Russia and Armenia complete pilot project on integration of their payment systems

ArmBanks, Armenia

Aug 18 2017
Russia and Armenia complete pilot project on integration of their payment systems
18.08.2017 14:54

YEREVAN, August 18. /ARKA/. Russia and Armenia have completed a pilot project on the integration of their national payment systems, Russian Lenta.ru reported citing the National Payment Card System of Russia.

Armenia’s national payment system ArCa accepts now Russian Mir cards, while ArCa cards are accepted in Russia by VTB, Alfa Bank, Center-Invest and Uraltransbank banks.

VTB is the settlement bank of the Mir system for transactions between payment systems of the two countries. Only national currencies are used in the calculations.

According to the Deputy Governor of the Bank of Russia Olga Skorobogatova, Mir cards will be accepted on the territory of Armenia until the end of 2017.

In April, the National Payment Card System of Russia announced the beginning of negotiations on the acceptance of Mir cards in Thailand to simplify the payment process for tourists. In 2016, more than a million Russian citizens visited that country.

Russia created the Mir payment system in 2014, after Visa and MasterCard ceased to service the cards of a number of Russian banks because of US sanctions against Russia. -0-

Moscow: Russia pays special attention to the Karabakh issue – it belongs to a number of foreign policy priorities

ARMINFO News Agency, Armenia
August 17, 2017 Thursday
Moscow: Russia pays special attention to the Karabakh issue - it
belongs to a number of foreign policy priorities
Yerevan August 17
Marianna Mkrtchyan. Russia has always supported measures aimed at
reducing tensions in the zone of the Nagorno-Karabakh conflict. On
August 17, during a daily briefing, the official representative of the
Russian Foreign Ministry Maria Zakharova said.
At the same time she added that the co-chairs repeatedly stated about
the need for taking concrete steps in this direction, it was said at
the summits in Vienna in May 2016 and St. Petersburg in July of the
same year. "At the same time, the implementation of the measures
proposed by the mediators depends on the goodwill of the parties to
the conflict. For our part, we are doing everything possible to
stabilize the situation and create the conditions for the continuation
of the negotiation process aimed at achieving a settlement. This
approach prevailed at the meeting of the foreign ministers of
Azerbaijan and Armenia in Moscow in April this year. Now the co-chairs
are working on preparing the next summit on the Nagorno-Karabakh
settlement," Zakharova said. And in this context she added that for
this purpose in July in Brussels the mediators met with the foreign
ministers of Armenia and Azerbaijan. According to her, the
consultations will be continued on the sidelines of the UN General
Assembly in New York in the second half of September, following which
an appropriate statement will be made.
"I would like to emphasize once again that Russia pays special
attention to the Karabakh issue, it is one of our foreign policy
priorities, it also appears in the concept of Russia's foreign
policy," concluded the representative of the Russian foreign ministry.

Armenian President instructed to keep in the center of attention issue of development sport tourism in the Republic

ARMINFO News Agency, Armenia
August 17, 2017 Thursday
Armenian President instructed to keep in the center of attention issue
of development sport tourism in the Republic
Yerevan August 17
Marianna Mkrtchyan. Minister of Sports and Youth Affairs Hrachya
Rostomyan reported to the head of the state about the achievements of
athletes involved in the programs for state action in the European and
world championships, the further steps taken to strengthen these
achievements during the working meeting with the President of Armenia
Serzh Sargsyan.
According to press service of Armenian Head, Rostomyan also reported
about the works implemented in such directions as mass sport, youth
sports and youth policy, about the problems existing in the above
areas, as well as the implementation of systemic changes to eliminate
them, the introduction of new programs.
The Minister noted that, in addition to the current programs, the
ministry headed by him developed and implemented 7 new regional mass
projects involving representatives of different social strata from all
age groups, as well as persons with disabilities, and children in need
of care. Rostomyan was instructed to work to increase the involvement
of participants in the "Best Sports Family" competition, annually held
under the patronage of RA President and other mass events.
The minister assured that thanks to the implementation of new
programs, the number of participants in mass events throughout the
country would reach 85 thousand people by the end of the year. He also
said that the Ministry had developed the concept of "Development of
sport for disabled people", "Development of domestic sport", "National
program for the dissemination of mass sports and physical culture".
President of Armenia instructed to keep the issue of development of
sports tourism in the republic, accelerate the development of the
concept of Development of sports tourism and discuss the issue of
creating appropriate conditions for promoting the development of ski,
water and other relevant sports, and opportunities to improve existing
conditions. Another presidential instruction concerned work to
increase the involvement of professional athletes with disabilities
from Armenia in international competitions.

No friendship in Armenia’s ‘village of friendship’

OC Media

Aug 18 2017

by David Stepanyan

You can fetch as much as $1,000 for the materials from a dismantled home (David Stepanyan/OC Media)

Barekamavan, a village on the border between Armenia and Azerbaijan, regularly comes under fire. Unfortunately for Barekamavan’s besieged residents, this is not their only problem, and with people moving away, the village faces extinction.

Barekamavan means ‘the village of friendship’ in Armenian. This is the name of a village in Tavush Province, north-eastern Armenia, which lies on the border with Azerbaijan. Sometimes people in Tavush call the village by its former name, Dostlu, which means friendship in Azerbaijani. But there is no longer any friendship between Armenians and Azerbaijanis in Barekamavan, and the village itself is on the brink of disappearing. The main reasons are the periodic shelling from Azerbaijan and a bleak economic situation.

Barekamavan is pinned to the side of the mountains; on the other side, lies the Azerbaijani village of Kamarli. The nearest Armenian villages of Koti and Dovegh are about 10 kilometres from Barekamavan. Surrounded by hills and forests to the west, to the east lies a mountain dotted with landmines, military posts, and barbed wire fences. From there, the village lies directly in sight of the Azerbaijani soldiers.

In the centre of the village stands a brand new church, the legacy of one of Barekamavan’s residents who moved to Russia. Nearby stands a memorial to people from the village who died in the conflict over Nagorno-Karabakh. These are the only new structures in Barekamavan.

In the village centre, a few dilapidated buildings house the village administration, post office, and school. On the surrounding hills half-destroyed houses without roofs can be seen — a reminder of the 1992–1994 war. Embedded in some buildings are the traces — either complete or partial — of shells. Some are no more than gaping holes. Residents know practically by heart which damage was caused in ‘that war’ and which in ‘this one’.

Garik lost his position as head of the village council after Armenia’s 328 councils were amalgamated (David Stepanyan/OC Media)

According to former head of the Barekamavan village council, Garik Abazyan, 393 people were registered as living in the village as of 1 January. In reality, no more than 150 people (around 60 families) are permanent residents, mostly elderly people. Only 20 families have children of school or preschool age. Others have moved to Russia, Yerevan, or Ijevan, the administrative centre of Tavush Province. Some also got to Russia seasonally for work.

For a second year in a row the village school has taken in no new children. Only 19 children attend the school, even though there are 17 teachers and staff. Nevertheless, the village administration displays a USAID poster with the rather ambiguous slogan: ‘Youth — the driving force of the community’ which in the local language could also be translated as ‘Youth — the moving force of the community’.

‘I myself also moved my family to Yerevan — away from the bullets. Before, when I was the head of the village council, my wife and children lived in Barekamavan despite everything. Now the situation is different, it makes no sense to leave them here risking their lives. Just a few days ago the village was fired on again from that peak’, Garik says, pointing to the east towards an Azerbaijani military position.

The 35 year old is convinced that in the event of a repeat of last August’s heavy bombardments, nobody will stay in the village. Back then, the villagers rallied their faith and hope for a better future, which helped them to endure the shells falling on their roofs and the bullets whistling through the streets. Today that faith and hope have all but disappeared.

Just a few days ago the village was fired on again from that peak’, Garik says, pointing to the east towards an Azerbaijani military position (David Stepanyan/OC Media)

Faith in a better future had been placed almost exclusively in former Defence Minister Seyran Ohanyan. Through his efforts, the ministry had taken charge of Barekamavan, paying for the residents’ electricity, and providing the village with two high-capacity ZIL 131 lorries, which are necessary for people living in mountainous areas like Barekamavan. The Ministry even obtained a flock of 100 sheep for the villagers, to replace ones that had been taken by Azerbaijan.

According to many of the villagers, Ohanyan didn’t only focus on the welfare of Barekamavan, but other borderline villages in Tavush Province as well.

‘Of course in a country like Armenia, it was not possible for such an honest person [like Ohanyan] to hold onto his position for long. That was why he was removed from his position, and now our benefactor has gone over to the opposition, and nobody has any use for us — especially the government’, says Abazyan.

The villagers own 340 hectares of private land, but since 1991 not a single hectare has been cultivated, because the area regularly comes under fire and parts of it are mined. The villagers can only cultivate 55 hectares of land which lies in their household plots. However, this land is not sufficient to provide them with their livelihoods.

The only other jobs in Barekamavan are the aforementioned school, with a staff of 17, the village council, with its three employees, and the post-master. Three villagers also serve on a contractual basis in the nearby military base.

Several of the men go to Russia for seasonal work. Others survive on state pensions or social welfare payments from the California-based Paros social fund.

Residents know practically by heart which damage was caused in ‘that war’ and which in ‘this one’ (David Stepanyan/OC Media)

By Barekamavan standards, Abazyan’s family is quite well off — his parents keep a herd of 45 cattle in the mountains. And now Garik is preparing cattle feed for the winter. However, having prepared the hay, Garik will return to Yerevan again.

When asked what he does there, the young man shrugs his shoulders, ‘what is there to hide — my parents help us out, my wife’s parents help too. That is how we live. At least in Yerevan they are not shooting at us. There at least I don’t have to fear for the lives of my family. There is some kind of future. It’s better than living here under fire…’

Garik lost his position as head of the village council after Armenia’s 328 councils were amalgamated into 34 territorial units, with eight villages in Tavush incorporated into one administrative unit centred around the town of Noyemberyan.

Under this programme, Berekamavan no longer has a village head, only a municipal representative, who occasionally appears on the village council. However, Garik is convinced that the programme failed in its main objective of saving money, as according to him, the three workers on the village council receive the same salary as before. Only their name and status has changed, but not the cost of maintaining the institution.

In fact, the new system has only added to the problems of this remote borderline village in the Tavush mountains. The municipal representative can only issue certificates of residency to the villagers. For everything else, the people of Barekamavan have to travel to the town of Noyemberyan, 20 kilometres away. That is where they go to receive medical assistance. And as there is no public transport running to and from Barekamavan, the villagers have to find other ways of getting there.

‘Youth — the driving force of the community’ is there only on a poster (David Stepanyan/OC Media)

The next biggest problem after the Azerbaijani bullets and unemployment, is the almost complete lack of irrigation or even drinking water. There are several springs in the vicinity of Barekamavan, but water comes irregularly, particularly in years of drought. This year the villagers have been lucky — there is water in the springs, they just need to carry it to their homes in buckets and canisters.

In terms of the gas supply to the village, a wholly interesting, paradoxical situation has occurred. Under the government-approved programme to bring gas supplies to Barekamavan, the International Fund for Agricultural Development spent ֏10 million ($21,000) extending a pipeline to the village from nearby Koti. However, there is no money for gas meters or pipes to bring the gas from the mains in Barekamavan into people’s homes, and Gazprom-Armenia, which has a monopoly, will not install them at their own expense.

As a result, there is gas in Barekamevan, but none of the villagers can access it in their homes. And this despite the state programme for supplying the borderline villages of Voskepar, Baganis, Voskevan, Koti, and Barekamevan with gas saying that the state itself should be paying for residents’ gas.

Some residents of Barekamavan have begun dismantling their homes with a view to selling the parts as building materials. To find a buyer for a home in a borderline village under fire is impossible. But according to the villagers, you can fetch as much as $1,000 for the materials from a dismantled home…

[Read OC Media’s report from Azerbaijan: Living on the the Armenian–Azerbaijani border: alone and under fire]

[Read OC Media’s report from Nagorno-Karabakh: A year after the war in Nagorno-Karabakh’s frontline village of Talish]

[See Saferworld’s photo report from Azerbaijan: A snapshot of life along the Azerbaijan–Armenia border]

President Sargsyan offers condolences to King of Spain over Barcelona terror attack

Panorama, Armenia

Aug 18 2017

President of Armenia Serzh Sargsyan sent a letter of condolences to King Felipe VI of Spain on the terrorist attack in Barcelona that claimed dozens of innocent lives and left many injured.

“At this grave moment of sorrow and loss, I express my heartfelt condolences and support to you, the friendly people of Spain and the victims’ relatives. I wish you all strength and fortitude and swift recovery to the injured.

Such inhumane actions once again reaffirm our conviction that the international community should oppose a unified and committed struggle against the evil of terrorism and all forms of violence,” the President’s message reads.

No Armenia citizens among the Barcelona victims

Public Radio of Armenia

Aug 18 2017
14:50, 18 Aug 2017
Armradio

According to preliminary data, there are no citizens of Armenia among the victims and the injured in the Barcelona terrorist attack, the Ministry of Foreign Affairs informs referring to the Armenian Embassy in Spain.

A van has ploughed into pedestrians in Barcelona’s famous Las Ramblas tourist area at 14:50 GMT. Spanish police have described it as a terror attack.

Catholicos of All Armenians sends condolences to King of Spain over Barcelona attack

Panorama, Armenia

Aug 18 2017


On August 18, His Holiness Karekin II, Supreme Patriarch and Catholicos of All Armenians, sent a letter of condolence to the King of Spain Felipe VI over the Barcelona terror attack, the press service of the Mother See of Holy Etchmiadzin reports.

On behalf of the faithful and clergy of the Armenian Apostolic Church, the Catholicos of All Armenians expressed his condolences to the King of Spain, government authorities, and the good people of Spain.

“We condemn such crimes against the lives of God’s creatures. We pray to the Heavenly Lord that the victims may rest in peace and for the quick recovery of the injured victims.

Expressing our support to You and to our friendly people of Spain, we ask for Almighty God’s blessings to overcome this disaster and rebuild the peaceful and normal life of Spain,” the letter reads.

The Swinging Column of Tatev may have functioned as an observatory

Public Radio of Armenia

Aug 18 2017


16:22, 18 Aug 2017
Armradio

Investigations have shown that the Monastery of Tatev is directed not from North to South, as other cruciform churches, but from North to East. This may mean that astronomical observations may have been implemented here, Armenia Sputnik informs.

Tatev is constructed so that it was possible to observe stars from it. This conclusion is made by an independent researcher Vazgen Gevorgyan and Siberian State University of Geosystems and Technologies professor Yelena Gienko.

«We have been to the monasteries of Tatev, Noravank, Ayrivank, Vorotnavank and Haghartsin. We found an interesting peculiarity in Tatev. The thing is that the basis of cruciform monasteries is an equilateral square with North-South and West-East directions. Tatev monastery is located in a diagonal, and on August 11 it is directed exactly at the sunrise and receives the first sunbeams», Gienko says.

The scientists suggest that the famous «Gavazan» (the Swinging Column) may have been a unique astronomical tool.

In turn, Vazgen Gevrogyan mentions that the Armenian historian of the 19th century Stepanos Orbelyan wrote that Tatev was an observatory – a watchtower.

According to Yelena Gienko, astronomical observations took place at the 10th century Vorotnavank as well.

“I do not know what comes next” – Armenians in Barcelona worried following deadly attack

Panorama, Armenia

Aug 18 2017

“The traffic is currently stopped at the center of Barcelona,” an Armenian citizen living in Barcelona for many years, told Panorama.am.

Ruzanna Galoyan, who lives 50 kms away from the street in the Spanish city Barcelona targeted by the terror attack, said that the local police have shut down all the streets, with subway and bus avoiding stops in that area of the city.

“At present, the shops have reopened: we have been called to work,” Ms. Ruzanna added.

Citing the local media, Ruzanna Galoyan informed that the 23 people wounded in the terror attack are in critical condition.

“Last night, at 01:00 a.m., another terror attack was committed in Cambrils town: there are no victims, only several people were wounded. The police killed the five attackers. I do not know what comes next for us,” she said.

No Armenian nationals have been identified among the casualties of the Barcelona terror attack, according to the initial data of the Armenian Embassy to Spain.

To note, a second terror attack has taken place in Cambrils, a coastal town around 120km from Barcelona. Six bystanders and one police officer were injured – two seriously – when they were reportedly deliberately hit by a car, the Guardian reports.

Authorities say the attack is linked to the terrorist assault on Barcelona earlier on Thursday, when a man drove a van into pedestrians in Las Ramblas, killing 13 people and injuring 100 more.

Hrachya Harutyunyan to serve sentence in Armenia

Vestnik Kavkaza, Armenia

Aug 18 2017
18 Aug in 16:40

The Armenian judge granted the motion to recognize the verdict of the Russian court in the case of Hrachya Harutyunyan, Armenian driver convicted in Russia.

The motion was presented by the penitentiary department of the Armenian Justice Ministry.

Harutyunyan who has been extradited in April will serve his sentence in Armenia, News.am reported.

Harutyunyan’s truck had crashed into a passenger bus in July 2013, killing 18 and injuring 40 people. He was sentenced to six years and nine months in prison.