Bocquet: la =?UNKNOWN?Q?majorit=E9?= veut=?UNKNOWN?Q?=22parasiter=22

Bocquet: la majoritĂ© veut “parasiter” dĂ©bat sur Constitution avec Turquie

Agence France Presse
21 décembre 2004 mardi 3:31 PM GMT

PARIS 21 dĂ©c 2004 — Le prĂ©sident du groupe communiste Ă  l’AssemblĂ©e,
Alain Bocquet, a accusĂ© mardi la majoritĂ© de vouloir “parasiter la
question essentielle” du rĂ©fĂ©rendum sur la Constitution europĂ©enne,
avec celle de l’adhĂ©sion de la Turquie Ă  l’Union europĂ©enne.

“Ne comptez pas” sur les dĂ©putĂ©s communistes “pour tomber dans votre
piĂšge” qui consiste Ă  “faire de cette question celle dont soudain
tout dĂ©pend”, a affirmĂ© M. Bocquet, lors de la sĂ©ance de questions au
gouvernement consacrĂ©e aux nĂ©gociations d’adhĂ©sion de la Turquie Ă 
l’UE.

“A la vĂ©ritĂ©, vous souhaitez parasiter la question essentielle, celle
du rĂ©fĂ©rendum sur la Constitution Chirac-Giscard” ou “SeilliĂšre”, qui
“enferme tous les peuples d’Europe dans le carcan du libĂ©ralisme”,
a-t-il estimé.

Il s’agit de “focaliser et de crisper l’opinion française” sur la
question turque, “pour prĂ©server et Ă©tendre des dominations qui font
au moins 20 millions de chĂŽmeurs”, a-t-il ajoutĂ©, en appelant une
nouvelle fois à voter non à ce référendum.

Concernant la Turquie, il a jugĂ© que “l’essentiel des interrogations
demeurent”, comme les “droits des minoritĂ© en Turquie”, la “question
chypriote” ou le “gĂ©nocide du peuple armĂ©nien”. Mais “n’oublions pas
les Ă©volutions indĂ©niables et les progrĂšs accomplis”, a-t-il ajoutĂ©.

“Reste pourtant que la dĂ©cision de l’UE d’ouvrir les nĂ©gociations est
assortie de conditions draconiennes”, notamment une, “totalement
inĂ©dite”, selon laquelle “l’issue ne peut ĂȘtre garantie Ă  l’avance”,
a poursuivi le député du Nord.

Selon lui, c’est un “un oui d’opĂ©rette qui est concĂ©dĂ© Ă  la Turquie.
Un oui frileux prononcé du bout des lÚvres, tandis ques les
conditions sont d’ores et dĂ©jĂ  créées pour dĂ©courager sa candidature
et l’inciter Ă  se contenter d’un partenariat privilĂ©giĂ©”.

–Boundary_(ID_qY9+w3/L3ugmZ+RAXhMfcg)–

Family killed by natural gas leak in Armenian village – third suchin

Family killed by natural gas leak in Armenian village – third such incident this month

Associated Press Worldstream
December 22, 2004 Wednesday 12:08 PM Eastern Time

YEREVAN, Armenia — A man, his wife and 7-year-old child were
asphyxiated by a natural gas leak in a rural Armenian village,
emergency officials said Wednesday – the third such incident of gas
poisoning in Armenia this month.

Officials were investigating the incident, which took place in the
southern town of Bryankot Syunikskoi, but said preliminary information
showed that a poorly installed homemade gas heater and an illegal
connection to municipal gas pipes were to blame.

The return of widespread use of natural gas in Armenia has caused
a number of safety problems in recent years, officials say. The
country had almost no natural gas for about 11 years because of
supply problems.

Last week, a family of five died in the town of Echmiadzin. Two days
later, a gas leak killed two people in the town of Gumri.

La Turquie =?UNKNOWN?Q?exp=E9di=E9e_en?= une petite heure

La Turquie expédiée en une petite heure

La Nouvelle République du Centre Ouest
22 décembre 2004

S’il fallait une illustration que l’AssemblĂ©e nationale est, sous la
Ve République, notamment en matiÚre de politique étrangÚre, un
théùtre d’ombres, le « dĂ©bat » organisĂ©, hier, sur l’ouverture des
nĂ©gociations d’adhĂ©sion de la Turquie Ă  l’Union europĂ©enne, en
offrirait une caricature.

Le 14 octobre dernier, les groupes politiques avaient pu
s’exprimer… mais les dĂ©putĂ©s n’avaient pas Ă©tĂ© autorisĂ©s Ă  voter,
au prĂ©texte qu’il n’Ă©tait pas question de lier les mains du prĂ©sident
de la République avant le Conseil européen, ce que personne
n’envisageait d’ailleurs.

Ledit conseil a eu lieu le 17 dĂ©cembre, il a dĂ©cidĂ© d’ouvrir les
nĂ©gociations avec la Turquie et, quatre jours plus tard, l’AssemblĂ©e
rouvre le dĂ©bat dans les mĂȘmes conditions. A François Bayrou, le
prĂ©sident de l’UDF, qui dĂ©nonçait ces pratiques, Jean-Pierre Raffarin
rĂ©pliqua qu’il entendait respecter Ă  la lettre les prĂ©rogatives du
Président.

Un ” oui ” frileux

Alain Bocquet, pour le PCF, estima que « le ” oui ” Ă  la Turquie
Ă©tait un ” oui ” frileux » de nature Ă  inciter ce pays « Ă  se
contenter d’un partenariat privilĂ©giĂ© ».

La tùche de Bernard Accoyer, le président du groupe UMP, était
nettement plus dĂ©licate, son parti s’Ă©tant prononcĂ© contre l’adhĂ©sion
et en faveur d’un partenariat privilĂ©giĂ©, Ă  l’inverse justement de
Jacques Chirac.

« L’intĂ©rĂȘt de la France et de l’Europe est de ne fermer aucune porte
[…], mais l’hypothĂšse qui nous paraĂźt la plus probable est celle
d’un lien fort […] L’alternative ne sera pas Ă  l’issue de la
négociation entre une adhésion quasi automatique et le rejet pur et
simple », se réjouit-il.

Jean-Marc Ayrault, le président du groupe socialiste, se félicita de
l’ouverture des nĂ©gociations et des garde-fous introduits qui
permettront de mesurer « la volonté turque de faire sienne les
valeurs et les rĂšgles de l’Union », la libertĂ© religieuse, le droit
des femmes et des minorités, les normes sociales, mais aussi la
reconnaissance du génocide arménien et celle de la république de
Chypre.

Le PS dĂ©nonce le ” simplisme ” de la droite

« L’UMP et l’UDF font assaut de simplisme pour expliquer que la
Turquie et l’Europe sont incompatibles […] Nicolas Sarkozy et
François Bayrou insinuent l’impossibilitĂ© d’intĂ©grer 70 millions de
musulmans dans l’Europe. En attisant les peurs et les fantasmes, ils
brouillent les enjeux et conduisent leurs électeurs à exprimer leur
refus de la Turquie en s’opposant Ă  la Constitution europĂ©enne. VoilĂ 
comment d’une pierre, on commet deux catastrophes », lança-t-il, en
rappelant qu’Ă  tout moment, chaque État pourra bloquer les
négociations.

La réponse du Premier ministre fut le calque des propos tenus la
semaine derniĂšre par Jacques Chirac : « Oui Ă  l’entrĂ©e de la Turquie
si Ă  terme elle remplit les critĂšres d’adhĂ©sion : c’est l’intĂ©rĂȘt de
la France et de l’Europe […] C’est Ă  la Turquie de rejoindre notre
projet […] Nous lui proposons de faire sa rĂ©volution europĂ©enne ».

« Le peuple souverain aura le dernier mot », conclut Jean-Pierre
Raffarin, en promettant aux députés « un dialogue régulier,
transparent » tout au long du processus. Un propos qui provoqua sur
tous les bancs un sourire crispé.

–Boundary_(ID_yOemJ6NLsYR4JluVebP43w)–

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

Jean-Pierre Raffarin : =?UNKNOWN?Q?=AB_Il?= n’y a pas=?UNKNOWN?Q?aut

Jean-Pierre Raffarin : « Il n’y a pas automaticitĂ© de la nĂ©gociation Ă  l’adhĂ©sion »;

Le Figaro
22 décembre 2004

ASSEMBLÉE NATIONALE L’intervention du premier ministre Ă  l’AssemblĂ©e

Voici les principaux extraits du discours prononcé hier par
Jean-Pierre Raffarin Ă  l’AssemblĂ©e nationale.

« Le président de la République a fixé la position de la France : oui
Ă  l’entrĂ©e de la Turquie Ă  terme, si elle remplit les critĂšres
d’adhĂ©sion Ă  l’Union europĂ©enne. Pourquoi ? Parce que, si les
conditions sont rĂ©unies, ce sera l’intĂ©rĂȘt de la France et de
l’Europe. Ce choix nous engage. Ce n’est pas un choix d’opportunitĂ©,
c’est un choix qui s’appuie sur une vision de la France et de
l’Europe.

« Nous proposons à la Turquie de faire sa véritable révolution
européenne. Notre projet européen réunit un projet de paix et de
stabilité, un projet pour la démocratie, les libertés et les droits
de l’homme, un projet de dĂ©veloppement Ă©conomique et social. C’est
sur ces valeurs que la Turquie devra répondre.

« Rien ne condamne la Turquie Ă  l’exclusion Ă©ternelle de l’Europe.
Aujourd’hui, nous voulons rĂ©solument qu’elle penche du cĂŽtĂ© europĂ©en.
N’ouvrons pas Ă  nos portes un foyer d’instabilitĂ© tournĂ© contre une
Europe qui aurait refusĂ© l’espoir.

« NĂ©gociation n’est pas adhĂ©sion. Il n’y a pas, contrairement aux
caricatures que j’ai entendues, automaticitĂ© de la nĂ©gociation Ă 
l’adhĂ©sion. Le processus va ĂȘtre long et durer au minimum dix ans, et
peut ĂȘtre quinze ou vingt. Pour une raison simple : ni l’Europe ni la
Turquie ne sont prĂȘtes aujourd’hui Ă  une adhĂ©sion. En Europe d’abord,
et en France en particulier, il faudra du temps pour faire partager Ă 
tous les acteurs concernĂ©s l’intĂ©rĂȘt de la candidature turque.
Evidemment, La Turquie doit consolider sa démocratie, progresser en
matiĂšre de respect des droits de l’homme et des minoritĂ©s, avec
notamment les tragiques questions arménienne et kurde, confirmer le
processus de réconciliation nationale qui a été engagé avec la GrÚce
et rĂ©gler la question de Chypre dans l’esprit de rĂ©conciliation qui
caractĂ©rise l’esprit europĂ©en.

« Il va de soi, s’il s’avĂ©rait que la Turquie ne veut pas ou ne peut
pas adhĂ©rer Ă  l’ensemble de ces rĂ©formes, que l’Union lui proposera
un lien partenarial en lieu et place de l’adhĂ©sion. La possibilitĂ©
d’arrĂȘter les nĂ©gociations est maintenue.

« Toute nouvelle adhĂ©sion fera l’objet d’un traitĂ© qui sera
obligatoirement soumis, pour ratification, à référendum. Le peuple
souverain aura le dernier mot. »

–Boundary_(ID_mPnm8ZL7hkQJKaxdeRkB7A)–

Michel Barnier confiant d’un=?UNKNOWN?Q?=22effort_de_m=E9moire=22_de

Michel Barnier confiant d’un “effort de mĂ©moire” de la part de la Turquie

Agence France Presse
21 décembre 2004 mardi 7:45 PM GMT

Le ministre des Affaires Ă©trangĂšres Michel Barnier s’est dit confiant
d’un “effort de mĂ©moire” de la part d’Ankara Ă  propos du gĂ©nocide
armĂ©nien, mardi Ă  l’issue d’un dĂ©bat au SĂ©nat sur l’adhĂ©sion de la
Turquie Ă  l’Union europĂ©enne.

“La France posera cette question, tant la question de la
réconciliation avec les autres, avec sa propre histoire, est
essentielle pour nous qui avons agi de mĂȘme avec les Allemands”, a
déclaré M. Barnier.

“Je crois que la Turquie fera cet effort de mĂ©moire”, a-t-il ajoutĂ©,
souhaitant Ă©galement que soient rĂ©glĂ©s la question chypriote et “les
problĂšmes de voisinage avec la GrĂšce et l’ArmĂ©nie”.

“La Turquie sera un atout majeur dans le projet europĂ©en, pour une
politique extérieure et une défense communes, pour notre croissance
et notre dynamisme dĂ©mographique d’ici 30 ans”, a assurĂ© le ministre.

Il a soulignĂ© que les nĂ©gociations d’adhĂ©sion seraient “trĂšs
fortement encadrées, longues, difficiles, soumises à toutes les
Ă©tapes au principe de l’unanimitĂ©”. “La France gardera donc toute sa
capacitĂ© d’action, a-t-il insistĂ©, rappelant le souvenir du gĂ©nĂ©ral
de Gaulle qui “a suspendu Ă  deux reprises les nĂ©gociations avec le
Royaume Uni”.

–Boundary_(ID_PDsM68Q8SZ7lx458B30k6A)–

Raffarin n’a =?UNKNOWN?Q?=22aucun_probl=E8me_=E0?= parler du=?UNKNOW

Raffarin n’a “aucun problĂšme Ă  parler du gĂ©nocide armĂ©nien”

Agence France Presse
21 décembre 2004 mardi 3:33 PM GMT

Jean-Pierre Raffarin a dĂ©clarĂ© mardi Ă  l’AssemblĂ©e nationale qu’il
n’avait “aucun problĂšme Ă  parler du gĂ©nocide armĂ©nien de 1915”.

“C’est la loi. Le Parlement l’a votĂ©e. Je ne fais que vous citer avec
conviction”, a rĂ©pondu le Premier ministre aprĂšs avoir Ă©tĂ© interrompu
par certains dĂ©putĂ©s lorsqu’il a Ă©voquĂ©, pendant le dĂ©bat sur
l’adhĂ©sion de la Turquie Ă  l’Union europĂ©enne, “les tragiques
questions armĂ©nienne et kurde”.

–Boundary_(ID_C6SABWb6ZpLkojhiyedVtw)–

Boxing: Vic’s fancy belt is a hit

Vic’s fancy belt is a hit

Northern District Times (Australia)
December 22, 2004 Wednesday

IN A humble red brick unit at Ryde sits a world title belt belonging
to newly-declared world champion boxer Vic Darchinyan.

The flyweight snared the elusive title at the International Boxing
Federation bout at Hollywood, Florida, on Friday.

The southpaw gave an account of how he triumphed over Colombian Irene
Paceco, making it 23 wins from 23 fights.

“I felt very aggressive and knocked him down after 20 seconds in
round 11,” the 28-year-old said.

“I believed from the start that I could become the world champion
because I believed in myself.

“I’m strong and no one’s stronger than me,” Darchinyan said.

The Armenian immigrant settled in Sydney after the 2000 Olympics and
started training with Australian champion boxer Jeff Fenech.

Fenech said Darchinyan had improved “tremendously” since joining his
Marrickville-based camp.

“He wasn’t used to training hard,” Fenech said.

“He never really ran. Now he’s got a combination of everything. It’s
been great. He’s got that strength.”

Darchinyan is already eyeing the World Boxing Federation title
next year.

“I want a whole belt now,” he said.

Fenech has complete faith in the gutsy fighter, but won’t let him to
become complacent.

“He’ll dominate his division for a long time,” Fenech said.

“He’s strong and very determined.

“Everyone wants to take it off him, so he’s got to stay focused.”

Meanwhile, Darchinyan is preparing to enjoy a three-week break with
his parents, who are visiting from his homeland.

But for now, his heart is in Australia.

“I love Australia . . . it’s a beautiful country,” he said.

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

Nathan overcomes adversity for ‘miracle’ score

Nathan overcomes adversity for ‘miracle’ score

North Shore Times (Wed) (Australia)
December 22, 2004 Wednesday

KNOX graduate Nathan Kemp has suffered from chronic fatigue for the
past two years but that didn’t stop him from topping the state
in visual arts, achieving Band 6 results in all but one subject,
and scoring a UAI of 97.75. “I can’t believe it, it’s a miracle,”
the excited Turramurra resident told the North Shore Times.

“I am so, so happy.

“I was diagnosed with chronic fatigue in Year 11 and the doctors said
I had to stop school and rest, so I completed my HSC over two years.

“The teachers were really supportive and they helped me a lot.” Nancy
Khederlarian came first in the state for Armenian Continuers, which
she studied at the Saturday School of Community Languages at Chatswood
High School. “I was ecstatic,” the 18-year-old said.

“Armenia as a nation has had a very hard history, so I though it was
important to respect that and give something back by appreciating
the language.”

Nancy’s brothers, Mark, 10, and Michael, 5, were over the moon for
their big sister, giving her a great big hug after she was awarded
her prize.

“I think they were happier than I was,” she said.

Legacy of former Soviet Union infects new states

Legacy of former Soviet Union infects new states

The Irish Times
December 22, 2004

Journalism and politics are the most dangerous jobs in the former
Soviet Union, writes Seamus Martin.

The ravaged face of Viktor Yushchenko has been the iconic image of
Ukraine’s electoral process. Poisoned with dioxin, Yushchenko lived to
tell the tale and have his case proven by medical tests in a Vienna
hospital. Others, a large number of them journalists in eastern and
central Europe, have not been so lucky.

Yuri Petrovich Shchekochikhin, like Yushchenko, fell ill at a
crucial stage in his career. A deputy in the Russian parliament
for the pro-western Yabloko party, he was also deputy editor of
the investigative journal Novaya Gazeta and was intent on exposing
corruption in post-communist Russia just as he had done in the
communist era.

After a visit to the city of Ryazan in the summer of 2003, he developed
a slight fever. Suddenly his symptoms began to resemble those we
recognise from Yushchenko’s recent photographs. His face broke out
in blisters, and his skin began to peel. He died nine days later.

The official cause of death was given as Lyell’s Syndrome, or
Toxic Epidermal Necrolysis, an extremely rare allergic reaction to
medication, infections or other illnesses.

His friends and colleagues believe he was poisoned. Andrei Mironov,
a Soviet-era dissident journalist and Gulag survivor, doubted from the
beginning that Shchekochikhin died from natural causes. The publication
of Yushchenko’s photographs from Kiev has confirmed his suspicions.

Journalists on Novaya Gazeta opened their own investigation, but could
not come to a definite conclusion, even though some doctors involved
in the case were convinced that poison was administered.

Their task encountered some serious obstacles. A request for samples
of Shchekochikhin’s hair for forensic analysis, while he still lived,
was refused. Thus they were unable to discover what type of toxin
may have ended his life. In an even more suspicious development,
the official file on his death was classified as secret.

I knew Yuri Shchekochikhin quite well, spoke to him frequently and
sipped his favourite Armenian brandy in his office in the Duma during
my time as Moscow correspondent of this newspaper. He spoke often of
the difficulties his colleagues on Novaya Gazeta faced as journalists
in today’s Russia.

He spoke of reporter Igor Domnikov, who was beaten to death at the
entrance to his apartment block. He believed that the intended target
was another Novaya Gazeta journalist, Oleg Sultanov, who lived in the
same building and was investigating the affairs of the giant Russian
oil company, Lukoil.

He told of Oleg Lurye, who was hospitalised after a similar attack.
He mourned the death of Larisa Yudina, the murdered Kalmyk journalist
and Yabloko member. He talked, too, of an attack made on his paper’s
office in Ryazan, and it was events in that city which may have led
to his own death.

Shchekochikhin was working on two stories in the final weeks of his
life. One concerned possible tax fraud by a furniture company called
Tri Kita, linked to members of the Federal Security Service (FSB).
The other involved the apartment bombings attributed to Chechen
terrorists which killed almost 300 people in 1999 and which swung
public opinion in favour of a second Chechen war.

A strange incident occurred at that time in Ryazan, when members of
the FSB were reported to have been seen unloading white powder in
the basement of a block of flats. The FSB admitted responsibility,
but said its agents were merely engaged in a security drill, and the
powder was innocuous.

The fate of many of those who investigated this incident has been
unusual. Mikhail Trepashkin, a former lieutenant colonel in the KGB,
was due to issue a report on the incident in October on behalf of a
parliamentary commission. He was arrested, however, and sentenced to
four years in prison for “revealing state secrets”.

Trepashkin had identified Vladimir Romanovich, a former FSB man,
from a photo-fit picture as a suspect in the apartment bombings.
Romanovich was later killed in a car crash in Cyprus.

Two of the four Duma deputies looking into the bombings have since
died: Shchekochikhin from the disputed allergy, and another who was
shot dead outside his apartment building in spring of this year.

Physical attacks have been the most common method of murdering
politicians and journalists in Russia, Ukraine and other former
Soviet republics. In the case of Georgy Gongadze, the attack was
particularly brutal. His headless body was found near Kiev, and an
examination indicated that he had been decapitated while alive.

Tape recordings were released in which a voice sounding like that of
President Leonid Kuchma called for Gongadze to be removed.

But poison has also been regarded as a legitimate weapon by the KGB,
from which both the Russian and Ukrainian intelligence services
emerged. A former FSB agent, Alexander Litvinenko, told the New York
Times earlier this month that a secret laboratory for the study of
poisons was still operated by the FSB in Moscow.

The New York Times report pointed to the death of a Russian banker,
Ivan Kiviledi, who died after his phone was dosed with poison in
1995. The Saudi combatant known as Khattab, who fought alongside
insurgents in Chechnya, is believed to have died after opening a
poisoned letter.

More recently, Anna Politkovskaya of Shchekochikhin’s Novaya Gazeta,
a persistent critic of the war in Chechnya, became unconscious on
a flight to the northern Caucasus to cover the terrorist attack on
the school in Beslan. She was told by a nurse that there had been an
attempt to poison her.

There is little doubt that close links continue between the Russian
FSB and the Ukrainian SBU, both of which were part of the KGB,
and sharing of technology between eastern European intelligence
organisations has also been well documented in the past.

While there has been evidence of political compliance in the murder of
Gongadze in Ukraine, freelance activity by current and former security
agents is seen as the most likely cause for the murders in Russia.

Journalism and politics remain the most dangerous jobs in the former
Soviet Union. To ply both trades, as Shchekochikhin did, was to make
life perilous in the extreme.

* Seamus Martin is a member of the national executive of the National
Union of Journalists and a former international editor of The Irish
Times.

Your generosity touches hearts

Your generosity touches hearts.
by Jenny Legg (author email [email protected])

UK Newsquest Regional Press – This is Hampshire
December 22, 2004

BASINGSTOKE — HUNDREDS of needy children in eastern Europe are
celebrating an extra special Christmas – thanks to the kindness of
readers of The Basingstoke Extra.

Last month, the Gazette Newspapers offices were filled with more
than 600 brightly-decorated shoeboxes, stuffed full of presents,
from generous readers.

The boxes were donated for The Basingstoke Extra-backed Operation
Christmas Child appeal, run by charity Samaritan’s Purse.

The shoeboxes, which contained simple items such as sweets, toys
and crayons, have now been delivered to children in Serbia, Croatia
and Armenia.

A final delivery to Russia is set to take place this week as part
of the international appeal to provide more than one million of the
world’s poorest children with a Christmas present this year.

Roger Fenton, the regional manager for Samaritan’s Purse, said:
“I have distributed the presents in previous years, and the typical
reaction from a child is one of complete wonder.

“Many of them don’t usually get a gift in any form, so to have
a stranger give them a present with no strings attached is really
moving for them.

“It’s like a message of love from a different place, and they don’t
have to do anything to receive it.”

He added: “People are really generous. You can never thank them enough.

“They don’t appreciate what a huge difference it makes when they pay
a few pounds to give things like a toothbrush or hat.”

Mr Fenton said volunteers at the charity’s regional warehouse in
Eastleigh had handled about 55,000 boxes this year, and that nationally
the charity had broken the million mark.

“It looks like there are more than last year. The indications are
that there was a much greater response,” said Mr Fenton.

“I think that’s because we have become more well known, and people
find this a nice way to give. When you give a present, it’s more
personal. People like to give in that way, rather than just donating
money.”

Since 1990, Operation Christmas Child has delivered shoeboxes to
more than 23 million children in eastern Europe, in countries such
as Bosnia, Romania and Serbia.