CISPA Specialists Exchange Experience With Their Colleagues In Yerev

CISPA SPECIALISTS EXCHANGE EXPERIENCE WITH THEIR COLLEAGUES IN YEREVAN

PanARMENIAN.Net
29.09.2009 21:40 GMT+04:00

/PanARMENIAN.Net/ CIS payment systems initiative’s (CISPA) working
group is holding its two-day session in Yerevan, RA Central Bank’s
press service reports.

Welcoming participants, CBA Vice Chair Vache Gabrielyan said that
count-payment system was important not only for banking financial
sectors but also for economy on the whole. At that he noted that CIS
countries had similar experience which might be helpful for Armenia. In
that context, he attached importance to consumers’ financial literacy
and protection of their interests.

During the session, participants will hear reports by representatives
from World Bank, as well as from the Central Banks of Ukraine, Russia,
Kyrgyzstan, Tajikistan, Kazakhstan and Armenia.

95% Of Diaspora Representatives Disapprove Of Armenian-Turkish Proto

95% OF DIASPORA REPRESENTATIVES DISAPPROVE OF ARMENIAN-TURKISH PROTOCOLS

PanARMENIAN.Net
30.09.2009 15:35 GMT+04:00

/PanARMENIAN.Net/ "RA President’s decision to visit Armenian
communities was a little bit belated," Editor-in-Chief of "Ararat"
Lebanese-Armenian newspaper and member of Social-democratic Hnchakyan
party Aharon Shkhrtmyan told a news conference in Yerevan. According
to him, Armenian President should have carried out his visits last
year. Diaspora, he said, should be aware of all developments since
it was formed as a result of Armenian Genocide, "One meeting with
Diaspora representatives will not be enough. That will not provide
solution to Armenian Issue," Skhrtmyan said.

Director of Uruguay-based "Armenian Arax" radio station Diego
Karamanukyan noted in turn that Armenia’s policy was unclear to both
Uruguay’s government and people since the country’s government had
recognized Armenian Genocide in 1965. "By such step, Armenia calls into
question Genocide issue," Karamanukyan said. "I don’t understand what
parties may decide, if all questions are settled as it is," he added.

On October 1, Armenian President will start his first all-Armenian
tour to biggest Armenian communities. Serzh Sargsyan will meet with
Armenian community leaders in New York, Paris, Los Angeles, Beirut
and Rostov-on-Don. Visit aims at revealing Armenian Diaspora’s views
on Armenian-Turkish rapprochement.

Number Of Economic Crimes Grows 2.3 Times In Armenia In Jan-Jul

NUMBER OF ECONOMIC CRIMES GROWS 2.3 TIMES IN ARMENIA IN JAN-JUL

ARKA
Sep 29, 2009

YEREVAN, September 29. /ARKA/. A total of 507 economic crimes were
recorded in Armenia in January-July this year – a 2.3-time increase
against the level of the same period of last year, the RA National
Statistical Service reported.

Of them, 250 cases were making, storing or selling counterfeit money
or securities – a 4.5-time increase against the level of January-June
2008.

Number of other economic crimes was 257 – a 55.8% increase against
the level recorded in January-July 2008.

Diaspora Should Be Given Guidance

DIASPORA SHOULD BE GIVEN GUIDANCE

/PanARMENIAN.Net/
29.09.2009 12:16 GMT+04:00

/PanARMENIAN.Net/ Statements that the Armenian Diaspora is against
Armenian-Turkish talks are untrue, ANALITIKA.at.ua center director
said.

"Some political parties and politicians are trying to justify their
inability to offer valid arguments against the ongoing talks by
Diaspora’s alleged disapproval," Marat Hakobyan told PanARMENIAN.Net.

"No one has the Diaspora monopoly and no one has the right to split
Armenia and Diaspora, which anyway should be given guidance. People
need impartial information but not guesswork," he said.

Sovremennik Theatre May Play Guest Performance In Armenia

SOVREMENNIK THEATRE MAY PLAY GUEST PERFORMANCE IN ARMENIA

/PanARMENIAN.Net/
28.09.2009 18:22 GMT+04:00

/PanARMENIAN.Net/ President Serzh Sargsyan has received renowned
Russian actor Valentine Gaft. During the meeting, the actor informed
President of plans for organizing Sovremennik theatre’s guest
performances in Armenia. In the meantime, said he was strongly
impressed by his first visit to Armenia and already thought about
next visits.

On September 26, Gaft’s creative night was successfully organized in
Yerevan Stanislavski Russian Drama Theatre. As noted by President,
it was because the actor’s creative talents was well-recognized,
loved and appreciated in Armenia.

Serzh Sargsyan attached special importance the maintenance, permanent
modernization and extension of cultural ties and considered Gaft’s
visit a big investment in that. Stressing the close spiritual ties
between Armenian and Russian peoples, Serzh Sargsyan said that Russian
language and culture enjoyed great respect in Armenia.

`South Caucasus Railways’ Invest 50mln Rubbles

`SOUTH CAUCASUS RAILWAYS’ INVEST 50MLN RUBBLES

15:27 25/09/2009
Panorama.am

To construct logistic point just on the passing control of
Armenian-Turkish border, `South Caucasus Railways’ will invest 50
million Russian rubles, Marat Khakov, the deputy director of the
company told reporters at news conference. He said the total amount of
the investment is possible to define only after making analysis of the
project.

According to the deputy director all the old wagons of Akhuryan
stations are discharged and currently the projects to build
administrative centers are being drafted.

Lending rates to go down 1-2% by yearend

Lending rates to go down 1-2% by yearend
26.09.2009 17:12 GMT+04:00

/PanARMENIAN.Net/ As result of RA CBA’s policy, the lending rates may
go down 1-2% by the end of the year, according to Ameriabank director
general Artak Hanesyan.

`Reduction of lending rates is first of all conditioned by reduction
of deposit rates,’ he told a PanARMENIAN.Net reporter.

`A 5% rate seems to be the most convenient,’ he said.

Mr. Hanesyan also voiced hope that the bank’s lending activities will
be revived by the end of the year.

Reflections in the Aftermath of an Exhibition

Reflections in the Aftermath of an Exhibition
By Contributor on Sep 25th, 2009

s-in-the-aftermath-of-an-exhibition/
BY RAMELA GRIGORIAN ABBAMONTIAN

Earlier this year, I was asked by the sub-committee of the City of
Glendale’s officials and community artists to be the Guest Curator for
the city’s Annual Commemorative Events exhibition. Three intensive
months later, the exhibition, ultimately titled `Man’s Inhumanity to
Man: Journey Out of Darkness . . .’ opened at the Brand Library Art
Galleries on April 4, 2009 and was on view until May 8, 2009. Over
seventy works, including paintings, sculptures, installations, and
photographs by forty-four artists were represented in the show. The
list of artists included familiar Armenian artists such as Ara
Oshagan, Kaloust Guedel, Alina Mnatsakanian, Sophia Gasparian, and
Zareh as well as well-known non-Armenian artists such as Ruth
Weisberg, Mark Vallen, Poli Marichal, Lark (Larisa Pilisky), Beth
Bachenheimer, Hessam Abrishami, and Sheila Pinkel.

The exhibition was organized into three thematic sections to
illustrate the unfolding of various stages of a journey. The first
segment, Faces of Inhumanity, included works representing various
forms of atrocity throughout human history, including war, genocide,
forced labor, and homelessness. The physical, mental, and spiritual
aftershocks of inhumanity were explored in Scars of Inhumanity, which
portrayed survivors telling their stories, fragmented bodies and
identities, and the use of prayer as a means for transcending
grief. The final segment of the exhibition, Humanity’s Triumph,
offered works that conveyed hope, survival, rebirth, and even
forgiveness – an alternative, or perhaps even a remedy, to inhumanity.

For an art historian, such an opportunity was a dream project: to have
at her disposal the provocative works of a number of artists and
construct the narrative that would be told about them. As an Armenian
familiar with the historical and visual repercussions of the Armenian
Genocide, I was also curious to see how non-Armenian artists
represented instances of historical or contemporary injustice. But my
interest was also tempered with caution: considering myself
comfortably versed in the work of Armenian artists in Los Angeles, I
wondered how their works would interact and dialogue with those of
non-Armenian artists and how this interaction could best be presented.

Multiple viewings of the over 300 submissions uncovered significant
themes, and I was able to identify an unfolding narrative, one that
the sub-committee and I eventually titled a `journey out of darkness.’
My training has taught me to examine artworks critically and interpret
them contextually. In other words, I rely on the visual strategies in
artworks to unveil their stories and perceive my role as the
decipherer and interpreter of these narratives. Yet I am also aware
that undoubtedly – though often unconsciously – I bring my own biases,
expectations, and even hopes to such an exhibition. Hence, I was often
plagued with the question of whether I was constructing a certain
desired narrative and had an agenda of my own, or whether the works
did indeed expose some underlying themes. I realized that I was, after
all, constructing a narrative as well as letting it emerge from the
pieces.

I also considered other, related questions: Were the works in this
exhibition, and similar visual representations of historical
realities, sufficient representations of their respective atrocities?
Can the magnitude of such things as war and genocide be appropriately
related in visual form? And, finally, are the representations
effective conduits for remembrance? I came to realize that artworks
did not necessarily function as historical documents, presenting for
the audience a truthful account of historical realities. Instead, they
were sites of memory, spaces through which the artists endeavored to
understand the events, their aftermath, and ultimately their own roles
and identities.

But we might also ask how, or whether, artists can visually articulate
a calamity, especially one they have not directly experienced, as was
the case for a number of artists in the show. In Memory Effects: The
Holocaust and the Art of Secondary Witnessing (2002), Dora Apel
suggests that postwar generation artists are `ultimately in the
position of unwilling post facto bystanders’ and can, theoretically,
choose their specific position of identification: victim, bystander,
and even perpetrator (p. 4), positions assumed by several of the
exhibition’s artists. In this way, the artists become `witnesses’ to
these events, because even though they have not directly experienced
the inhumanities, they have nonetheless been privy to their
repercussions. Perhaps one of the exhibition’s most potent ironies
turned out to be that, by assuming their roles, the artists made a
choice for the benefit of those to whom history did not offer that
choice.

The process of visual representation, then, becomes a means through
which the artists confront and construct historical memory. It
provides the instrument through which the artists, and through them
the audience, take on the responsibility of drawing on and preserving
historical memory. As one visitor to the exhibition aptly noted, the
pieces constituted `art that gives me eyes to see.’ From this
perspective, the artworks are conduits to remembrance and, as Lorne
Shirinian puts it in Survivor Memoirs of the Armenian Genocide (1999)
regarding the use of photographs, `through remembering, the past is
retrieved and identity is recreated and affirmed'(p. 67).

But what impact, finally, did the display of works about the Armenian
Genocide placed alongside other catastrophic historical events have on
the viewing public, both Armenian and non? And what impact did such a
presentation have on the artists represented? A memorable moment
during the exhibition shed new light on these questions and helped
reactivate my own commitment to collaboration. It took place rather
unexpectedly, during the Artists’ Question and Answer Session, one of
several events organized in conjunction with the show.

Originally intended as a forum where the audience could ask the
panelists questions about their artistic influences, motivations, and
meanings, the panel simultaneously served as an impromptu opportunity
for the artists to interact. Throughout the question-answer session
and especially at the end of the session, the artists – Sophia
Gasparian, Lark (Larisa Pilinsky), Poli Marichal, Hessam Abrishami,
Arpine Shakhbandaryan and Mark Vallen – began to engage each other as
much as the audience. They often eagerly turned to one another and
inquired about intent, purpose, and process. Each seemed to recognize
the same sense of artistic responsibility in engaging historical
atrocities that pervaded the work of the others. The artists’ lively
interactions created an unexpected and contagious energy that spurred
the audience to ask even more spirited questions.

When the artists exchanged business cards at the end of the session,
the scene epitomized to me the critical need for Armenian artists to
engage non-Armenian artists in direct dialogue. Because many
contemporary Armenian artists emphasize the universal element in their
creative work, they often reject categorizations of their art as
exclusively or even primarily `Armenian’ or `ethnic.’ Consequently,
many Armenian artists place their efforts into appealing to a broader
audience, often at the expense of collaborating with other, similarly
`ethnic’ artists. As the interactions among the artists participating
in the panel suggested, such collaborations are not only productive,
they are a natural extension and confirmation of the representational
issues the works themselves address.

This exhibition and accompanying programs were organized by the City
of Glendale Arts & Culture Commission, in collaboration with City of
Glendale’s Cultural Affairs, a division of Parks, Recreation &
Community Services Department, Glendale Public Library/Brand Library,
and by a generous contribution from Advanced Development & Investment,
Inc.

Editor’s Note: Ramela Grigorian Abbamontian received her Ph.D. in Art
History from UCLA. She is currently an Assistant Professor of Art
History at Pierce College.

You can reach her or any of the other contributors to Critics’ Forum
at [email protected]. This and all other articles published in
this series are available online at To sign up
for a weekly electronic version of new articles, go to
Critics’ Forum is a group created to
discuss issues relating to Armenian art and culture in the Diaspora.

http://www.asbarez.com/2009/09/25/reflection
www.criticsforum.org.
www.criticsforum.org/join.

Caucasus Institute received no court summons

Caucasus Institute received no court summons
24.09.2009 17:42 GMT+04:00

/PanARMENIAN.Net/ There’s now lawsuit against Caucasus Institute (CI),
foundation’s PR Department reported to PanARMENIAN.Net. `We didn’t
receive summons from Constitutional Court and can definately state
that the whole history results from the fantasy of someone who wanted
to make PR. That also testifies to the non-professionalism of Armenian
journalists who involuntarily advertise Armen Ayvazayn,» Department
representatives said, stressing that «political scientist Armen
Ayvazyan» had filed civil vs. criminal case.

Let’s note that Cassation Court declined Mr. Ayvazyan’s claim on
account of improper format,

In a September 23 press conference Director of Ararat Strategic
Planning Centre Armen Ayvazyan said that he had filed a lawsuit
against Caucasus Institute on accusation of denying Armenian
Genocide. In 2008, Caucasus Institute published a collection titled
`Caucasian Neighborhood: Turkey and South Caucasus’ which comprised
TESEV expert Aybars Gordjulu’s report on «Armenian-Turkish
Relations: Eternal Deadlock».

Chinese language textbook available in Armenian

Chinese language textbook available in Armenian
24.09.2009 18:16 GMT+04:00

/PanARMENIAN.Net/ On September 24, Yerevan State Linguistic University
(YSLU) after V. Brusov organized the presentation of a Chinese
language text-book. The publications will seriously enhance and
strengthen Armenian-Chinese relations.

Compiled in Armenian language, new text-book will enable YSLU
Confucian Institute students to study Chinese.

Presentation was attended by YSLU Rector Suren Zolyan, Confucian
Institute representatives, Chinese Amabssador to Armenia as well as
officials from RA Government, National Assembly and Education
Ministry.