raccourcis».
Interrogé sur le rôle des députés, Michel Barnier «souhaite un débat
permanent» même si «c’est le gouvernement qui négocie un futur
traité». «Il faut respecter les institutions de notre République».
»Il y aura des débats et le Parlement s’exprimera», a conclu le
ministre des Affaires étrangères à la veille d’une discussion
parlementaire sur le sujet.

–Boundary_(ID_TRtozSVe4Z2D2Vzbt62g5g)–

=?UNKNOWN?Q?L=27invit=E9_de_la?= semaine Charles Akopian

L’invité de la semaine Charles Akopian

L’Humanité
21 décembre 2004

Secrétaire général de la fédération du Gard du Secours populaire
français. « Ce ne sont pas des pauvres, des exclus ou des tricheurs
que nous recevons. Chacun a une histoire, des savoir-faire, des
richesses qui souvent ne demandent qu’à être (r)éveillées. »

Le 21 décembre 1988, 2 500 enfants de Nîmes et des villages
environnants ravagés par les inondations du 3 octobre avaient pris
place dans six TGV spéciaux pour vivre une journée de rêve à Paris.
Ils ne montaient pas les mains vides : au pied de la tour – Eiffel,
la noria des bus déversait les jouets que les sinistrés gardois
avaient collecté et offraient aux enfants d’Arménie, victimes du
terrible séisme qui le 7 décembre avait fait des dizaines de milliers
de morts. Illustration d’une solidarité humaine, chaleureuse et –
fraternelle prenant en compte le drame et ses répercussions : il
s’agissait, après consultation d’enseignants et de psychologues,
d’offrir aux enfants d’autres images fortes afin que ces dernières
remplacent celles du drame vécu. Illustration aussi d’une solidarité
en mouvement où il n’y a pas d’un côté celui qui donne et de l’autre
celui qui reçoit !
Les « bénéficiaires » de la solidarité sont avant tout des êtres
humains, que notre société malheureusement qualifie plus qu’elle ne
nomme. Ce ne sont pas des pauvres, des exclus ou des tricheurs que
nous recevons. Chacun a une histoire, des savoir-faire, des richesses
qui souvent ne demandent qu’à être (r)éveillées, et peut prendre part
à la grande chaîne de l’action solidaire. De même nos bénévoles
reconnaissent souvent être eux-mêmes : des bénéficiaires de la –
solidarité en vivant ce qu’ils partagent au SPF. Ainsi la solidarité
et la mise en mouvement pour la solidarité nous semblent
indissociables. Agréés d’éducation populaire, nous pensons que «
faire pour sans faire avec, c’est faire contre ». La solidarité
chaleureuse, inventive, n’a rien à voir avec la solidarité –
clinique.
Dans cet esprit, au Secours populaire, on ne distribue pas ! Toutes
nos actions, notre pratique quotidienne, consistent à multiplier ces
« espaces de solidarité multiforme », véritables lieux de victoires
sur le repli sur soi, où l’écoute, l’accompagnement pour l’accès aux
droits, l’orientation, nourrissent des échanges afin d’envisager
ensemble des solutions, des démarches. Bien sûr, la réponse à
l’urgence est irremplaçable : des enfants, des jeunes, des personnes
seules, des familles, des « travailleurs pauvres » et de plus en plus
de personnes âgées dans notre pays ne mangent pas à leur faim, ou
n’ont pas les moyens suffisants pour assurer la soudure jusqu’à la
fin du mois. Et nous répondons concrètement à cette demande. Mais
lorsque, avec une maman venue demander à manger pour ses enfants,
nous réussissons à monter un projet familial de départ en vacances,
qu’elle fait les démarches nécessaires, et réussit à concrétiser ce
qui était hors de ses préoccupations prioritaires en venant nous
rencontrer, nous avons ensemble construit un avenir meilleur.
Elle est belle cette solidarité qui fait passer du « je » au « nous »
et s’efforce de donner des outils (même modestes) pour s’en sortir.
Alors, pourquoi pas avec vous si vous vous sentez concernés, chez
vous, dans votre localité, sur votre lieu de travail ou d’études ?
Nous ferions tellement plus si vous étiez des nôtres ! Les portes du
Secours populaire français sont grandes ouvertes : ne ratez pas ce
merveilleux rendez-vous qui durant toute l’année 2005, année du
soixantième anniversaire de l’association, va décliner la solidarité
sur tous les tons, avec force passion, imagination et dévouement, car
en attendant une vie meilleure, c’est aujourd’hui qu’il faut tordre
le cou à la misère dans ce monde qui vraiment ne tourne pas rond.

–Boundary_(ID_k03dnKes24RFfMH51kTinQ)–

“New Times” Chairman and Russian Ambassador To Armenia DiscussDomest

“NEW TIMES” CHAIRMAN AND RUSSIAN AMBASSADOR TO ARMENIA DISCUSS DOMESTIC AND
FOREIGN POLITICAL AND REGIONAL ISSUES

YEREVAN, December 21 (Noyan Tapan). The RF Ambassador Extraordinary
and Plenipotentiary to Armenia Anatoly Dryukov and Chairman of the
“New Times” party Aram Karapetian discussed domestic and foreign
political, as well as regional issues at their meeting on December
21. According to the party’s press service, the meeting was held at
the office of the “New Times” party and took over one hour.

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

RA President Visits Repaired and Reconstructed “Nairi” Medical Cente

RA PRESIDENT VISITS REPAIRED AND RECONSTRUCTED “NAIRI” MEDICAL CENTER

YEREVAN, December 21 (Noyan Tapan). On December 20, RA President
Robert Kocharian visited the repaired and reconstructed “Nairi” Medical
Center. Head physician Haroutiun Kushkian and American-Armenian Aramais
Paronian privatized the medical establishment founded in the 60s of
last century, which is well-known as “lechkomissia”, on the basis
of the investment program on privatization provided by them. During
his conversation with journalists the President considered the
privatization on the basis of the program as right. According to Robert
Kocharian, he was positively impressed by the medical establishment. He
mentioned that striving to become the regional medical center Armenia
may reach it due to such establishments. H. Kushkian said that about
3 mln dollars have been invested as of today, and such a sum will be
invested during the upcoming two years. The majority of investments
was made by owners, as well as at the expense of credits mainly
provided by the Armeconombank. The hospital will have 80-100 beds and
will be able to annually serve 3-5,000 people. According to the head
physician, tariffs for services will be the same as in other hospitals,
only prices for some services will be a bit higher. H. Kushkian
also said that the hospital has a new device for the research by
the method of nuclear magnetic resonance. The medical center will
start receiving patients after January 15. Haroutiun Kushkian assured
that the hospital will also have beds for the state order and added:
“The Center is established for our town.”

OSCE Yerevan Office Satisfied With Results Of First Stage OfActiviti

OSCE YEREVAN OFFICE SATISFIED WITH RESULTS OF FIRST STAGE OF ACTIVITIES
ENVISAGED BY AGREEMENT SIGNED WITH RA DEFENCE MINISTRY

YEREVAN, December 21 (Noyan Tapan). On December 20, Ambassador Vladimir
Pryakhin, Head of OSCE Yerevan office, met with Serge Sargsian,
Secretary of National Security Council attached to RA President, RA
Defence Minister. During the meeting Vladimir Pryakhin represented
the positive results of first stage of the activities envisaged by the
agreement signed between OSCE Yerevan Office and RA Defence Minsitry
on June 11 (on holding of a monitoring in Armed Forces and effective
cooperation between OSCE and RA Defence Ministry. “We are satisfied
with the results of the first stage and with assistance rendered
by you and the respective structures of the Defence Ministry,”
V.Pryakhin mentioned. The sides also touched upon the adoption of
the law on alternative military service and first group call-up (20
men called up for military service due for alternative labor service
and 1 alternative military service). According to the Spokesman of RA
Defence Ministry, Vladimir Pryakhin also represented the results of
surveys concerning military service held jointly with the “Soldier’s
Mother” NGO in a military detachment. He established that the work
done gave the desirable results, today the organization may freely
communicate with servicemen, reveal their problems and lead them up to
the RA Defence Minister. Serge Sargsian in his turn said that besides
the above-mentioned organization nearly 9 NGOs also cooperate with
the Defence Ministry and it’s possible to solve concrete problems
owing to the active mediation of these organizations. He also added
that not only NGOs but all creative unions acting in the republic
cooperate with the Ministry. The creative unions contribute to
spending of a more interesting leisure in the army owing to numerous
cultural events, visits to military units, concerts, meetings with
servicemen. Touching upon the Karabakh problem Ambassador Pryakhin
established that he isn’t acquainted with any significant textbook
on Nagorno Karabakh history of the latest period yet and displayed
willingness to obtain such literature. The Defence Minister established
that such textbooks are necessary for military-patriotic education of
young generation and added that the Armenian writers have certain
duties in this aspect. V. Pryakhin also represented the recent
program of socio-economic development implemented in Sunik, which
was discussed with the population and administration of the region
and was highly estimated. The Minister added that RA authorities
also worked out a program of Sunik development especially mentioning
road construction, development of tourism and protection of historic
and cultural monuments. The sides expressed hope that the bilateral
cooperation is on a good basis and will go on at the same rates.