Haut-Karabagh : L’Etat De Louisiane Apporte Son Soutien

HAUT-KARABAGH : L’ETAT DE LOUISIANE APPORTE SON SOUTIEN

Publie le : 18-06-2013

Info Collectif VAN – – Le Collectif VAN vous
invite a lire cette newsletter bimensuelle sur l’actualite politique,
economique et culturelle du Haut-Karabagh mise a notre disposition
par la Representation de la Republique du Haut-Karabagh en France.

Representation du Haut-Karabagh en France

L’Etat de Louisiane, a son tour, apporte son soutien au Karabagh

Le 30 mai, l’Etat de Louisiane, par la voix de son Senat, exprimait
a son tour son soutien au droit a l’autodetermination du peuple du
Haut Karabagh. La resolution votee par le Senat de la Louisianne
salue l’independance du jeune Etat et ses efforts pour construire
une societe democratique et libre. La Lousiane est le 4e Etat des
Etats-Unis a apporter son soutien a la Republique du Haut Karabagh.

Sur la bannière etoilee des Etats-Unis, une quatrième etoile brille
desormais dans le ciel du Haut Karabagh, renforcant ses espoirs d’une
reconnaissance internationale. Après Rhode Island le 17 mai 2012,
le Massachussetts le 6 août 2012 et le Maine le 10 avril 2013,
la Louisiane est en effet le 4e Etat americain a reconnaître la
Republique du Haut Karabagh. Le 30 mai, le Senat de Louisiane votait
une resolution exprimant le soutien de cet Etat americain aux “efforts
de la Republique du Haut Karabagh visant a developper une nation libre
et independante”, et par laquelle il appelle le president Obama et
le Congrès des Etats-Unis a faire de meme. La resolution, introduite
et defendue par le senateur Edwin Murray, affirme que le “Senat du
Parlement de Louisiane encourage et soutient par ce texte les efforts
continus de la Republique du Haut Karabagh visant a s’affirmer comme
une nation libre et independante a meme de garantir a ses citoyens
les droits propres a toute societe libre et independante”. Le texte
de la resolution appelle le president des Etats-Unis et le Congrès
a “soutenir l’auto-determination et l’independance democratique de
la Republique du Haut Karabagh et son implication constructive dans
les efforts de la communaute internationale en vue de parvenir a une
solution juste et durable des questions de securite dans cette region
d’importance strategique”. Le vote de cette resolution recompense les
efforts des associations armeno-americaines qui ont lance une vaste
campagne pour sensibiliser le monde politique americain a la question
de la reconnaissance du Haut Karabagh. Les legislateurs de plusieurs
Etats de la Côte Est s’etaient deja engages sur cette voie. Le vote
des senateurs de Louisiane montre que le processus gagne du terrain
sur la carte des Etats-Unis.

Le texte de la Resolution indique :

Entendu que , le Haut Karabagh, aussi connu sous le nom d’Artsakh,
est un territoire historiquement armenien, peuple par une large
majorite d’Armeniens, qui a ete illegalement arrache a l’Armenie par
l’Union sovietique en 1921 pour etre place sous l’administration de
l’Azerbaïdjan sovietique nouvellement cree ;

Entendu que, la date du 20 fevrier 1988, marquant le debut du
mouvement de liberation nationale au Haut Karabagh, a incite les
peuples de l’Union sovietique a se dresser contre la tyranie pour
revendiquer leurs droits et libertes, apportant ainsi sa contribution
a l’avènement de la democratie pour des millions de personnes ainsi
qu’a la paix dans le monde ;

Entendu que, le Congrès des Etats-Unis a a plusieurs reprises exprime
son soutien aux aspirations legitimes a la liberte du peuple du Haut
Karabagh ; et

Entendu que, le 2 septembre 1991, le Parlement du Haut Karabagh a
proclame la creation de la Republique du Haut Karabagh, en accord
avec la legislation en vigueur; et Entendu que, le 10 decembre 1991,
le peuple de la Republique du Haut Karabagh a vote en faveur de
l’independance, et que le 6 janvier 1992, le Parlement democratiquement
elu de la Republique a officiellement proclame l’independance; et

Entendu que, depuis la proclamation de l’independance, la Republique
du Haut Karabagh a enregistre des progres considerables dans la
construction de la democratie, progrès confirmes dernièrement encore
par les elections presidentielles du 19 juilet 2012, elections
presidentielles qui ont ete reconnues libres et transparentes par
les observateurs internationaux.

Dès lors, il a ete decide que le Senat du Congrès de Louisiane par
le present texte encourage et soutient les efforts continus de la
Republique du Haut Karabagh en vue de developper une nation libre et
independante afin de garantir a ses citoyens les droits inherents a
une societe libre et independante.

Par la presente resolution, il appelle le president et le Congrès des
Etats-Unis d’Amerique a apporter leur soutien a l’auto-determination et
a l’independance democratique de la Republique du Haut Karabagh ainsi
qu’a son implication constructive dans les efforts de la communaute
internationale en vue de parvenir a une solution juste et durable
des questions de securite dans cette region strategiquement importante.

Il a ete aussi decide qu’une copie de cette Resolution soit transmise
au president des Etats-Unis, au secretariat du Senat des Etats-Unis,
ainsi qu’a celui de la Chambre des Representants du Congrès des
Etats-Unis, et a chacun des membres de la delegation de l’Etat de
Louisiane au Congrès des Etats-Unis.

Retour a la rubrique

Source/Lien : Representation du Haut-Karabagh en France

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=73581
www.collectifvan.org

Resolution Du Parlement Europeen Du 13 Juin 2013 Sur Azerbaidjan : A

RéSOLUTION DU PARLEMENT EUROPéEN DU 13 JUIN 2013 SUR AZERBAïDJAN : AFFAIRE ILGAR MAMMADOV

Le Parlement européen ,

vu ses résolutions antérieures sur la situation en Azerbaïdjan,
en particulier celles qui traitent des droits de l’homme et de l’état
de droit,

vu la déclaration commune de Catherine Ashton, vice-présidente de
la Commission / haute représentante de l’Union pour les affaires
étrangères et la politique de sécurité, et de Štefan Fule,
membre de la Commission chargé de l’élargissement et de la politique
européenne de voisinage, du 9 février 2013, sur l’arrestation de
Tofiq Yaqublu, journaliste et vice-président du parti Musavat,
parti d’opposition, et d’Ilgar Mammadov, président du parti ”
Alternative républicaine ” (REAL) et candidat a la présidence,

vu la déclaration commune des porte-paroles respectifs de Catherine
Ashton et de Å tefan Fule, du 7 juin 2013, sur les obstacles a la
liberté d’expression en Azerbaïdjan,

vu la déclaration de Thorbjørn Jagland, Secrétaire général du
Conseil de l’Europe, du 3 mai 2013, sur les nouveaux chefs d’accusation
portés contre M. Mammadov,

vu la déclaration du Congrès des pouvoirs locaux et régionaux de
l’Europe du Conseil de l’Europe, du 18 mars 2013,

vu la déclaration commune émanant de 52 organisations de la société
civile d’Azerbaïdjan, qui demande la libération de M. Mammadov et
de M. Yaqublu,

vu les relations qu’entretiennent, depuis 1999, l’Union européenne
et l’Azerbaïdjan, qui se sont traduites par la mise en application
du plan d’action dans le cadre de la politique européenne de
voisinage (PEV), par la création du partenariat oriental, par les
négociations en vue d’un accord d’association UE-Azerbaïdjan et
par la participation de l’Azerbaïdjan a l’assemblée parlementaire
Euronest,

vu les négociations en cours entre l’Union européenne et
l’Azerbaïdjan en vue d’un accord d’association,

vu sa résolution du 11 décembre 2012 sur une stratégie pour la
liberté numérique dans la politique étrangère de l’Union(1) ,

vu le rapport d’avancement sur l’Azerbaïdjan en 2012 dans le cadre
de la politique européenne de voisinage, publié le 20 mars 2013,

vu l’article 122, paragraphe 5, et l’article 110, paragraphe 4,
de son règlement,

A. considérant que M. Mammadov, président du parti REAL, parti
d’opposition, et directeur de l’institut d’études politiques du
Conseil de l’Europe de Bakou, et M. Yaqublu, vice-président du parti
Musavat, parti d’opposition, ont été arrêtés par les autorités
azerbaïdjanaises le 4 février 2013, et demeurent illégalement
incarcérés depuis cette date ; considérant que M. Mammadov est
accusé d’avoir incité a l’émeute dans la ville d’Ismaili après
sa visite dans ladite ville ;

B. considérant que la période de détention provisoire initiale de M.

Mammadov a été prolongée a deux reprises, ce qui semble être une
tentative de le maintenir incarcéré dans l’attente des prochaines
élections ; considérant que, selon les informations contenues dans
de récents rapports, Ilgar Mammadov a été placé en isolement,
ce qui soulève des inquiétudes concernant un traitement distinct
a son égard ;

C. considérant que la situation des droits de l’homme en Azerbaïdjan
s’est, dans l’ensemble, détériorée de manière continue au cours
des dernières années, et ce malgré l’adoption du plan d’action
dans le cadre de la PEV, et que cet état de fait se manifeste par
une pression croissante, mêlée d’intimidation, sur les ONG et les
médias indépendants, créant un climat général de peur dans les
milieux d’opposition et parmi les défenseurs des droits de l’homme,
la jeunesse et les militants actifs sur les réseaux sociaux et
entraînant une auto-censure de la presse ;

D. considérant qu’avant son arrestation, M. Mammadov avait été
intronisé comme candidat du parti REAL, parti d’opposition, aux
élections présidentielles prévues en octobre 2013 ;

E. considérant que les défenseurs des droits de l’homme et les
représentants de la société civile estiment que l’arrestation de M.

Mammadov est illégale, répond a des motifs politiques et représente
une tentative d’intimider l’opposition ;

F. considérant que la Commission, l’Assemblée parlementaire du
Conseil de l’Europe et les gouvernements des Ã~Itats membres se disent
très préoccupés par cette affaire ;

G. considérant que l’Union se dit très préoccupée par le recours
a une justice sélective au service d’intérêts politiques ;

H. considérant que le représentant du Conseil de l’Europe a Bakou
n’a pas été autorisé a assister a l’audience préalable qui a eu
lieu en février 2013 et qu’en outre, un groupe d’ambassadeurs du
Conseil de l’Europe qui s’est récemment rendu dans le pays n’a pas
été autorisé a rencontrer M. Mammadov ;

I. considérant que la liberté de la presse et des médias, en ligne
comme hors ligne, est une composante essentielle de toute société
démocratique et ouverte, ainsi qu’une garantie fondamentale de la
sauvegarde des droits de l’homme et de l’état de droit ;

J. considérant que les journalistes, les blogueurs, les militants et
autres intellectuels indépendants continuent de voir leur liberté
d’expression sévèrement entravée en Azerbaïdjan et sont victimes
de poursuites fondées sur de faux chefs d’accusation, de harcèlement,
d’intimidation et d’attaques physiques ;

K. considérant que toute manifestation a, dans les faits,
été bannie du centre de Bakou depuis 2006, et que, depuis peu,
de nouvelles amendes, très lourdes, ainsi que des périodes plus
longues de détention administrative attendent ceux qui organisent
des rassemblements publics sans autorisation ou y participent ;

L. considérant que les autorités azerbaïdjanaises ont récemment
demandé a ce que la mission de l’Organisation pour la sécurité et
la coopération en Europe (OSCE) a Bakou soit ramenée a un simple ”
bureau de coordination de projet ”, ce qui équivaut a une tentative
de poser des limites aux critiques attendues de l’OSCE relatives aux
élections présidentielles prévues en octobre 2013 ;

M. considérant que, contrairement aux engagements pris, le Milli
Mejlis, parlement azerbaïdjanais, a adopté des modifications au
code pénal qui prévoient jusqu’a trois ans d’emprisonnement pour
la publication de propos diffamatoires en ligne, ce qui représente
un obstacle supplémentaire a l’indépendance et a la neutralité
des médias en Azerbaïdjan ;

N. considérant que l’Azerbaïdjan est actuellement engagé dans une
procédure de consultation devant la Commission de Venise du Conseil de
l’Europe qui porte sur la réforme du droit azerbaïdjanais en matière
de diffamation, nécessaire a l’exécution de deux arrêts rendus
par la Cour européenne des droits de l’homme contre l’Azerbaïdjan ;
considérant que, néanmoins, le parlement azerbaïdjanais a adopté
de nouvelles modifications qui visent a faciliter l’application, aux
propos tenus en ligne, des dispositions en matière de diffamation ;

O. considérant que l’Azerbaïdjan est membre du Conseil de l’Europe
et appelé a en assurer la présidence tournante en 2014, et qu’il
est en outre partie a la convention européenne des droits de l’homme ;

P. considérant que l’Azerbaïdjan participe activement a la PEV
et au partenariat oriental, qu’il a entamé des négociations en
vue d’un accord d’association et en vue de l’approfondissement des
initiatives de coopération dans le cadre du partenariat oriental,
qu’il est membre fondateur d’Euronest et qu’il s’est engagé a
respecter la démocratie, les droits de l’homme et l’état de droit,
qui sont des valeurs fondamentales de toutes ces initiatives ;

Q. considérant que l’Azerbaïdjan a adopté de nouvelles lois qui
élargissent la définition des propos diffamatoires, rendent plus
stricts les règlements régissant le financement des organisations
non gouvernementales (ONG) et réservent des sanctions beaucoup plus
lourdes aux infractions liées aux rassemblements publics ;

R. considérant que l’Azerbaïdjan a occupé un siège non permanent au
Conseil de sécurité des Nations unies pendant la période 2012-2013
et que le pays s’est engagé a défendre les valeurs ancrées dans
la charte des Nations unies et dans la déclaration universelle des
droits de l’homme ;

S. considérant que l’année 2013 revêt une grande importance en tant
qu’année électorale pour l’Azerbaïdjan, le pays s’étant engagé
a améliorer le climat général en vue de la tenue d’élections
démocratiques ;

1. souligne que le respect le plus strict des droits de l’homme, des
libertés fondamentales et de l’état de droit est au cÅ”ur du cadre
de coopération du partenariat oriental ainsi que des engagements pris
par l’Azerbaïdjan a l’égard du Conseil de l’Europe et de l’OSCE ;

2. condamne avec fermeté la détention de M. Mammadov, demande sa
remise en liberté immédiate et sans conditions ainsi que la fin
des poursuites a son encontre, et invite instamment les autorités
azerbaïdjanaises a enquêter dans les meilleurs délais et de
manière transparente et indépendante sur les chefs d’accusation
portés contre lui ;

3. demande a l’Union de prêter aide et soutien accrus a la République
d’Azerbaïdjan dans ses efforts visant a renforcer la démocratie et
l’état de droit et a réformer les systèmes judiciaire et des forces
de l’ordre, en se concentrant particulièrement sur la sauvegarde
des droits de l’homme ;

4. exprime ses plus vives préoccupations quant aux informations
émanant de défenseurs de droits de l’homme et d’ONG nationales
et internationales faisant état de recours présumé a des chefs
d’accusation fabriqués de toutes pièces a l’encontre d’hommes
politiques, de militants et de journalistes ;

5. réprouve toute intimidation, arrestation, détention ou poursuite
de chefs de partis d’opposition, de membres de ces partis, de
militants, de journalistes ou de blogueurs au seul motif qu’ils ont
fait connaître leurs idées et exercé leurs droits et libertés
fondamentaux conformément aux normes internationales ;

6. demande aux autorités azerbaïdjanaises de respecter, sans
ambiguïté, la liberté de la presse et des médias, en ligne comme
hors ligne, et de préserver la liberté d’expression ;

7. demande aux autorités azerbaïdjanaises de réformer le
droit national en matière de diffamation, de sorte que les propos
diffamatoires soient passibles d’amendes proportionnées et non d’une
peine d’emprisonnement ;

8. demande aux autorités azerbaïdjanaises de respecter pleinement
la liberté de réunion de la population ;

9. accorde son appui aux négociations en cours en vue d’un accord de
partenariat UE-Azerbaïdjan et réaffirme sa position, a savoir qu’un
tel accord doit comprendre des clauses et des critères d’évaluation
relatifs a la protection et a la promotion des droits de l’homme,
en particulier en ce qui concerne la liberté des médias, la
liberté de la presse, la liberté d’association et la liberté de
réunion, qui reflètent les principes et les droits consacrés dans
la Constitution du pays et les engagements de celui-ci a l’égard du
Conseil de l’Europe et de l’OSCE ;

10. demande aux autorités azerbaïdjanaises de mettre la
législation sur les élections, la liberté de réunion, la liberté
d’association et la liberté des médias en adéquation avec les
normes internationales, et de veiller a sa mise en Ŕuvre intégrale ;

11. demande au Service européen pour l’action extérieure (SEAE)
d’appliquer de manière stricte le principe ” plus pour plus ”,
en se concentrant tout particulièrement sur la tenue d’élections
participatives, libres et équitables, sur l’indépendance de la
magistrature, sur les réformes démocratiques et sur les droits et
libertés fondamentaux, et d’énoncer clairement les conséquences
qu’entraînerait tout retard dans la mise en route de ces réformes ;

12. invite instamment les autorités azerbaïdjanaises a redoubler
d’efforts pour réformer tous les aspects du système judiciaire :
poursuite, procès, condamnation, détention et appels ;

13. demande a José Manuel Barroso, président de la Commission,
de faire, lors de la visite prévue d’Ilham Aliyev, président de la
République d’Azerbaïdjan, a Bruxelles, une déclaration au sujet
des préoccupations de l’Union concernant la situation des droits de
l’homme en Azerbaïdjan, telles qu’énoncées dans le dernier rapport
d’avancement dans le cadre de la politique européenne de voisinage ;

14. accorde son appui au travail du SEAE et demande a la délégation
de l’Union a Bakou de continuer de surveiller de très près
la situation des droits de l’homme lors du scrutin a venir, de
manifester son soutien aux défenseurs des droits de l’homme en
participant aux événements organisés par la société civile et en
prenant ouvertement leur défense, de suivre de près les procès et
de soutenir la liberté des médias, entre autres en exigeant que
les chaînes de radio et de télévision indépendantes aient la
possibilité réelle d’émettre lors de la campagne électorale ;

15. invite instamment les autorités azerbaïdjanaises a accorder
sans conditions a la Maison des droits de l’homme d’Azerbaïdjan
l’autorisation de rouvrir, et a procéder, sans plus attendre et sans
imposer de charges administratives supplémentaires, a l’enregistrement
du Centre d’observation électorale et d’étude de la démocratie et
du Club des droits de l’homme ;

16. demande aux autorités azerbaïdjanaises de se conformer a tous
les arrêts de la Cour européenne des droits de l’homme relatifs a
l’Azerbaïdjan ;

17. charge son Président de transmettre la présente résolution au
Service européen pour l’action extérieure, au Conseil européen,
a la Commission, au gouvernement et au parlement de la République
d’Azerbaïdjan, au Conseil de l’Europe, a l’OSCE ainsi qu’au Conseil
des droits de l’homme des Nations unies.

(1) Textes adoptés de cette date, P7_TA(2012)0470.

mardi 18 juin 2013, Stéphane ©armenews.com

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=90655

Assad Says Europe Will Pay Price If It Arms Militants

ASSAD SAYS EUROPE WILL PAY PRICE IF IT ARMS MILITANTS

Foreign-backed militants in Syria (file photo)

Mon Jun 17, 2013 2:33PM GMT

LAST UPDATE
Discussions on the delivery of the weapons, including assault rifles,
shoulder-fired rocket-propelled grenades, and antitank missiles to
Syria militants came days after foreign-sponsored militants suffered
heavy losses in confrontation with the Syrian Army.”

Related Interviews: Syrian opp. would not win fair elections ‘Israel
enters provocation stage in Syria’ Related Viewpoints: Top 10 Western
‘hits’ on Syria Syrian President Bashar al-Assad says European
countries will “pay the price” if they send weapons to foreign-backed
militants in the Arab country.

“If the Europeans deliver weapons, then Europe’s backyard will become
terrorist-like, and Europe will pay the price for it,” Assad was quoted
as saying by German daily Frankfurter Allgemeine Zeitung on Monday.

“Terrorists will become battle-skilled and return laden with extremist
ideology,” he added.

Assad also rejected US, British and French claims that Syrian forces
had used chemical weapons against the foreign-backed militants fighting
in the country.

“If Paris, London and Washington had even one piece of evidence for
their claims, they would have presented it public,” he said.

Syria’s deputy foreign minister, Faisal Muqdad, also criticized
discussions by Western countries on arming Syria militants saying they
are “incitement to murder and unacceptable on a human and moral level.”

“This is the principle of those who want continued killing in Syria,”
Muqdad added.

The comments came after US President Barack Obama ordered his
administration last week to provide militants in Syria with weapons,
claiming that the Syrian government had crossed Washington’s “red line”
for using chemical weapons against the militants.

Both Britain and France have also discussed the prospect of arming
the militants, who have been battling to overthrow the government of
President Bashar al-Assad for more than two years.

Discussions on the delivery of the weapons, including assault rifles,
shoulder-fired rocket-propelled grenades, and antitank missiles to
Syria militants came days after foreign-sponsored militants suffered
heavy losses in confrontation with the Syrian Army.

The Syria crisis began in March 2011, and many people, including
large numbers of government forces, have been killed.

PG/SS

http://www.presstv.ir/detail/2013/06/17/309488/assad-warns-europe-on-syria-rebels-arms/

President Al-Assad Gives Interview To The German Frankfurter Allgeme

PRESIDENT AL-ASSAD GIVES INTERVIEW TO THE GERMAN FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG NEWSPAPER

Jun 17, 2013

Damascus, (SANA)_President Bashar al-Assad gave the following interview
to the German Frankfurter Allgemeine Zeitung newspaper:

Interviewer: Mr President, how do you view the situation in your
country? The Syrian Army has lost control over large parts of Syria,
in other words those areas are outside the control of central
government. What’s your take on the situation?

President Assad: Your question requires us to put things into their
proper context: this is not a conventional war with two armies fighting
to control or liberate particular areas or parts of land.

What we are in fact dealing with is a form of guerrilla warfare.

As for the Syrian Army, there has not been any instance where our
Armed Forces have planned to enter a particular location and have not
succeeded. Having said this, the Army is not present – and should not
be present – in every corner of Syria. What is more significant than
controlling areas of land, is striking terrorists. We are confident
that we can successfully fight terrorism in Syria, but the bigger issue
is the ensuing damage and its cost. The crisis has already had a heavy
toll but our biggest challenges will come once the crisis is over.

Interviewer: In your recent interview with Al-Manar it appeared as
though you were preparing the Syrian public for a protracted struggle.

Was that your intention?

President Assad: No, this was not specific to Al-Manar. From the early
days of the crisis, whenever I was asked, I have stated that this
crisis is likely to be prolonged due to foreign interference. Any
internal crisis can go in one of two ways: either it is resolved or
it escalates into a civil war. Neither has been the case for Syria
because of the foreign component, which seeks to extend the duration
of the crisis both politically and militarily; I think its fair to
say that my predictions were right.

Interview: Mr President, how do you expect to overcome the large-scale
destruction that has been inflicted in Syria?

President Assad: In the same way you, in Germany, overcame the
devastation after World War II, and in the same way many other nations
have progressed and been rebuilt after their wars. I am confident
Syria will follow the same path. As long as we have resilient people,
we can rebuild the country. We have done this before and we can do
it again, learning from all we have been through.

In terms of funding, we have been a self-sufficient country for a very
long time. Of course we will need to be more productive than before as
a result of the situation. Friendly countries have helped us in the
past and continue to offer their support, maybe in the form of loans
in the future. It may take a long time, but with our determination,
our strength and our solidarity, we can rebuild the country.

However, the more arduous challenge lies in rebuilding, socially and
psychologically, those who have been affected by the crisis. It will
not be easy to eliminate the social effects of the crisis, especially
extremist ideologies. Real reconstruction is about developing minds,
ideologies and values. Infrastructure is valuable, but not as valuable
as human beings; reconstruction is about perpetuating both.

Interviewer: Mr President, during the crisis some areas of the country
have become either more self-reliant or more reliant on external
support. Do you think this could potentially lead to the re-drawing
of borders?

President Assad: Do you mean within Syria or the region in general?

Interviewer: The region – one hundred years after the Sykes-Picot
Agreement.

President Assad: One hundred years after Sykes-Picot, when we talk
about re-drawing the borders in our region, we can use an analogy from
architecture. Syria is like the keystone in the old architectural
arches; by removing or tampering with the keystone, the arch will
collapse. If we apply this to the region, to the world, – any tampering
with the borders of this region will result in re-drawing the maps of
distant regions because this will have a domino effect which nobody can
control. One of the superpowers may be able to initiate the process,
but nobody – including that superpower, will be able to stop it;
particularly since there are new social borders in the Middle East
today that didn’t exist during Sykes-Picot. These new sectarian, ethnic
and political borders make the situation much more complicated. Nobody
can know what the Middle East will look like should there be an
attempt to re-draw the map of the region. However, most likely that
map will be one of multiple wars, which would transcend the Middle
East spanning the Atlantic to the Pacific, which nobody can stop.

Interviewer: Mr President, in your opinion what will the region look
like in the future?

President Assad: If we rule out the destructive scenario of division
in your last question, I can envisage a completely different and
more positive future, but it will depend on how we act as nations
and societies. This scenario involves a number of challenges, first
of which is restoring security and stability; our second challenge
is the rebuilding process. However, our biggest and most important
challenge lies in facing extremism.

It has become extremely clear that there has been a shift in the
societies of our region away from moderation, especially religious
moderation. The question is: can we restore these societies to their
natural order? Can our diverse societies still coexist together
as one natural whole? On this point allow me to clarify certain
terms. The words tolerance and coexistence are often used to define
our societies. However, the more precise and appropriate definition, of
how our societies used to be – and how they should be, is harmonious.

Contrary to perception, the issue is neither about tolerance –
since there will come a day when you are not tolerant, nor is the
issue about coexistence – since you co-exist with your adversaries,
but rather it is about harmony. What used to characterize us in the
region was our harmony. You cannot say that your hand will coexist
with or tolerate your foot because one compliments the other and both
are a part of a harmonious whole.

Another challenge is political reform and the question of which
political system would keep our society coherent: be it presidential,
semi-presidential or parliamentary, as well as deciding the most
appropriate legislation to govern political parties. In Germany, for
example, you have the Christian Democratic Party. In Syria we could
not have religious parties, neither Christian nor Muslim, because for
us religion is for preaching and not for political practice. There
are many other details, but the essence is in accepting others. If
we cannot accept each other we cannot be democratic, even with the
best constitution or the best legislations.

Interviewer: Mr President, where do you see secularism in the midst
of the rising Islamic current in the region?

President Assad: This is a very important question; many in the region
do not understand this relationship. The Middle East is a hub of
different ideologies. Arab society is primarily based on two pillars:
Pan-Arabism and Islam. Other ideologies do exist, such as communism,
liberalism, Syrian nationalism, but these are not nearly as popular.

Many people understand secularism as synonymous with communism in
the past, in that it is against religion. In fact it is the complete
opposite; for us in Syria secularism is about the freedom of confession
including Christianity, Islam and Judaism, and the multiple diverse
sects within these religions. Secularism is crucial to our national
unity and sense of belonging. Therefore we have no choice but to
strengthen secularism because religion is already strong in our region,
and I stress here that this is very healthy. What is not healthy is
extremism because it ultimately leads to terrorism; not every extremist
is a terrorist, but every terrorist is definitely an extremist.

So in response to your question, we are a secular state that
essentially treats its citizens equally, irrespective of religion, sect
or ethnicity. All our citizens enjoy equal opportunities regardless
of religious belief.

Interviewer: Mr President, how do you view the two-and-a-half years
since the so-called ‘Arab Spring?’

This is a misconception. Spring does not include bloodshed, killing,
extremism, destroying schools or preventing children from going to
their schools, or preventing women from choosing what to wear and what
is appropriate for them. Spring is the most beautiful season whilst
we are going through the direst circumstances; it is definitely not
Spring. Is Spring compatible with what is happening in Syria – the
killing, the slaughtering, the beheading, the cannibalism, I leave
it to you to decide.

Interviewer: What are the issues that the so-called “Arab Spring”
is supposed to resolve?

President Assad: The solution doesn’t lie in the ‘Spring’ or in
anything else, the solution lies in us. We are the ones who should
provide the solutions, by being proactive instead of reactive. When
we address our problems proactively we ensure that we get the right
solutions. Solutions imposed reactively by the ‘Spring’ will only
lead to deformed results.

Like many countries in the Middle East, we have numerous problems that
we are aware of and view objectively. This is how these problems should
be solved, in that the solutions are internally manufactured and not
externally administered, as the latter would produce a distorted or
stillborn solution. It is for this very reason that when we call for
dialogue or solutions, they need to be home-grown in order to ensure
that they lead to the Syria we aspire to.

Interviewer: Mr President, you have rejected any form of foreign
intervention and have warned that this would extend the battle to
wider areas, have you reached this?

President Assad: Let’s be clear about this, there are two types of
foreign intervention: indirect through proxies or agents, and direct
intervention through a conventional war. We are experiencing the
former. At the beginning of the crisis I warned that intervention in
Syria – even indirectly, is similar to tampering with a fault line,
it would lead to shockwaves throughout the region. At the time, many
people – especially in the media, understood this as President Assad
threatening to extend the crisis beyond Syria’s borders. Clearly they
did not understand what I meant at the time, but this is exactly what
is happening now.

If we look at the reality in front of us, we can see clearly that what
is happening in Iraq now, and in Lebanon previously, are repercussions
of the situation in Syria, and this will only extend further and
further. We are seeing these ramifications and the intervention is
still indirect, so imagine the consequences of military intervention?

The situation will, of course, be much worse and then we will witness
the domino effect of widespread extremism, chaos and fragmentation.

Interviewer: You criticise countries including Saudi Arabia, Qatar,
Turkey and Britain for their interference in the Syria crisis, isn’t
it true that Russia and Iran are also involved?

President Assad: There is a significant difference between the
co-cooperation of states as opposed to the destabilisation of a
certain country and interference in its internal affairs. Cooperation
between countries is conceived on the concept of mutual will, in a
way that preserves their sovereignty, independence, stability and
self-determination. Our relationship with Russia, Iran and other
countries that support Syria are cooperative relations certified
under international law.

The countries you mentioned, have adopted policies that meddle
in Syria’s internal affairs, which is a flagrant violation of
international law and our national sovereignty. The difference
therefore, is that cooperation between countries is intended to
preserve stability and perpetuate the prosperity of these nations,
whilst foreign interference seeks to destabilise countries, spread
chaos and perpetuate ignorance.

Interviewer: Sir, you have discussed the repercussions of the Syrian
crisis on Iraq and Lebanon whose societies are based on what one
might call a sectarian system. Do you think that such a system with
Sunni and Shiite pillars could be established in Syria?

President Assad: Undoubtedly, sectarian systems in neighbouring
countries, sectarian unrest or civil wars – as in Lebanon 30 years ago,
will inevitably affect Syria. That is why Syria intervened in Lebanon
in 1976 – to protect itself and to safeguard Lebanon. It is for this
reason that we are observing carefully the unfolding events in Iraq
– they will affect us directly. This was also for this reason that
we adamantly opposed the war on Iraq, despite a mixture of American
temptations and threats at the time. We rejected losing our stability
in return for appeasing the Americans. Sectarian systems are dangerous
and that is why we insist on the secular model where all citizens
are equal regardless of religion.

Interviewer: Mr President, you are fighting “Jabhat Al-Nusra.” Can
you tell us about it, what is this organization, who supports them,
who supplies them with money and weapons?

President Assad: Jabhat Al-Nusra is an Al-Qaeda affiliated group with
an identical ideology whose members live in Syria, Iraq, Lebanon
and Jordan as well as other Arab and Muslim countries; they are
very well financed and have plenty of arms. It is difficult to trace
their sources due to the fact that their support resides in a covert
manner through wealthy individuals and organisations that adopt the
same ideology.

Their primary aim is to establish an Islamic State in accordance to
their interpretation of Islam. Central to their political thought is
the Wahhabi doctrine – comparable to Al-Qaeda’s in Afghanistan. This
ideology is administered wherever they are present, especially on
women. They claim to be applying Sharia Law and the Islamic Religion;
however, in reality their actions are a complete distortion of the
real religion of Islam. We have seen examples of their brutality on
our satellite channels taken from footage they publish on purpose on
YouTube in order to spread their ideology; a recent example was the
beheading of an innocent man, which was aired on Belgian TV.

Interviewer: What is the motivation for Saudi Arabia and Qatar
to assist and arm the terrorists against you, what do they seek
to achieve?

President Assad: Firstly, I believe that this is a question they should
be answering. I will respond by raising a few questions. Do they
support the armed gangs because of their vehement belief in freedom
and democracy as they claim in their media outlets? Do they harbour any
form of democracy in their own countries, in order to properly support
democracy in Syria. Do they have elected parliaments or constitutions
voted on by their people? Have their populations decided at any time
during the previous decades on what type of governing system they
want – be it monarchy, presidency, principality or any other form? So,
things are clear: they should first pay attention to their own nations
and then answer your question.

Interviewer: In this quagmire, why do Britain and France delegate
leadership to Saudi Arabia and Qatar? What do they hope to achieve?

President Assad: I also cannot answer on behalf of Britain or France,
but I can give you the general impression here. I believe that France
and Britain have an issue with the ‘annoying’ Syrian role in the
region – as they see it. These countries, like the United States,
are looking for puppets and dummies to do their bidding and serve
their interests without question. We have consistently rejected this;
we will always be independent and free. It seems as though France
and Britain have not forgotten their colonial history and persist in
attempting to manipulate the region albeit through proxies. Indeed,
Britain and France can direct Saudi Arabia and Qatar on what they
should do, but we must also not forget that the policies and economies
of France and Britain are also dependent on petrodollars.

What happened in Syria was an opportunity for all these countries to
get rid of Syria – this insubordinate state, and replace the president
with a “yes man.” This will never happen neither now nor in the future.

Interviewer: The European Union has not renewed the arms embargo
imposed on Syria and yet it has not approved arming the opposition.

What is your assessment of this step?

President Assad: Clearly there is a split within the European Union on
this issue. I cannot state that the EU is supportive of the Syrian
government; there are countries, especially Britain and France,
who are particularly hostile to Syria. On the other hand, there are
countries – Germany in particular, which are raising logical questions
about the future consequences of arming the terrorists. Well firstly,
that would perpetuate the destruction in Syria, forcing the Syrian
people to pay an even heavier price. Secondly, by supplying arms,
they are effectively arming terrorists, and the Europeans are well
informed that these are terrorists groups. Some are repeating the
American rhetoric of “good fighters and bad fighters,” exactly as
they did a few years ago with the “good Taliban and bad Taliban,
good Al-Qaeda and bad Al-Qaeda.” Today there is a new term of “good
terrorists and bad terrorists” being promoted. Is this logical?

They are aware that weapons sent to the region will end up in
the hands of terrorists, which will have two consequences. First,
Europe’s back garden will become a hub for terrorism and chaos,
which leads to deprivation and poverty; Europe will pay the price and
forfeit an important market. Second, terrorism will not stop here –
it will spread to your countries. It will export itself through
illegal immigration or through the same terrorists who returned
to their original countries after being indoctrinated and trained
more potently. These pressing issues in my opinion are creating a
considerable split or disagreement within the European Union; they
may not like it, but they have no other choice than to cooperate with
the Syrian government, even if they disagree with it.

Interviewer: Your Excellency has stated that if European countries
were to send weapons to Syria, they would effectively be arming
terrorists. Do you consider all armed militants as terrorists?

President Assad: As a European or German citizen I will pose the
following question: does your country allow you to carry arms,
intimidate or kill innocent people, vandalise and loot? Any individual
or group excluding the army and police who carries arms, kills people,
threatens and intimidates public safety are by definition terrorists,
this is a norm in every country. Regardless of their background, be
it extremists, criminals or convicted felons, those who are carrying
weapons in Syria are essentially committing these acts. Therefore, they
are terrorists. We differentiate between terrorists and conventional
opposition groups, since the latter is a political entity and has a
political agenda. Killing and slaughtering is terrorism and plunges
the country back years into regression.

Interviewer: So Mr President, you see the future as being against
terrorism?

President Assad: This is the logical conclusion; however in Europe you
have many illogical, unrealistic and irresponsible politicians who are
applying their negative sentiments instead of their reason. Politics
should not be fuelled by love or hatred, but by interests. As a
German citizen, you should ask yourself what do you stand to gain
from what is happening in our region? Basically, what is happening
now is against your national interests, your genuine interest lies
in fighting terrorism.

Interviewer: Some view Hezbollah as a terrorist organization; we know
that it has fought alongside Syrian troops in al-Quseir. We have also
heard that there are fighters from the Iranian Revolutionary Guard
fighting with you. Do you really need these forces?

President Assad: The media is trying to portray Hezbollah as the main
fighting force on the ground and the Syrian Army as weak and unable
to achieve victory. In reality, over the last months we have achieved
significant victories on the ground in different parts of Syria;
in all of these victories, some of which were more important than
al-Quseir, the Syrian army fought alone. None of this is highlighted
in the media. One of the reasons for these victories is the National
Defence Forces – local citizens fighting alongside the army to defend
their communities and regions. Al-Quseir received more international
attention because of statements by western officials projecting it
as a strategic town, to the extent that even some United Nation’s
officials claim to understand the situation in al-Quseir! There was a
lot of exaggeration, but there were also a large number of arms and
militants. These terrorists started attacking the bordering towns
loyal to Hezbollah, which warranted their intervention alongside the
Syrian army in order to restore stability.

The Syrian Army is a large army capable of accomplishing its missions
across Syria, with the support of the local communities. If we were in
need of such assistance, why not use these forces in the rural parts
of Damascus, close to the capital? Damascus is certainly more important
than al-Quseir, as is Aleppo and all the other major cities; it doesn’t
make any sense. But as I said at the beginning, the aim of this frenzy
is to reflect an image of Hezbollah as the main fighting force and
to provoke Western and International public opinion against Hezbollah.

Interviewer: How strong and large are the Hezbollah brigades currently
in Syria?

President Assad: There are no brigades. They have sent fighters
who have aided the Syrian army in cleaning areas on the Lebanese
borders that were infiltrated by terrorists. They did not deploy
forces into Syria. As you are aware, Hezbollah forces are positioned
towards Israel and cannot depart Southern Lebanon. Additionally,
if Hezbollah wanted to send fighters into Syria, how many could
they send? A few hundred? The Syrian Army has deployed hundreds of
thousands of troops across the country. Several hundred would make
a difference in one area, but it would not conceivably constitute
enough to tip the balance across all of Syria.

Interviewer: Mr President, Britain and France claim to have clear
evidence that chemical weapons have been used. The White House has
stated that it possess information to ascertain this claim, which
consequently led to the death of 100 to 150 people in one year,
in addition to that you have denied the UN investigators access to
areas in Syria except for Aleppo. How do you explain the situation?

President Assad: Let’s begin with the statement from the White
House regarding the 150 casualties. Militarily speaking, it is a
well-understood notion that during wars, conventional weapons can
cause these number of deaths, or even higher, in a single day, not in
a year. Weapons of mass destruction generally kill thousands of people
at one given time; this high death toll is a primary reason for its
use. It is counterintuitive to use chemical weapons to create a death
toll that you could potentially reach by using conventional weapons.

America, France, Britain and some European officials claimed that
we have used chemical weapons in a number of areas. Regardless of
whether such weapons exist or not, we have never confirmed or denied
the possession of these weapons.

Had they obtained a single strand of evidence that we had used chemical
weapons, do you not think they would have made a song and dance about
it to the whole world?, then where is the chain of custody that led
them to a such result?

These allegations are ludicrous. The terrorist groups used chemical
weapons in Aleppo; subsequently we sent an official letter to the
United Nations requesting a formal investigation into the incident.

Britain and France blocked this investigation because it would have
proven the chemical attacks were carried out by terrorist groups and
hence provided conclusive evidence that they (Britain and France)
were lying. We invited them to investigate the incident, but instead
they wanted the inspectors to have unconditional access to locations
across Syria, parallel to what inspectors did in Iraq and delved into
other unrelated issues. We are a sovereign state; we have an army and
all matters considered classified will never be accessible neither
to the UN, nor Britain, nor France. They will only be allowed access
to investigate the incident that occurred in Aleppo.

Therefore, all the claims relating to the use of chemical weapons
is an extension of the continuous American and Western fabrication
of the actual situation in Syria. Its sole aim is to justify their
policies to their public opinion and use the claim as a pretext for
more military intervention and bloodshed in Syria.

Interviewer: The protests started in Syria peacefully before they
turned into an armed struggle. Your critics claim that you could have
dealt with the protests through political reforms, which makes you
partly responsible for the destruction in Syria. What is your take
on this?

President Assad: We started the reforms from the first days of the
crisis and, perhaps even to your surprise, they were initiated years
before the crisis. We issued a number of new legislations, lifted the
emergency law and even changed the constitution through a referendum.

This is a well-known fact to the West; yet what the West refuses to
see is that from the first weeks of the protests we had policemen
killed, so how could such protests have been peaceful? How could those
who claim that the protests were peaceful explain the death of these
policemen in the first week? Could the chants of protesters actually
kill a policeman?

>From the beginning of the crisis, we have always reiterated that
there were armed militants infiltrating protesters and shooting
at the police. On other occasions, these armed militants were in
areas close to the protests and shot at both protesters and police
forces to lead each side into-believing that they were shot at by
the other. This was proven through investigations and confessions,
which were publicised on a large scale in the media.

Interviewer: Mr President, it is reported that the Syrian Army has
bombarded certain areas. Was there no other option?

President Assad: We are pursuing terrorists who repeatedly infiltrate
populated areas. If we take Al-Qseir as an example, there was a
western media frenzy claiming that there were 50,000 civilians,
which is more than the town’s original population. In fact, when the
terrorists entered the area, the inhabitants consequently fled; when
we entered we did not find civilians. Usually wherever the terrorists
infiltrate, civilians flee and battles occur afterwards. The evidence
clearly shows that most of the casualties in Syria are from the armed
forces. Civilians mostly die in suicide bombings. They also die when
terrorists enter an area, proceed to carry out executions and use them
as human shields. The rest of the causalities are either foreign or
Syrian terrorists.

Interviewer: After the momentum you have achieved in Al-Qseir,
do you feel it is now time to extend a hand to the opposition and
consider reconciliation?

President Assad: From day one we have extended a hand to all those who
believe in dialogue; this position has not changed. At the start of the
crisis, we held a national dialogue conference whilst simultaneously
fighting terrorists. But when we talk about the opposition, we should
not put them all into one basket; it is imperative to differentiate
between terrorists and politicians. In Germany, you have an opposition
but they are not armed. Opposition is a political act, and so when
we refer to the opposition, we mean the politicians to whom we are
always committed to dialogue, regardless of what happened in Al-Qseir.

As to national reconciliation, I do not think that it can be accurately
applied to Syria. It implies a scenario of civil war, as was the
case in Lebanon, or the conflict between black and white in South
Africa. In our case it is about a national dialogue to determine
a way out of the crisis and for the terrorists to put down their
weapons. In any case, we are awaiting the Geneva conference, which
essentially aims at the same political solution. However there are
external impediments; Turkey, Qatar, Saudi Arabia, France and Britain,
continue to exert all their efforts at sabotaging dialogue in order
to prolong the Syrian crisis and prevent a political resolution.

Interviewer: How would you define the legitimate political opposition?

President Assad: Essentially, any opposition party that does not
support terrorism, does not carry weapons, and has a clear political
agenda. But opposition groups are also linked to elections; their clout
will depend on how well they fare in local administration elections
and more importantly, in parliamentary elections. We are dealing with
many groups who call themselves opposition, their success will be
determined by two important questions: what is their popular base? And
what is their political manifesto? We will then act accordingly.

Interviewer: Segments of the opposition claim that you have not taken
steps to form a united front with them against foreign intervention.

Is this true Mr President?

President Assad: On the contrary, in the national dialogue conference
in 2011, there was an open invitation to all those who considered
themselves in the opposition to come forward. Some chose to participate
whilst others chose to boycott and blame us for not taking steps
towards a solution. But we must ask ourselves, what do they mean by
making advances towards them? What should we be offering?

Ministerial positions in the government? The opposition in the current
government has won hard-fought seats in parliament. When an opposition,
made up of hundreds, does not have any seats in parliament how does
one ascertain who deserves to be part of the government? We need
clear criteria; it should not be haphazard.

To put it another way, the government is not owned by the President for
him to bestow gifts upon others in the form of ministries. It requires
national dialogue and a political process through which the electorate
can choose among other things their government and the constitution.

Interviewer: What are your set criteria for dialogue between you and
the opposition, could this include foreign-based opposition?

President Assad: We have no issues with autonomous opposition groups
who serve a national agenda. With regards to the foreign-based
opposition, we need to be very clear; its members live abroad and
report to western foreign ministries and intelligence agencies. They
are based outside their country and are in essence manipulated
by the states that provide their flow of finance. They are best
described as a “proxy opposition.” As far was we are concerned,
genuine Syrian opposition means representing the Syrian people –
not foreign countries, it means being based in Syria and sharing the
burdens and concerns of the Syrian people. Such an opposition would
inevitably be part of any political process.

Interviewer: Fighting terrorism has become the priority now. In
reference to your recent interview most probably on Al-Manar
television, you stated that if you were to engage in a dialogue, you
would rather do so with the master than the slave. To what extent are
you prepared for dialogue with these entities in the future once you
have effectively fought terrorism?

President Assad: It is for this precise reason that we will attend the
Geneva conference. I used the notion of the master and the slave to
explain what we know will happen in reality. Negotiating with those who
have no autonomy over their own decisions essentially means that you
are in fact negotiating with the decision makers who dictate to them
how to act, what to accept and what to reject. You will have seen on
television recently footage of the French Ambassador to Syria giving
the external opposition orders and insulting them, or the American
Ambassador to Syria shouting and insulting them. Therefore in reality,
we are negotiating with the United States, Britain, France and their
regional instruments, Turkey, Qatar and Saudi Arabia. Those groups
who call themselves external opposition are mere employees; hence
the masters and the slaves.

Interviewer: What are your expectations from the conference? Will it
be followed by progress or a continued stalemate?

President Assad: We hope that the Geneva conference will push forward
the dialogue process in Syria especially since, earlier this year
we presented a vision for a political solution based on the Geneva I
communique. However, even though we will attend the conference with
this understanding, we should be clear on the facts. First, the same
countries I mentioned earlier that are supporting the terrorists
in Syria have a vested interest in the talks failing. The logical
question is: what is the relationship between the Geneva conference and
terrorism on the ground? Simply, if the Geneva conference is successful
– as is our hope, in preventing the smuggling of weapons and terrorists
– there are over 29 different nationalities documented to be in Syria,
then this would be a catalyst for resolving the Syrian crisis.

However if the smuggling of weapons and terrorists continues, there is
no value for any political solution. We hope that the Geneva conference
will make this its starting point; it is the single most important
element in the Geneva talks, which would ultimately determine its
success or failure.

Interviewer: If Geneva II fails, what are the consequences?

President Assad: The countries I mentioned previously would continue
to support the terrorists. Failing to solve the Syrian crisis will
make it spread to other countries and things will only get worse.

Logically speaking therefore, all parties have a vested interest in
its success. As to the external opposition, if Geneva succeeds they
will lose their funding; if you don’t have money and you don’t have
popular support, you end up with nothing.

Interviewer: Could Geneva II propose a government from different
political entities?

President Assad: This is what we have suggested in our political
initiative. We proposed the formation of an extended government from
diverse political entities that would prepare for parliamentary
elections; the winners of these elections would have a role in
the future. This is an approach that we have been open to from the
beginning.

Interviewer: Mr President, some of your critics claim that much blood
has been shed in Syria; they blame the leadership and see it as an
obstacle standing in the way of Syria’s future. Would you consider
stepping down in order to bring about a new Syria?

President Assad: The president has a mandate in accordance with
the constitution; my current term ends in 2014. When the country
is in a crisis, the president is expected to shoulder the burden of
responsibility and resolve the situation, not abandon his duties and
leave. I often use the analogy of a captain navigating a ship hit by
a storm; just imagine the captain jumping ship and escaping in the
lifeboat! If I decide to leave now, I would be committing treason. If
on the other hand, the public decided I should step down, that would
be another issue. And this can only be determined through elections
or a referendum. As an example, in the previous referendum on the
constitution, there was a 58% turnout – which is pretty good in the
circumstances, and the constitution was approved by 89.4%.

The issue was never about the president, however they tried to
project it as such in order to force the president to sell out to
those countries backing the opposition, in order to install a puppet
president.

Interviewer: Mr President, you live with your family in Damascus. How
much public support do you and your family enjoy?

President Assad: When numerous neighbouring and regional countries as
well as the West are all opposing you, you couldn’t possibly continue
without popular public support. The Syrian people are highly aware
of what is happening and have understood the dynamics of the crisis
early on; hence their support for their government and their army.

Interviewer: Next year there will be presidential elections, how do
you see these elections playing out?

President Assad: They will follow the new constitution, in other
words multi-candidate elections. It will be a new experience, which
we cannot predict at this point.

Interviewer: Mr President, what is your vision for Syria in the next
five years?

President Assad: I reiterate that our biggest challenge is extremism.

If we can fight it, with better education, new ideas and culture, then
we can move towards a healthy democratic state. Democracy, as we see
it in Syria, is not an objective in itself, but rather a means to an
end – to stability and to prosperity. Legislations and constitutions
are also only tools, necessary tools to develop and advance societies.

However, for democracy to thrive, it needs to become a way of life –
a part of our culture, and this cannot happen when so many social
taboos are imposed by extremist ideologies.

In addition to this, there is of course the reconstruction process,
reinvigorating our national industries and restoring and opening up
our economy. We will continue to be open in Syria, continue to learn
and benefit from the lessons of this crisis. One of these lessons is
that ignorance is the worst enemy of societies and forms the basis
for extremism; we hope that Europe has also learned from these lessons.

Interviewer: Mr President, thank you very much. I have been greatly
influenced by your personality and your vision; I hope Europe and
the West will benefit from this interview and look at you and your
country differently.

President Assad: Thank you very much and welcome again to Syria.

http://sana.sy/eng/21/2013/06/17/487994.htm

Ankara: Ancient Castle Of Kayseri To Become Art, Culture Center

ANCIENT CASTLE OF KAYSERI TO BECOME ART, CULTURE CENTER

Hurriyet Daily News, Turkey
June 17 2013

KAYSERİ – Anatolia News Agency

The symbol of Kayseri, a 2,000-year-old castle, will host arts and
culture events with the project of the metropolitan municipality. The
demolition of the stores in the historical castle has started
within the context of the project, which will cover an approximately
12,000-square-meter area.

The construction of the castle, which has features of Seljuk sultanate
architecture, started in the time of Roman Emperor Gordion III.

Firstly the castle was used for the security of the artery of commerce
and the city, then in 1950s it was used as a market house and finally
today it was used as a marketplace with stores and craftsmen. The
castle, built initially by the Byzantines, and expanded by the Seljuks
and Ottomans, is still standing in good condition in the central square
of the city. The Grand Bazaar dates from the latter part of the 1800s,
but the adjacent caravanserai (where merchant traders gathered before
forming a caravan) dates from around 1500. The town’s older districts
(which were filled with ornate mansion-houses mostly dating from the
18th and 19th centuries) were subjected to wholesale demolitions
starting in the 1970s. The city is famous for its carpet sellers,
and carpets and rugs can be purchased ranging from new to 50 or more
years old.

In the fourth century, the city became central to early Christianity
when St. Basil the Great established an ecclesiastic center here. It
remains a Roman Catholic titular see and was the seat of an Armenian
diocese.

The castle, which has become synonymous with the Kayseri city center,
is being restored as an arts and culture center for the city. In the
scope of the project, the stores of the craftsmen are being transferred
to Hunat Bazaar and the demolitions have started.

Mayor Mehmet Ozhaseki said the project they have started for the
Kayseri Castle to turn into an arts and culture center has begun
with the demolitions of the concrete buildings. Ozhaseki said the
construction and demolition are done very carefully so as not to ruin
the historical structure of the castle.

A museum for Kayseri

Ozhaseki said they had been working on this project for a long time.

“We are going to build an archaeological museum for Kayseri three
floors below the ground. The agreement about the archeological traces
in the old museum with the Ministry of Culture has been made. Also
other traces that they could not exhibit in the old building will
be shown in the new museum. On the upper floors of the castle,
there will be places for exercising Turkish Islamic arts and modern
arts. Places where one can listen to music or eat good meal will be
prepared without ruining the 2,000-year-old history. We are going
to make the creation magnificent.” The social life of the city
will experience a recovery. Approximately 12,000 square meters of
the castle will be awakened with the project, said Ozhaseki. “The
historical Kayseri Castle will be reborn with this project and will
have a very different look after all the work. This arts and culture
project is the stepping stone to one of the important projects of
the metropolitan municipality, the “Culture Road Project.”

June/17/2013

http://www.hurriyetdailynews.com/ancient-castle-of-kayseri-to-become-art-culture-center.aspx?pageID=238&nID=48904&NewsCatID=375

Armenian Media Write About Kolia’s Leisure Time In Yerevan

ARMENIAN MEDIA WRITE ABOUT KOLIA’S LEISURE TIME IN YEREVAN

Charter 97, Belarus
June 17 2013

The son of the Belarusian ruler appeared in the centre of the scandal
in Armenia.

Local independent media are indignant that the nine-year-old boy spent
500 dollars from the country’s funds for two days, Express.am reports.

A correspondent of Haykakan Zhamanak newspaper saw the MFA’s document
saying that acting head of the State Protocol Service Agency Vardan
Asoyan signed an agreement with Play City entertainment centre on
providing relative services to Lukashenka’s delegation to Armenia.

The provided services are described in details, the newspaper says.

Lukashenka’s son used a car racing track 6 times and arcade machines
11 times, visited 7D cinema 2 times and had a 19-lap kart race. A
similar agreement was signed with a skeet shooting range in Valencia
centre. Under two agreements, about 200,000 drams ($480) were paid
from Armenia’s funds.

“Of course, money is not the matter. The matter is the attitude of
our officials towards the state budget. They think Lukashenka’s
9-year-old son is a member of the official delegation, almost a
minister or a prime minister whose entertainment must be paid from
Armenia’s state budget.

Taking into account that Belarusian ruler’s close friend Gagik
Tsarukyan [a big businessman and the leader of Prosperous Armenia
Party] made everything that Lukashenka’s visit could coincide with the
opening ceremony of his church, it would be logical to suppose that
he should have paid 200,000 drams from his pocket. But our officials
took a principled decision: Kolia’s leisure times must be paid from
Armenia’s state budget: It looks reputable and suits the importance
of the 9-year-old boy,” Haykakan Zhamanak’s correspondent notes.

http://www.charter97.org/en/news/2013/6/17/70852/

The Olive Tree And Armenia

THE OLIVE TREE AND ARMENIA

Monday, June 17th, 2013

Tales of Symbolism, Resilience and Dreams

BY MARIA TITIZIAN

According to the Old Testament, when Noah released a dove to see if
the floods had receded, it returned with an olive leaf in its beak.

Genesis 8:11 in the King James Bible says, “And the dove came in to him
in the evening; and, lo, in her mouth was an olive leaf pluckt off:
so Noah knew that the waters were abated from off the earth.” How
far that dove must have flown to find an olive branch is beyond the
scope of my knowledge and imagination.

In 1974, Yasser Arafat, in a historic speech at the UN General
Assembly said, “I come bearing an olive branch in one hand and a
freedom fighter’s gun in the other. Do not let me drop the olive
branch.” It was the first time that a non-state representative
addressed the United Nations.

The olive tree’s powerful symbolism in many cultures and religions is
rooted in history and tradition. It is referred to as the “blessed”
tree and represents eternal life, wisdom, peace, hope and longevity and
much more. Olive trees can grow to be thousands of years old. They are
resistant to drought and fire; their trunks can grow to a circumference
of 30 feet and they continue to bear fruit for hundreds and hundreds
of years.

The first time I saw an olive tree was in Kessab, Syria 25 years
ago at the ancestral home of my husband’s family in the village of
Kaladuran. I was there for the early autumn harvest and watched as my
father-in-law brought burlap sacks full of beautiful green olives he
had picked from his orchard. In fact, their home which was nestled
between two mountains along the shores of the Mediterranean Sea was
surrounded with olive trees. I was a city girl, raised in Canada and
the process of picking olives that would then be processed and sold
as olive oil from a quiet seaside village by the Mediterranean was
awe inspiring. I also had a goat slaughtered to honor my arrival to
the village, but I still can’t talk about it.

Finding good quality olive oil in Armenia, or any olive oil for
that matter, was almost impossible when we came here. We knew
that olive trees could not grow in Armenia because of the climate
(they fare well in warm-temperate weather conditions, primarily in
Mediterranean countries), hence no local production and since olive
oil was not widely used in local cuisine, its import was rare and
irregular. When we were able to get our hands on some, we used it
as sparingly as possible. One year my husband’s aunt came to Yerevan
from Kessab. She was in her late seventies and was traveling outside
of her village for the first time in her life on a plane. While she
was clearly over the moon about traveling on an airplane and coming
to the homeland she had remembered to bring a bottle of olive oil
she had prepared herself from their olive trees. I think that just
might have been the best gift we had ever received.

Today, imported olives and olive oil are widely available although
quite expensive. With the many shortcomings in economic and
agricultural policy in the country, Armenia continues to depend on
the import of different goods and produce on an ongoing basis. But
Armenia is a bizarre place. Perhaps even an extraordinary place where
the most unlikely opportunities present themselves and where dreams,
however ambitious, can be realized.

There is a man, a farmer from the village of Alvank near Meghri on
the Armenia-Iran border who decided 11 years ago to plant 5000 olive
trees. He believed not in the impossible but in the possible and along
with his brother decided to get into the olive business. When asked
why he did his answer was simple: because he thought the weather in
Meghri would work and no one else had bothered to try. Although he
lost almost half his trees that first winter due to severe weather
conditions, today almost a decade later he is harvesting olives in
the country. A pretty remarkable feat considering that for the first
time, instead of selling fresh, raw olives through word of mouth as
he had been doing for the past three harvests, he will be processing
them in a small factory he built and packaging them for sale.

Syrian-Armenians fleeing the war in Syria have also decided to try
planting olive trees in several locations in Armenia and Artsakh. And
why not? The olive tree is a hardy and adaptable plant. With the
proper care and attention and the optimal location, Armenia might
begin to develop a small olive tree industry.

As it turns out, thousands of years ago Armenians introduced the olive
tree to Palestine. Aly Gadira, the curator of the Zaitounah (Olive)
Museum in Tunisia told the Kuwait News Agency back in 2004 that “…the
most ancient documented sources available report that the olive tree
was brought into Palestine from Armenia 4000 BC and then taken by the
Phoenicians to Greece and later to North Africa, particularly Tunisia.”

I don’t know if this is true, I have no reason to question the source,
however I would not be surprised because we are something like the
olive tree itself – hardy and adaptable.

http://asbarez.com/110702/the-olive-tree-and-armenia/

Armenian MP Accuses Vice-Premier Of ‘Kickback’ Sponsorship

ARMENIAN MP ACCUSES VICE-PREMIER OF ‘KICKBACK’ SPONSORSHIP

17:21 ~U 17.06.13

At the Monday discussions of the Control Chamber’s 2012 report
in Armenia’s Parliament, Nikol Pashinyan, an MP from the Armenian
National Congress (ANC) party, said to Armenian Vice-Premier Armen
Gevorgyan that, if he rejects the report he has to reject President
Serzh Sargsyan, which was highly critical of the government’s 4-month
activities in terms of “kickbacks.”

Recalling the Armenian president’s order to “grab by the heads,”
Pashinyan pointed to Vice-Premier, who according to some media reports,
owns 1/3 of the Toyota Armenia company.

“We are speaking of kickbacks. According to numerous press reports,
you own a third of the Toyota Armenia company. The government is
making purchases from this company, which brings profit to you. In
a legal way, you are getting the kickback we are discussing now,”
Pashinyan said.

In response, Vice-Premier Gevorgyan said that he has no share in the
Toyota Armenia company.

“It was your newspaper’s reporter that put this question and I gave
a negative answer,” he said.

With respect to President Serzh Sargsyan’s order, Armenia’s Prime
Minister Tigran Sargsyan gave comprehensive answers, Gevorgyan added.

Armenian News – Tert.am

Armenian Defense Ministry: Son Of The Head Of The Armed Forces Gener

ARMENIAN DEFENSE MINISTRY: SON OF THE HEAD OF THE ARMED FORCES GENERAL STAFF DID NOT BEAT ANYONE

ARMINFO
Monday, June 17, 15:05

Son of Yuri Khachaturov, Head of the Armed Forces General Staff, did
not beat anyone, says Armenian Defense Ministry Spokesperson Artsrun
Hovhannisyan. Hovhannisyan says that Khachaturov’s son, who is deputy
commander of a troop at the artillery military unit in Dilijan, was
at the given military unit some 10 days ago. If there are any facts,
name of the sufferers, it is necessary to submit them, he says.

Earlier, nrnak.com disseminated reports that Khachaturov’s son beat
soldiers. The source did not name Khachaturov’s son. The head of the
Armed Forces General Staff has three sons. The website reported that
three of the beaten soldiers were taken to Vanadzor Hospital.

Khachaturov’s son delivered one of the beaten up soldiers, Zorik,
who was in an extremely grave situation, to a hospital in Yerevan by
his own car.

Expert: Armenia Must Cooperate With Azerbaijan’s Indigenous People

EXPERT: ARMENIA MUST COOPERATE WITH AZERBAIJAN’S INDIGENOUS PEOPLE

17/06/2013 12:55:00
Oratert News

Political expert Ara Papyan forecasts serious changes in the region.

He noted that Azerbaijan currently faces many problems, stressing the
need for Armenia to foster the weakening of Baku through cooperation
with indigenous people.

He noted decrease in oil deposits in Azerbaijan as one of the
internal problems the county faces. The expert further predicted
intensification of anti-Armenian propaganda, ruling out large-scale
hostilities in future.

“The West won’t allow Heydar Aliyev to start a war. Aliyev himself
realizes that Baku doesn’t enjoy military superiority over Armenia.

Though Azerbaijan continuously boosts arms imports, it won’t be able
tot secure victory,” he said.

Historian Gevorg Melkonyan, in turn, noted that the developments will
either bring about weakening of Aliyev dynasty under the influence
of Western countries or internal coup.

“There will be no concessions in Nagorno Karabakh issue, if Aliyev
dynasty continues to rule the country,” the historian said.