Const. Referendum in NK Still in Center of Everybody’s Attention

AZG Armenian Daily #240, 15/12/2006

Karabakh diary

CONSTITUTIONAL REFERENDUM IN NAGORNO KARABAKH STILL IN CENTER OF
EVERYBODY’S ATTENTION

US Congressmen Congratulate NKR People, While State Department
Expresses Regret

The results of the Constitutional Referendum in Nagorno Karabakh were
officially published. Thus, the total number of electors was 90
thousand 77 people. 78 thousand 389 people received ballots. 77
thousand 279 people voted "for," while 554 voted "against."

Though few days passed after the referendum, number of various
organizations continue making statements or giving evaluations to the
referendum. In particular, Peter Semneby, EU representative in the
South Caucasus, expressed regret in connection with the constitutional
referendum, emphasizing that the issue of NKR’s status should be
settled through negotiations. The matter concerns the basic principle
existing in each referendum, which announces the state object that
hold the referendum as an independent democratic legal state.

According to "The Voice of America," Edgar Waskes, representative of
the US State Department, explained the reasons for the regret
concerning the constitutional referendum. He said that Armenia and
Azerbaijan discuss the very future status of Nagorno Karabakh in the
negotiations, and the referendum doom that process, proceeding from
this the referendum can’t be acknowledged. At the same time, he agreed
with the OSCE Minsk group co-chairs who said that the referendum
doesn’t hinder the negotiations.

In his turn, US President George Bush stated that the US, Russia and
France will spare no efforts to conduct effective negotiations with
the Presidents of Armenia and Azerbaijan directed to the brief and
peaceful settlement of the conflict. Bush called for Armenia and
Azerbaijan to find ways for mutual trust.

It’s worth mentioning that at the same time, Fred Pallong and Joe
Knollenberg, co chairs of the Congress Committee for Armenian Issues,
as well as congressmen Adam Schiff and George Rodanovic congratulated
the NKR people with the adoption of their own constitution.

By Aghavni Harutyunian

Referendum as a Means of the Authorities’ Reproduction

A1+

REFERENDUM AS A MEANS OF THE AUTHORITIES’ REPRODUCTION
[04:22 pm] 14 December, 2006

`The idea of canceling the NKR referendum is a guarantee for the
reproduction of the acting authorities’, Hmayak Hovhannisyan,
president of the Union of Armenian Politicians and NA deputy,
announced today.

In his words, the best way of the current authorities’ further
reproduction is the signing of the document on the Karabakh conflict
settlement. With the help of the document the pair Robert Kocharyan –
Serge Sargsyan will secure the issue of their reproduction under the
aegis of superpowers.

Hmayak Hovhannisyan claims that in case they sign the document and the
OSCE Minsk group Co-Chairs agree to the signed version of the conflict
settlement, the pair will surely remain in power to implement the
program.

The opposition finds the document signing improbable and they seem to
see no menace for the country. Just on the contrary, they claim that
the acting authorities will not dare to sign the document.

Mr. Hovhannisyan also finds the opinion of certain politicians,
according to which by Zhirayr Sefilyan’s arrest the authorities want
to prove that there is inner discord in connection of that variant of
the conflict solution absurd.

Hmayak Hovhannisyan is concerned that Azerbaijan may agree to that
variant whereas Armenia relies on Azerbaijan’s refusal.

Give the Liberated Territories to Refugees

A1+

GIVE THE LIBERATED TERRITORIES TO REFUGEES
[02:54 pm] 14 December, 2006

The public network `Refugees and International Right’ made an
announcement in the name of millions of refugees of Nakhijevan . The
announcement says that the adoption of the NKR Constitution fully
complies with the radical interests of the Artsakh residents. It will
become a momentous incentive in the negotiation process and will lead
it in the rational direction.

The authors say that the adoption of the law on the NKR citizenship
will be the next priority of the NKR people and authorities.

The public network claims that the OSCE Minsk group Co-Chairs, Mettew
Bryza, Yuri Merzlyakov and Bernard Fassier, as well as all the
high-rank officials who ignore the issue of half million refugees of
Nakhijevan and former Azeri Soviet Armenia or remain silent for some
reasons, must bear full responsibility for the unfavorable bilateral
negotiations.

`As the Azeri side ignores the fair demand of the refugees-to
compensate the material and moral harms caused by the Azeri
authorities, `Refugees and International Right’ network is determined
to do its best to return the territories of former Aghdam, Fizulu,
JIbraili and former Azeri Armenia to the above-mentioned refugees with
the right of ownership and as a partial compensation of the harm
caused by the authorities of Azerbaijan’, says the announcement.

Nine organizations signed the announcement.

PACE Monitoring Committee Calls for Free Elections and Media

A1+

Armenia: PACE Monitoring Committee calls for free elections and media
reform

[04:56 pm] 14 December, 2006

Strasbourg, 14.12.2006

At a meeting in Paris yesterday, PACE Monitoring Committee welcomed
Armenia’s constitutional reform, carried out with Council of Europe
assistance, which has created conditions conductive to the
implementation of many of the country’s commitments.

However, in a draft report the committee also warned that an improved
political climate, and dialogue between the ruling coalition and
opposition, would be necessary for the constitution to work
effectively.

`Simply passing legislation is not enough to implement democratic
reforms in the country. The laws must be applied,’ the committee
stressed. `Armenia must now furnish proof of how far it has progressed
along the road to democracy and European integration: the forthcoming
elections must comply with European standards for free and fair
elections, and media coverage of the election campaign and the
elections must be pluralist and unbiased.’

The report, by Georges Colombier (France, EPP/CD) and Mikko Elo
(Finland, SOC), is due to be debated by PACE at its January plenary
session

Draft resolution on the honouring of obligations and commitments by
Armenia (provisional version)

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

"Vahan Hovhannisyan’s Words Are Nonsense"

A1+

`VAHAN HOVHANNISYAN’S WORDS ARE NONSENSE’
[07:43 pm] 14 December, 2006

On December 13 a number of journalists tried to know the opinion of
Vahan Hovhannisyan, NA deputy Speaker and ARF Dashnaktsutyun member,
on the arrest of Zhirayr Sefilyan. The journalists also reminded Mr.
Hovhannisyan that it was Dashnaktsutyun that organized marches in
Yerevan during the years of the war.

The acting authorities claim that Sefilyan’s arrest was determined by
the fact that his steps jeopardized the statehood of Armenia.

The journalists wondered whether the rallies of complaint organized by
ARF Dashnaktsutyun didn’t put the statehood of Armenia into peril.

In answer to this question, Mr. Hovhannisyan said that in case they
hadn’t organized rallies, Armenia would have lost the war.

Mr. Hovhannisyan refrained from going into details and didn’t open the
brackets.

Today, Smbat Ayvazyan, member of Republican Party commented on Vahan
Hovhannisyan’s speech and said, `Mr. Hovhannisyan’s words are
nonsense. When they initiated marches in Yerevan there was no one to
fight on the frontier’.

Smbat Ayvazyan maintains that in case ARF Dashnaktsutyun attempts to
change its opinion on the Karabakh conflict settlement, namely on the
liberated territories, the party had better close down.

Antelias: His Holiness Aram I receives the new British Ambassador

PRESS RELEASE
Catholicosate of Cilicia
Communication and Information Department
Contact: V.Rev.Father Krikor Chiftjian, Communications Officer
Tel: (04) 410001, 410003
Fax: (04) 419724
E-mail: [email protected]
Web:

PO Box 70 317
Antelias-Lebanon

Armenian version:

HIS HOLINESS ARAM I RECEIVES THE
NEW BRITISH AMBASSADOR TO LEBANON

The newly appointed Ambassador of the United Kingdom of Great Britian and
Northern Ireland, Mrs. Francis Guy, paid her first visit to His Holiness
Aram I in Antelias.

Following a brief acquaintance period, the Catholicos and the Ambassador
discussed the current regional and international developments in the
political arena, particularly in light of the recent developments in the
Middle East.

The Pontiff expressed his viewpoints on the coexistence of nations,
communities and religions. He considered a comprehensive approach to be
essential to the current political situation in Lebanon and examined the
unique traits of each religion and the possible common grounds for their
cooperation.

His Holiness Aram I considered religion to have an indispensable role to a
lasting solution of the conflicts in the Middle East, stressing the
importance of giving it a dominant presence and power. In this context he
spoke about the stages in the development of the Christian-Muslim dialogue,
considering it had come a long way in Lebanon.

The Pontiff said that the current situation in Lebanon has an exclusively
political nature and needs political solutions with mutual concessions and
understanding. In this respect he highlighted the importance of elevating
the chief interests of Lebanon above all other gains.

Ambassador Francis greeted the Armenian Spiritual Leader’s realistic
assessments and approaches, assuring him that a constant contact will be
established between the Embassy and the Catholicosate of Cilicia with
prospects for future cooperation.

##
View photo here:
*****
The Armenian Catholicosate of Cilicia is one of the two Catholicosates of
the Armenian Orthodox Church. For detailed information about the history and
mission of the Cilician Catholicosate, you may refer to the web page of the
Catholicosate, The Cilician Catholicosate, the
administrative center of the church is located in Antelias, Lebanon.

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

http://www.cathcil.org/
http://www.cathcil.org/v04/doc/Armenian.htm
http://www.cathcil.org/v04/doc/Photos/Photos32.htm
http://www.cathcil.org/

Antelias: Orthodox and Oriental Orthodox Churches meeting for Collab

PRESS RELEASE
Catholicosate of Cilicia
Communication and Information Department
Contact: V.Rev.Father Krikor Chiftjian, Communications Officer
Tel: (04) 410001, 410003
Fax: (04) 419724
E-mail: [email protected]
Web:

PO Box 70 317
Antelias-Lebanon

Armenian version:

THE CATHOLICOSATE OF CILICIA PARTICIPATES IN THE MEETING OF ORTHODOX AND
ORIENTAL ORTHODOX CHURCHES FOR COLLABORATION WITH THE UNITED BIBLE SOCIETIES

A meeting between Orthodox and Oriental Orthodox Churches was convened in
Athens on December 7-8 with the aim of regulating the consultations
initiated between this family of Churches and the United Bible Societies.

The Catholicosate of Cilicia delegated Archbishop Gomidas Ohanian to
participate in the meeting whereas the Catholicosate of All Armenians was
represented by Deacon Hratch Sarkissian, director of the Bible Society of
Armenia.

The meeting reviewed the conclusions and results of the previous meetings
held in 1999, 2004 and 2005 between the groups and set out plans for future
cooperation. The participants decided to hold their next meeting in 2008.

##
The Armenian Catholicosate of Cilicia is one of the two Catholicosates of
the Armenian Orthodox Church. For detailed information about the Ecumenical
activities of the Cilician Catholicosate, you may refer to the web page of
the Catholicosate, The Cilician Catholicosate, the
administrative center of the church is located in Antelias, Lebanon.

http://www.cathcil.org/
http://www.cathcil.org/v04/doc/Armenian.htm
http://www.cathcil.org/

Argentinean Senate unanimously adopts a Law on Armenian Genocide

Argentinean Senate unanimously adopts a Law on Armenian Genocide

Azad Hye
December 14, 2006

On 13th December 2006 the Argentinean Senate unanimously adopted a law,
according to which April 24 will be marked as "Day of action for the
tolerance and the respect between the people" in Argentine.

57 Senators attending the voting session approved the Law based on a
Resolution adopted earlier by the lower house of Argentina’s parliament,
recognizing the 1915-1918 mass killings and deportations of the Armenians in
the Ottoman Turkey as genocide.

Present at the voting, Ambassador of Armenia Vladimir Karmirshalyan
declared: "I share the joy and the pride with the present people, the
Armenian Community and Armenia. Argentina showed, once again, its devotion
to the cause of the human rights and its serious comprehension of the
aspirations of the Armenian people". The law should be ratified soon by the
Argentinean president.

As soon as the final results were announced, Armenians present at this
historical vote in the Senate Hall celebrated with a barrage of applauds.
ARF Bureau member Mario Nalbandian and his colleagues who for many years
struggled to achieve this (through the efforts of the "Armenian Cause
Committee in South America") received the congratulations of the Senators
and other leading politicians of the Argentinean society.

On the occasion of the 58th anniversary of the Human Rights Declaration the
Argentinean Senate honored on 12th December 2006 several activists amongst
them Pedro Mouratian (the former Chairman of the "Armenian Cause Committee
in South America"), who was praised for his long term commitment to the
progress of human rights issues.

During the award granting ceremony Argentinean Vice President Daniel Scioli
made reference to the Armenians by the following words:

"I would like to express my thoughts regarding the Armenian community, which
has been victim of persecutions and Genocide. Argentine, a country that has
been always a mosaic of peoples, has opened its arms to the sons of the
Armenian nation. By honoring them today we express our respect to all the
immigrants who reached our shores, seeking prosperity. And since we wish
that Argentine lives in unity, peace and without discrimination, we pay our
tribute to the Armenian community"

Photos:
1- Argentinean Senate during the voting of the 24 April Law (13 December
2006)
2- Pedro Mouratian delivers a speech in the presence of Vice President of
Argentine Daniel Scioli during award ceremony of human rights activists.

Sources: Jean Eckian (France), "Yerkir" online (Armenia), Graciela
Kevorkian, Diego Karamanougian and "Armenia" daily (Argentine)

Photos: 21dzh41

http://www.azad-hye.net/news/viewnews.asp?newsId=6

All highways in Armenia are passable

All highways in Armenia are passable

ArmRadio.am
15.12.2006 12:37

As of 12:00, December 15 all highways of republican and interstate
importance are open. Despite the snow that did not stop the whole night, only
Ashtarak-Aparan road is difficult to traverse.

Press Service of RA Ministry of Transport and Communication informs that
wind has started in the Selim pass, where the layer of snow reaches 20-25 cm.

Armenian National Music Awards-2006

From: [email protected]
Subject: Armenian National Music Awards-2006

Armenian National Music Awards-2006

ArmRadio.am
15.12.2006 13:10

Last night the Armenian National Music Awards-2006 was held in the
National Academic Theatre of Opera and Ballet after Alexander
Spendiaryan. The ceremony was attended by RA President Robert
Kocharyan.

Hayko was named best male singer of the year. Hasmik Karapetyan and
Emmi shared the best female singer’s title. Silva was recognized
opening of the year. `Hayer’ became the best pop group, best rock
group’s title went to ` Empyray.’ Tigran Petrosyan’s `Whom’ album was
named the best. The hit of the year award went to `Blow Wind’ song of
the Hayq group. Arminka-Arman Hovannisyan couple was named the duo of
the year.

Special prizes were awarded to Varduhi Vardanyan, Andre and `Charles
Aznavour and friends’ project. `Red, blue, orange’ song written by
Avet Barseghyan and Armen Martirosyan was awarded Tigran Naghdalyan
prize.