EU and USA Condemn The Murder of Hrant Dink

EU AND USA CONDEMN THE MURDER OF HRANT DINK

Yerevan, January 19. ArmInfo. Olli Rehn, European Commissioner,
condemned the today’s murder of Hrant Dink in Istanbul.

Mr. Rehn said that H. Dink had always spoken for freedom of speech in
Turkey and defending his views was making a contribution into
establishment of the open dialogue. Ross Wilson, U.S. Ambassador to
Turkey, and Nicolas Burns, U.S. Undersecretary of State, on his visit
in Turkey also condemned the crime.

ANTELIAS: HH Aram I condemns the assassination of Hrand Dink

PRESS RELEASE
Catholicosate of Cilicia
Communication and Information Department
Contact: V.Rev.Father Krikor Chiftjian, Communications Officer
Tel: (04) 410001, 410003
Fax: (04) 419724
E-mail: [email protected]
Web:

PO Box 70 317
Antelias-Lebanon

Armenian version:

ARAM I: "ONE CANNOT SILENCE THE VOICE OF JUSTICE AND FREEDOM"

The assassination of Hrant Dink, a prominent Armenian journalist, the
Editor-in-chief of the Armenian-Turkish by-lingual weekly "Agos", and a
vehement critique of Turkish anti-human rights behavior, generated a strong
reaction in many parts of the world.

Commenting on this tragedy, the Armenian Pontiff His Holiness Aram I said:
"Hrant Dink was a man of faith and vision. He was a committed journalist who
had the courage to question all attempts depicting the Armenian Genocide,
the first Genocide of the 20th century as a "fiction" or "alleged". He had
the courage to challenge the present Turkey to reconcile with its past by
recognizing the Armenian Genocide, planned and executed by the
Turkish-Ottoman Empire. Accepting the truth and respecting the human rights
were prerequisite conditions for Hrant Dink, leading people and nations to
reconciliation.

In fact, one cannot kill the truth by physically killing the messenger of
it. One cannot silence the voice of justice by neutralizing its advocate.

The Armenian Cause is a cause of justice. The sons of the one and a half
million Armenian martyrs will continue their non-violent struggle for
justice", said His Holiness Aram I.

##
The Armenian Catholicosate of Cilicia is one of the two Catholicosates of
the Armenian Orthodox Church. For detailed information about the history and
mission of the Cilician Catholicosate, you may refer to the web page of the
Catholicosate, The Cilician Catholicosate, the
administrative center of the church is located in Antelias, Lebanon.

http://www.cathcil.org/
http://www.cathcil.org/v04/doc/Armenian.htm
http://www.cathcil.org/

ANTELIAS: Ambassador of Cyprus to Lebanon visits His Holiness Aram

PRESS RELEASE
Catholicosate of Cilicia
Communication and Information Department
Contact: V.Rev.Father Krikor Chiftjian, Communications Officer
Tel: (04) 410001, 410003
Fax: (04) 419724
E-mail: [email protected]
Web:

PO Box 70 317
Antelias-Lebanon

Armenian version:

THE AMBASSADOR OF CYPRUS VISITS HIS HOLINESS

The Ambassador of Cyprus to Lebanon, Dr. Kyriakos Kouros, visited His
Holiness Aram I in Antelias on January 19. The Ambassador and the Armenian
Pontiff discussed several issues related to the Middle East, Cyprus and the
European Union. They talked extensively about Turkey’s accession to the EU,
its occupation of Cyprus, the recognition of the Armenian Genocide and the
recent developments in these areas.

The Catholicos stressed the importance of strengthening the cooperation and
friendship between Armenians and Cypriots as well as the governments of
Armenia and Cyprus considering the common concerns and priorities the two
nations share.

The Ambassador briefed His Holiness on the situation in the occupied
territories of Cyprus and the status of Armenian Churches in those areas.
The Armenian spiritual leader in his turn informed the Ambassador about the
work carried out by the Catholicosate of Cilicia and the Armenian Prelacy of
Cyprus regarding the Armenian Churches in the occupied territories. They
agreed to coordinate future efforts with the Cypriot government.

As a recognition and appreciation of the Armenian Pontiff’s support of the
Cypriot Cause and his efforts in this field the President of the Republic of
Cyprus, H.E. Tassos Papadopoulos, decided to grant His Holiness the Cypriot
citizenship. On behalf of the President, Ambassador Kouros presented His
Holiness with a Cypriot passport.

##
View the photo here:
*****
The Armenian Catholicosate of Cilicia is one of the two Catholicosates of
the Armenian Orthodox Church. For detailed information about the history and
mission of the Cilician Catholicosate, you may refer to the web page of the
Catholicosate, The Cilician Catholicosate, the
administrative center of the church is located in Antelias, Lebanon.

http://www.cathcil.org/
http://www.cathcil.org/v04/doc/Armenian.htm
http://www.cathcil.org/v04/doc/Photos/Photos52.htm
http://www.cathcil.org/

Danse Hayastan samedi A EVREUX: L’art de vivre du ballet

Paris-Normandie, France
18 janvier 2007 jeudi

Danse Hayastan samedi A EVREUX;
L’art de vivre du ballet arménien Navasart

par CoderckMaryse

Notre volonté est de faire connaître notre pays d’origine et son
esprit festif autrement qu’à travers les événements tragiques que
l’on connaît pour mettre l’accent sur la culture arménienne,
soulignent avec passion les représentants de l’Association normande
de solidarité arménienne (Ansa) organisatrice de l’événement Hayastan
à Evreux. Il s’agit du tout nouveau spectacle du ballet Navasart qui
fte ses 40 ans à l’occasion de l’année de l’Arménie en France. Une
création originale dont la première sera donnée à Paris les 3 et
4mars au Palais des Congrès (avant une tournée en France).

Des artistes bénévoles

Vous aurez la Bourgogne comme terre d’Asile. Depuis ces mots
prononcés par Saint-Loui au XIIIe siècle déjà, beaucoup de familles
victimes des génocides et notamment ceux perpétrés par les Turcs en
1915, se sont installées en France et en Normandie. L’Ensemble
Navasart met en scène l’histoire contrastée de cette nation
arménienne en qute de liberté, d’autonomie culturelle et spirituelle
avec toujours cette foi en la danse et la musique élevées au rang
d’art de vivre.

Composé de trente-cinq artistes bénévoles, danseurs et musiciens au
professionnalisme internationalement reconnu, l’ensemble s’accompagne
de musiciens aux instruments traditionnels restituant toute l’me de
la culture arménienne. Le spectacle est conçu comme une fable
dynamique à l’image de la troupe. Dans un esprit de communauté, ils
sont tous passionnés par l’Arménie, la musique transcendant leur
existence ce qui explique également leur vraie notoriété en Arménie
et ailleurs. C’est un des temps forts de cette année de l’Arménie en
France, souligne le président d’Ansa, Vahram Seraidarian.

Maryse Codec

l A 20 h 30 samedi 20 janvier au Cadran, boulevard de Normandie.
Tarifs : 2 8 et 25Û.Réservations au02.32.29.63.32.

Les socialistes voteront au Senat la loi sanctionnant la =?unknown?b

Agence France Presse
17 janvier 2007 mercredi 10:43 PM GMT

Les socialistes voteront au Sénat la loi sanctionnant la négation du
génocide arménien

Le premier secrétaire du PS, François Hollande, s’est engagé mercredi
soir à Paris devant la communauté arménienne de France à ce que son
groupe vote au Sénat la loi controversée sanctionnant la négation du
génocide arménien de 1915.

"Je suis venu vous dire mes deux engagements", a déclaré François
Hollande à la Mutualité à l’occasion d’un meeting "contre le
négationnisme" organisé par le Conseil de coordination des
organisations arméniennes de France (CCOAF): "si le gouvernement
transmet le texte au Sénat nous le voterons avec plaisir et force en
tant que groupe socialiste", a-t-il dit.

"Si le texte n’est pas transmis d’ici la fin de la législature je
prends l’engagement que le gouvernement issu des élections le
transmettra au Sénat à l’automne 2007", a-t-il ajouté.

Le texte pénalisant la négation du génocide arménien par la Turquie
en 1915, proposé par l’opposition socialiste et prévoyant des peines
allant jusqu’à un an de prison et 45.000 euros d’amende, a été voté
le 12 octobre par l’Assemblée nationale, déclenchant l’ire de la
Turquie. Il doit être soumis au Sénat.

Patrick Devedjian, proche conseiller de Nicolas Sarkozy et lui-même
d’origine arménienne, est venu aussi apporter son soutien à
l’adoption d’une telle loi mais n’a pris aucun engagement quant à
l’inscription du texte dans l’ordre du jour du Sénat d’ici la fin de
la législature.

Se référant à un acte de vandalisme commis à Lyon en 2006 contre un
monument érigé à la mémoire du génocide arménien, Patrick Devedjian
s’est écrié: "nous ne voulons pas que la Turquie puisse encourager la
haine entre Français en suscitant de tels actes. Cette loi est
devenue nécessaire pour préserver la paix civile dans notre pays".

Forte de quelque 400.000 membres, la communauté arménienne de France
a déjà obtenu le 29 janvier 2001 une loi déclarative reconnaissant le
génocide arménien contesté par la Turquie.

François Hollande a déclenché l’enthousiasme du public en déclarant
"qu’il fallait aller au-delà de la reconnaissance du génocide, punir
le négationnisme et ouvrir un dialogue d’amitié avec la Turquie sur
ces bases".

Serge Klarsfeld, président de l’Association des fils et filles de
déportés juifs de France, a lui aussi apporté "le soutien total et
inconditionnel" de son association "aux victimes du premier génocide
du 20è siècle".

Le philosophe Bernard-Henry Lévy a eu des accents lyriques pour
défendre les Arméniens "confrontés à un négationnisme d’Etat". "Que
serait-il advenu des juifs de l’après-guerre, a-t-il dit, s’ils
avaient eu face à eux une Allemagne négationniste?"

Les massacres et déportations d’Arméniens entre 1915 et 1917 dans les
dernières années de l’Empire ottoman, auquel a succédé en 1923 la
République de Turquie, ont fait plus de 1,5 million de morts selon
les Arméniens, 250.000 à 500.000 selon la Turquie qui évoque des
tueries de part et d’autre.

Des historiens français se sont insurgés contre cette nouvelle "loi
mémorielle", après celle notamment sur la colonisation. L’association
"Liberté pour l’Histoire", présidée par René Rémond, a ainsi accusé
l’Assemblée nationale de vouloir "soumettre la recherche et les
enseignants aux vérités officielles qu’elle édicte".

Docteur Jack

L’Equipe, France
17 janvier 2007 mercredi

Docteur Jack

par OLIVIER PHEULPIN, de notre correspondant
SAN ANTONIO

IL COURT ENTRE NEW YORK, Miami, Toronto et, désormais, Marseille.
Jack Kachkar est un homme pressé. Un homme d’affaires. Et docteur, de
surcroît. Le futur repreneur de l’OM ne s’appartient guère. Mais ‘ il
est passionné de foot, et il a plusieurs fois eu l’occasion de voir
jouer l’OM depuis cinq ans, à l’occasion de ses vacances dans la
région, rappelle son attaché de presse français, Grégoire Lucas.
C’est un homme d’affaires, et l’OM représente une belle opportunité.
Mais c’est aussi une affaire de passion ‘.

Né le 19 février 1963 à Damas, en Syrie, de parents d’origine
arménienne, Jack Kachkar est un enfant du monde. Élevé au Liban
d’abord puis au Canada depuis ses cinq ans, il est devenu docteur en
Hongrie, décrochant son diplôme à l’université médicale Semmelweis de
Budapest, avant d’établir le coeur de ses affaires à Toronto. Il a
créé avec bonheur plusieurs sociétés dans les domaines de l’édition
médicale, de l’industrie pharmaceutique, du développement et de
l’exploitation de centres de soins.

Difficile d’en savoir beaucoup plus sur son passé. Le docteur Jack
Kachkar a deux enfants, de quatorze et vingt-trois ans, une résidence
secondaire à Key Biscayne, en Floride, alors que les bureaux de sa
principale société, Inyx, sont à New York. Forte de 575 employés,
d’une usine à Porto Rico et de deux autres en Angleterre, cette
société affichait des revenus de près de 50 millions de dollars pour
l’année 2005 et prévoyait 85 millions de dollars de revenus pour
2006. Mais, depuis sa création en 2003, le groupe a enregistré des
pertes de 82,5 millions de dollars, pour une dette totale de 120
millions de dollars, selon le site Internet de la compagnie.

À travers cette société pharmaceutique cotée en Bourse, qui développe
et fabrique des médicaments pour soigner l’asthme, les allergies
cardio-vasculaires et les problèmes dermatologiques, Jack Kachkar a
toutefois étendu son emprise à l’étranger. Il a récemment créé Karver
International Inc., une autre société destinée à effectuer des
investissements stratégiques dans le secteur de la santé, ainsi que
Karver Capital Holdings Ltd., pour investir dans d’autres secteurs
plus variés. Il est aussi le principal actionnaire de Cuprum Mining
Corporation, une société minière canadienne qui possède une mine de
cuivre en cours de développement au Mexique. Enfin, il était aussi,
entre 1996 et 2002, le président de Miza Pharmaceuticals, une
compagnie canadienne aux ramifications américaines, anglaises et
irlandaises qui a fait faillite l’année suivante, avec plus de 23
millions d’euros de dettes.

Hrayr Karapetian Does Not Exclude ARFD in Opp after Elections

HRAYR KARAPETIAN DOES NOT EXCLUDE THAT ARFD CAN APPEAR IN OPPOSITION
AFTER PARLIAMENTARY ELECTIONS

YEREVAN, JANUARY 19, NOYAN TAPAN. "ARFD has already worked out its
preelection platform that will be published soon. It includes spheres
of foreign politics, economics, social life, etc." Hrayr Karapetian,
leader of ARFD parliamentary faction, said this at the January 19
press conference. He declared that ARFD attaches great importance to
holding of free elections and is ready to create a united headquarters
on control over the elections together with other political forces,
including the opposition. As H.Karapetian affirmed, ARFD does not
conduct negotiations with any political force on creation of a
preelection bloc, as the party’s general meeting made a decision that
ARFD will run for the parliamentary elections independently. At the
same time, he did not exclude that ARFD can appear in opposition after
the elections. "For us, the most important is the country leadership’s
political line’s coinciding with our political approaches and
tasks. Coming to power is not an end in itself for us," H.Karapetian
declared. In his words, President L.Ter-Petrosian had offered ARFD
much more posts than the party has now, but due to the fact that the
political course of the first President did not coincide with the
approaches of ARFD, the latter preferred to pass to the radical
opposition. As regards the current power, the MP declared that its
political course on main issues coincides with party’s tasks. As
regards "Bargavach Hayastan party’s standing close to the President"
and possibility of political jealousy by ARFD, H.Karapetian assured:
"We are not jealous of any one and especially when the matter concerns
the President. We do not think that country’s future should be
connected with personalities."

No Serious Progress Expected in 2007 Negotiations for NK

NO SERIOUS PROGRESSES EXPECTED IN 2007 NEGOTIATIONS FOR NAGORNO
KARABAKH: NKR PARLIAMENTARIAN

Stepanakert, January 18. ArmInfo. "Azerbaijan will keep on negotiating
until Baku-Tbilisi-Jeikhan oil line works. Aliyev’s statements are
aimed at calming his own people. The businessmen, who invested great
amounts in this project, require stability in the region, NKR
parliamentarian, a member of "Free Motherland" party, Artur Tovmasyan,
told the journalists, ArmInfo special correspondent in Stepanakert
reports.

He noted that a "great economic potential does not mean that the
problems should be solved by force". "There are many examples for
this: not economically strong sides had won in the war of USSR in
Afghanistan, in the war of the USA in Vietnam , etc", the deputy
said. In his opinion, no serious progresses are expected in 2007
negotiation process.

Only Pretender for Charentsavan Mayor Kotayk Regional Govnr’s Son

ONLY PRETENDER FOR CHARENTSAVAN MAYOR’S POST IS KOTAYK REGIONAL
GOVERNOR’S SON

CHARENTSAVAN, JANUARY 19, NOYAN TAPAN. One cadidate will be voted in
the community head’s elections to take place on January 28 in the city
of Charentsavan, the marz of Kotayk. The only pretender for the
Mayor’s post is "Armavto" factory Director, non-partisan Hakob
Shahgaldian, the son of Kotayk Regional Governor, RPA Council member
Kovalenko Shahgaldian. As the Noyan Tapan correspondent was informed
by Aghvan Ghukasian, the Chairman of No26 district electoral
commission, the other nominated candidate, United Labour Party member
Artur Galstian officially refused the future electoral struggle on
January 18, the last day of the term fixed for the candidates
withrawal. The candidate did not mention any reason for the withdrawal
in the application.

NKR MOD refutes Azeri reports on cease-fire violation

NKR MOD refutes Azeri reports on cease-fire violation

ArmRadio.am
19.01.2007 14:27

Press Service of NKR Ministry of Defense refuted the information of
Azeri media that `at 23:00 on January 17 serviceman of the Azeri Army
Shain Aliyev was killed as a result of cease-fire violation in the
direction of Ashali Abdurahmanli village in Fizuli region,’ ArmInfo
was told from the Press Service of NKR Ministry of Defense.