Armenian premier, German foreign minister discuss economic ties

Armenian premier, German foreign minister discuss economic ties
Arminfo
24 Jun 04

YEREVAN
The fact that the South Caucasus countries have been included in the
Wider Europe: New Neighbourhood programme is very important for
Europe, German Foreign Minister Joschka Fischer said today at a
meeting with Armenian Prime Minister Andranik Markaryan who is
currently paying a working visit to Germany.
The press service of the Armenian government has told Arminfo news
agency that the German minister noted the possibility of developing
and implementing projects within the framework of the participation of
the South Caucasus countries in the programme.
Commenting on the situation in the South Caucasus at the German
minister’s request, Markaryan said that certain preconditions set
forth by Turkey and Azerbaijan hinder the establishment of effective
regional cooperation.
Noting expanding Armenian-German economic cooperation and experience
gained in this sphere, Markaryan stressed that it was necessary to
further boost joint economic programmes and direct German investment
in the Armenian economy.

Yerevan Press Club Weekly Newsletter – 06/24/2004

YEREVAN PRESS CLUB WEEKLY NEWSLETTER
JUNE 18-24, 2004
HIGHLIGHTS:
FREEDOM OF EXPRESSION AND PRIVACY
THE SUIT OF “INVESTIGATIVE JOURNALISTS” VERSUS THE YEREVAN MUNICIPALITY
REFUSED
NA DEPUTY DEMANDS THAT THE HEAD OF “ALM” MEDIA HOLDING BE CRIMINALLY
PROSECUTED
INTERNEWS ARMENIA PROPERTY RELEASED
“IMPULSE” CONTINUED TO BE AIRED ON FM 106.5
STAFF CHANGES IN THE TV COMPANIES OF HRANT VARDANIAN
ARMENIAN MEDIA LEGISLATION SCORED FIVE
“SHANT” TV COMPANY IS 10 YEARS OLD
FREEDOM OF EXPRESSION AND PRIVACY
On June 23-24 in Tsaghkadzor “Freedom of Expression and the Right to Respect
fro Private Life” seminar was held. The event was organized by Yerevan Press
Club, the Media Division of the Directorate of Human Rights of the Council
of Europe and “Femida” NGO. The seminar brought together representatives of
public, also journalistic organizations, media, executive and judicial
powers of Armenia, the Council of Europe, international structures. At the
opening of the seminar the RA Deputy Minister of Justice Ashot Abovian, the
Spokesman of the RA Ministry of Foreign Affairs Hamlet Gasparian and the
Administrative Officer of the Media Division of the CE General Directorate
of Human Rights Charlotte de Broutelle.
A presentation on the Council of Europe standards regarding freedom of
information and the respect for private life was made by a barrister of
Matrix Chambers of London Hugh Tomlinson. The Chairman of the Civil Cases
Chamber of the RA Court of Cassation Arman Mkrtumian told how the Armenian
legislation protects privacy, whereas the head of “Femida” NGO Julietta
Amirkhanian described the Armenian court precedents related to interference
with privacy.
The second part of the seminar was devoted to media self-regulation issues.
The limits to freedom of expression in the context of privacy protection
were defined by the Legal Expert of Internews Armenia public organization
Olga Safarian. YPC Expert Mesrop Harutiunian spoke about the link of the
between the legal and ethical norms of privacy protection. The experience of
media self-regulation in other CE member countries, by the example of the
United Kingdom and Bosnia and Herzegovina was presented by a member of UK
Press Complaint Commission, the Chairman of the Media Council of Bosnia and
Herzegovina Robert Pinker.
THE SUIT OF “INVESTIGATIVE JOURNALISTS” VERSUS THE YEREVAN MUNICIPALITY
REFUSED
On June 21 the court of primary jurisdiction of Center and Nork-Marash
communities of Yerevan refused the suit of “Investigative Journalists”
public organization and its chairman Edik Baghdasarian versus Yerevan
Municipality. As it has been reported, Edik Baghdasarian demanded to be
given access to the resolutions of the city administration, passed in
1997-2003, on the constructions made in the green zone around the building
of the National Opera and Ballet Theater. At the previous session of June 9
the respondent admitted that the municipality “was late” with the answer and
asked the plaintiff to specify what information exactly was needed. Having
received a written inquiry from the latter, the respondent petitioned the
court to provide time to prepare the information requested (see YPC Weekly
Newsletter, June 4-10, 2004).
However, at the session of June 21 the representative of the municipality
submitted to the court a letter, signed on June 16 by a head of an
appropriate division of the city administration. The letter informed that
“Investigative Journalists” must be even more specific as to which
“subjects” are of interest to them. On her behalf, the judge noted that the
organization should have gathered information from other institution, such
as the State Real Estate Cadastre Committee and only afterwards, having
exhausted all the possibilities, address the municipality. Eventually the
suit was refused.
“Investigative Journalists” intend to challenge this decision with the RA
Court of Appeals.
NA DEPUTY DEMANDS THAT THE HEAD OF “ALM” MEDIA HOLDING BE CRIMINALLY
PROSECUTED
On June 21 deputy of the RA National Assembly, the Head of the Association
of Political Scientists of Armenia Hmayak Hovhannisian addressed the RA
General Prosecutor Aghvan Hovsepian with a petition to institute criminal
proceedings against the owner and the head of “ALM” media holding Tigran
Karapetian for incitement of national hatred, libel and insult. The reason
for this was the authorship program of Tigran Karapetian “Price of Question”
, aired by “ALM” TV company on June 15. In particular, as the NA deputy
wrote, the “ALM” head said that Hmayak Hovhannisian “behaves as a Jew or
made a Jewish step”, as well as called him a “pickpocket and a liar”. As a
proof, the videotape of the program was enclosed to the application.
Tigran Karapetian himself publicly denied having made anti-Semite nature of
his utterance and noted that he can bring facts to substantiate the
remaining wording by facts.
INTERNEWS ARMENIA PROPERTY RELEASED
On June 18 at the session of the court of primary jurisdiction of Aragatsotn
region in Ashtarak city the suit of “Ashtarak TV” about removing arrest of
the property used by the TV company was partially secured. As it has been
reported, previously the same court secured the suit of Aragatsotn
Prosecutor’s Office on obliging the TV company to pay the outstanding tax
liabilities. To execute the court ruling the property of “Ashtarak” TV was
arrested – so that to be later sold at an auction. This punishment was thus
actually imposed also on the private persons and organizations – the owners
of the part of “Ashtarak TV” property arrested. In particular, on June 9
Internews Armenia public organization submitted to the court the documents
that confirmed its ownership of a part of equipment arrested (see YPC Weekly
Newsletter, June 4-10, 2004).
At the session of June 18 the court resolved to release the property owned
by Internews Armenia.
“Ashtarak TV” company stopped its broadcasts on May 21.
“IMPULSE” CONTINUED TO BE AIRED ON FM 106.5
On June 21 the National Commission on Television and Radio announced the
results of the broadcast licensing competition for FM 106.5 MHz, announced
on February 12. As it has been reported, this frequency was claimed by two
radio companies – “Impulse” and “Ultra” (see YPC Weekly Newsletter, May
21-27, 2004). By the voting of the national Commission, “Impulse” radio
station that partly re-broadcasts Russian “Mayak” radio will continue to go
on air on FM 106.5.
STAFF CHANGES IN THE TV COMPANIES OF HRANT VARDANIAN
The founder and the former chairman of “AR” TV company Meruzhan
Ter-Ghulanian that became a creative director after the restructuring of the
TV company in May last year (see YPC Weekly Newsletter May 9-15, 2003) was
appointed to the position of Vice President of a charitable fund “The
Vardanian Family”. The creative director of “AR” is now Zhirayr Dadasian,
previously on the same position at “Hairenik” TV. It should be noted that a
well-known Armenian entrepreneur, the President of “Grand Holding” company
Hrant Vardanian is the owner of both TV companies.
ARMENIAN MEDIA LEGISLATION SCORED FIVE
Russian Media Law Institute published a report “On the Media-Related
Legislation in the Countries of CIS and Baltic States”. The purpose of the
study is to determine the development level of the national legislative
frameworks in the context of legal guarantees of mass communication freedom.
The report covers the period of June 12, 1990 (when the USSR Law “On Press
and Other Media Outlets” was adopted and, in the opinion of the researchers,
set the grounds for the freedom of expression and press in the post-Soviet
countries) up to now.
The comparative analysis the CIS countries and Baltic states was made along
21 sections, starting from constitutional provisions up to norms that
regulate the issues of professional activity (protection of information
sources, media production export and import, restrictions on advertising,
etc).
The level of the media in a specific country was assessed by a 11-unit scale
and along the following criteria: constitutional provision for media freedom
and the prohibition of censorship; the presence of laws on media, TV and
radio broadcasting, public service broadcasting; protection of professional
rights of journalists; the nature of procedure for media registration;
restrictions on foreign ownership of media; linguistic requirements; absence
of criminal libel and/or insult and separately – officials.
None of the 15 countries of the former USSR received maximal number of
points (11). The rating list is headed by Estonia (9 points), followed by
Lithuania, Moldova and Ukraine (7 units each) – where, according to the
research, the level of media regulation is high.
Armenia, along with Latvia and Tajikistan was among countries with medium
level of media legislation (5 units each). The same group also includes our
neighbors in South Caucasus – Azerbaijan and Georgia that scored 4 units
each, similarly to Belarus, Russia and Uzbekistan.
A lower lever of legal regulation media is taken by Kazakhstan and
Kyrgyzstan (3 units each). The last place of the rating is taken by
Turkmenistan (2 units).
“SHANT” TV COMPANY IS 10 YEARS OLD
On June 21 “Shant” TV company (Gyumri, Shirak region) celebrated the 10th
anniversary of its first air. Since 2000 “Shant” started to broadcast in
Yerevan too.
Yerevan Press Club congratulates colleagues and wishes prosperity and
further success.
When reprinting or using the information above, reference to the Yerevan
Press Club is required.
You are welcome to send any comment and feedback about the Newsletter to:
[email protected]
Subscription for the Newsletter is free. To subscribe or unsubscribe from
this mailing list, please send a message to: [email protected]
Editor of YPC Newsletter – Elina POGHOSBEKIAN
____________________________________________
Yerevan Press Club
9B, Ghazar Parpetsi str.
375007, Yerevan, Armenia
Tel.: (+ 374 1) 53 00 67; 53 35 41; 53 76 62
Fax: (+374 1) 53 56 61
E-mail: [email protected]
Web Site:

www.ypc.am

Cher on Farewell Tour in Moscow, Armenian Declares Being Her Cousin

Cher on Farewell Tour in Moscow, Armenian Declares Being Her Cousin
Moscow News
June 21 2004
American singer Cher will perform in Moscow Kremlin palace on Monday
and Tuesday. On June 24, she will have a concert in St. Petersburg,
at the New ice arena.
These concerts are part of her farewell world tour. In an interview
to the NTV television channel, she said that one should leave the
stage at the golden age.
Cher’s concerts coincided with Moscow International Film Festival.
Hollywood star Meryl Strip who had arrived to Moscow for the festival
will attend Cher’s show, Moscow government information center
reported. In 1983, Strip and Cher played in the Silkwood movie by
Mike Nichols.
Cher is of Armenian origin, she was born as Cherilyn Sarkisian.
Komsomolskaya Pravda newspaper wrote that a citizen of Yerevan, the
capital of Armenia, approached to the bus in Moscow airport where
Cher was sitting and showed her a photograph of his father who, as
he was quoted by the paper as saying, was the brother of Cher’s father.
Marvel Sarkisian quoted by the paper said that his father Vardan was
killed in the World War II and his brother Karapet who allegedly is
Cher’s father went to the United States via Bulgaria and changed his
name to John. Marvel was ready to make a genetic analysis of his blood,
the paper wrote. However, Cher did not talk to him and left after he
had shown the photo to her.

EU foreign ministers to extend “neighborhood policy” to Armenia,Azer

EU foreign ministers to extend “neighborhood policy” to Armenia, Azerbaijan, Georgia
Pravda, Russia / RIA Novosti
June 15 2004
14:19 2004-06-15
At their Monday session in Luxembourg foreign ministers of the 25 EU
member states decided to extend the “European neighborhood policy”
to Armenia, Azerbaijan and Georgia.
These countries will be given equal opportunities to develop
relationship with the European Union, including via joint plans of
action, read the session’s materials released by the main secretariat
of the EU Council.
The EU General Affairs and External Relations Council at its session
also pointed to the need to complete work on draft plans of action with
the states already included in the policy, that is, Ukraine, Moldova,
Jordan, Morocco, Tunisia, Israel and the Palestinian Authority.
Besides, the Council confirmed the EU’s readiness to build partnership
relations with Libya.
As to Moldova, the foreign ministers spoke in favor of accelerating
political settlement of the Trans-Dniestria conflict, confirming that
the EU was determined to cooperate with Russia and Ukraine to help
resolve it.
They also expressed their anxiety concerning “insufficient progress”
in the process of Russian arms withdrawal from Trans-Dniestria. The
Council urged the region’s authorities not to hinder the withdrawal.
Apart from this, the ministers stated that the EU was interested in
building partnership relations with Belarus.
However, the republic may be included in the neighborhood policy only
after it elects a truly democratic government, it was emphasized.
The Council also confirmed its readiness to assist Belarus in
overcoming the consequences of the Chernobyl catastrophe, as well as
in education, healthcare, environment protection, trans-border and
regional cooperation and development of independent mass media.

Parliamentary Assembly’s summer session: highlights include monitori

Parliamentary Assembly’s summer session: highlights include monitoring of
Turkey, domestic slavery and the media in Italy
Strasbourg, 11.06.2004 – A recommendation to end the monitoring of Turkey,
measures to combat the “domestic slavery” of au pairs and mail-order brides
and a call for an end to political interference in the media in Italy are
among issues to be debated during the Parliamentary Assembly’s summer
session (Strasbourg, 21-25 June 2004).
Other subjects due for discussion include a Europe-wide ban on corporal
punishment of children, the role of women in conflict prevention and
resolution, the Italian law on legitimate suspicion and the honouring of
obligations and commitments by Bosnia and Herzegovina – the first assessment
since the country joined the Council of Europe in 2002.
There have been requests for urgent debates on the situation in Iraq and on
the political, humanitarian, human rights and security situation in the
Chechen Republic.
The Assembly is also due to debate the euro and the Greater Europe, with the
participation of European Central Bank President Jean-Claude Trichet, as
well as a report on the contribution of the European Bank for Reconstruction
and Development (EBRD) to economic development in central and eastern
Europe, with the participation of EBRD President Jean Lemierre. The Assembly
will also elect the Secretary General of the Council of Europe.
Guest speakers include Armenian President Robert Kocharyan and Norwegian
Prime Minister Kjell Magne Bondevik (23 June). Norwegian Foreign Affairs
Minister Jan Petersen, who is chairing the Committee of Ministers during
Norway’s six-month presidency, will present the communication from the
Committee of Ministers (22 June).
The final order of business will be decided by the Assembly itself only on
the first day of the session.
* * *
Peter Schieder, President of the Parliamentary Assembly, will give a press
conference on Monday 21 June at 11 a.m. (Room 1). Other press conferences
will be announced on the spot.
./..
The following is a provisional order of business which may be altered by the
Assembly on the first day of the session.
Monday 21 June
Progress report of the Bureau of the Assembly and the Standing Committee
The euro and the Greater Europe
Statement by Jean-Claude Trichet, President of the European Central Bank
Composition of the Bureau of the Assembly
Tuesday 22 June
Election of the Secretary General of the Council of Europe
Honouring of obligations and commitments by Turkey
Implementation of decisions of the European Court of Human Rights by Turkey
Communication from the Committee of Ministers presented by Jan Petersen,
Minister for Foreign Affairs of Norway and Chairman of the Committee of
Ministers
Contribution of the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD)
to economic development in central and eastern Europe
Statement by Jean Lemierre, President of the EBRD
Domestic slavery: servitude, au pairs and mail-order brides
Wednesday 23 June
Election of the Secretary General of the Council of Europe (possible second
round)
Honouring of obligations and commitments by Bosnia and Herzegovina
Strengthening of democratic institutions in Bosnia and Herzegovina
Address by Kjell Magne Bondevik, Prime Minister of Norway
Address by Robert Kocharyan, President of Armenia
Conflict prevention and resolution: the role of women
Thursday 24 June
Monopolisation of the electronic media and possible abuse of power in Italy
The italian law on legitimate suspicion
Europe-wide ban on corporal punishment of children
Friday 25 June
Situation of refugees and displaced persons in the Russian Federation and
some other CIS countries
Management of water resources in Europe
Transboundary water basins in Europe
See the Assembly’s website, , for further details.
Additional information may also be found on the Council of Europe web
portal,
Contact:
Communication Unit of the Council of Europe Parliamentary Assembly
Tel. +33 3 88 41 31 93 – Fax +33 3 90 21 41 34; e-mail: [email protected]
Press Release
Parliamentary Assembly Communication Unit
Ref: 298a04
Tel: +33 3 90 21 50 26
Fax :+33 3 90 21 41 34
[email protected]
internet:
The Parliamentary Assembly brings together 626 members from the national
parliaments of the 45 member states.
President: Peter Schieder (Austria, SOC); Secretary General of the Assembly:
Bruno Haller.
Political Groups: SOC (Socialist Group); EPP/CD (Group of the European
People’s Party); LDR (Liberal, Democratic and Reformers’ Group);
EDG (European Democratic Group); UEL (Group of the Unified European Left).

www.coe.int/press

Kocharian receives chairman, gen. manager of Yerevan Brandy Co. Lare

ARMENIAN PRESIDENT RECEIVES CHAIRMAN, GENERAL MANAGER OF YEREVAN
BRANDY COMPANY PIER LARECH
ArmenPress
June 11 2004
YEREVAN, JUNE 11, ARMENPRESS: The president of Armenia Robert Kocharian
received today the chairman, general manager of Yerevan Brandy Company
Pier Larech, who completes his activity in our country. Mr. Larech
introduced to the president the new director of the company Erve Karof.
As it was reported from the presidential press office, Kocharian highly
assessed the work of Mr. Larech. He hoped that the traditions formed
during the activity of Larech will continue. According to Kocharian,
in the face of “Perno Ricar Group” Armenia ha s a serious partner
and today there are no doubts that the privatization of the Yerevan
Brandy company was justified step.

Armenia to increase its military budget in 2005

Armenia to increase its military budget in 2005
Interfax
June 10 2004
Yerevan. (Interfax-AVN) – Armenia’s military budget will be increased
in 2005, Defense Minister Serzhik Sarkisyan told Interfax on Wednesday.
“Not naming any specific figures, I can say for sure that Armenia’s
military budget will be increased,” he said.
Speaking about the NATO conference on military training scheduled to
take place in Baku next week, Sarkisyan said Armenian servicemen will
attend the gathering.
There are currently no obstacles to Armenia’s participation in the
conference, Sarkisyan said. “Armenia will only accept full-fledged
participation in NATO training in Azerbaijan, not participation with
observer status,” he said.
Speaking about this week’s exchange of fire on the Armenian-
Azerbaijani border, Sarkisyan said that “such cases sometimes occur.
Azerbaijan often tries to push its positions forward, and Armenia
curbs such attempts.”

ASBAREZ ONLINE [06-09-2004]

ASBAREZ ONLINE
TOP STORIES
06/09/2004
TO ACCESS PREVIOUS ASBAREZ ONLINE EDITIONS PLEASE VISIT OUR
WEBSITE AT <;HTTP:// 1) Turkish Court Frees Pro-Kurdish Lawmakers 2) Turkish Police Raid Pro-Kurdish Media, Detain 23 3) Turkey's Kurds Welcome Broadcasts in Kurdish, with Broken Hearts 4) French Armenians Call on Chirac to Take Stance 5) Zepure Shant Dies 1) Turkish Court Frees Pro-Kurdish Lawmakers ANKARA (Reuters)--Turkey's appeals court ordered the release of former Nobel peace prize nominee Leyla Zana and three other Kurdish former lawmakers on Wednesday in a landmark decision certain to please the European Union it seeks to join. The ruling, freeing them pending appeal, coincided with historic first Kurdish-language broadcasts on state television, and the start of an appeal at the European Court of Human Rights on the fate of jailed Kurdish rebel chief Abdullah Ocalan. "Turkey's 80-year ban on the Kurds is over today," Sirri Sakik, another former pro-Kurdish lawmaker, told Reuters outside Ankara's Ulucanlar prison as supporters waited for the four to walk free. "It shows Turkey recognizes the Kurdish reality." Turkish financial markets bounced on news the four would be freed, seeing it as highlighting improved human rights and promoting a drive for EU membership. Zana, campaigning for Kurdish rights, had taken on a great symbolic importance for supporters and those who saw her as threatening Turkish unity. Turkey had denied the very existence of its Kurdish minority for decades, terming them "mountain Turks." Courts came down hard on public expressions of Kurdish identity, especially after the outbreak of armed separatism in 1984. Kurds form an estimated 12 million of Turkey's 70 million population. The EU and international human rights groups consider Zana, Hatip Dicle, Selim Sadak, and Orhan Dogan prisoners of conscience. They were jailed in 1994 after being stripped of their parliamentary mandates and convicted of maintaining ties to Kurdish separatist guerrillas. "Their verdict has not been overturned. But taking into account their long imprisonment, a decision was made for their release pending the end of the investigation," a court official told Reuters. The 1994 conviction was upheld by a state security court in April after a retrial ordered by the European Court of Human Rights, which said Zana and the others were denied a fair trial. April's ruling brought sharp criticism from the EU. The Ankara government is working flat-out on political and human rights reforms and hoping to wind a firm start date for accession talks when EU leaders meet in December. A state prosecutor called this week for the annulment of their sentences, and the court official said an appeal court would start hearing the case from July 8. "This will make things easier for us politically, both domestically and abroad," Justice Minister Cemil Cicek said. "The Turkish justice system did what it needed to do." Cicek told reporters the court had correctly interpreted recent legal reforms aimed at meeting EU criteria. The government last month abolished the controversial state security courts under which the four were tried, and is working to set up new civilian structures to replace them. 2) Turkish Police Raid Pro-Kurdish Media, Detain 23 ISTANBUL (AFP)--Anti-terror police raided on Tuesday a pro-Kurdish news agency and two magazines and detained at least 23 employees on suspicion of links with armed Kurdish rebels, Kurdish sources said. Police obtained court permission to search the Istanbul office of the Dicle news agency and said the operation was part of security measures ahead of the NATO summit in the city on June 28-29, the secretary of the agency told AFP by telephone. "They also said that people here are suspected of being linked to the PKK," she said, referring to the separatist Kurdistan Workers' Party, which this month announced the end to a five-year unilateral cease-fire with the government. The pro-Kurdish Democratic People's Party (DEHAP) said police also searched the offices of two small pro-Kurdish monthly magazines, Ozgur Halk and Genc Bakis. They were also suspected of having links with the PKK, DEHAP spokesman Kemal Avci told AFP. DEHAP issued a statement condemning the raids and accusing the government of insincerity in democratization efforts aimed at bringing Turkey closer to the European Union. 3) Turkey's Kurds Welcome Broadcasts in Kurdish, with Broken Hearts YOLBOYU (AFP)--Glued to the television set in a squalid coffee shop, residents of this Kurdish village on Wednesday welcomed the first-ever Kurdish broadcast in Turkey but also voiced resentment that it took so long to come about and only through EU pressure. Haunted by memories of the days when their mother tongue was banned in the country, villagers gathered in the shop ahead of the broadcast on TRT state television, visibly eager and excited. As the presenter announced the beginning of the taboo-breaking program in Kurmanci, the most widespread Kurdish dialect in Turkey, complete silence fell and the crowd watched the 30-minute program attentively. "This is what we have been waiting for since the 1970s. It has finally come true," said 32-year-old worker Abdurrahman Demir, referring to the period when Kurds first raised their demands for cultural rights. "My mother is old. She does not speak Turkish. Now she will also be able to understand," exclaimed Selahattin Cimen, 37. Turkey launched daily television and radio broadcasts in non-Turkish languages on Monday, under pressure from the European Union, which will decide in December whether the country is ready to start accession talks. The program, called "Our Cultural Riches," started with news and continued with a bizarre mix of Kurdish music and brief documentaries on nature, the development of civilization, and technology. In a sign of the haste with which the program was put together, the "news" material was taped earlier in the week. "Even though the content was poor, even though it was short, even though it was undertaken because of EU pressure, we are still happy to watch a broadcast in our own language on our national television," Demir said. Worker Zeki Karakas added: "We are both happy and sad. We are happy to watch television in our mother tongue and we are sad because we wished that those programs had started not because the EU wanted them, but because we wanted them." For years, Ankara had rejected Kurdish demands for cultural freedoms, fearing that such rights could fuel nationalist sentiment among the minority and constitute a reward for Kurdish rebels waging a bloody campaign for self-rule in the country's southeast. Several Kurdish channels, broadcasting either from Europe or the Kurdish enclave in neighboring northern Iraq, are already widely watched in Turkey's southeast, where satellite dishes have become an inseparable part of the landscape. Also as part of EU-sought reforms, private courses began teaching the Kurdish language earlier this year. The restive region has enjoyed a period of relative calm since 1999 when the separatist Kurdistan Workers' Party (PKK) announced an end to its 15-year armed campaign and the government loosened its grip on locals. But the PKK, now known as KONGRA-GEL, said last week that it was ending the unilateral truce as of June 1, raising fears of renewed bloodshed in the area. The Kurdish conflict has claimed some 37,000 lives, most of them rebels. 4) French Armenians Call on Chirac to Take Stance PARIS (Yerkir)--A public rally will take place in Paris on June 12, demanding that French President Jacques Chirac take a final stance on Turkey's European Union membership. Organized by the Hai Tahd Committee of the Armenian Revolutionary Federation of France, the gathering will take place around the monument to the victims of the Armenian Genocide, which includes a statue of Gomidas Vartabed, erected in April 2003 in a park between the Armenian Cathedral on Jean-Goujon, and Champs Elysee, near the Seine River. French Armenians are appealing to the French government to honor the 1987 and 2004 resolutions of the European Parliament, stipulating that before starting accession talks on its EU membership, Turkey withdraw its troops from northern Cyprus invaded in 1974, release political prisoners, guarantee rights of Kurdish and religious minorities, recognize the Armenian Genocide perpetrated by the Ottoman Empire, and lift the blockade of Armenia imposed in 1991. 5) Zepure Shant Dies Folllowing a lengthy illness, Zepure Shant, one of the founding members of the Hamazkayin Kaspar Ipegian theatrical group died in Glendale, California on Monday, June 7. She was 92. Born in the European Turkish town of Rodosto, Shant eventually moved to Lebanon. In 1941, during the formation of the Kaspar Ipegian theatrical group, she actively participated, taking on both major and smaller roles in almost all performances. Besides her love for the theater, Shant's fondness for singing landed her in the Parsegh Ganachian Kousan choir. She was married to Levon Shant's son Souren. They had one child, Levon. Throughout the years, Zepure Shant maintained a profound connection to the Kaspar Ipegian theatrical group, with the sole objective of serving Armenian theater. With the outbreak of Lebanon's civil war, she settled in Los Angeles, and continued to support Armenian theater, specifically collaborating with director Jean Nshanian. Funeral services for Zepure Shant will take place on Friday, June 11, 11 AM at St. Mary's Armenian Apostolic Church in Glendale, California. Burial services will be conducted at the Hollywood Hills Forest Lawn Cemetery. All subscription inquiries and changes must be made through the proper carrier and not Asbarez Online. ASBAREZ ONLINE does not transmit address changes and subscription requests. (c) 2004 ASBAREZ ONLINE. All Rights Reserved. ASBAREZ provides this news service to ARMENIAN NEWS NETWORK members for academic research or personal use only and may not be reproduced in or through mass media outlets.

WWW.ASBAREZ.COM

Firing reported on Armenia-Azerbaijan border

Firing reported on Armenia-Azerbaijan border
Interfax
June 9 2004
Yerevan. (Interfax-AVN) – The Armenian and Azerbaijani Defense
Ministries have reported that firing has occurred on the border
between the two countries.
The Armenian Defense Ministry press service said the military recorded
an attempt to illegally cross the border from Azerbaijan near the
village of Bergaber in the Tavush region last night. The attempt was
thwarted, and Azerbaijan opened fire at Bergaber in response, it said.
“Armenian servicemen had no choice other than to return fire and
suppress the fire from the Azerbaijani side,” the press service said,
adding that none of their soldiers was hurt.
The Azerbaijani Defense Ministry’s press service told Interfax that
Armenian forces fired at an area near the community of Goradiz,
which is 260 kilometers southwest of Baku, killing one Azerbaijani
officer and wounding a soldier.
In addition, the ministry reported that Armenia twice violated the
cease-fire in the past several days. It said fire was opened from
Armenia’s Idzhevan district on the evening of June 6, and not far
from the village of Heirimli, which is occupied by Armenia, in the
early hours of Monday. The Azerbaijani forces suffered no losses.
In the course of a bloody conflict over Nagorno-Karabakh between the
Armenians and Azerbaijanis in the early 1990s, Baku lost control over
Nagorno-Karabakh and seven other districts bordering it. As a result,
over one million Azerbaijanis became refugees, who are currently
living in tent camps.
The UN Security Council has condemned the occupation of Azerbaijani
territory and called on Armenia to withdraw its troops from the
occupied territories.
Azerbaijan and Armenia signed a cease-fire agreement on May 12, 1994.
A self-proclaimed republic of Nagorno-Karabakh currently exists,
which is populated mostly by ethnic Armenians. It has close economic
and military ties with Armenia. Azerbaijan is seeking to restore full
control over Nagorno-Karabakh.
A negotiating process on settling the conflict is continuing with
international mediation. In particular, the OSCE set up the Minsk
Group, which is co-chaired by U.S., Russian and French representatives,
to mediate in the negotiations.

Eastern Prelacy – Crossroads E-Newsletter 06/03/04

PRESS RELEASE
Eastern Prelacy of the Armenian Apostolic Church of America
138 East 39th Street
New York, NY 10016
Tel: 212-689-7810
Fax: 212-689-7168
e-mail: [email protected]
Website:
Contact: Iris Papazian
CROSSROADS E-NEWSLETTER: June 3, 2004
40th DAY REQUIEM SERVICE THIS SUNDAY
FOR ARCHBISHOP ZAREH AZNAVOURIAN
Fortieth Day Requiem Service for the late Archbishop Zareh Aznavourian
will take place this Sunday, June 6, 2004, in the Mother Cathedral of the
Holy See of Cilicia and in all churches of the Eastern Prelacy. His Eminence
died on April 30 in Antelias, Lebanon, at age fifty-seven.
Archbishop Zareh faithfully served the Armenian Church as a celibate
priest for 38 years. He was an eminent teacher at the Theological Seminary
in Antelias, Lebanon, and director of the Christian Education Department. He
was a noted composer of both religious and secular music, a gifted scholar,
a Biblical translator, and an author of textbooks and commentaries. He was
considered to be one of the most noted Biblical scholars within the Armenian
Church.
His Holiness Aram I, Catholicos of the Great House of Cilicia, has
established the Zareh Aznavourian Christian Education Fund. Donations to
this fund can be made payable to the Armenian Prelacy and mailed to 138 E.
39th Street, New York, NY 10016.
Now may our Lord Jesus Christ himself and God our Father, who loved us
and through grace gave us eternal comfort and good hope, comfort your hearts
and strengthen them in every good work and word. (II Thessalonians 2:16)
ORDINATION OF DEACON JOSEPH GARABEDIAN
WILL TAKE PLACE ON SUNDAY, JUNE 6 IN ANTELIAS
This Sunday, June 6, Deacon Joseph Garabedian will be ordained and
consecrated as a celibate priest in the Mother Cathedral of the Holy See of
Cilicia, Antelias, Lebanon. In accordance with the canons of the Armenian
Apostolic Church, the Service of Calling to the Priesthood will begin
Saturday evening immediately after Vespers service. The candidate’s life,
faith and readiness to enter the ministry of priesthood will be examined.
The ordination and consecration will take place on Sunday.
Dn. Joseph was born in Beirut, but grew up in River Edge, New Jersey,
and he has been preparing for this day for several years. After his
ordination the newly ordained priest will remain in Lebanon to serve the
Church for one year before returning to the United States where he will be
assigned to a parish.
In an interview with Outreach last year, Dn. Joseph talked about his
calling: I attended Sunday School at Sts. Vartanantz Church from 5th to 10th
grades and then completed two years of internship and taught at the Sunday
School. During that time I felt that my place was at the altar. I just felt
I belonged there. It was an innate thing, a calling. I was ordained an
acolyte in 1999 and deacon in 2000. I didn’t feel that ready for it, but I
was honored, and it gave me a chance to rely on God, rather than my own
power, which is what God wants us to do.
Our thoughts and prayers are with Deacon Joseph. May our Lord Jesus
Christ make him worthy of his priesthood.
PRELACY CHURCHES BLESS THE TRICOLORS
ON THE OCCASION OF MAY 28TH ANNIVERSARY
The parishes of the Eastern Prelacy performed a special Blessing of the
Flag ceremony last Sunday, May 30, on the occasion of the 86th anniversary
of the first Armenian Republic, which was proclaimed on May 28, 1918.
The ceremony, in most parishes, took place with the participation of the
HMEM scouts.
Bless, O Lord, this flag in order that as the rainbow-which shone in the
skies over Mt. Ararat after the deluge-became the sign of your eternal
covenant with man, likewise, this flag, after the huge floods of our blood,
becomes the symbol of our indissoluble covenant with you. . Bless, O Lord,
our homeland, where you first established the paradise of happiness, which
was then for long centuries reduced to a place of ruins by our impious
enemies. Let the fountains flow again for the enjoyment of all. . Sanctify
our churches and monasteries, seminaries and schools in Armenia (as well as
in the Armenian Diaspora) and fortify their frontiers with your protection
against the assaults of enemies. Bless, O Lord, all that is good in our
country, first and foremost her name, Armenia.
From the Prayer of Thanksgiving for the Republic of Armenia, prepared in
1920 by Archbishop Torkom Koushagian in Cairo, Egypt.
ARCHBISHOP OSHAGAN VISITS COMMUNITY OF
ST. JOHN THE BAPTIST CHURCH, SYRACUSE, NEW YORK
On Sunday, May 30, His Eminence Archbishop Oshagan Choloyan visited the
community of the St. John the Baptist Church in Syracuse, New York.
Accompanying the Prelate were current and former executive council members,
Noubar Megerian and Karen Jehanian, respectively.
After nearly fifty years, the Armenian Community Center of Onondaga
County/St. John the Baptist Armenian Apostolic Church, was sold on May 25,
2004. This small but one-time vibrant and active community gathered in its
home one last time to pray and remember the events and moments shared in
that building by the families of Syracuse and environs. During his sermon,
Oshagan Srpazan remembered the founding members and their courage to
purchase the land and build the church and community center. He later
compared his feelings as a bishop, to those of a parent who loses a child.
A wonderful luncheon was highlighted by the words of the founding
members, Vartkas Minassian and Arpena Mesrobian and the current
Chairperson Anoush Minassian Santangelo.
The Reverend James Young, pastor of the Gethsemane Baptist Church (the
new owners of the building) recalled his experience of meeting Professor
Vahakn Dadrian, who taught him about the Armenian Genocide and gave him an
appreciation of the Armenian struggle. Rev. Young said he thought that God
showed him the way to the St. John the Baptist Church and offered words of
encouragement to the group gathered. He also most graciously offered use of
the building for services. While the building may have been sold, the
community will continue to be served by the Prelacy with visiting clergy.
Reported by Karen Jehanian
PHOTO GALLERY OF PLG MOTHERS’ DAY LUNCHEON
IS ON PRELACY WEB PAGE
Each year at the Mothers’ Day luncheon sponsored by the Prelacy Ladies
Guild, one person is honored as the Mother of the Year. This year the honor
was kept secret until its announcement at the luncheon. Speaking on behalf
of His Eminence Archbishop Oshagan, V. Rev. Fr. Anoushavan Tanielian, Vicar
General, announced that this year, on the 30th anniversary of the PLG, the
Prelacy was honoring all of the current members of the Guild. Explaining
that the original founding members had been honored a few years ago, Hayr
Anoushavan called each current member individually to receive her special
certificate of appreciation. The event took place at the St. Regis in New
York City.
The full press release and photographs from the event are on the web
page,
IF YOU THINK THE ARMENIAN APOSTOLIC FAITH SAYS
NOTHING ABOUT CURRENT MORAL ISSUES, THINK AGAIN!
Abortion, reproductive technologies, homosexuality, gay marriage,
suicide, and euthanasia, are issues that are hotly debated and highly
politicized. Various faith communities and organizations are grappling with
them for all sorts of different agendas. Whether we like it or not, we are
forced to face these issues in our personal, professional and communal
lives. For this reason, the Armenian Religious Education Council (AREC) has
organized a unique program for adults entitled Critical Issues of Life and
Faith, scheduled to take place at St. Mary of Providence Center in Elverson,
Pennsylvania, June 25-27, 2004. The eminent Armenian Orthodox ethicist and
theologian, Vigen Guroian, Professor of Theology and Ethics at Loyola
College in Baltimore, will be the main speaker for the Saturday portion of
the program. Participants also include, Rev. Fr. Krikor Chifjian, Media
Relations Officer, Catholicosate of Cilicia; Dr. Carlo Bayrakdarian,
Psychiatrist; and Dr. Meline Karakashian, Psychologist and Educator.
For full details and registration information go to:
CATHOLICOS ARAM IS INTERVIEWED
ON OCCASION OF RWANDAN ANNIVERSARY
On the occasion of the World Council of Churches (WCC) delegation visit
to Rwanda to mark the 10th anniversary of the genocide, an interview with
Catholicos Aram I, the Moderator of the WCC Central Committee, was conducted
by the WCC Public Information Team. Here are some excerpts from the
interview:
This visit has a profound pastoral and ecumenical significance. First,
this is a concrete expression of the Council’s commitment to Africa as this
region, at this juncture of its history, is facing tremendous challenges.
Second, it is a manifestation of the Council’s solidarity with the people of
Rwanda as the people of this small African country are involved in a process
of transformation and reconciliation after the genocide of 1994.
Healing and forgiveness are interconnected and they are an integral part
of our Christian vocation. We cannot neglect our past; the memory will
always remain with us, but we can heal and reconcile our memory.
Reconciliation is based on forgiveness and forgiveness must be based on
confession. Therefore, it is confession that generates healing and
forgiveness. I don’t believe in a cheap forgiveness and reconciliation. The
truth must be told and accepted; the memory must be respected.
Africa is becoming an important region for many reasons. The ecumenical
movement must take Africa very seriously. Africa cannot remain on the
periphery of the international community; its problems are our problems, its
dreams our dreams, its struggle our struggle. The ecumenical movement is
called to participate in all processes and actions that are aimed at
establishing lasting peace in Africa.
MEMORY OF HRIPSIMIANK AND GAYANIANK
WILL BE OBSERVED JUNE 7 AND 8
The Armenian Church commemorates the memory of the Hrisimiank and
Gayaniank on two successive days, eight days after Pentecost, on Monday and
Tuesday. This year the dates are June 7 and 8.
According to the historian Aganthangelos, the young women we now refer
collectively as Hripsimiank and Gayaniank were Roman maidens of noble birth
who became Christians and lived in a Convent. The Mother Superior of the
Convent was Gayane. The Roman leader of the time wanted to marry a member of
the convent, Hripsime, who was considered to be very beautiful. Hripsime
refused. Realizing that their lives would become much more difficult the
women decided to leave Rome and eventually settled in Armenia. The Roman
Emperor informed the Armenian King Tiridates about the flight of the women.
Tiridates became obsessed with the idea of marrying Hripsime and forced her
to come to the palace. She refused with the support of Gayane. Consequently,
the entire group was put to death. The Armenian Church commemorates their
martyrdom each year. Their memories are also kept vivid by building churches
in their name, the most famous being the beautiful Hripsime and Gayane
churches in Etchmiadzin which contain their tombs.
This is perhaps an appropriate time to mention the publication of a new
book by the Prelacy. Antsink Nuvirialk, by musicologist Krikor Pidedjian,
was issued a month ago. The book is a detailed study of the hymn (sharagan)
Antsink Nuvirialk dedicated to the Hripsimyank saints. The book is in
Armenian and can be purchased through the Prelacy Bookstore, 212-689-7810.
You can visit the Bookstore on the Prelacy web page
The Church of Hripsime in Etchmiadzin was built during the reign of Gomidas
Catholicos (7th century). We end with two stanzas from his poem, Devoted
Persons.
Those who are dedicated to the love of Christ
those wise virgins, and holy martyrs celebrate
with Mother Zion and her daughters,
the resurrection and its glory, Lord.
Once more, powerful creator, and anew,
Eden is adorned with divine growth
because the tree of life transplanted to heaven
bears such fruit as holy Hripsime.
From Anthology of Armenian Poetry,
Diana Der Hovanessian and Marzbed Margossian, translators and editors
Visit our website at