Real Inciters Of Dink’s Assassination Have Not Been Found, Mesrob II

REAL INCITERS OF DINK’S ASSASSINATION HAVE NOT BEEN FOUND, MESROB II SAYS

PanARMENIAN.Net
05.03.2007 14:01 GMT+04:00

/PanARMENIAN.Net/ The patriarch of Turkey’s Armenians, Mesrob II,
said yesterday that the murder of Turkish-Armenian journalist Hrant
Dink has not been fully resolved, as mourners gathered at an Ýstanbul
church to commemorate him. Mourners laid flowers at Hrant Dink’s
grave on the 40th day after his killing.

Dink, the editor of the bilingual Agos daily, was gunned down on
Jan. 19 outside his office in downtown Istanbul by 17-year-old Ogun
Samast. "It is extremely saddening and thought-provoking that the real
inciters of this assassination have not been found over the past 40
days," Mesrob II said, reports Today’s Zaman.

–Boundary_(ID_KWwO9fpaqwarj7epfP3/tA)–

Why Should Armenians Go Abroad To Admire Armenian Culture?

WHY SHOULD ARMENIANS GO ABROAD TO ADMIRE ARMENIAN CULTURE?

A1+
[12:59 pm] 05 March, 2007

The administration of picture gallery of Alaverdi has already forgotten
the time when they last had visitors. But even nowadays the picture
gallery can be proud of its unique paintings of renowned artists.

The valuable canvases of the picture gallery are especially ignored by
pupils who complain of the absence of attractions and entertainment
centers in town. "In my opinion, the picture gallery must keep on
working actively as the works of great artists and unknown painters
are displayed here. I wish the young generation had a chance to get
acquainted with Hakob Hakobyan, Grigor Khanjyan and Terlemezyan."

"Why should we go to France to admire Terlemezyan’s paintings when
we can see them in our town?" says Rafael Jahoutyan, director of the
picture gallery.

It is noteworthy, that the site of the picture gallery doesn’t meet
the required standards. Though the administration of the National Art
Gallery expressed readiness to allocate paintings every 1-2 months they
cannot realize it because of the lack the corresponding conditions.

Many years ago the picture gallery of Alaverdi exhibited the canvases
of Garzu and Martiros Saryan.

Currently the administration of the picture gallery is concerned over
the following problem; to preserve the already existing canvases.

Darchinyan Beat His Rival

DARCHINYAN BEAT HIS RIVAL

A1+
[01:20 pm] 05 March, 2007

Vakhtang Darchinyan, Armenian professional IBF and IBO champion in
weight category of 50,8 kg, preserved his title beating Victor Burgos,
the ex champion under 49-kg weight category. Darchinyan gained victory
of his rival in the last 12th round.

Immediately after the meeting Burgos was taken to hospital on a
stretcher where the latter underwent an operation. Doctors claim that
though Burgos suffered one knock-down he was beaten many times and
the beatings harmed him greatly.

The operation was a success. It is still unknown whether the sportsman
will be able to return to professional box.

Recurrent Demonstration

RECURRENT DEMONSTRATION

A1+
[01:54 pm] 05 March, 2007

The members of NGOs and youth organizations held a demonstration
opposite Komitas statue with the shouts "It has launched…"

"The representatives of our young generation must pay more attention
to their country", they say.

To note; the participants showed the photos of the residents who
were forcibly displaced from their homes as new buildings were to be
built instead.

Michael Hovhannisyan, one of the initiators, claims that they want
to change something in the country.

They had two symbols; the Satan and an angel who were struggling all
the time but the angel won in the end.

One of the posters of the rally was dedicated to Zhirayr Sefilyan. Vahe
Grigoryan, Sefilyan’s advocate, shared his thoughts with A1+. He is
glad to see that Sefilyan’s arrest has aroused not only political
but also public interest.

When asked why they chose especially the statue of Komitas as a
site of the rally, Arsen Kharatyan, one of the participants said,
"Komitas went mad seeing the general picture of the country, the
everyday hustle and bustle and the chaos reigning in the country. We
put the cynicism existing in the country in the one side of the statue
and the serious information our society needs – on the other. The
meaning of our words lies behind the messages."

The messages are as follows, "Hayko will whisper in Eurovision
this year…", "Unprecedented action; once you are granted dual
citizenship you will enjoy the third one free of charge…", "NA
endorsed the law on "Exiling the residents" after passing the law on
"Property Alienation".

The rally participants promised to hold the next demonstrations in
two weeks’ time.

Only Aronyan Is Capable Of Beating Anand

ONLY ARONYAN IS CAPABLE OF BEATING ANAND

A1+
[02:27 pm] 05 March, 2007

Armenian grand master Levon Aronyan tied with Swidler, Karlsen and
Morozevich in the second round of Chess Super tournament "Morelia –
Linares". Aronyan tied with. Currently Aronyan and Swidler share the
4th place with 5 points each.

The Indian chess player Vishvantan Anand presently tops the meeting
table with 6.5 points.

To remind; during the current tournament only Aronyan was able to
gain victory over Anand.

After his defeat in the fifth round, Anand seems to have recovered his
strength and willpower and currently displays excellent participation.

RA FM And UN Sec Gen Discussed Karabakh Conflict Settlement

RA FM AND UN SEC GEN DISCUSSED KARABAKH CONFLICT SETTLEMENT

PanARMENIAN.Net
05.03.2007 12:54 GMT+04:00

/PanARMENIAN.Net/ Armenian Foreign Minister Vartan Oskanian met with
UN Secretary General Ban Ki-moon.

The RA FM congratulated Ban Ki-moon with the election and assured of
Armenia’s readiness to make its contribution as a full member of the
international community. "Armenia actively cooperates with various
agencies worldwide. The coefficient of human development and the
goals of the UN Millennium Development are the fundamental guiding
lines for the further development of the state," Vartan Oskanian said.

Simultaneously with the strategy launched by the Armenian government
for poverty reduction with attraction of inner resources as well
as resources of international organizations and the Diaspora, a new
program targeted at liquidation of poverty in rural areas is being
elaborated, the Minister added.

The RA FM and UN Sec Gen also referred to the processes in the South
Caucasus and the Nagorno Karabakh conflict process settlement. Minister
Oskanian briefed to Mr Ban Ki-moon on the current stage of the
negotiation process basing on the right of the Karabakhi people to
self-determination. In this context the Minister underscored that
statements made in the UN and other international organizations and
conflicting with the reality damage the settlement process and may
cause its protraction, reports the RA MFA press office.

Service Honoring Life And Work Of Hrant Dink Chanted In New York

SERVICE HONORING LIFE AND WORK OF HRANT DINK CHANTED IN NEW YORK

PanARMENIAN.Net
05.03.2007 13:04 GMT+04:00

/PanARMENIAN.Net/ The Armenian-American community joined together at
1:30 p.m. on Sunday, March 4, 2007, in New York City’s St. Vartan
Armenian Cathedral for a memorial and requiem service honoring the
life and work of Hrant Dink, the courageous Armenian-Turkish journalist
assassinated outside the office of his newspaper, Agos, in Istanbul on
Friday, January 19, 2007. The service was organized by the Diocese of
the Armenian Church of America (Eastern), the Eastern Prelacy of the
Armenian Apostolic Church of America, the Armenian Catholic Eparchy
of America and the Armenian Missionary Association. The service will
also include remarks by three special guest speakers: Peter Steinfels
of the New York Times, Jeremy Main of the Overseas Press Club, and
Anna Kushner of the PEN American Center who will speak to the courage
of their fellow journalist and the need to protect journalist as they
exercise free speech rights.

"Hrant Dink never believed that it was disloyal to speak the
truth. Indeed, he believed that it was his, and every Turkish citizen’s
duty to seek out and speak the truth. So, with a clear conscience,
a good heart and a talent for writing, Hrant and his colleagues
founded Agos, a bilingual Turkish-Armenian newspaper dedicated to
responsible journalism and advocacy for peaceful change and dialogue,"
said Archbishop Khajag Barsamian, Primate (or head bishop) of the
Diocese of the Armenian Church of America (Eastern), who traveled to
Istanbul to attend Dink’s funeral last month, reports the AAC Eastern
Diocese communication unit.

Interview Charles Aznavour S’Engage Comme Jamais Dans Son Dernier Al

INTERVIEW CHARLES AZNAVOUR S’ENGAGE COMME JAMAIS DANS SON DERNIER ALBUM "COLORE MA VIE"
Karine Vouillamoz

Le Matin, France
04 mars 2007 dimanche
Edition Demanche

"J’ai honte de la misère des autres";

La banlieue, l’etat de la planète, l’Armenie: Charles Aznavour ne
laisse rien passer dans "Colore ma vie", son dernier album, le plus
engage de sa carrière. Il nous recoit dans les bureaux de sa maison
d’edition musicale, a Paris. A notre arrivee, on nous avertit que
Monsieur Aznavour aura quelques minutes de retard: "Il doit donner
une interview telephonique sur les routiers". Soit. Un quart d’heure
plus tard, le chanteur lance: "Je dois verifier encore toutes ces
lettres. Quand on recoit du courrier, on y repond! Vous voyez,
je n’ai pas une minute a moi", poursuit-il avant de se reveler en
entretien. Pendant plus de quarante minutes.

"Les oceans sont des poubelles" chantez-vous sur "La terre se meurt",
c’est un coup de gueule que vous poussez?

Non, c’est un besoin de dire aux gens qu’il est temps de prendre
conscience que ca ne va pas et ca ne s’ameliorera pas si on ne fait
rien. Il faut le faire pour soi, pour ses enfants, ses petits-enfants,
pour la planète, pour les gens des pays pauvres parce que c’est pire
la-bas. Je suis arrive a un âge où l’on m’ecoute. Si je peux arriver
a faire bouger les consciences de 1,001%, alors j’aurais fait quelque
chose d’interessant.

Dans "J’abdiquerais", on vous decouvre un sens de l’autoderision. On
vous imaginait plutôt serieux

Je suis serieux dans ce que je fais dans la vie! Mais je ne suis pas
un homme serieux dans mon comportement. Je deviendrais ennuyeux si,
en plus d’etre serieux dans mon metier, j’etais serieux 100% dans
ma vie. Et si je devenais ennuyeux, le premier qui serait ennuye,
c’est moi!

Vous avez des côtes clownesques?

Humoriste dirons-nous.

Vous traitez la mort de pute immonde, vous la craignez?

Je ne peux pas dire que je la crains, mais je prefererais qu’elle
n’existe pas. Je l’appelle pute immonde parce qu’elle va de l’un a
l’autre, elle salit puis elle tue. Maintenant, ne sachant pas ce qu’il
y a après, peut-etre que je me trompe. Je m’en tiens aux apparences.

"On juge sur la gueule, pas sur les capacites" chantez-vous dans
"Moi, je vis en banlieue", c’est ce que vous avez vecu?

Je connais le mode de vie des enfants de l’immigration, mes parents ont
emigre eux aussi et que ce soit 80ans avant ou après, c’est pareil. Que
ce quartier soit aux portes de Paris ce qui etait le cas puisque les
banlieues n’existaient pas et que ce soit devenu la banlieue, ca ne
change rien. La seule chose qui change, c’est qu’a l’epoque on pouvait
avoir un contrat de travail plus facilement, dans n’importe quoi.

Aujourd’hui, meme avec un bac + 5, il y a des difficultes a trouver
du travail. Le gouvernement devrait faire un effort et se pencher sur
ces cas. Sinon, quand il y a des mouvements de jeunes, il ne faut pas
qu’ils s’en etonnent. Pourquoi y a-t-il des mouvements? Parce qu’ils
ont faim. Ils voient des gens qui ont tout, comme moi. Si je veux
un poste de radio, je me l’achète. Eux, il faut qu’ils le volent,
mais croyez-moi, ils prefereraient le payer.

Le gouvernement doit se pencher sur les pauvres et pas sur les
riches. Je n’ai pas besoin qu’on se penche sur moi, je me penche
moi-meme sur mon cas. Je me sens responsable de l’humanite qui
m’entoure. J’ai honte de la misère des autres et pourtant je n’ai
aucune raison d’avoir honte. J’ai honte parce que j’ai plus qu’eux.

Remarquez, je n’ai pas vole, je n’ai exploite personne puisque je
l’ai gagne. Mais ca donne une certaine honte. C’est une raison pour
laquelle je m’active pour des cas particuliers.

On dit que vous faites une tournee d’adieux, c’est vrai?

Je n’ai jamais dit tournee d’adieux, l’affiche etait marquee "dernière
tournee". Les journalistes ont prefere le terme de tournee d’adieux
parce que c’est plus porteur. On m’a presque oblige a faire mes adieux
parce que je ne voulais pas faire mentir ce qui etait ecrit. La, je
me suis repris, pourquoi je vais ecouter les autres? Je fais ce que
je veux finalement. Quand on me demande combien de temps ma tournee va
durer, je reponds entre quatre et dix ans. Comme ca, on est tranquille.

Quelles sont les limites de la scène?

Il va arriver un moment où j’aurai un visage un peu ruine, une voix
qui ne tient pas le coup, je serai fatigue en scène, et mes textes
n’auront pas la force qu’ils ont maintenant. Alors je saurai exactement
quand il faudra dire adieu. Je le dirai en 24heures, comme quand j’ai
arrete de fumer, en un jour. Je suis un garcon definitif dans ce que
je dis et fais.

Vous dites que lorsque vous etes sur scène, vous avez l’impression
de vous dedoubler

Je me vois chanter, je me contourne, je vais vers la salle en chantant
et je vois ce

que je fais. Ce qui me permet d’etre sobre en scène. Je suis le
chanteur de la

verite, je dis des choses qui ont existe ou qui existent. Je n’invente
pas d’histoire, je n’ai jamais invente un sujet. Il y a des sujets
qui me frappent dans la vie et je les traduis en chanson.

Sur scène, vous etes toujours en noir, pourquoi?

Pour passer inapercu. Je n’ai pas de bijou, j’enlève ma montre, je
n’ai rien de clinquant, rien ne doit se voir. Je dois entrer pauvre en
scène et en sortir avec du succès. Si je mets des choses clinquantes,
on ne va plus ecouter mon texte. Plus je serai anodin sur scène,
plus le texte sera aide.

Vous avez rachete les editions Raoul Breton comprenant Piaf, Trenet,
Lama, Lemay, Grand Corps Malade, pourquoi?

De nombreux catalogues, comme celui de Gilbert Becaud, ont ete
achetes par des societes etrangères qui ne pensent qu’a faire
de l’argent. Nous, on connaît parfaitement notre catalogue, on
"travaille" les artistes: les chansons sont reprises partout. Je
n’ai pas rachete ces editions pour ce que ca me rapporte. En un an,
ici, je gagne moins que dans un seul gala. Cet argent, d’ailleurs,
je le mets dans le pot pour acheter d’autres catalogues.

Quelle est votre position sur le piratage sur internet?

Tant que des ministres ou des deputes acceptent qu’on puisse
telecharger des chansons gratuitement, on apprend a une jeunesse a
voler. Je suis categorique. Si je vais chez le boulanger prendre un
petit pain en disant "On m’a dit sur Internet que je peux prendre",
on me met en prison. Pourquoi volerait-on l’oeuvre d’un auteur,
d’un ecrivain, d’un chanteur?

– Votre dernière biographie s’intitule "Destin apprivoise", le terme
est bien choisi, vous avez mene votre vie, vous ne vous etes jamais
laisse guider par la vie, non?

J’ai ete guide par mon instinct, parce que j’ai appris par mes
parents, ma manière de vivre et surtout par mon besoin de m’instruire
et mon bonheur de la perfection. Et j’ai ete très fidèle au public,
on ne m’a jamais vu en mauvaise condition. Je ne suis jamais entre
debraille en scène, ayant bu un verre de trop. J’entre en scène pour
etre parfait sur mon travail.

Mais vous avez bien des defauts?

Bien sûr que j’ai des defauts, j’en ai plein. Un homme qui n’a pas de
defaut n’est pas un homme. J’espère que j’ai suffisamment de defauts
pour m’en faire une personnalite.

– Qu’est-ce qu’il vous reste encore a faire?

Rien. C’est bien ca qui est triste. Aussi, je cherche a ecrire
mieux, des sujets plus engages, plus risques. Parce que c’est risque
d’ecrire sur les banlieues aujourd’hui. Ce qu’il me reste a faire,
c’est prendre des risques, jusqu’au bout.

Vous n’en avez pas suffisamment pris?

Oui, j’ai reussi avec ces risques mais je dis souvent une chose.

Quand l’eau reste dans une mare, elle devient stagnante. Je pense que
celui qui se repose sur ses succès, comme l’eau, il devient stagnant.

–Boundary_(ID_Bzg8fSgjPZFj8Wf2RnNhiQ)- –

What Did They Do To You, McMurphy, The Chilli On My Kebab?

WHAT DID THEY DO TO YOU, MCMURPHY, THE CHILLI ON MY KEBAB?

Irish Independent
March 4, 2007 Sunday

ONE of Fifth’s favourite films is One Flew Over the Cuckoo’s Nest,
a tale of a devil-may-care Irishman called Randall Patrick McMurphy
who gets ground down by the starched forces of orthodoxy, by the
thin-lipped, frigid, intolerance of Nurse Ratchet.

A free spirit made mad by a relentless, crushing drive to conform. Is
there a sadder moment in all cinema than the agony on the face of
McMurphy’s friend Chief as he takes a pillow and stifles the former’s
lobotomised features to let him soar into the afterlife, to let him
cast off the surly, clammy grip of a life not worth living?

Fifth’s eyes are becoming misty as he remembers Chief hurling the
drinking fountain through the window before leppin’ through to jog
away across the lawns and into celluloid immortality.

Fifth’s wife arrived into the room last Sunday night and found him
on his knees with a cushion across the TV, sobbing and wailing,
trying desperately to end another’s agony, trying to set free again
one who had showed us all how to live before succumbing to the mental
amputation.

Conor Lenihan was on The Week in Politics and Fifth made a special
effort to catch him. Fifth always liked Conor; there’s a bit of the
auld devil about him and you could imagine having a right laugh with
the man over a couple of pints. If the brother, Brian, is a bearnaise
sauce on a fillet steak in Thorntons, then Conor is a bit of chilli
on a kebab from the Abrakebabra in Rathmines on the way home on a 15B.

Now Fifth is not implying that referring to anyone or any group –
especially one as numerous and as fierce as the Turks – as some form of
sandwich is ever acceptable. But on the grand scale of racial abuse,
telling Joe Higgins to "stick with the kebabs" wasn’t really that
serious. Certainly not as serious as the kind of racial abuse the
Turks have handed out down the years. Ask the Armenians. You’ll find
them anywhere but where they used to live.

But Conor said it and he had to pay the price. The prim,
self-righteous, utterly boring price. The sanctimonious,
face-reddening, Nurse Ratchet price, as a long line of NGOs, officials
and semi-officials, quangos and quasi-quangos, lined up to tell him
he was revealed as a racist and would have to resignforthwith.

Poor old Conor lived through it, but something happened to him.

Somebody ‘did’ something to that silly-but-sincere streak that made
him believable and urgent.

How does Fifth know?

The Week in Politics featured a disagreement between Conor and John
O’Shea of Goal about Ireland’s State Aid Programme’s African policy.

O’Shea has long and volubly argued that delivering aid on a
state-to-state basis merely gives licence to the crew of kleptocrats,
tyrants and world-class thieves at the top of the heap in these poor
countries to divert much of the money to their numbered accounts
in Zurich.

The alternative O’Shea recommends involves actually doing the hiring
and firing ourselves on a project-by-project basis. What’s the problem,
Conor was asked.

Conor felt there was one main problem. O’Shea’s idea involved lots
of white men running around telling the Africans what to do. This,
we are to understand, is a disqualifying defect. Not a word about the
effectiveness or otherwise of trying to keep the aid vultures away,
just a sad, silly, clapped-out cliche that ensures that people must
suffer or die, just to keep that veneer of venality intact.

If we direct the money ourselves, it implies that the local bigwigs
are corrupt and they might get offended and that’s not acceptable.

They might shout ‘racism’ and then Conor would be looking at a
two-time rap.

What did they do to you, McMurphy?

Shot Fired At Ceremony For Slain Turkish Journalist

SHOT FIRED AT CEREMONY FOR SLAIN TURKISH JOURNALIST

Agence France Presse — English
March 4, 2007 Sunday 4:18 PM GMT

An unidentified gunman fired a shot in the air outside an Armenian
church in Istanbul Sunday shortly after a ceremony for a slain
Turkish-Armenian journalist, a church official said.

The gunman and another person fled on foot from the courtyard of
the church in Kumkapi district where a ceremony had been held for
the murdered Hrant Dink, the official told journalists on condition
of anonymity.

"We chased them down the street but were unable to catch them,"
he said.

The ceremony at the church in the European side of Istanbul was to
mark the 40th day since Dink, the 52-year-old ethnic Armenian editor
of the bilingual Agos weekly, was shot dead outside his office.

It was led by Patriarch Mesrob II, the spiritual leader of Turkey’s
80,000 Armenians, and attended by Dink’s family and leading
intellectuals.

Dink had won the wrath of nationalist circles and the courts for
describing as genocide the World War I massacres of Armenians under
the Ottoman Empire, a label that Ankara fiercely rejects.

Nine people have so far been charged over his murder which prosecutors
believe was the work of ultranationalists.