ANTELIAS: Read the No.9 address of His Holiness Aram I in dialogue

PRESS RELEASE
Catholicosate of Cilicia
Communication and Information Department
Contact: V.Rev.Fr.Krikor Chiftjian, Communications Officer
Tel: (04) 410001, 410003
Fax: (04) 419724
E- mail: [email protected]
Web:

PO Box 70 317
Antelias-Lebanon

FOR A WORLD IN SEARCH OF HUMANIZATION

(Dialogue with the youth- Number 9)

Recently I received an e-mail from an old friend of mine from Boston,
U.S.A., who, referring to my lecture at the Notre Dame University, wrote: to
achieve an all-encompassing spirituality as you described in your lecture,
there must be a complete transformation of humanity; man must become true
man.
Indeed, one of the complex problems facing humanity today is the way the
human beings perceive and fulfill themselves. Man distorted the image of God
at the very moment when he questioned his imperfection and failed to respond
to God’s call for responsible stewardship and accountability. According to
biblical teaching, every human being bears the burden of original sin. In
the course of time, original sin has acquired new dimensions and
manifestations. A general diagnosis today will identify among many the
following trends that destroy the image of God in human being:
1) Human claim for self-sufficiency. Striving for self-sufficiency is a
human desire arising from the urge to satisfy basic human needs. Every
individual, organization or community aims for self-sufficiency in all
spheres of life. However, this inherent desire turns evil, when it becomes a
source of arrogance and superiority; when it is abused and misused as a
means to achieve absolute and uncontrolled power; when it oppresses,
overpowers, and impoverishes. Taken in its exclusive sense, self-sufficiency
also generates unilateralism and hampers progress. It leads to
self-centeredness and self-isolation.
Hence, the endeavor for self-sufficiency must aim at self-reliance,
creativity and progress. It must be undergirded by ethical values.
Otherwise, it may undermine the dignity of human being, violate human values
and rights, ignore human obligations, and jeopardize the unity of society
and the integrity of the creation.
An exclusivist understanding of self-sufficiency distorts the image of God
in human beings and becomes rebellion against and alienation from God.
2) Human drive for absolute liberty. In theology liberty means freedom
from the bondage of sin. It is therefore a God-given gift and vocation. In
social and political language liberty implies breaking the chains of
oppression, which is a fundamental component of human rights. Hence, liberty
is both an ethical and political imperative. The human being is called not
only to exercise fully his liberty but also to become its advocate.
Human societies are facing two contradictory trends:
First, oppression of liberty. In many societies, the individual and
community, civil and political, economic and religious liberties are being
denied or reduced. To violate liberty is to sin against God, for it
undermines human dignity and jeopardizes God’s image in the human creature.
Liberty belongs to all humans and societies. No worldly power has the right
to suppress the liberty of an other. This gift of God must be equally shared
by all, without any distinction or discrimination.
Second, the human claim for absolute liberty. Today, the term liberty has
become identical to greed, limitless acquisition of power and justification
for new values. The exercise of liberty in its absolute and exclusive form
and expression has increasingly become a political tool and a dominant trend
of technologically advanced, morally permissive and economically globalized
societies. For such societies, liberty has no limits and limitations.
This is indeed a misconception of liberty. Liberty must be sustained by
moral values and be expressed responsibly within the framework of laws and
regulations to help people make appropriate choices. Liberty must not become
a goal in itself but only a means to attaining a quality of life driven by a
sacred purpose. Absolute liberty belongs to God. Human beings must recognize
and accept their imperfection. Claiming perfection and absoluteness is a
denial of God.
3) The human rejection of accountability. Being human means being
accountable. Human beings are created by God and are accountable to their
Creator. Human beings are given particular responsibility in the created
order. As God’s stewards and co-workers, they are accountable to God.
Accountability both in its vertical and horizontal dimensions is an
essential component of human nature. Its rejection generates evil: human
denial of his stewardship towards the creation has resulted in environmental
degradation; human disobedience to law and order in society causes violence;
human failure in accountability disrupts families, destroys organizations
and threatens the fabric of society.
Accountability applies both to those who are denied power and particularly
to those who are in power and who exploit and exclude the powerless. It is
an interactive process between the powerful and the powerless. Lack of
accountability on both sides leads to violence.
Accountability does not oppress, it liberates; it does not marginalize, it
empowers; it creates sense of mutual responsibility and belonging to each
other. Accountability encourages interaction and interdependence; it builds
community. Accountability is a source of progress and success.
To reject accountability is to ignore the other and, therefore, practice
the arrogance of power. To reject accountability is to reject God’s presence
in the human being through His image.

*

* *
Claim for self-sufficiency, exercise of absolute liberty and rejection of
accountability endanger the creation, destroy community, disintegrate
society and create violence.
The world of today is suffering from this chronic selfishness. Cosmetic
approaches and short-term remedies will further deepen and intensify it.
Time is running short. We need new paradigms, new value systems. This ill
may be cured if human beings become consciously aware that they carry in
them the image of God. The way to authentic humanness is commitment to:
– mutuality over against self-centeredness;
– vulnerability over against arrogance;
– empowering over against overpowering;
– inclusiveness over against exclusiveness;
– accountability over against unilateralism;
– responsibility over against domination;
– participation over against marginalization;
– education over against ignorance.
When such common values are developed in our own selves, in our families,
in our public life and in all aspects and domains of our individual and
community life, then all sorts and forms of ills, which shake the very
foundations of societies, will disappear, and "man’s inhumanity against man"
will be transformed into man’s true humanity towards God, towards creation
and towards his and her fellow human beings.
These values transcend religious, cultural and ethnic identities and
barriers. When common values are in jeopardy, they must be addressed through
common efforts, locally and globally.
Youth have a major part in wrestling with these concerns and challenges.
Youth have a particular role to play in advocating these values in societies
in dire need of humanization.

ARAM I
CATHOLICOS OF CILICIA
20 March 2007
Antelias-Lebanon

http://www.cathcil.org/

Crime Rate Is On The Rise

CRIME RATE IS ON THE RISE

ARMENPRESS
Mar 19 2007

YEREVAN, MARCH 19, ARMENPRESS: Armenian police have reported today
a 13 percent rise in the number of committed crimes in the first two
months of this year, saying a total of 659 crimes and offences were
reported to them in January and February.

Chief of Yerevan police department Nerses Nazarian told a news
conference the growth was also due to an improved procedure of
registration of all reported crimes and offences.

He said apartment theft cases grew by 24 or 52 percent from a year
ago. In the majority of thefts the thieves penetrated into apartments
through windows.

He said the number of car thefts also rose by 28 percent while cases
of hooliganism and robberies declined 40 and 33 percent respectively.

He said police officers tracked down 18 cases of illegal arms
possession and also registered 19 crimes against foreigners. In these
first two months three murderers who were on the run, five thieves
and 9 people accused of fraud, were detected and arrested.

He said police in Yerevan exposed 15 criminal groups made up of 42
people. Six cases of premeditated murders were registered in Yerevan
in February-February, up from 5 such cases from a year ago. Four of
these cases were solved.

US Dollar’s Appreciation Last Week Conditioned By Increase In Demand

US DOLLAR’S APPRECIATION LAST WEEK CONDITIONED BY INCREASE IN DEMAND

Noyan Tapan
Mar 19 2007

YEREVAN, MARCH 19, NOYAN TAPAN. After a long decline, in the last
ten days the US dollar to some extent restored its value against the
Armenian dram. The growth of the dollar’s exchange rate from 354.5 to
over 361 drams was accompanied by an increase in demand for dollars,
as evidenced by results of the latest sessions of foreign currency
sale at the Armenian Stock Exchange (ASE).

This tendency has stabilized since March 5. On that day 0.5 mln
dollars was sold at the weighted average price of 456 drams, while
the unmet demand and supply made 0.42 mln dollars and 0.2 mln dollars
respectively. Since then sales grew until March 16 when 6.267 mln
dollars was sold at the weighted average price of 361.24 drams, while
unmet demand and supply made 80 thousand dollars and 860 thousand
dollars respectively.

Ara Papian: Armenian-Turkish Border Determined By Arbitrary Wilson

ARA PAPIAN: ARMENIAN-TURKISH BORDER DETERMINED BY WILSON’S ARBITRAL
DECISION DERIVING FROM SEVRES TREATY

YEREVAN, MARCH 17, NOYAN TAPAN. Two mutually excluisive viewpoints on
the Sevres Treaty exist in Armenian reality. According to the first,
this document has no legal basis (this viepoint was most widespread in
the Soviet Armenian literature), while according to the second one,
the borders of Turkey and Armenia are determined by the Sevres
Treaty. Ara Papian, former Armenian ambassador to Canada, historian
and diplomat, said this at the March 16 conference "The Sevres Treaty:
Reality or Eternal Dream?" at Yerevan State University. In his
opinion, in essence neither of the viewpoints is correct because the
Armenian-Turkish border is determined by Wilson’s arbitral decision
deriving from the Sevres Treaty. According to Ara Papian, an arbitral
decision is an international decision which has no time limit and is
not subject to cassation.

"This arbitral decision determines de jure the Armenian-Turkish border
and remains so until today, whereas de facto the border is different,"
the speaker noted. Ara Papian said that so far Armenia has not applied
to international courts regarding the issue of the Sevres Treaty
application for a number of reasons: previously Armenia was not an
independent state – only states as subjects of international law may
apply to international courts. After independnce, Armenia had more
important and urgent problems. Besides, there is another simple and
important circumstance: unawareness of Armenian historians about
international law. "The arbitral decision is one that has legal force
for us and the world. I believe that we should pay more attention to
international law and move our struggle to this plane where we are
much stronger," A. Papian stated. Aghasi Yenokian, political
scientist, YSU lecturer, said that today the situation is infavorable
for raising this issue at an international court. In his opinion, now
Armenia is of little interest to other states so that they initiate
"making an angreement signed at one time a reality." On the other
hand, according to him, "there is circumstance to solve de jure the
problem of Nagorno Karabakh and surrounding territories."

BAKU: Armenia plant failure discharges effluents to Azeri rivers

Azeri Press Agency, Azerbaijan
March 17 2007

Armenia’s plant failure discharges heavy effluents to Azeri rivers

[ 17 Mar 2007 12:37 ]

Armenia’s Akhtala Mining Combine discharged heavy and harmful
effluents to the Debet and the Khram onward to the Kur after the
accident.

Azerbaijan’s ecological labs have been put on the alert in the
regions of Kazakh and Beilagan during March 6-16 to analyze the river
water and the chemicals let into the water.
Ecology and Natural Resources Ministry told APA that the examination
of the samples taken from the Khram, Kur, Tovuzchay, Aghstafachay
Rivers and Aghstafa Water Reservoir showed that the water contains
copper ions 6.2 times above the average, zinc substances are 1.2
times above the norm in the water of Khram River and 1.3 times more
than the norm in the Kur River, 1.2 times more in Tovuzchay and 1.1
times in Aghstafachay. /APA /

BAKU: Azerbaijanis protest against Armenian film in Czech film fest

Today, Azerbaijan
March 16 2007

Azerbaijanis protest against Armenian producer’s film in Czechia film
festival

16 March 2007 [15:35] – Today.Az

An international documentary film festival focusing on human rights
is being held in Czechia.

The film "War and peace" produced by Armenian Hovanesyan was
demonstrated at the festival. The film is about the frames taken by
an Armenian reporter fought in Karabakh and the fates of the people
who fought there after the war. The film is based on falsehood, in
which Armenians are introduced to the European audience as victims.
The film will today be demonstrated in Brno, the second big city of
Czechia.

The members of Azerbaijani Diaspora in Czechia and Azerbaijani
students delivered brochures and information bulletins to the
audience in order to inform them of truth on the Karabakh problem.

Karabakh war veteran Fuad Alkhasov, student of Brno Technical
University Nariman Topchubashov, student of Carlow University Vusal
Hajiyev invited the spectators and Armenians to debate and answered
their questions.

Czechia Culture Ministry is one of the organizers of the festival.
The students officially protested to the ministry for permitting
demonstration of such a film in the festival on human rights.

CT2 channel, Lidovskiye Noviny, Prgue Post, Radio Cesko and other
mass media covers the festival. APA

URL:

http://www.today.az/news/society/38037.html

Deputies Are Not Interested In Nature Protection

DEPUTIES NOT INTERESTED IN NATURE PROTECTION

Panorama.am
19:10 15/03/2007

Tatul Manaseryan, deputy of the National Assembly and an economist,
advised not to connect too many hopes with deputies connected with
nature protection issues.

In his words, the deputies are not interested even in the green area
in the yard of the parliament.

Manaseryan believes the state can allocate funds for nature protection
but there is no will for that.

Karine Danielyan, ex-minister of nature protection and the chairperson
of For Stable Human Development NGO, said it is connected with our
oligarchic-capitalist system. "If you ask people what they will choose
"to have" or "to be," many will answer, "to have."

Danielyan believes a lot of natural resources are sacrificed to
personal interests of few.

Concert Of English Conductor Paul Macalindin And Swiss Cellist Ivan

CONCERT OF ENGLISH CONDUCTOR PAUL MACALINDIN AND SWISS CELLIST IVAN MONIGHETTI TO BE HELD IN YEREVAN

Noyan Tapan
Mar 15 2007

YEREVAN, MARCH 15, NOYAN TAPAN. The concert of English conductor Paul
MacAlindin and Swiss cellist Ivan Monighetti will be held on March
16 at Aram Khachatrian concert hall. Their Yerevan concert has been
initiated by Armenian Music Center within the framework of Prospects
of 21st 8th international music festival. To the accompaniment of
Armenian Philharmonic Orchestra, works of Shostakovich, Beethoven
and Stepan Rostomian will be performed at the concert.

S. Rostomian stated at the March 15 press conference that world
premiere of his Symphony N 1 will take place at the concert. In his
words, that symphony was composed in 1980 for Armenian Philharmonic
Orchestra, on the initiative of Orchestra’s conductor David Khanjian,
but it has not been performed up to present. In S. Rostomian’s words,
the work includes ensemble and solo performance fragments.

P. MacAlindin said that though this is his second visit to Armenia,
he is sufficiently familiarized with Armenian culture and has been
cooperating with S. Rostomian for several years. "For me, it is a
great honor to cooperate with such a composer, as well as to conduct
Armenian State Philharmonic Orchestra, which is becoming more and
more famous," the conductor said.

In I. Monighetti’s words, though it is the first time he cooperates
with Armenian Philharmonic Orchestra, the rehearsals made it clear
that the Orchestra is at a very high level. "I am happy to take part
in this festival. I am convinced that our cooperation will continue,"
the cellist said. By the way, I. Monighetti will also take part in the
concert dedicated to Mstislav Rostropovich’s 80th birth anniversary
to be held soon in Moscow. He has been invited by RF President
Vladimir Putin.

OSCE Long-Term Observers To Arrive In Armenia This Weekend

OSCE LONG-TERM OBSERVERS TO ARRIVE IN ARMENIA THIS WEEKEND

ArmRadio.am
14.03.2007 11:49

12 long-term observers of the OSCE will arrive in Yerevan this weekend,
Armenpress was told at the OSCE Office of Democratic Institutions
and Human Rights. A week later another 26 long-term observers will
arrive in Armenia. These will include experts, who will monitor also
the activity of mass media.

Part of the observers will leave Armenia 1-2 weeks after the elections,
after observing the post-election processes. One week proceeding the
voting day about 300 short-term OSCE observers will arrive in Armenia.

The Council of the CIS Interparliamentary Assembly has registered
12 observers; the CIS Executive Committee will be represented by
8 observers.

US FDA Actually Investigated Counterfeit ‘Jermuk’

US FDA ACTUALLY INVESTIGATED COUNTERFEIT ‘JERMUK’

Arminfo
2007-03-14 12:02:00

The US Food and Drug Administration (FDA) has actually investigated
the counterfeit "Jermuk" mineral water, the "Jermuk Group" Company’s
President Adviser Edgar Gazaryan said at today’s press- conference
in the "Urbat" club.

According to him, a photograph of the investigated mineral water’s
bottle was placed on FDA’s official site, where it can be clearly
seen that its label differs from the "Jermuk" label, registered
in 1996. Thus, a faulty product ahs become a basis for FDA’s
recommendation to withdraw the "Jermuk" from the American market.

According to E. Gazaryan, such a "black PR" is a preplanned action
against the producers of mineral waters. One may say with confidence
that this is the beginning of an information war against our Company,
he said. According to Gazaryan, the real picture of the "Jermuk Group"
Company’s possible losses from FDA’s "black PR" may become apparent
mush later. Presently, by his information, the production and sale of
"Jermuk" has not reduced since the FDA’s document publication.