NOUVELLE PROPOSITION DE LOI A L’ASSEMBLEE
Olivier Pognon
Le Figaro
25 avril 2006
L’ASSEMBLEE nationale doit examiner jeudi 18 mai, dans le cadre d’une
“niche parlementaire”, une proposition de loi de Didier Migaud,
depute socialiste de l’Isère, visant a sanctionner la negation du
genocide armenien. Ce texte fait suite a la loi adoptee en 2001 par
le Parlement et ainsi redigee : “La France reconnaît publiquement le
genocide armenien de 1915.” La nouvelle proposition de loi vise donc
a faire de la negation du genocide armenien un delit et a prevoir des
peines de cinq ans d’emprisonnement et de 45 000 euros d’amende pour
ceux qui le commettent.
Selon son auteur, cette loi est necessaire si l’on veut que la
negation soit sanctionnee, comme l’est la contestation de crimes
contre l’humanite. En effet, explique-t-il, la loi Gayssot de 1992,
qui sanctionne la contestation des crimes contre l’humanite, ne peut
s’appliquer au genocide armenien, car celui-ci n’a ete reconnu par la
France qu’après l’adoption de cette loi. Argument qu’avait d’ailleurs
conteste Pascal Clement lorsqu’il etait president de la commission des
lois de l’Assemblee : selon lui, la loi Gayssot pouvait s’appliquer. Le
sort de la nouvelle proposition de loi est donc incertain, surtout si
l’on tient compte des reactions très defavorables que ce sujet inspire
a la Turquie. Il avait d’ailleurs fallu trois ans au Parlement pour
adopter en janvier 2001, après diverses peripeties, la proposition
de loi reconnaissant le genocide.
–Boundary_(ID_APYwKLVJihCTCArFTRml2w)- –

LE MEMORIAL ARMENIEN A BON PORT
Geraud Alice
Liberation
25 avril 2006
Le monument du genocide a ete inaugure dans le calme hier a Lyon.
Lyon correspondance
Certains, riverains et politiques, craignaient que le monument ne soit
“trop visible”. Ils ont dû etre rassures. Hier, en fin de journee,
on ne voyait quasiment plus les trente-six fines feuilles de beton
blanc qui composent le memorial du genocide armenien, place Antonin
Poncet, en plein centre ville de Lyon. Trop de monde autour.
Massees dans un silence souvent embue de larmes, près de deux mille
personnes sont venues assister a la ceremonie d’inauguration du
memorial. Cette rencontre qui aurait dû avoir lieu il y a deja un an,
pour le 90e anniversaire du genocide.
C’etait sans compter les nombreux opposants au projet (Liberation du
22 avril). Des riverains de la place, en premier lieu. Regroupes
en association, et emmenes par la conseillère municipale UMP
Marie-Chantal Desbazeille, ils jugeaient que l’oeuvre n’aurait pas
dû etre installee “en plein coeur de Lyon”, “sur une des plus belles
places d’Europe”. Ils ont depose pas moins de quatre recours devant
le tribunal administratif pour empecher sa construction. Puis, plus
recemment, il y eut les debordements et declarations d’une partie de
la communaute turque. Une manifestation violente fin mars. Des tags
negationnistes la semaine dernière.
Hier, en ouverture de la ceremonie, une jeune fille a pris la parole.
Cette descendante de rescape du genocide, a raconte une histoire.
Parabole du SDF a qui l’on offrirait bien l’hospitalite mais dont on
craint qu’il ne salisse le tapis de ses souliers crottes. “Voila ce
que je ressens lorsque l’on evoque le genocide armenien.” La jeune
fille evoque une “memoire pietinee en permanence par le negationnisme
des uns et la xenophobie des autres”. Elle explique, simplement,
que ce memorial n’est “ni un caprice ni un luxe”, “juste un besoin
pour nos victimes qui n’ont pas eu de sepulture”. Citant Jaurès,
le maire de Lyon Gerard Collomb a rappele que “l’humanite ne peut
plus vivre avec, dans sa cave, le cadavre d’un peuple assassine”.
Autour de la place, le deploiement policier depuis le debut
d’après-midi temoignait des craintes d’incidents. Il n’y en a pas eu.
La seule tension palpable, eu lieu entre le maire de Lyon et le
ministre des Transports Dominique Perben : petites piques entre
candidats au trône municipal. Le premier se bat depuis deux ans pour
que ce memorial se fasse. Le second se bat pour venir l’inaugurer
en tant que “representant du chef de l’Etat”. Decalage des enjeux
au milieu d’une ceremonie que l’on sentait lourde d’emotion pour la
communaute armenienne.
–Boundary_(ID_s3cOLq7D7O6AJtPIxtrybA )–

GENOCIDE ARMENIEN: UN MILLIER DE MANIFESTANTS DEVANT LE CONSULAT DE TURQUIE
Agence France Presse
24 avril 2006 lundi 5:43 PM GMT
MARSEILLE 24 avr 2006
Un millier de personnes ont manifeste lundi a Marseille et depose au
consulat de Turquie une motion demandant la reconnaissance du genocide
des Armeniens perpetre en 1915, a constate une journaliste de l’AFP.
Le cortège, parti du bord de mer, etait ouvert par une ligne de
femmes en noir portant chacune une lettre formant la phrase “nier,
c’est tuer une seconde fois”, un oeillet blanc symbole de deuil et
de purete a la main.
Les manifestants se sont arretes devant le consulat de Turquie,
isole par des barrières, pour les prises de parole de representants
de la communaute armenienne mais aussi juive, avant de se rendre a
la cathedrale armenienne situee a une trentaine de mètres du consulat.
La marche s’est deroulee dans le calme, contrairement a 2003 où un
manifestant d’origine armenienne avait brûle le drapeau turc devant
le bâtiment officiel.
–Boundary_(ID_pFuZXQNf7yVYIEBpmWl2VA)- –

DEBUT DE L’INAUGURATION DU MEMORIAL DU GENOCIDE ARMENIEN A LYON
Agence France Presse
24 avril 2006 lundi 3:22 PM GMT
LYON 24 avr 2006
L’inauguration du memorial lyonnais du genocide armenien a debute dans
le calme et le recueillement, lundi après-midi dans le centre-ville
de Lyon, par le depôt de gerbes de fleurs, en presence de 3.000
personnes selon la police, 4.000 selon les associations, a constate
un journaliste de l’AFP.
Gerard Collomb, senateur-maire (PS) de Lyon, accompagne de
l’ambassadeur d’Armenie en France, Edouard Nalbandian, et de Jules
Mardirossian, president de l’Association pour le memorial du genocide
armenien ont depose une première gerbe, suivis par Dominique Perben,
ministre des Transports et candidat declare UMP aux prochaines
municipales a Lyon, qui en a depose une deuxième au nom du president
de la Republique.
Un dispositif de securite important, qualifie de “classique” par
la police pour une manifestation de ce type, avait ete deploye aux
alentours des Places Bellecour et Antonin Poncet, où se deroule
l’inauguration.
La construction du monument lyonnais a donne lieu a de vives polemiques
du fait de manifestations negationnistes pro-turques.
–Boundary_(ID_YnCymgouDY0BoHWxUcdeU Q)–

L’ARMENIE VA “SE BATTRE” POUR LA RECONNAISSANCE DU GENOCIDE PAR LES TURCS
Agence France Presse
24 avril 2006 lundi 2:41 PM GMT
EREVAN 24 avr 2006
L’Armenie continuera a “se battre” pour que la Turquie reconnaisse
le genocide armenien, a declare lundi le president armenien Robert
Kotcharian lors du 91e anniversaire de ce genocide en 1915 sous
l’Empire ottoman.
“La douleur est d’autant plus forte que nous sommes obliges de lutter
pour la reconnaissance et pour la condamnation de cette page noire de
l’Histoire”, a dit M. Kotcharian dans un communique de la presidence
armenienne.
“L’Armenie, comme porte-parole des interets nationaux des Armeniens
vivant dans leur pays et dissemines dans le monde entier, continuera
ce combat”, a ajoute le chef d’Etat.
La veille, plus de 2.000 Armeniens ont defile dans les rues d’Erevan,
en brûlant un drapeau turc en signe de protestation contre la
non-reconnaissance par Ankara de ces massacres comme “genocide”.
Les massacres de 1915 ont fait 1,5 million de morts selon Erevan,
et 300.000 a 500.000 selon Ankara, qui refuse de reconnaître le
“genocide”, qualifie de tel par la plupart des pays europeens.
–Boundary_(ID_d6Nw+F4M+o08A1Q6esuwgw) —

JACQUES CHIRAC “SOLIDAIRE” DU MEMORIAL ARMENIEN INAUGURE A LYON
liberation
24 Avril 2006
lundi 24 avril 2006 (Reuters – 23:28)
LYON – Le president Jacques Chirac a exprime lundi a la communaute
armenienne de France “sa solidarite” lors de l’inauguration d’un
memorial a Lyon, où quelque 2 000 personnes ont commemore le 91e
anniversaire du genocide armenien de 1915.
La ceremonie s’est deroulee dans le calme mais en presence d’un
important dispositif policier, les autorites craignant un regain de
tensions entre les communautes turque et armenienne, entretenues depuis
plusieurs mois par une polemique autour de la construction du monument.
Le ministre des Transports Dominique Perben, qui assistait a la
ceremonie, a fait part de “la profonde emotion et la solidarite”
du president Chirac.
“Il est juste que la France reconnaisse le genocide armenien”, a-t-il
dit, se declarant “attriste, outre, que certains se permettent encore
de le remettre en cause”.
“Je veux dire avec force tout le degoût et toute la tristesse que
suscite en moi la profanation de ce monument, il y a quelques jours”,
a-t-il ajoute.
Le 17 avril, l’edifice avait ete souille par des inscriptions
negationnistes. “Ces graffitis, apposes a la sauvette, temoignent du
peu d’estime d’eux-memes, de l’inconscience et de l’irresponsabilite
de leurs auteurs”, a deplore le ministre.
Le senateur-maire socialiste de Lyon, Gerard Collomb, qui a toujours
soutenu le projet, a lui aussi denonce cet acte.
“Un siècle après cette immense tragedie, il se trouve encore
aujourd’hui des hommes et des femmes pour affirmer qu’il n’y a jamais
eu de genocide du peuple armenien, que la realisation du memorial que
nous inaugurons aujourd’hui pour commemorer ce genocide armenien est
une pure provocation”, a-t-il dit.
Il a annonce son intention de “demander qu’une loi puisse sanctionner
tout negationnisme”.
Le memorial est compose de 36 “feuilles” de pierre blanche de 3,46
mètres de hauteur qui se dressent vers le ciel “pour evoquer la
multitude”, a explique son architecte Leonardo Basmadyan.
Le monument sera protege par un dispositif de videosurveillance.
Le 18 mars, une manifestation rassemblant 3.000 membres de la
communaute turque avait defile dans les rues de Lyon en brandissant
des pancartes qui niaient le genocide armenien.
La communaute armenienne compte 45.000 membres dans le Grand Lyon et
90.000 a l’echelle de la region Rhône-Alpes.
–Boundary_(ID_v5TMZ+iE5TdHNyilupOkD Q)–
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

DO AS I SAY, PLEASE
Matthew Swibel, 04.26.06, 3:00 PM ET
Forbes
April 26 2006
WASHINGTON, D.C. – The president of Azerbaijan, home to the world’s
fastest-growing economy and $10 billion in investments from leading
oil companies, including BP, worries that a military confrontation
between its southern neighbor, Iran, and the U.S. will destabilize
his country’s fast-growing energy sector.
Marking his first official visit to Washington D.C., on Wednesday,
Ilham Aliyev, an ally who has sent soldiers to assist the U.S. in Iraq,
is warning the White House in blunt terms that escalating rhetoric with
Iran will lead to “hurtful consequences” for the Caspian Sea region, an
increasingly important oil source for Europe and other Western markets.
Rather tough talk from a guy in charge of a place with only 8 million
people and a military that has yet to overcome its painful loss
in battle to tiny Armenia. Here’s why Aliyev can get away with it:
The twin pressures of $72 per barrel oil prices and Iran’s unabashed
nuclear ambitions make him a key player in high-stakes energy and
security policy issues.
Aliyev’s comments during his maiden voyage inside the Beltway as a
head of state also underscore an uncomfortable truth within U.S.
foreign policy. The U.S. faces an uphill battle in rallying support
against Iran’s nuclear plans so long as Azerbaijan and other
often-ignored countries nearby currently developing their natural
resources–and in the process adding to the coffers of U.S. oil
firms–transform into proverbial Slurpee cups quenching America’s
insatiable thirst for oil.
Azerbaijan’s world-record 25% gross domestic product growth last
year will be matched again this year, predict government officials
and World Bank economists (this rate of growth is a multiple of the
performance of even such notables as China and Dubai). Bordering
Russia to the north and Iran to the south and with an energy sector
developed by American and European companies, Aliyev jokes that his
country is a model of “energy internationalism.”
Azerbaijan oil revenues will hit $42 billion by 2010, ushering vast
wealth into an economy ranked No. 137 out of 158 countries listed in
Transparency International’s Corruption Perceptions Index.
A bevy of well-known companies have taken the plunge into this murky
market, which is dominated by state monopolies and the president’s
well-placed friends. Aside from BP (nyse: BP – news – people ), which
owns a 30% stake in the newly opened Baku-Tbilisi-Ceyhan pipeline that
sends up to 1 million barrels of oil per day to the Mediterranean port
of Ceyhan, Turkey, Chevron (nyse: CVX – news – people ) and ExxonMobil
(nyse: XOM – news – people ) both own minority stakes in Azerbaijan’s
largest single oil production site, the Azeri-Chirag-Guneshli field,
or ACG. Even Citigroup (nyse: C – news – people ) got a piece of
the action, helping arrange a $56 million, 12-month loan for the
International Bank of Azerbaijan, last summer.
The American people are investors too through taxpayer-funded USAID
programs in Azerbaijan’s energy and food processing sectors, notes Reno
Harnish, who steps down as U.S. ambassador to Azerbaijan on April 24.
Aliyev, keenly aware of the business interests in his country, told
an audience at the Council on Foreign Relations this morning that his
administration will spend hundreds of millions of dollars on new roads,
power stations, schools and hospitals.
But Aliyev rejected the notion that his country’s air bases could
be used for U.S. surveillance or combat missions against Iran. Nor
does he envision his government, based in Baku, cooperating with
intelligence-gathering efforts against Iran.
“Azerbaijan will become a prosperous economy,” Aliyev said. “It’s
better to be friends with us than not.”
Spot on, if you’ve visited a gas station recently.

A NUMBER OF EVENTS HELD IN GEORGIA IN CONNECTION WITH 91ST ANNIVERSARY OF ARMENIAN GENOCIDE
ARKA News Agency, Armenia
April 26 2006
YEREVAN, April 26. /ARKA/. On April 24, in Georgia a number of
events were held dedicated to 91st anniversary of Armenian Genocide,
according to the Press and Information Department of the RA Ministry
of Foreign Affairs.
About 150 representatives of Armenian NGOs of Georgia organized a
peaceful meeting in front of the Turkish Embassy in Georgia as well
as ceremony of candle lighting.
“Participants of the meeting read letter directed to the Turkish
Government, in which they demanded recognition of the crime committed
against Armenians”, the press release states.
Later liturgy and requiem were chanted for victims in St. Gevorg
Church in Tbilisi.
Besides that in the state Armenian theatre of the Georgian capital
a mourning evening was held, during which Ambassador of Armenia to
Georgia Hrach Silvanyan made a speech.
In the evening ecumenical evening of spiritual song took place in St.
Gevorg Church with the assistance of choruses of Christian churches
of Georgia.
Mourning events in Tbilisi were completed with lighting candles around
St. Echmiadzin church.
Similar events were held in other regions of Georgia as well.
Particularly in Armenian churches of Akhltskha, Akhalkalak, Ninotsminda
and Batumi liturgies and requiems were chanted and mourning meetings
were organized.
“In Akhalkalak meeting was concluded with laying wreaths on memorial
of victims of the Armenian Genocide, erected two years ago”, the
message says.
Besides that Republican TV of Ajaria broadcasted “Ararat” film of
producer Atom Egoyan on that day.
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

EVENING OF ARMENIAN CULTURE IN MEMORY OF VICTIMS OF ARMENIAN GENOCIDE TAKES PLACE IN POLAND
ARKA News Agency, Armenia
April 26 2006
YEREVAN, April 26. /ARKA/. An evening of Armenian culture dedicated
to the memory of victims of the Armenian Genocide in Ottoman Turkey
in 1915 took place in Gdansk (Poland). According to the Press and
Information Department of the RA Ministry of Foreign Affairs, the
evening was held in Gdansk under the patronage of RA Ambassador in
Poland Ashot Galoyan.
During the evening “Legend of Last Thoughts” book of Edgar Hilsentrat
was presented to the attention of the audience and a lecture read by
lecturer of Gdansk University Norayr Ter-Grigoryan was listened to
during the evening.
Show of pictures of a Polish artist of Armenian origin Gagik Parsamyan
took place in the context of the evening.
Compositions of Armenian great composer Aram Khachaturyan were
performed by Polish musicians during the evening as well.
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

GLOCOMS GROUP AMERICAN COMPANY INTENDS TO DEVELOP ON ARMENIAN MARKET IN 2006
ARKA News Agency, Armenia
April 26 2006
YEREVAN, April 26. /ARKA/. Information technologies, finance management
and public sector are among basic spheres of Armenian companies’
activities.
Glocoms Group Company participated in four programs of the Armenian
Foundation: “Enterprises’ Incubator”-“Course of IT Project Management”,
“Course of Information Security”, “Course of Web-developing Based on
Java-2” and “Course of Programming of Java-Based Security Systems”.
Glocoms Group developed and evaluated these projects, aimed at
developing IT in Armenia, as application of Java-technologies is a
priority course for the sphere’s 60% of specialists.
“Implementation of these projects is a starting point for encouraging
these activities in Armenia,” the press release says.
Glocoms Group was founded in 1998. Mission Statement: to provide
solutions that Grow from Strength to Strength. With representative
offices in 5 continents and access to more than 800 senior level
management and technology consultants worldwide, Glocoms Group
is involved in more than 140 national and international prominent
projects.
Glocoms Group is actively involved in WB programs in developing
countries, and over the last time it carried out large-scale activities
in CIS countries.
In 2005 Glocoms Group implemented international projects in the areas
of finance, procurement, management, e-government and IT in Angola,
Armenia, Bosnia, Brazil, Cape Verde, China, Croatia, Gambia, Malawi,
Mongolia, Sri Lanka, Romania, USA, Vietnam.
In 2006 alone the company plans to implement four tax and customs
consulting programs: “Reorganization of State Customs Process”
(Russia), “State Tax Papers Management System” (Ukraine), “State Tax
Information Systems” (Ukraine) and “Strengthening of State Control”
“Azerbaijan”.