Ayliali’a ‘stone Dreams’ Evil For All Times – Azeri Official

AYLIALI’A ‘STONE DREAMS’ EVIL FOR ALL TIMES – AZERI OFFICIAL

12:25 ~U 17.04.13

An Azerbaijani official serving at the Presidential Administration has
described writer and publicist Akram Aylisli’s latest novel as a big
evil of all times.

Commenting on the report about the Armenian translation of “Stone
Dreams”, Ali Hasanov, the head of the Public and Political Affairs
Department at the Azerbaijani Presidential Administration, said the
novel is a big harm to the country’s national interests.

“The coming generations in Azerbaijan will experience the consequences
of the disgusting book’s publication,” he said, adding that Aylisli
views will give the Armenian side a trump card against Azerbaijan.

The novel, published in 2012, depicts the town of Aylis (the
historical Armenian Agulis) which was the author’s birthplace. The
author dedicated the book to the memory of compatriots who “left a big
grief behind”.

The main heroes are Azerbaijanis of Agulis, who tried to lend a
helping hand to the Armenians during the pogroms in Sumgait and Baku.

The novel produced a bomb effect in Azerbaijan, with Presidsent Ilham
Aliyev depriving writer of his People’s Writer title and nominal
pension. Aylisli’s wife and son were later sacked from office.

Parliament members had even asked the president to deprive the author
of Azerbaijani citizenship and send him to Armenia.

Armenian News – Tert.am

http://www.tert.am/en/news/2013/04/17/hasanov-aylisli/

Yerevan Municipal Elections Are Political – ARF Dashnaktsutyun MP

YEREVAN MUNICIPAL ELECTIONS ARE POLITICAL – ARF DASHNAKTSUTYUN MP

April 16, 2013 | 03:45

YEREVAN. – From the tactical point of view, Armenia’s opposition ARF
Dashnaktsutyun Party will place the main emphasis on the large-scale
campaigning of its program for the capital city Yerevan Council
election-which is slated for May 5-, party MP Artsvik Minasyan told
Armenian News-NEWS.am.

In his words, during the campaign season the party members are
presenting their outlook on Yerevan’s governance.

“We believe, with their level, content and substance, the Yerevan
Council elections are political, [and] therefore we are attempting
to present to our townsmen what they will gain if ARF wins,” Minasyan
stressed.

News from Armenia – NEWS.am

Pre-Parliament’s Rally Does Not Mean It Quits Cooperation With Raffi

PRE-PARLIAMENT’S RALLY DOES NOT MEAN IT QUITS COOPERATION WITH RAFFI HOVANNISIAN – ZHIRAYR SEFILYAN

09:49 ~U 16.04.13

The rally to be conducted by Pre-parliament on May 9 does not mean
that the initiative will not cooperate with Raffi Hovannisian any
more, member of Sardarapat movement initiative group, member of
Pre-parliament’s secretariat Zhirayr Sefilyan told Tert.am.

“We just had arrangement till April 9 and the path we had imagined
was to be carried out that day but it did not happen that is why we
start rallies but we still stay in touch with Raffi Hovannisian and
search for partnership edges,” he said.

Earlier Pre-parliament issued a statement informing about the rally
it is going to conduct on May 9 – Shushi Liberation Day and day of
Victory in Great Patriotic War. The statement also said that people’s
rebellion wave that launched after February 18 election is not being
headed in a right way and the fight goes to deadlock.

Asked what their unjustified expectations were on April 9, Sefilyan
said at least it was necessary to show a clear prospect of fight to
the people.

“There was to be a clear succession of logical steps that would
inspire hope to our people and by going home they would know what to
do next. The rallies conducted throughout the years in Armenia were
aimed at informing people and the people were periodically used by
many forces. Unlike it, we offer the rallies have self-organization
goal,” he said.

Sefilyan stressed that the 30,000 people gathered in the Liberty
Square on April 9 should have been shown the clear prospect of the
fight and be guided for the implementation of a general goal.

“Unfortunately, it did not happen. Many have the wrong opinion
that when people are shouting ‘now’ they understand Baghramyan
26. Yes, part of them do, but the majority shouting ‘now’ demand
clear prospect of fight, clear succession of steps, people came for
it. In today’s conditions it was not easy to gather so many people
but Raffi Hovannisian succeeded but unfortunately failed to use the
prime moment,” he said.

Sefilyan noted that as a result the work has become more complicated
but they will continue it though with smaller forces. He promised
that they will progress and voiced hope that Raffi Hovannisian will
help them with his opportunities.

Sefilyan said the country is currently occupied and the time for
raising the national-liberation flag has come. Asked whether they are
convinced that people will come to the square, he said that people
will again mobilize if they see that people on platform are frank,
devoted and have proven with their past that they are ready to serve
and not dominate.

Armenian News – Tert.am

CoE Secretary General To Visit Armenia

COE SECRETARY GENERAL TO VISIT ARMENIA

10:59 16.04.2013

Secretary General of the Council of Europe Thorbjørn Jagland will
visit Armenia April 16-18 at the invitation of Armenian Acting Foreign
Minister Edward Nalbandian.

Within the framework of the visit the CoE Secretary General will have
meetings with Armenian president Serzh Sargsyan, Foreign Minister
Edward Nalbandian and Catholicos of All Armenians, His Holiness
Karekin II.

Edward Nalbandian and Thorbjørn Jagland will give a joint press
conference.

http://www.armradio.am/en/2013/04/16/coe-secretary-general-to-visit-armenia/

$3.5 Million, 1.4 Million Euros: The Cash Holdings Of MP Samvel Alek

$3.5 MILLION, 1.4 MILLION EUROS: THE CASH HOLDINGS OF MP SAMVEL ALEKSANYAN’S COUSIN
Grisha Balasanyan

$35-million-14-million-euros-the-cash-holdings-of-mp-samvel-aleksanyans-cousin.html

Artour Petrosyan is the Deputy Director of the Lous Astgh Sugar
Company, colloquially known as the Akhouryan sugar plant.

Petrosyan is listed in the Republican Party’s proportional ballot
for the May 5 Yerevan municipal elections (44th spot).

The fact that his cousin is MP Samvel Aleksanyan (Republican Party)
has only propelled Petrosyan’s political ambitions.

As a municipal council candidate, Petrosyan has filed a financial
disclosure statement.

If he is to be believed, Petrosyan claims a mere 1.1 million AMD
in revenues from the period January 1, 2012 to January 1, 2013. All
of it was in the form of the wages he’s received as the sugar plant
deputy director.

That works out to 92,000 per month. Nevertheless, Petrosyan owns 34
fixed properties â?” houses, land, apartments, garages, kiosks, etc.

Some of these properties are located on Yerevan’s “fashionable”
Northern Avenue.

As of March 1, Petrosyan had 350 million AMD, $3.5 million and 1.4
million Euros in various banks.

It can’t be rules out that some of Petrosyan’s assets actually belong
to his cousin Samvel Aleksanyan and that they’ve merely been registered
in his name for tax and other purposes.

Otherwise, how can a man who only claims 92,000 AMD in monthly revenue
have so much property and cash?

http://hetq.am/eng/news/25512/

Appel A Toute La Communaute Armenienne

APPEL A TOUTE LA COMMUNAUTE ARMENIENNE

Depuis 2005, un site Internet, exclusivement dedie a la memoire des
victimes du genocide des Armeniens est visible sur

Ce Memorial propose a tous les descendants des victimes du genocide,
d’inscrire, region par region, les noms de ceux qui ont ete massacres
en Asie Mineure, avant et après 1915.

À deux ans de la centième commemoration du genocide des Armeniens,
chaque famille armenienne de part le monde, se souvient et rend
hommage.

Memorial Armenien ICI

PanARMENIAN.net ICI

geolocalisation ICI

mardi 16 avril 2013, Jean Eckian ©armenews.com

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=88790
www.inhomage.com

Ankara: Easier Access To Kurdish, Armenian Manuscripts

EASIER ACCESS TO KURDISH, ARMENIAN MANUSCRIPTS

WorldBulletin.net, Turkey
April 15 2013

The Turkish Language Association established an online virtual network
to make it easier for researchers to access various literary
manuscripts

World Bulletin/News Desk

The Turkish Language Association (TDK) has established an online
virtual network to make it easier for researchers to access various
literary manuscripts collected in its library that are in Kurdish,
Armenian and other languages.

The TDK, which has a large library consisting of numerous valuable
literary manuscripts in the Turkish, Kurdish, Armenian, Arabic,
Persian, German, French, Romaic, Ancient Greek, Russian, Chagatai and
Latin languages.

Among the manuscripts is a Kurdish literary work titled “Mem u Zin”
(Mem and Zin) written by Ahmad Khani in 1692. “Mem u Zin” is a tragic
story of two young Kurdish lovers who are separated and can never come
back together.

The network is now accessible to the public at large.

http://www.worldbulletin.net/?aType=haber&ArticleID=106701

‘The Roots Have Taken Hold’

‘THE ROOTS HAVE TAKEN HOLD’

Monday, April 15th, 2013

Thousands gather at Liberty Square for one of many rallies since
election day

BY HRANT APOVIAN

“What use is it to dream and try to change anything when the ax comes
down to destroy it all, just at the moment when the roots have taken
hold in the soil”

Raffi (Hagop Melik – Hagopian, 1835 – 1888)

Now that “the roots have taken hold in the soil”, the future of Armenia
depends on all of us. The people have arisen and there is no going
back. There has been dramatic change in Armenia. It is our duty in the
diaspora to support those brave men and women that have taken to the
streets to reclaim ownership of their destiny and for a brighter future
for Armenia. Regrettably, because of an absence of a clear strategy it
is difficult to have a clear vision of future political developments.

One may think the specter of change in Armenia may never materialize.

There may be no change in the ruling government, there may be no social
change, no social justice, no rule of law, no end to oligarchs who
are stifling the economy, no unity of purpose, no national ideology.

One may predict that nothing will change, the revolution that was
started by the citizens of Armenia, was never to be. There was no
revolution of any color. Thankfully, no blood was spilled but the
police did use force and arrested some protesters. Those who are
entrenched in their comfortable posts may never step down. The people
who are downtrodden may rise once again because they have overcome
their fear.

Opposition political parties have not been able to unite on a common
platform. They did not want to cede to their individual ambitions.

They were not able to agree on one candidate representing all
opposition forces.

An opposition party that belongs to an oligarch follows its own
course. Not long ago it was part of the ruling government. Its leader
can not alienate his former partners and jeopardize his business
interests.

An opposition party led by a former president who squandered the
nation’s wealth; who sold entire factories and government property
to acolytes in a giant garage sale, who outlawed the Armenian
Revolutionary Federation and imprisoned its members; and described
national ideology as a “fake category” is waiting for the right moment
to stage a comeback.

An opposition party that got up to 37 percent of the vote in the recent
presidential elections and could have won the election outright,
were it not for massive election fraud, is unable to capitalize on
a popular uprising and lacks the organizational capability to bring
the change to fruition.

Another opposition party that wants to safeguard the security and
stability of a reborn nation, that cannot afford dangerous upheavals,
that will not condone a bloody revolution, that is opposed to any kind
of change by force has resolved to change the regime at all levels,
for the creation of a homeland based on democratic principles, social
justice, the rule of law and a national ideology.

There are other parties that do not truly represent the popular will,
and are set to support the ruling party, with utmost disregard for
the welfare of the populace, vying for good graces with the “elected”
president. Then there are fringe political parties in the Diaspora
that have rushed to align themselves with the ruling government,
while well aware of the sad state of our nation. They have evolved
into several splinters and their membership does not necessarily
agree with their alliances.

A national non profit benevolent organization that professes not to
delve in politics does so energetically, supporting all that is wrong
with the gang of oligarchs ruling Armenia.

It is imperative that the Armenian Church that historically has
sustained the survival of our people in times of turmoil or occupation,
will forcefully speak out in favor of the plight of the people,
or refrain from taking sides in the present situation.

Finally, a diaspora that with a few exceptions looks at Armenia
with nostalgia and high expectations, does his duty by supporting
financially and visiting the homeland, but is apathetic to the plight
of the citizens of Armenia, condemns those who leave rather than stay
and fight for change, but is not willing to support those who are on
the ramparts.

***

This is definitely not the Armenia that generation after generation
dreamed of. A reborn independent Armenia should be based on a
pan-Armenian National Ideology. It should be the homeland for all
Armenians with equal obligations, equal representation, and equal
rights. It should be democratic, prosperous and a safe haven for a
people that has suffered enough, endured the first genocide of the
twentieth century, that has endured Soviet rule and is spread out in
all corners of the world.

The popular movement that has arisen in Armenia is genuine in all
aspects. People have deep rooted grievances and are angry. They want
change. However there is no cohesive plan of action and the system is
such that it will stifle change. The people who have a stranglehold
on leadership positions, will not relinquish power. Too much is at
stake for Oligarchs who are in possession of the nation’s wealth.

What is disturbing is the fact that the West is supporting the ruling
government. One would think that a popular revolution of some color
would be acclaimed and democracy would be promoted. One can only
suspect that this kind of blind support for the ruling government
in Armenia, makes it more amenable to foreign interests and hence
susceptible to unwanted intervention.

***

Starting with the rebirth of our nation, there has not been security.

A series of assassinations have plagued Armenia; The assassination
of the first president of Nagorno – Karabakh, the assassination of
prominent Nagorno – Karabakh military commanders, the attack on the
parliament in Armenia with the assassination of the defense minister
and a multitude of sporadic assassinations of public officials have
not been elicited or resolved.

It is a sad day for our nation. A Nagorno – Karabakh war hero, an
ARF member, mayor of the city of Proshian was assassinated. It is an
assassination with a political subtext. Was it aimed at the ARF? Is
it a message to the ARF not to support the popular movement? Or is
it a plot to draw the ARF into a face-off.

This is a red line that should not have been crossed. It brings back
memories of dark periods in our history. No national hero deserves
to be killed by his own people. This killing should not go unpunished.

One would hope that “The roots have taken hold in the soil” even if the
movement runs out of steam. The citizens of Armenia will eventually
overcome the forces of evil by sustaining the pressure and bring
about genuine change. One can only hope that the aspiring forces in
Armenia will put the nation’s interests above personal ambitions.

The only way out of the present deadlock is for the government
and the opposition to come together and implement real radical and
substantive changes.

http://asbarez.com/109381/%E2%80%98the-roots-have-taken-hold%E2%80%99/

Nerses Nazaryan Dismissed As Chief Of Police Of Yerevan

NERSES NAZARYAN DISMISSED AS CHIEF OF POLICE OF YEREVAN

2013-04-15 21:35:16

Today, on April 15, the chief of Police, Lieutenant-General Vladimir
Gasparyan signed a number of decrees.

According to shamshyan.com, by decree of the head of RA Police Chief
of the Criminal Investigation Police, Police Colonel Ashot Karapetyan
was fired.

He was replaced by Major General of Police Aram Zakarian, who dismissed
from his post of Chief of Police Department of Armavir region.

Photojournalist reports that Vladimir Gasparyan dismissed and sent
to the reserve Police Chief of Yerevan, Major General Nerses Nazaryan.

Another order of the Head of RA Police, the former head of the Criminal
Investigation Police, Police Colonel Ashot Karapetyan appointed to
the post of Chief of Police of Yerevan.

http://lurer.com/?p=92862&l=en

We Warn Azerbaijani Authorities, You Are On The Edge Of The Abyss. F

WE WARN AZERBAIJANI AUTHORITIES, YOU ARE ON THE EDGE OF THE ABYSS. FORUM OF AZERBAIJANI INTELLIGENTSIA

20:23, 15 April, 2013

YEREVAN, APRIL 15, ARMENPRESS: Forum of Azerbaijani Intelligentsia
(FAI) issued a statement about the political situation in the country,
which lies on the authorities being responsible for the deep crisis
affecting all aspects of society and the total violation of the rights
of citizens.

As reports Armenpress, referring to contact.az, in particular, the
statement noted that the persecution of citizens for their political
views acquired systemic. The country has not only effectively
banned freedom of assembly, freedom of movement, but also the
opposition-minded people.

FAI condemns the arrest on trumped up charges of youth activists of
NIDA and other organizations, as well as believers.

According to the statement to the authority’s freedom of the press,
attempts to economic strangulation of the newspapers Azadlig and Yeni
Musavat, the prosecution of chief editors of Khural and Tolyshi Sado –
Avaz Zeinally and Hilal Mamedov and other journalists.

At the same time, the statement expressed regret at the actions of some
unscrupulous press officers, who brought his pen and conscience as a
sacrifice and greed have become a tool in the hands of the authorities.

The most dangerous threat to the national interests is corruption,
in which the ruling elite are mired.

FAI condemns the inaction of the authorities in connection with the
deaths of the soldiers will not stop.

According to the statement on dealing damage to the country’s image
in the international arena as a result of attacks by pro-government
officials and the media and the promotion of their ridiculous
accusations by the U.S. National Democratic Institute, the OSCE Office
in Baku, Germany and other Western states.

As the authors of the statement, arrests of citizens on trumped up
charges cannot be intimidated in society and make him come to terms
with the soldiers’ deaths, corruption crimes “offshore disgrace”
and by numerous transgressions.

“We declare that the number of citizens who are tired of lawlessness
authorities is more than the number of prison places! It is
impossible to intimidate people whose lives are due to material and
moral deprivation turned into hell, and that there is no difference
between prison and freedom! We remain committed to our mission of
intellectuals and once again warn the authorities of Azerbaijan: wake
up, because you’re on the edge of the abyss!” the statement concluded.