Book: Friday Night Dialogues: The story of an Armenian genocide survivor

Shelter Island Reporter



by Peter Farrar

COURTESY PHOTO | Cover of the book ‘The Resurrection of an Armenian Girl’

“I should like to see any power of the world destroy this race, this small tribe of un-important people … Go ahead, destroy Armenia. See if you can do it … For when two of them meet anywhere in the world, see if they will not create a New Armenia.”  

—Excerpted from a quote by William Saroyan.

The revitalization of the spirit and wisdom of a grandmother, of a people and how that “will to live with compassion” is absorbed through generations.

Islander Richard Tarpinian has an amazing story to tell — of a son and that son’s intimate connection to his grandmother and ultimate book about her growing up and, at age 11, surviving the Armenian genocide of 1915. The story told in this brand new book and the surrounding context of the people involved will be the subject of our August 4 Friday Night Dialogue at the Shelter Island Library.

Richard’s late son and author, Stephen Tarpinian, was a revered swim coach, well known triathlon and ironman organizer and athlete who authored several important sports books and videos. Stephen as a true teacher, believed in people and uniquely drew their stories out as he did with his trusting grandmother, Hripsime Hekimian Tarpinian (Helen).

The story of her youth, her family and town’s death march from Sivas, Turkey to the Syrian desert is at once horrifying and uplifting. Her ultimate survival, rehabilitation and search for her brother, all the while trying to get out from under the hostility towards the Armenians, leads her to America. A new life, freedom and equality for Christians, she becomes a wife and mother … and we are left to ponder what is in her heart after witnessing all-too-vividly what men, at their depths, are capable of doing to each other.

By writing “The Resurrection of an Armenian Girl,” Stephen ensured that Helen, and this tragedy that beset the Armenian people, would never be forgotten.

Upon his unexpected death in 2015, his family and loved ones took up his cause. They finished the book as a tribute to Helen and Stephen and added an epilogue about Helen’s connection to the survivors and her enduring legacy of love and light.

A must for history buffs and an exciting page-turner of a true story you will not soon forget, this book leaves you thinking and appreciating life. Free copies of the book will be available. Donations will go to the Stephen Tarpinian Memorial Fund which provides triathalon grants and scholarships to high school swimmers, bikers and runners.

Join us on Friday, August 4 at 7 p.m. at the Library.

Turkish hackers crack Sevan Nişanyan’s Twitter account

Panorama, Armenia

The Turkish group of hackers identified as “Ayyıldız Tim” has cracked the Twiiter account of Turkish-Armenian intellectual, travel writer, entrepreneur, and researcher Sevan Nişanyan, Ermenihaber reports.

The source informs that according to CNN Türk, the hackers also tweeted on behalf of Sevan Nişanyan, noting that ‘a bird fled abroad and is proud of it’, adding that now ‘it’s up to us to catch that bird’.

Nişanyan has made a Facebook post regarding the above mentioned, confirming that his Twitter account has been hacked.

To remind, Sevan Nişanyan was jailed on Dec. 2, 2014 for “construction infractions”, being sentenced to a total of 17 years in prison in Turkey. He escaped prison and fled Turkey on July 14, 2017.

According to some reports, Nişanyan was allowed to leave prison for one day every three months and simply did not return after his latest sanctioned leave.

“The bird has flown. Wish the same for 80 million left behind,” Nişanyan said in a Tweet on July 14, after his escape.

According to the latest reports, he applied for political asylum in Greece.

Book: Armenian Genocide Memoir ‘From Horror to Hope’ Named Next Generation Indie Book Award Finalist

The Armenian Weekly

PHILADELPHIA—From Horror to Hope, a collection of stories of Armenian Genocide survivors, was named a finalist by the 2017 Next Generation Indie Book Award in the memoir category (overcoming adversity/tragedy/challenges). It contains some 66 stories, and it showcases an overview of brief historical facts about, achievements of, and anecdotes about Philadelphia Armenians.

From Horror to Hope, a collection of stories of Armenian Genocide survivors, was named a finalist by the 2017 Next Generation Indie Book Award in the memoir category.

“It was important to write the stories for our children as we were told by our parents since we are the bridge generation,” said Margo Parnagian-Silk, whose idea was the impetus for this book. “The focus was not only to memorialize the accounts of the genocide survivors but also pay tribute to our immigrants who built a community and contributed to society.”

The book evolved on the heels of the 2015 Philadelphia event titled “We Not Only Survived, We Thrive” commemorating the centennial of the Armenian Genocide.

In true Philadelphia Armenian style—a spirit of unity—this project was successful because of the participation of representatives from the five area churches.

Another goal, to distribute this book outside the Armenian community, was also met; over 100 books were donated to educational institutions and organizations that research or teach genocide.

The award ceremony was held on May 31, at the Harvard Club, in New York. Receiving the award on behalf of the book committee were Carole Long Karabashian and Silk.

Other members of the team were Karen Aznavourian Cannuscio, Meredith Hanamirian, Lisa Manookian, Suzanne Sherenian, and Paul Vartan Sookiasian. Artur Petrosyan, director of creative ministries for the Eastern Diocese of the Armenian Church of America, consulted.

Meeting a nine-month deadline, committee members closely collaborated, volunteered their time, and unselfishly offered up their professional skills with enthusiasm.

“Over 2,000 books were submitted this year, so it was truly an honor for the book to be named a finalist,” Karabashian commented. The nonprofit Next Generation Indie Book Award, celebrating its 10th year, was started by publishing industry professionals to offer new writers networking opportunities.

For questions or inquiries, please contact .

Armenia’s Investigative Committee Studies Cases of Domestic Violence

Asbarez Armenian News

The Republic of Armenia’s Investigative Committee.

The Republic of Armenia’s Investigative Committee has analyzed 215 criminal cases regarding domestic violence from the first half of 2017.

The majority of the cases concern violence instigated by a husband. Additionally, the committee has studied cases of murder committed by a family member, sexual abuse toward children, avoidance of child care, among other such crimes. There are currently 43 criminal cases sent to the court concerning 46 people.

The phrase “domestic violence” is used according to the wording of the President of the Investigative Committee’s order from November 17, 2017. The order defines domestic violence as “physical or psychological violating actions that take place in a family or a family unit or between ex- (or present) spouses or lovers regardless of the fact whether the violator resided or resides at the same place with the victim.”

Books: Family’s collection of nearly 600 books is donated to UCI’s Armenian Studies Program

UCI News, California




Community member Elma Hovanessian has donated nearly 600 books to UCI in honor of her late husband, Seboo Hovanessian, and to support the campus’s Armenian Studies Program. The Armenian-language and Armenian-related English collection spans a range of topics – from art and architecture to history, literature, theater, music and philosophy – and will be housed in Langson Library. “We are deeply grateful to Elma for donating her family’s personal collection, allowing us to make it available to UCI and the public, providing a trusted resource to our scholars of history, Armenia, Iran and more,” said history professor Houri Berberian, Meghrouni Family Presidential Chair in Armenian Studies and director of the Armenian Studies Program.

Film: French-Armenian filmmaker’s film will be in competition at 74th Venice film festival

ARKA, Armenia

YEREVAN, July 28. /ARKA/.  French-Armenian filmmaker Robert Guédiguian’s 2017 film La Villa will be in competition at the 74th Venice Film Festival, according to the festival’s official website.

La Villa (English title: The House by the Sea) is set at a picturesque villa owned by an old man by a little bay near Marseille, according to Variety magazine. His three children have gathered by his side for his last days: Angela, an actress living in Paris; Joseph, who has just fallen in love with a girl half his age; and Armand, the only one who stayed behind in Marseille to run the family’s small restaurant. 

It is time for them to weigh up what they have inherited of their father’s ideals and the community spirit he created in this magical place. The arrival, at a nearby cove, of a group of boat people will throw into turmoil these moments of reflection in this magical place.

Guédiguian is a film director, screenwriter, producer, and actor. Most of his films—including La Villa—star Ariane Ascaride and Jean-Pierre Darroussin. 

The Venice Film Festival or Venice International Film Festival (Italian: Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica della Biennale di Venezia, “International Exhibition of Cinematographic Art of the Venice Biennale”), founded in 1932, is the oldest film festival in the world and one of the “Big Three” film festivals alongside the Cannes Film Festival and Berlin International Film Festival. 

The 74th Venice International Film Festival is scheduled to be held Aug. 30-Sept. 9. 

Sports: Armenian U16 basketball team to compete with Azerbaijani team tomorrow

Public Radio of Armenia

12:13, 28 Jul 2017
Armradio

The Armenian U16 basketball team will compete with Azerbaijani team during the semi-finals of the European C Division championship in Andorra on July 29, Armsport reports.

The U16 national team of Armenia won the first place in the A subgroup and reached the semi-final. Our players won all of the four previous meetings.

At the semi-final, the Armenian team will meet the Azerbaijani national team, which won the second place in the B subgroup, the Basketball Federation of Armenia reports.

Art: Aivazovsky’s Family Arrives in Crimea for 200th Anniversary

Asbarez Armenian News

Ivan Aivazovsky’s relatives in Crimea.

YEREVAN (Armenpress)–The descendants of painter Ivan (Hovhannes) Aivazovsky arrived in Crimea to celebrate the 200th anniversary of the great artist.

In Simferopol, the painter’s descendants laid flowers at the memorials of the Aivazovsky brothers: Ivan Aivazovsky and his older brother, Gabriel Aivazovsky, who was an Archbishop of the Armenian Apostolic Church.

“Great people unite countries, continents and peoples, which is affirmed by the arrival of the descendants of the Armenian people’s son, Hovhannes Aivazovsky, and that even in the remote Australia, they do not forget about Crimea, where their ancestor was born,” the President of Crimea’s Armenian charitable foundation, Luys, told TASS.

Numerous additional events are scheduled to take place in Crimea for the 200th anniversary of the great painter.

Art: Aivazovsky at 200: Turkey’s Love Affair with a Russian-Armenian Painter

Asbarez Armenian News

Aivazofsky Self-portrait, 1874, oil on canvas

BY SCOTT ABRAMSON
Special to Asbarez

In late-nineteenth-century Russia, a speechless beholder of something very beautiful always had recourse to a popular cliche when a description was needed but inspiration failed. A sight “worthy of Aivazovsky’s brush” were the words with which the observer awed into silence could recover the faculty of speech. The hand that wielded this brush of such creative aesthetic power that it became the subject of cliche belonged to the Russian-Armenian Romantic painter Ivan Aivazovsky (1817-1900), the bicentennial of whose birth is on Saturday.

Aivazovsky’s celebrity in Russia has diminished little since his artistry was a synonym for breathtaking beauty. This is natural enough, inasmuch as the excellence of his work—like that of any masterful artist, writer, poet, or musician—is unaffected by the advance of time or the whim of fashion. As is also the case with other creative virtuosos, Aivazovsky’s genius has become the stuff of lore. One well-known legend tells of visitors to one of his exhibitions who, incredulous at his mastery of light, suspected trickery and accused the artist of hiding lanterns behind his canvases to illuminate the scenes.

If the longevity of Russian appreciation of Aivazovsky is nothing to puzzle over, then the celebration of this Russian-Armenian painter in Turkey, of all places, is another story. This is not just because in the person of Aivazovsky there combine the two peoples with whom Turkey’s relations have been—shall we say by way of understatement—troubled. Aivazovsky was indeed a patriotic Russian and a proud Armenian, but a circumstance more touchy from Turkey’s perspective was that he was also the “painter-in-chief” of the Russian Navy and, thus, the servant—and even a personal acquaintance—of four tsars, one of whom (Alexander II) was responsible for shrinking the sultan’s dominion considerably. But this is not all that would fail to endear him to Turkey. He was guilty of other acts of lèse majesté against the sultan, having both supported Greek self-determination devotedly and decried Ottoman aggression against Armenians in the last years of his life, amid the Hamidian prelude to the Genocide.

View of Constantinople and the Bosphorus (1856)

Even so, Aivazovsky’s labors in the service of the Ottomans’ Russian arch-enemy did not dissuade three sultans from commissioning him for royal portraiture or from decorating him with medals. At least one of these medals, it should be noted, he renounced in protest at the cruelties Abdul Hamid inflicted on the Armenians in the 1890s. Yet neither this nor his depictions of Ottoman brutality in some of the paintings he executed latterly—The Armenian Massacres at Trebizond, for example—has denied him the vast audience his works would find in Turkey. On the contrary, there, in one of the world’s most nationalistic countries, where offenses against national pride are prosecuted under the penal code’s notorious Article 301, many claim Aivazovsky as one of their own, as a sort of honorary Turk.

If an explanation for the apparent improbability of Turkish appreciation of Aivazovsky had to be reduced to a single word, it would certainly be “Istanbul.” Aivazovsky positively adored the Ottoman capital, which he journeyed to perhaps as many as eight times—and that in an era in which the cost, danger, duration, and general hardship of long-distance travel were far greater than they are today. Aivazovsky in fact painted Istanbul much more than he visited it, producing some 200 landscapes and genre scenes of the city.

It is the splendor of these depictions of Istanbul and the prolificacy with which he painted them—indeed, more than any of his Turkish contemporaries—that have won Aivazovsky the esteem of the Turkish public. In the past few years alone, this esteem has found rich _expression_ in Turkey in exhibitions, books, and digital slideshows all dedicated, in some form or another, to Aivazovsky’s ties to Istanbul. Nor has this appreciation been limited just to his renderings of Istanbul. Aivazovsky’s marine paintings, the most numerous works in his several-thousand-strong oeuvre and the species of composition for which he is best-known throughout the world, are likewise celebrated in Turkey.

Aivazovsky mania has even reached the highest echelons of Turkish officialdom, past and present, from Ataturk to Erdogan. The stark austerity of Ataturk’s bedroom in Dolmabahçe Palace (a building designed, incidentally, by members of the Armenian Balyan family’s dynasty of Ottoman court architects) is interrupted at intervals only by wall-mounted Aivazovsky masterpieces. One would not be indulging in wild speculation in supposing that an Aivazovsky painting was in fact the last sight to present itself to Ataturk’s eyes, given that it was in these quarters that he breathed his last. A visitor to Dolmabahçe today is even permitted a view of the room, Aivazovsky’s paintings and all, as it supposedly looked on that day in 1938 when the Turkish Republic lost its founder.

Such is Turkish admiration for Aivazovsky that it has not even escaped a vulgarian like Turkey’s current president. In 2014, after swapping the office of prime minister for the office of the president without trading in his powers correspondingly, Erdogan moved into new accommodations he ordered built for himself—albeit illegally and at a cost of at least $600 million—and had the walls of his new palace beautified with Aivazovsky’s paintings. Samples of Aivazovsky’s genius can also be glimpsed in less controversial and more elegant state buildings than this palatial eyesore Erdogan now occupies, among them Çankaya Mansion (the Armenian-built palace that served as the presidential residence before becoming the prime minister’s compound with Erdogan’s 2014 switch), Topkapı Palace, Küçüksu Pavilion, and the Istanbul Military and Naval Museums.

One other wall graced by Aivazovsky paintings was that in the room in which Turkey and Russia concluded the peace treaty that brought the Russo-Turkish War of 1877-78 to an end. Of course, the peace entered into that day, with Aivazovsky’s paintings looking down on the treaty’s signatories, did not last—and with disastrous effect to the Armenians. But a shared love of Aivazovsky has endured, cutting across enemy lines and uniting Russians, Turks, and Armenians in a rare consensus. And so, in that spirit, Aivazovsky’s work and its reception remind us on this, the occasion of his two-hundredth birthday, of both the immortality and the universality of great art, starting with his own

A historian of the modern Levant, Scott Abramson is a Ph.D. candidate in the Department of Near Eastern Languages and Cultures at UCLA and a doctoral fellow at the Israel Institute.


Sports: Armenia to send reduced wrestling squad to Junior World Championship

MediaMax, Armenia

Photo: unitedworldwrestling.org

Head coach of the team Armen Babalaryan told Mediamax Sport that Armenia won’t have representatives in 84 kg and 96 kg weight categories, as respective athletes didn’t perform well in the European Championship and other international tournaments.

The wrestlers that earned place in the upcoming competition are Ashot Mkhitaryan (50kg), Tigran Minasyan (55kg), Malkhas Amoyan (66kg), Arman Baghdasaryan (74kg), and heavyweight Davit Ovasapyan.

They will travel to Finland on August 3.