TEYMOURIAN ON TRIAL WITH BOLTON
Author: Dariush
IranFootballOnline, CA
July 5 2006
Rising Iran star Andranik Teymourian will be joining English Premier
League club Bolton Wanderers on trial, announced his club Abo Moslem
on Tuesday.
The talented 23-year-old midfielder received a slew of offers after
his impressive performance for Team Melli in the World Cup.
“We received offers from several clubs in Qatar, Turkey, Bundesliga
and Bolton,” a club spokesman told “But we decided
in favour of Bolton as they gave the highest offer.”
“We also prefer to see him play with a European club.”
If Teymourian, who is of Armenian descent, gets the vote from Bolton
coach Sam Allardyce he could find himself stepping into the Asian
shoes of Japanese Hidetoshi Nakata, who announced his retirement from
professional football on Tuesday.
The only hitch, if any, is that Teymourian has appeared just eight
times for Iran so far and FA regulations state that a player is
eligible to join an EPL club only if he has appeared at least 70 per
cent in two years for the national team. But a way out is to lodge
an appeal with the appeals committee.
Bolton finished eighth in the standings last season.
Photo:
BAKU: Ahmadinejad Stresses Boosting Of All-Out Ties With Yerevan
AHMADINEJAD STRESSES BOOSTING OF ALL-OUT TIES WITH YEREVAN
Today, Azerbaijan
July 5 2006
Iranian President Mahmoud Ahmadinejad said Tehran welcomes development
of all-out ties with Armenia, in the spheres of transportation,
culture, sports, tourism and energy in particular.
According to the Fars News Agency, during the meeting, Ahmadinejad
noted 6 rounds of successful joint cooperation commission meetings
and said that the two countries also enjoy desirable and expandable
cooperation in dealing with regional and international issues,
expressing the hope that the visit to Tehran by the Armenian
President would be a significant step ahead in further progress and
reinvigoration of the two states’ mutual relations.
For his part, Armenian President Robert Kocharian expressed pleasure in
visiting Tehran and said that it reminds him of beautiful reminiscences
of the past, adding that his country and the Islamic Republic of Iran,
fortunately, enjoy extensive relations.
Reminding that the two states have so far endorsed 90 agreements
on joint cooperation, he called for taking the steps required for
gaining practical results from the previously held agreements.
Kocharian also voiced Armenia’s enthusiasm for developing cooperation
with the Islamic Republic of Iran in various grounds, including energy,
transportation, linking the two countries’ railroads and increasing
the two states’ capacity of power exchange.
He also extended an invitation to President Ahmadinejad to pay a visit
to Armenia and attend the inaugural ceremony of some joint projects.
URL:
TEHRAN: Iran-Armenia Ink 7 MoUs
IRAN-ARMENIA INK 7 MOUS
Islamic Republic News Agency, Iran
July 5 2006
Iranian and Armenian officials signed up seven Memorandum of
Understanding (MoU) in the fields of energy, economic and industrial
infrastructures, legal and cultural heritage cooperation here
Wednesday evening.
The MoUs were signed by officials in the presence of President Mahmoud
Ahmadinejad and his Armenian counterpart Robert Kocharian.
For one document, Foreign Minister Manouchehr Mottaki and his
Armenian counterpart Vartan Oskanian signed an MoU concerning Iran’s
development aids in the field of industrial and economic infrastructure
for Armenia.
In another MoU, Energy Minister Parviz Fattah and Armen Movsisyan
signed a cooperation agreement in the field of energy.
The two countries agreed in another document to cooperate in the
field of legal issues.
Iran’s Justice Minister Jamal Karimi-rad and Armenian Foreign Minister
Vartan Oskanian inked an agreement about extraditing criminals.
Dissemination of information in the field of cultural heritage was
another MoU signed up by officials from Iran’s Cultural Heritage
Organization and Armenian Ministry of Culture and Youth Affairs.
Also agreement about financing electricity power line project was
signed.
In the last MoU, the two countries agreed on the implementing program
of the third electricity power line between Iran and Armenia.
Armenia is located in the Caucasus region and borders with Georgia
in the north, Azerbaijan east, Turkey west and Iran south and it does
not have access to the open sea.
Armenia does not have any oil or gas resources, but has rich mines
of gold, copper, zinc and lead.
The country achieved its independence on September 21, 1991 from the
former Soviet Union.
Armenia’s population is about 3,300,000 according to the census
on 2002.
TEHRAN: Armenian President Pays Tribute To The Founder Of Islamic Re
ARMENIAN PRESIDENT PAYS TRIBUTE TO THE FOUNDER OF ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN
Islamic Republic News Agency, Iran
July 5 2006
Visiting Armenian President Robert Kocharian attended Imam Khomeini
Mausoleum here on Wednesday afternoon and by laying a wreath paid
tribute to the founder of the Islamic Republic of Iran.
Deputy Foreign Minister Mehdi Safari accompanied President Kocharian
and his entourage in the ceremony.
Armenian president at the head of a high-ranking politico-economic
delegation arrived in Tehran airport on Wednesday morning for a 2-day
official visit.
His Holiness Karekin II Departs for World Summit of Religious Leader
PRESS RELEASE
Mother See of Holy Etchmiadzin, Information Services
Address: Vagharshapat, Republic of Armenia
Contact: Rev. Fr. Ktrij Devejian
Tel: (374 10) 517 163
Fax: (374 10) 517 301
E-Mail: [email protected]
Website:
July 3, 2006
His Holiness Karekin II Departs for World Summit of Religious Leaders
On the morning of July 3, His Holiness Karekin II, Supreme Patriarch
and Catholicos of All Armenians, departed for Moscow to participate
in the World Summit of Religious Leaders. From July 3 to 5, more than
100 leaders of religions and denominations will gather in the capital
of Russia for the first world summit to discuss urgent problems of
modern times. The summit precedes the G8 summit of industrial leaders
in St. Petersburg.
The delegation, led by the Catholicos of All Armenians, consists of
His Eminence Archbishop Voskan Kalpakian, Primate of the Armenian
Diocese of Greece; His Eminence Arcbishop Pargev Martirosian, Primate
of the Diocese of Artsakh; His Eminence Archbishop Yeznik Petrosian,
Director of the Department of Inter-Church Relations for the Mother
See of Holy Etchmiadzin; and Mr. Rafael Papayan, lay member of the
Supreme Spiritual Council.
Also accompanying the Pontiff of All Armenians to Russia is His Grace
Bishop Vicken Aykazian, who will be participating in the Summit as
the President of the National Council of Churches (USA).
##
–Boundary_(ID_V4nLxujMqm11A3tpzGrO6g) —
Hayastan – All-Armenian Fund
PRESS RELEASE
“Hayastan” All-Armenian Fund
Governmental Building 3, Yerevan, RA
Contact: Anush Babayan
Tel: 3741 52 09 40
Fax: 3741 52 37 95
E-mail: [email protected]
Web:
3.07.06
Recently the Toronto Affiliate of “Hayastan” All-Armenian Fund
organized a fundraising dinner in Canada. Apparently, the presence
of Conservative MP Jason Kenney at the event caused concern of the
Azerbaijani Embassy and the Azerbaijani community.
Canadian Press put an article on the newswire in this regard. It was
picked up by several Canadian newspapers. Unfortunately, the reporter,
Jennifer Ditchburn, used solely Azeri sources while covering the
event. Moreover, the reporter tried to put a frivolous spin on the
fact that Canadian Armenians extended a helping hand to their kin
in Nagorno-Karabakh raising $300 thousand USD for construction of
schools in the area. The reporter purposefully mentioned that the
current Executive Director of “Hayastan” All-Armenian Fund used to
hold the position of the Foreign Minister of the Nagorno-Karabakh
Republic. In this regard we would like to stress that the Executive
Director is not appointed, but rather is voted into the office by the
Board of Trustees of “Hayastan” All-Armenian Fund, members of which
are influential, well-respected and well-known representatives of
the Armenian worldwide Diaspora.
“Hayastan” Fund brings to the attention of all interested parties
that during its 15-year history the organization has spend more than
$130 million on projects in Armenia and Nagorno-Karabakh, the nature
of which is purely humanitarian. This philanthropic organization
has always been transparent in its operations. Since 1992 “Hayastan”
Fund has been undergoing annual independent audits conducted by Grant
Thornton. Never have our auditors revealed any improper spending of
funds. Through its affiliate offices in 19 countries, “Hayastan” Fund
often received co-financing from European (France, the Netherlands,
Greece and others) and U.S. governments for its projects. Never has
the organization had any problems with any government in this regard.
“Hayastan” Fund considers unacceptable drawn parallels between the
Fund and a unrelated questionable political organization. We want to
remind that “Hayastan” Fund is a organization that is well-respected
in the world and is proud of its mission benefiting people of Armenia
and Nagorno-Karabakh.
We consider this disrespectful and unsubstantiated attack a result
and embodiment of Azerbaijan’s shortsighted policy. We believe that
this attack questions the reputation of the organizers of this smear
campaign against “Hayastan” Fund and only strengthens the resolve of
Armenians around the world to help Nagorno-Karabakh stand on its feet.
In this regard we would like to cite MP Jason Kenney from the mentioned
article: “…I can’t imagine anybody objecting to Canada supporting
clinics, schools, hospitals and the like”. I think these words make any
further commentary unnecessary. “Hayastan” fund is strongly convinced
that the worldwide Armenian Diaspora will continue supporting their
ancestral homeland.
In her official letter to Mr. Russo, the Bureau Chief of “The Canadian
Press”, Mrs. Naira Melkoumian, the Executive Director of “Hayastan”
All-Armenian Fund, mentions: “It was irrelevant to refer to the
status of Nagorno-Karabakh Republic, as the international status of
Nagorno-Karabakh is subject to the outcome of the peace talks that
have been mediated by the Organization of Security and Cooperation
in Europe (OSCE) Minsk Group, co-chaired by France, Russia and the
United States. Meanwhile, “Hayastan” All-Armenian Fund does not believe
that mere fact that the Nagorno-Karabakh Republic is not officially
recognized by the international community should stand in the way
of children’s education or people’s healthcare. The US Agency for
International Development (USAID), International Committee of the
Red Cross (ICRC), American Red Cross, Medecins Sans Frontier, Save
the Children, Halo Trust and other international humanitarian relief
organizations do not believe that either, since they have extensive
projects in Nagorno-Karabakh. For a number of years the US Congress
has been allocating nearly $5 million annually to the victims of
the NK conflict who reside in Nagorno-Karabakh Republic. We think,
these facts make any other commentary unnecessary.”
3.07.06
Mardakert Regional Development Project Underway
The Regional Development project for the war-torn Martakert Region in
Nagorno-Karabakh is currently underway. The multi-level development
program focuses on developing the region through a series of
projects. The program is going on at a fast pace in different
directions.
Traditionally, construction competitive bid process is announced
for the major projects implemented in Nagorno-Karabakh. The Bid
committee consists of officials of the Fund’s Executive Board,
representatives of AGBU Armenian representative office, Armenian
Relief Society Regional Office, Yerevan Office of Armenian Assembly
of America and NKR Government. This year a representative appointed
by the RA President was also included in the committee.
A tender for the 4,865 km long Drmbon-Mardakert section of the
North-South highway will be conducted on June the 5th. Prior to
the tender the prequalification stage was conducted. Applications
from Karavan and Virage companies were received. Karavan met the
qualification requirements. The first tender for this section was
conducted on May 29. Due to high prices offered by the participants
the tender was cancelled and re-announced. The project of Mardakert
drinking water of 30 km is in tender stage. The NKR government has
ordered the design. The design cost worth of 40 million AMD was covered
by “Hayastan” Fund. It is a two-stage project. Two prequalification
proceedings were conducted for the construction on May 23. Dorozhnik,
Sfinks, Sokol group, Virage companies took part in it. Dorozhnik and
Virage companies have passed the prequalification stage. They will
submit their proposals at the tender on July 4. The “Hayastan” Fund
has also announced tenders for the construction of water supply system
for Varnkatagh, Maghavuz, Mets Shen and Vaghuhas villages. Tender
for Kichan-Drmbon section of the North-South highway is also announced.
The project design of the gas pipeline for Chldran and Arajadzor
villages is already ready. Currently, it is undergoing expertise. The
design was made by “Artsakhgas” closed JSC.
The planning and conceptual design of the Mardakert Regional Hospital
are already ready. The project is being spearheaded by the U.S.
Western Region affiliate. Conceptual design has been prepared by Los
Angeles based hospital architect in collaboration with the NKR Health
Ministry. The design of the hospital has been already ordered. The
Los Angeles affiliate will provide the hospital with medical equipment
contributed at the Telethon.
Since 2005 construction of Madaghis school is in process. The
Toronto/Canada/ affiliate of the Fund has undertaken the sponsorship
of the project. The school is designed for 120 pupils.
A tender is announced for Kochoghot village school. The project will
be financed by the French affiliate. The contract for construction
design was concluded on May 16. The Toronto affiliate has undertaken
also construction of a school in Verin Horatagh village. In coming
days, a design contract will be signed.
A large-scale agricultural development project will be implemented in
Mardakert. A commission is set to coordinate the works. The Executive
Director of the “Hayastan” Fund, NKR Minister of Agriculture,
leadership of US East Cost affiliate and representative of American
“Turnaround associates” company are involved in the commission. The
“Turnaround associates” is a qualified consulting company which
provides consultation to the developing countries free of cost.
The Fund will conclude an agreement with NKR government for joint
implementation of the project. According to the agreement the
“Hayastan” Fund will implement the project jointly with the NKR
Agricultural Support Fund, which will establish a closed joint stock
company and a NGO. The agreement will include charters of the NGO and
the JSC, as well as a contract on the relations of NKR Agricultural
Support Fund and the organization. All of these documents are prepared
by a qualified legal expert. The “Hayastan” Fund will provide the
closed joint-stock company with agricultural equipment.
The company will give equipment for use to the peasants with low
charges. Some of the modern tractors, trucks and other agricultural
equipment have already been ordered. In August they will be in
Mardakert. In addition, for about three years the Fund will pay
salaries to the employees and cover other expenses of the company.
After that period the company is envisaged to become a profit making
organization. At present, the only shareholder of the company is the
Agricultural Support Fund. During five years the peasants will buy the
shares and the equipment will become their ownership. The population of
the sub-region can use the agricultural equipment by becoming members
of the NGO. Interests of the NGO members will be defended. Members
of the NGO will be empowered to take part in decision-making and to
take direct control over the works.
Haigazian University’s 46th Commencement Ceremonies
Press Release
Contact: Mira Yardemian
Public Relations Director
Haigazian University
Rue Mexique – Kantari
P.O. Box 11-1748
Riad El-Solh 1107 2090
Beirut – Lebanon
Haigazian University’s 46th Commencement Ceremonies
On Friday, June the 30th, 2005, Haigazian University graduated 111
students, in the First Armenian Evangelical Church courtyard, Beirut.
The ceremony honored 101 students from the faculties of Business
Administration and Economics, Humanities, Sciences, and Social and
Behavioral Sciences with the BA and BS degrees, and 10 students with
the Masters degree.
Among a capacity audience, were present Former Minister Wadih El
Khazen, representing the President of the Republic, Minister of
Administrative Reform, Jean Oghassabian, representing the Prime
Minister, and MP. Kassem Hachem, representing the House Speaker, the
Armenian Ambassador, Vahan Der Ghevontian, in addition to a number of
deputies, former ministers, clergy, university representatives,
diplomats, members of the Board of Trustees, parents and fellow
students.
The ceremony started as Faculty and Graduates marched through the
crowd of parents, relatives and friends in a remarkable processional
march, followed by the National Anthem, and the Invocation by the
Campus Minister, Rev. Nishan Bakalian.
President Haidostian welcomed the audience, and in his trilingual
speech, expressed his joy in harvesting a new generation of
graduates.
“It is a joy to have as wings our graduating students through whom a
university can fly. It is an imperative to have as backbone our core
faculty, and as limbs our staff…It is a duty to have as quality
assurers, the community around us, as officials, supporting bodies,
friends and families…It is our utmost calling, to have as our reason
for existence open skies of the creator in whose grace all goodness
abounds”, Haidostian noted.
Talking about the future, Haidosted added that “we are all proud of
a rich past heritage: but heritage should be an empowering factor for
the future…The future needs not only foundations, but the right
commitments, the right energy, the right zeal, the right orientation,
the right spirit and the right education.”
The distinguished guest speaker, Dr. Aram Chobanian, President
Emeritus of Boston University, indicated to the students that as they
are among the best and brightest of their generation, much will be
expected of them. As they will become trustees of the future, they
will need to think about the tremendous global changes that will take
place during their lifetimes.
“Scarcities, extreme poverty, hunger, and illiteracy will provide a
fertile environment for violence, terrorism, religious fanaticism,
dictatorships and wars”, Chobanian stated.
On another note, Chobanian explained that affluence, can also lead to
problems. For example, in countries such as the US, the excessive use
natural resources, the depletion of the forests, and the heavy use of
fuel, place the our eco-systems under stress.
Taking all these into consideration, Chobanian put on the graduates a
moral responsibility for the betterment of society, asking them to be
involved, to set their goals high, to pursue their dreams and
passions, and to never fear of failure.
Afterwards, Registrar Roubina Artinian and Deans Dr. Fadi Asrawi and
Dr. Arda Ekmekji presented the graduates to receive their degrees
from President Haidostian.
In their valedictorian addresses, Tamar Tamoukian, speaking in
English, acknowledged how has Haigazian University shaped her life
and character, transforming her into a more responsible and
self-confident person, and Omar Sukarieh, speaking in Arabic, said
that he and his fellow students are on the verge of entering a new
episode in their lives. He made everyone sure, that they will always
try to succeed as their hearts are filled with hope and faith.
After singing the Alma Mater, the ceremony was concluded with the
Benediction given by the President of the Union of the Armenian
Evangelical Churches in the Near East, Rev. Meguerdich Karageozian.
The class of 2006, threw their caps and walked heads high with a
unique recessional, while celebratory balloons flew high in the
skies.
ANKARA: Daniel Fried: Allegations Of US Efforts To Overthrow The AKP
DANIEL FRIED: ALLEGATIONS OF US EFFORTS TO OVERTHROW THE AKP GOVERNMENT ARE LUDICROUS
by Ali H. Aslan
Zaman Online, Turkey
July 6 2006
Preceding Foreign Minister Gul’s meeting with his counterpart,
secretary of State Condoleezza Rice, Washington sent important messages
to Turkey.
Daniel Fried, Assistant Secretary of State for European and Eurasian
Affairs, in an exclusive interview with Zaman asserted that his
Country is working in collaboration with Turkey on many matters of
global and regional interest to both countries. Fried said, “We are
able to work together as true partners.” He also complimented the
democratization efforts of AKP and added that allegations of the US
desire and efforts to overthrow the AKP Government are foolish and
ludicrous. “We are very happy to be working with all democratically
elected governments in Turkey. As such, we are also delighted to work
with AK. Everything we do is by mutual agreement,” he added.
Zaman: So, Turkish Foreign Minister Gul is coming to town…
Ambassador Fried: We are looking forward to the visit of Foreign
Minister Gul. And there is a tremendous amount of work we are
doing with Turkey, in the world, in the region. And I think that
a lot of the issues are tough. Cyprus is tough. All the issues are
complicated. But we are able to work with Turkey as real partners,
and we are certainly looking forward to this upcoming visit. And
I must say that I’ve been impressed by how much Turkey has done,
partly because of the EU accession process – but really because of
its own internal dynamics – to realize a strategic vision of itself
as a European country and yet stay true to its traditional Turkish
values, which is easy to say and hard to do. But I certainly think
that Turkey is closer to this than ever before.
My old friend Eric Edelman recently gave a speech, the Ozal lecture,
you may have heard this. I thought it was fascinating. Only Eric
could have done this, because of his knowledge of Turkey. That speech
implicitly says Turkey is now at the stage to take this next great
step, which has a strategic significance comparable to the steps
taken by Mustafa Kamal Pasha. Or, Ozal himself. And I think that’s
essentially correct.
Turkey has moved forward not evenly, but through a series of advances
in the 20th century since the end of the Ottoman period. Or, if you
count the Young Turk revolution, including the Ottoman period. And
if you count the reforms, including the 19th century in the Ottoman
period, but that’s a different story. That speech struck me as very
important in terms of an analysis of where Turkey is moving, and it was
basically extraordinarily knowledgeable about Turkish history and also
made clear, I think – it articulated well what Turkey can do today.
Zaman: Can you say Turkey is even more important than it was during
Cold War era for the U.S.?
Ambassador Fried: I would put it this way, and I understand the
question. Its importance in the Cold War was critical, but narrow. It
was military and security. Now, its importance is civilizational and
political. And the areas we work with Turkey are not only strategic,
but they are also in energy, and it is an outward-looking relationship,
not a relationship confined to dealing with the problem of the Soviet
Union. So, the strength Turkey brought to the relationship in the
Cold War is no longer as relevant, because it’s not a military problem.
Then again, Turkey is a very different country than it was during the
Cold War. And, of course, what is different is that Turkey is a much
more democratic country than it was 25 years ago. And that democracy,
in the short run, produces a press which is often – let us be polite –
very skeptical of the U.S., sometimes anti-American. But in the long
run, you have a strengthening Turkish democracy, and this is very
good. And you have a democracy which has deep roots, rather than
shallow roots, which is very important, because it’s a democracy
which is going to have buy-in from the society.
Another thing that’s different is that the Turkish economy has grown,
and grown in sophistication, not just larger. When I go to Ankara, 25
years ago Ankara was regarded in the folklore of Turks and Europeans
and Americans as a place you had to go to, but you didn’t much want
to. Istanbul was always fabulous. It’s been fabulous city for 1500
years. But Ankara now is a wonderful, wealthy, well-functioning,
affluent modern city. And it’s changed enormously even since I was
first there in 1985. It was a nice city then, don’t get me wrong. But
it is the kind of modernity, the kind of sophistication –
Zaman: Infrastructure?
Ambassador Fried: Yeah, yeah, roads. Not just a few fancy areas
downtown. I mean, the suburbs are filled with well-built buildings. I
am not sure I understand why this is so, but whenever I come in with
Secretary Rice or the President in a motorcade we seem to travel the
entire circumference of Ankara. Well, it’s not a great advantage,
but it does give me the opportunity to actually see all of Ankara,
and all of the outskirts. And it’s very impressive to see what’s
happened. Of course, this is a mostly Muslim country, so there are
mosques every other block.
What’s interesting is to see an absolutely modern high-functioning
city on a European level which is a mostly Muslim population. So much
with the theory that advanced democracies have to be Christian. It’s
complete nonsense. That’s another reason for Turkey’s significance.
President Bush is very fond of saying that all people are capable
of democratic self-government. And it is bigotry – those aren’t
his words, those are mine – to claim that democracy is simply the
province of northwest European protestant civilizations and their
heirs. That bigotry has a history which is not very respectable but
certainly persistent, yet demonstrably false. There was a time when
Catholics were not regarded as suitable for democracy. You think
I am making that up. And I probably sound funny to you. But if you
read the rather bigoted political literature of the late 1920s, that
was genuinely believed. I know it sounds odd. And, of course, it’s
completely absurd. Southern and Eastern Europeans were not regarded
as fully fit for democratic civilization.
Again, it sounds funny, as well as offensive. The bigotry did not
begin with anti-Muslim bigotry. Hopefully it will not continue. My
point is that these kinds of cultural and civilizational stereotypes
look embarrassing and ridiculous in retrospect. And one of the things
Turkey can bring to the 21st century is a demonstration that, in fact,
modernity, democracy, economic progress can be built on a mostly
Muslim foundation just as easily as any place else.
Zaman: Speaking of democracy, Mr. Ambassador, some people in Turkey
and the U.S. are calling for toppling of the AK Party administration,
if necessary by antidemocratic moves, because they feel the secular
nature of the Turkish regime is in danger.
Ambassador Fried: Turkey has a democracy. Turkey has elections. The
AK Party won, okay? Turkey is not a one-party state. Some day the AK
Party will not win. This is the nature of democracy. We are very happy
to work with the government the democratic system in Turkey gives
us. We are working with the AK Party. We do so in a very cooperative
way. I have heard this, but I simply don’t give it much credence.
Zaman: The reason I am asking this question to you is that there are
many conspiracy theorists who claim that even some in the U.S.
administration might be encouraging anti-democratic efforts against
the current government.
Ambassador Fried: No, ridiculous and very foolish. The democratic
course in Turkey needs to be deepened. Democracy in Turkey
has developed. This is ultimately a very stabilizing factor. The
conspiracy theory is wrong-headed, harmful and happily utterly without
foundation. I think that the frontiers of democracy in Turkey have been
moving in the right direction. Let me give you a difficult example:
Orhan Pamuk, the writer, very well known, was charged under an old
Turkish law for the way he discussed the Armenian issue. You know
the case. As I recall, the charges were dismissed. And I have a sense
that Turkish society looked at that law and thought this law no longer
fits where we are as a country, our democracy has deepened.
The boundaries of political discourse in Turkey have broadened. This
is altogether a healthy and good thing.
In any society this process will generate debate. This debate is
good. The issue of secularism and Islam is debated in Turkey. It’s
also debated in France, okay. The huge fight in France is over
whether schoolgirls could wear headscarves in public schools. That
was a French debate. That debate has its counterpart in Turkey. This
is a debate democratic societies go through.
I should say that from an American perspective we are more tolerant
of overt religious displays than many European countries, because we
are a very religious country and that is a function of the fact that
we have the separation of church and state, ironically enough. The
separation of church and state in U.S. – the fact that the state
is very secular – has led to a strengthening of religion in United
States because it’s seen as independent of the state.
And, by the way, in the United States, Muslim schoolgirls wear
headscarves all the time and nobody pays any attention. It’s not
that we are an Islamic society in the U.S., hardly. It’s just that
we don’t get upset by these things. Jewish kids can wear yarmulkes
or not wear yarmulkes; Christian kids wear crosses or not wear crosses.
And it is totally in the realm of personal freedom. But don’t believe
any of the conspiracy theories.
Zaman: Some U.S. critics are saying although the U.S. talks very
often about the problems of religious minorities in Turkey, religious
freedom problems of Turkish society, there is no high-profile effort
or rhetoric on the problems of, say, religious Muslims, especially
vis-a-vis the headscarf problem. What is your response to that?
Ambassador Fried: You mean in Western Europe?
Zaman: In the U.S. Your government, your administration, is accused
of not speaking powerfully enough about the problems of females who
are trying to express themselves with their religious beliefs.
Ambassador Fried: Oh, I see, females in Turkey for example. I see
what you mean.
Zaman: Do you consider a headscarf ban a human rights violation?
Ambassador Fried: Oh, good Lord, that question is difficult for
me to answer. I can answer it for the United States, okay, that
in United States we would never consider a headscarf ban for Muslim
women. It would not occur to us. But I cannot express and I should not
express an opinion about the Turkish debate because this is a debate
going on in Turkish society, which has a different tradition. Look,
Turkey is a country debating itself. Turkish democratic society and
the democratic political system is debating what it means to be a
secular state with a mostly Muslim population and what that means in
practice. I’ve given you an answer as to what it means in America. I
can’t give you an answer as to what it means in Turkey.
But with respect to religious minorities, yes, we do raise these.
Turkey, dating back to the Ottoman period, has a tradition of
tolerance. It’s famous for it. The Jews were welcomed, or far more
welcome in the Ottoman lands than they were in Spain after 1492,
for God’s sake. The Jews remembered al-Andalusia with great love and
affection. And they have found a home in the Ottoman Empire. So it is
hardly radical of us to say that we wish Turkey would be welcoming and
help ease conditions for the functioning of the Greek Orthodox Church
and Ecumenical Patriarch, which is, after all, an institution with
venerable roots in the Ottoman period. But I certainly don’t want to
express an opinion about this debate in Turkey, except to say that
this is – like in Turkey as in France – part of a normal debate of
a normal democratic society.
Zaman: Turkey has serious concerns about rising Islamophobia and
prejudice against Muslims in the West, especially in Europe, where
there are millions of Turks. Do you share those concerns? And are there
any plans to increase the profile of U.S. efforts against Islamophobia
to the level of, for example, of efforts on fighting anti-semitism?
Ambassador Fried: I think that’s a very fair question. I think there
is in Europe a strain of nativism which includes Islamophobia. It
is not universal. I don’t want to exaggerate it. But, unfortunately,
it does exist. We support outreach to the Muslim communities in Europe.
We are trying to do more with the Muslim communities in Europe. And
I say communities, because there is not one. After all, the Moroccan
and Algerian communities are different from the Turkish community,
different from the Pakistani communities.
Let me put it this way. Western Europe is grappling with issues
of national identity in a world in which the nation state has
to accommodate the fact that most nations are multi-ethnic and
multi-religious. And yet, at the same time, there are national
cultures which should be respected and recognized. And how do you
combine that? How do you take the Italianness of Italy and combine
that with the fact that Italy is also a multi-religious multi-ethnic
country, for example. How is that done in the Netherlands?
We Americans have to be very modest in offering solutions, because
we have had our own history of learning to define America as more
than just a country of white Protestants. Think of what our civil
rights movement was like. It was very bloody; it was very hard;
it was very painful. We emerged as a country much more comfortable
with a multi-ethnic, multi-religious identity. And now in America,
I should add, we are learning to embrace American Muslims as another
American religion, as natural and native to America as Judaism and
Catholicism and the various Protestant strains of Christianity.
That is why President Bush’s initiative to begin Iftar dinners every
year at the White House is such a good idea. And why this example of
reaching out to Muslim communities is so important. It’s an example
of American, as we say, mainstreaming; what used to be for most
Americans an exotic minority religion, is now making another American
religion. Hopefully, in a generation Americans will simply regard
Iftar and Eids and some of the fundamentals of Islam as natural as
they know the holidays of religions of which they are not a member.
The way Jews know about Christmas and Christians know about Passover,
it becomes part of the general culture of our general American cultural
baggage. It’s a good thing. Europe needs to do this, too.
Easy to say; hard to do. But it is a challenge.
Zaman: One of the most important projects to reach out to Muslims is
Turkey’s EU accession. And it looks like Turkey and the European Union
are on a collision course mainly because of Cyprus. On both sides there
is increased talk of suspending the full membership negotiations. What
is your reaction to that? Any plans or suggestions to prevent this
from happening?
Ambassador Fried: We have supported Turkey’s European vocation
and its EU membership from the beginning. We continue to do so. We
support a fair, just solution to the Cyprus problem acceptable to both
communities, and, in the course of that solution, ending the isolation
of the Turkish Cypriots. Your Foreign Minister has put forth a plan.
I should add that we support a united Cyprus. We don’t support any
separate states on Cyprus, and happily the leader of the Turkish
Cypriot community, Mr. Talat, supports this also. And he has shown
great courage and vision in supporting the notion of a united Cyprus
as a bi-zonal, bi-communal federation. So this is a good thing,
we support it.
It would be terrible if Turkey’s accession process were derailed
because of this problem. I think Turkey in European Union would be
good for Turkey; it would be good for Europe. It would show, it would
demonstrate that the fallacy of the so-called war of civilizations,
clash of civilizations. It would show that bin Laden is not a Muslim
leader, he is simply a fascist fanatic, like other fascist fanatics.
We certainly support all efforts to make progress on Cyprus. And
we will continue to. And I suspect that Foreign Minister Gul and
Secretary Rice will discuss this issue.
Zaman: Can you say Turkey and the U.S. are on the same page on Iran?
And what do you think about the Turkish efforts on Iran?
Ambassador Fried: Well, the whole world is increasingly on the same
page. That is the so called P-5+1, that is the EU-3 – Germany, France
Britain – and China, Russia and the U.S. have offered Iran a very
attractive, very credible package. We did so on or about June 1. And
then Solana went to Tehran and he presented it to Larijani in detail.
It is now time for Iran to respond positively. On July 5, Solana and
Larijani are supposed to meet. And it is time for Iran to agree to
begin negotiations on the basis of this package. Turkey certainly can
send strong messages to Iran that the time has come for them to say
“yes” to a good offer and help us all move forward. And I certainly
think Turkey understands this.
Zaman: Turkey has also started putting a high-profile effort on trying
to resolve the Palestinian-Israeli conflict. I understand President
Bush and Prime Minister Erdogan had a telephone conversation as well.
Ambassador Fried: They did, they did. It is a very difficult
situation. I don’t think many Europeans or Turks understands this,
but do you know the number of Palestinians who have been killed in
the current Israeli operation as of this morning? [Pause] Zero. None.
When I was watching CNN or BBC, I had the impression the casualties
must have been enormous. Maybe you had that impression, too. Happily,
none have been killed.
Hamas must decide whether it is a government of a people on its way to
becoming a recognized state, or whether it is a terrorist movement. It
can’t be both. And Hamas’ actions of simultaneously pretending to be a
government and allowing rockets to be shot at Israel and then Hamas’
military wing engaging in this operation, the kidnap of an Israeli
soldier, demonstrates the problem we have. And Turkey, I hope, will
be sending very strong signals to Hamas – both in Palestine, but also
to Hamas leaders in Damascus – that the world won’t let them get away
with this.
The tragedy is that Israel is prepared to accept a Palestinian state,
we support a Palestinian state, the world is ready for a Palestinian
state, but the Palestinians won’t build their state. They seem to
be unable to get out of the cycle of blood and terror, which is a
great tragedy because now the principal obstacle standing between
the Palestinians and their state is the quality of the Palestinian
leadership. And I don’t mean President Abbas, who is in a difficult
position and he is doing the best he can.
Zaman: On Iraq, how optimistic are you that Iraq is going to stay a
unified country? And how does it relate to Turkish-American relations?
Ambassador Fried: From the very beginning, Turkey and the U.S. have
agreed that Iraq must remain one country. Federal, to be sure. But
one country. Democratic, federal, multi-ethnic, multi-religious. I
believe the Iraqi Kurds are prepared to be Iraqis, Iraqi citizens
of Iraq. They have the region. In their region there are important
issues to work out, like Kirkuk’s status, understandably of concern
to Turkey. But we and Turkey agree that Iraq must remain one country.
And, as Prime Minister Maliki strengthens his government, Turkey
will have a stronger, reliable partner with whom it can work with
our support on issues such as ending the threat of PKK to Turkey,
strengthening the Iraqi state, resolving the Kirkuk issue in a way
that will satisfy the needs of Iraqis, Kurds, Arabs, Shia, Sunni and
leave Turkey more confident. That’s something we work on with Turkey
very closely.
Zaman: Thank you for your time.
Ambassador Fried: It was a pleasure.
# # # #
July 3, 2006 Department of State Washington, DC
This interview is exclusively conducted for Zaman by Ali H. Aslan,
a columnist, with Daniel Fried, Assistant Secretary of State for
European and Eurasian Affairs.
Antelias: His Holiness Aram I invited to Moscow inter-faith conferen
Press Release
Catholicosate of Cilicia
Communication and Information Department
Contact: V.Rev.Fr.Krikor Chiftjian, Communications Officer
Tel: (04) 410001, 410003
Fax: (04) 419724
E-mail: [email protected]
Web:
PO Box 70 317
Antelias-Lebanon
Armenian version:
HIS HOLINESS ARAM I RECEIVES AN INVITATION TO ATTEND
AN INTER-FAITH CONFERENCE IN MOSCOW
The Russian Orthodox Church has organized an inter-faith conference in
Moscow on July 3-5. The conference will look into issues related to
inter-faith dialogue and cooperation and problems the current world
faces in general. The purpose of the conference is to also issue a
statement about the several difficulties humanity faces today prior
to the G8 summit planned in Moscow.
The Patriarch of the Russian Orthodox Church, His Holiness Alexi
II has personally invited the Armenian Catholicos of the Holy See
of Cilicia to participate in the conference. His Holiness Aram I
delegated Archbishop Sebouh Sarkissian (Primate of the Diocese of
Tehran) and Bishop Nareg Alemezian (Ecumenical Officer) to represent
the Catholicosate of Cilicia and himself at the conference.
The Pontiff also sent a message to the conference.
##
The Armenian Catholicosate of Cilicia is one of the two Catholicosates
of the Armenian Orthodox Church. For detailed information about the
history and mission of the Cilician Catholicosate, you may refer
to the web page of the Catholicosate, The
Cilician Catholicosate, the administrative center of the church is
located in Antelias, Lebanon.
MFA of Armenia: Acting Press Secretary Vladimir Karapetian Replies t
MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS OF THE REPUBLIC OF ARMENIA
—————————————— —-
PRESS AND INFORMATION DEPARTMENT
Government House # 2, Republic Square
Yerevan 0010, Republic of Armenia
Telephone: +37410. 544041 ext 202
Fax: +37410. 562543
Email: [email protected]
PRESS RELEASE
04-07-2006
Acting Press Secretary Vladimir Karapetian Replies to
Question by Arminfo News Agency
Question: During the last several days, the Azerbaijani press
is flooded with statements and information by deputy ministers,
the press secretary, regarding recent developments in the Nagorno
Karabakh conflict resolution process, and those statements often
contain contradictory judgments and interpretations. How do you
interpret this behavior?
Mr. Karapetian: It’s true that in this recent period, the Azerbaijani
side has thrown forth various statements and interpretations, which
do in fact contradict each other.
However, the reality is very clear – the Minsk Group co-chairs,
with their second confirming statement, presented the principles
for resolution which are on the negotiating table, together with
their assessments.
Perhaps the reason for such contradictory interpretations is that the
Azerbaijani diplomats you mention are not familiar with the content
of the negotiations between the presidents of Armenia and Azerbaijan.