Lévon Aronian (Arménie) s’est imposé face à Shakhriyar Mamedyariov

ECHECS-TOURNOI DES CANDIDATS
Lévon Aronian (Arménie) s’est imposé face à Shakhriyar Mamedyariov
(Azerbaïdjan) lors du 2e tour du Tournoi des candidats

Le Championnat du monde d’échecs 2014 organisé par la Fédération
internationale des échecs (FIDE) opposera en novembre 2014 le
Norvégien Magnus Carlsen, champion du monde en titre au vainqueur du
tournoi des candidats. Du 11 mars au 1er avril, à Khanty-Mansiysk (en
Sibérie occidentale en Russie), Le tournoi des candidats est disputé
entre 8 joueurs. Le challenger du championnat du monde d’échecs 2014
sera le vainqueur du tournoi des candidats. Ces 8 joueurs sont
Vieswanathan Anand (Inde), Vladimir Kramnik (Russie), Dimitri
Andreïkine (Russie), Veselin Topalov (Bulgarie), Lévon Aronian
(Arménie, numéro 2 mondial), Shakhriyar Mamedyariov (Azerbaïdjan),
Sergueï Kariakine (Russie) et Peter Svidler (Russie).

Au premier tour, Lévon Aronian a perdu face à l’ancien champion du
monde l’Indien Vieswanathan Anand. Mais lors de la deuxième partie,
opposé au représentant de l’Azerbaïdjan Shakhriyar Mamedyariov,
l’Arménien s’est imposé lors du 44e mouvement. Pour la troisième
partie Lévon Aronian était opposé hier au Bulgare Veselin Topalov. La
partie s’est achevée sur un score nul.

Krikor Amirzayan

dimanche 16 mars 2014,
Krikor Amirzayan (c)armenews.com

Une conférence en Turquie consacrée au 100e anniversaire du génocide

GENOCIDE ARMENIEN
Une conférence en Turquie consacrée au 100e anniversaire du génocide arménien

En Turquie, un groupe formé d’intellectuels, de journalistes,
d’avocats et des citoyens défenseurs des Droits de l’homme s’apprête à
organiser une conférence à l’occasion du 100e anniversaire du génocide
arménien. Le thème de la conférence sera >. Selon Mehmet Gojekli le rédacteur du site
d’information > qui est l’un des organisateurs de
cette conférence, le génocide arménien est une question importante et
elle ne doit pas être servir les intérêts politiques des Etats. dit Mehmet Gojekli.

Krikor Amirzayan

dimanche 16 mars 2014,
Krikor Amirzayan (c)armenews.com

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=98145

L’association des Arméniens de Dersim désire ouvrir un bureau de rep

ARMENIENS
L’association des Arméniens de Dersim désire ouvrir un bureau de
représentation à Erévan

L’association de solidarité des Arméniens de Dersim (Turquie) désire
nouer des liens avec l’Arménie avec le projet de l’ouverture d’un
bureau à Erévan. Affirmation réalisée par le président des
l’association, Mihran Prguitch Guldekin. Evoquant les relations entre
l’Eglise apostolique arménienne de Constantinople et les Arméniens de
Dersim, il dit qu’elles ne sont pas excellentes. Toutefois selon
Mihran Prguitch Guldekin, ces relations ne sont pas soumises à des
difficultés et devraient se développer rapidement. > dit Mihran Prguitch Guldekin. Rappelons que les
autorités turques ont noyé dans le sang la révolte des habitants de
Dersim et réduit en cendre des milliers de villages en 1938. Ainsi le
nombreux Arméniens survivants du génocide de 1915 furent tués lors de
ces répressions qui firent près de 100 000 morts. On estime à
plusieurs centaines de milliers, le nombre des Arméniens convertis qui
vivent actuellement dans la région de Dersim.

Krikor Amirzayan

dimanche 16 mars 2014,
Krikor Amirzayan (c)armenews.com

Crimea will attract more attention to Nagorno-Karabakh conflict

Romanian Secretary of State says situation in Crimea will attract more
attention to Nagorno-Karabakh conflict

by Marianna Lazarian

ARMINFO
Saturday, March 15, 11:42

Currently, the situation in the Crimea is very tense, and therefore
the international community is discussing this issue, Deputy Foreign
Minister, State Secretary for Strategic Affairs of Romania, Bogdan
Aurescu, told journalists on March 14 during his visit to Baku, APA
reported.

“But it does not mean that other frozen conflicts, including the
Nagorno-Karabakh conflict have been forgotten. On the contrary, I
believe that the situation in Ukraine will even attract more
international attention to the solution of other conflicts and will
intensify the efforts to settle them,” the state secretary said.

The settlement of the Nagorno-Karabakh conflict and other conflicts
remains on the agenda of the international community, he said.

“We don’t want the situation in Crimea to create a ring of frozen and
ongoing conflicts around the Black Sea,” Aurescu said.

Petition for Canadian Representation in Armenia

Petition for Canadian Representation in Armenia

After years of failed attempts by the 100,000-strong Canadian-Armenian
community to facilitate the establishment of Canadian diplomatic
representation in Armenia, a small group of Canadian-Armenians has
launched a petition to persuade Ottawa to open an embassy in Yerevan
manned by a chargé d’affaires.

The petition is addressed to Canada’s Minister of External Affairs
John Baird. The petitioners believe that a permanent Canadian
diplomatic presence in Armenia would ensure Canada immediate
interaction with and access to the government of Armenia, its
businesses and people. Such a presence would promote Canadian
commercial interests and promote other areas of bilateral relations,
the petitioners maintain.

The petitioners say the Canadian diplomatic office in Yerevan would
not replace the Canadian Embassy in Moscow which is currently
responsible for Armenia. The focus of the Yerevan office would be the
development of Canada-Armenia relations.

A Canadian diplomatic presence in Armenia, say the petitioners, would
increase Canadian investor confidence in Armenia. Investments create
jobs and help curtail emigration. As Armenia transitions to a full
democracy with market economy, Canadian diplomatic presence in Yerevan
can boost such policies and make Armenia more confident about
democracy, the petitioners believe.

The petitioners hope the presence of a Canadian chargé d’affaires
would eventually be followed by full diplomatic relations and an
ambassador.

If you support the project, click on Change.Org

http://www.change.org/en-CA/petitions/the-honourable-john-baird-open-a-canadian-embassy-office-in-yerevan-armenia-and-name-an-experienced-canadian-diplomat-as-charg%C3%A9-d-affaires?recruiter=42037043&utm_campaign=signature_receipt&utm_medium=email&utm_source=share_petition
http://www.keghart.com/Petition-Embassy-Canada-Armenia

Les Arméniens de Crimée invités à voter pour le rattachement de la r

RUSSIE-UKRAINE
Les Arméniens de Crimée invités à voter pour le rattachement de la
région à la Russie

Vagharchag Melkonian, le président de la communauté arménienne de
Crimée a annoncé que le Conseil national de la communauté arménienne
de Crimée a fait un communiqué invitant les Arméniens de Crimée à
voter pour le rattachement de cette région d’Ukraine à la Russie. Les
Tatars sont déjà assurés par la Constitution de Crimée d’avoir 20% des
postes dans l’ensemble de l’administration et les instances politiques
et publiques de Crimée en cas de rattachement à la Russie par le vote
de dimanche. > dit Vagharchag Melkonian à la presse arménienne. Il confia
également que le Conseil national arménien de Crimée a mis en place un
comité chargé de l’érection en Crimée d’un mémorial à l’occasion du
100e anniversaire du génocide arménien.

Krikor Amirzayan

samedi 15 mars 2014,
Krikor Amirzayan (c)armenews.com

Inauguration d’un mémorial dédié aux combattants arméniens au villag

HAUT KARABAGH
Inauguration d’un mémorial dédié aux combattants arméniens au village
de Varanta dans la région de Mardouni (Haut Karabagh)

Bako Sahakian, le président de la République du Haut Karabagh, s’est
rendu hier vendredi 14 mars au village de Varanta dans la région de
Mardouni pour assister à la cérémonie de l’inauguration du mémorial
dédié aux combattants arméniens morts lors de la guerre de
l’indépendance. Le président a remis des prix décernés par l’Etat aux
combattants du groupe >. Bako Sahakian a dans son discours,
salué le courage de ces combattants Arméniens et noté l’importance de
la libération de la région de Mardouni du joug azéri. Le ministre de
la Défense de la République du Haut Karabagh, Movsés Hagopian ainsi
que de nombreuses personnalités politiques, militaires et du monde
combattant, assistaient à l’inauguration de ce mémorial de Varanta
dédié aux combattants arméniens.

Krikor Amirzayan

samedi 15 mars 2014,
Krikor Amirzayan (c)armenews.com

Résultats du Concours d’Esquisse Architecturale

ASSOCIATION SEVRES 2015
Résultats du Concours d’Esquisse Architecturale

Le Jury du concours d’esquisse architecturale en faveur de la création
du futur Musée-Mémorial du Génocide Arménien sur le site du Collège
Samuel Moorat à Sèvres (92) s’est réuni le jeudi 27 février 2014.

Les membres de l’Association Sèvres 2015 et le Jury de sélection ont
étudié les candidatures ; après un vote anonyme, deux lauréats ont été
désignés : Le 1er prix est attribué au projet d’Hugo MAFFRE et
Hortense GOUPIL, Pour consulter le projet
:

Le 2nd prix est attribué au projet de Filippo PASINI, Mathias ROLLOT,
Florian GUERANT et Rosalie PERICAUD. Pour consulter le projet
:

Au total, ce sont 24 dossiers, restés totalement anonymes, qui sont
remontés de la part de jeunes architectes français, italiens et
arméniens. Après un travail de présélection réalisé par les membres de
l’Association Sèvres 2015, 11 candidatures ont été présentées au Jury
de sélection.

Un cabinet d’architecte extérieur a ensuite donné son avis technique
sur chacun d’entre eux avant que les dossiers ne soient envoyés à
chacun des membres du Jury.

Ce concours, doté d’un prix de 5.000 EURO a été lancé en octobre 2013
auprès de jeunes architectes français, italiens et arméniens. Les
candidats devaient répondre à un cahier des charges leur demandant
d’imaginer un ensemble de 2.000 à 3.000 m² conservant un édifice de la
deuxième partie du XVIIIème siècle dont les façades et toitures, ainsi
que le vestibule, le grand escalier, le salon d’honneur et le petit
salon sont inscrits à l’inventaire supplémentaire des monuments
historiques. Le musée-mémorial devait s’insérer dans le cadre
prestigieux de la Vallée de la Culture, à côté du Palais où fut signé
le traité de Sèvres : la Cité nationale de la Céramique et de la
future Cité de la Musique. Il devait comprendre, outre le mémorial, un
musée d’histoire associé, un centre de ressources et un centre de
conférences. Il accueillera le grand public mais devrait également
s’ouvrir aux chercheurs et au monde éducatif.

MEMBRES DU JURY

CONCOURS D’ESQUISSE ARCHITECTURALE

27 février 2014

Jean Michel CORDUNET : Ancien Vice-président de la Fondation Notre-Dame

Jean Claude GENS : Professeur de philosophie contemporaine à
l’université de Bourgogne

Raymond KEVORKIAN : Historien, Membre du Comité préparatoire au
Conseil Scientifique du projet Sèvres 2015

Laurent LEYLEKIAN : Responsable du conseil scientifique du projet
Sèvres 2015, Membre du Comité préparatoire au Conseil Scientifique

Jean Pierre MAHE : Philologue et historien du Caucase, spécialiste des
études arméniennes

Claire MOURADIAN : Historienne, Membre du Comité préparatoire au
Conseil Scientifique du projet Sèvres 2015

Antoine SAKHOCHIAN : Conseiller architectural pour l’Association Sèvres

Hilda TCHOBOIAN : Conseillère Régionale en Rhône-Alpes, Membre du
Comité préparatoire au Conseil Scientifique du projet Sèvres 2015

Yves TERNON : Historien, Membre du Comité préparatoire au Conseil
Scientifique du projet Sèvres 2015

Gérard GUERGUERIAN : Président de l’Association Sèvres 2015

Robert AYBADIRIAN : Vice-président de l’Association Sèvres 2015

Léon PAPAZIAN : Secrétaire général de l’Association Sèvres 2015

Père Jacques BEZDIKIAN : Vice-président de l’Association Sèvres 2015

Contacts :

ASSOCIATION SEVRES 2015 – 26 rue Troyon – 92 310 Sèvres [email protected]

èvres-2015/553177194708978

samedi 15 mars 2014,
Ara (c)armenews.com

https://www.dropbox.com/sh/5izoxhslcwyjekc/C8A9Z-BksB
https://www.dropbox.com/sh/g1iob2dopwqdtef/NTjGM9fJRP
http://www.sevres2015.org/
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=98130
www.facebook.com/pages/Association-S

What Will The Crimea Vote Bring The Caucasus’ Breakaways?

WHAT WILL THE CRIMEA VOTE BRING THE CAUCASUS’ BREAKAWAYS?

EurasiaNet.org
March 14 2014

March 14, 2014 – 11:28am, by Giorgi Lomsadze

Everyone in the Caucasus has reasons to worry about which direction
Crimea’s vote goes this Sunday, but for their own reasons. For the
breakaway regions, the conflict may have implications for their
own future.

Already, it is affecting their actions. On March 12, the de-facto
authorities in Abkhazia detained a Ukrainian TV crew that had
come to gauge local reactions to the Crimea crisis. After hours of
interrogation, which caused alarm and worry back in their station’s
newsroom, the journalists were kicked out of Abkhazia into next-door
Russia, the Ukrainian site Censor.net.ua reported.

Two more reporters with the same Ukrainian station, 1+1, have been
detained in North Ossetia, the Russian twin of breakaway South Ossetia,
on the Georgian side of the Caucasus mountains. The journalists,
who were released after five hours of questioning, said that local
officials have orders to watch out for sightings of Ukrainians.

Journalists are now asking both regions’ de-facto authorities questions
about any plans to follow Crimea’s suit and seek merger with Russia.

In South Ossetia specifically, such ideas, linked with the idea of
union with North Ossetia, have significant backing. The de-facto
administration in Tskhinvali told Russia’s Dozhd’ TV that it needs to
wait for a national plebiscite law that would simplify the procedure
of joining Russia.

In Abkhazia, the de-facto foreign minister, Vyacheslav Chirikba,
said, that, “at this stage,” they are not thinking about uniting with
Russia. The territory’s laws ban holding referenda on changing its
status, he pointed out to Dozhd’.

Abkhazia and South Ossetia may differ in how seriously they take their
de-facto sovereignty, but they share the fate of living in limbo,
with most of the world refusing to put them on the map.

Furthest away, both in geography and context, stands Nagorno Karabakh.

Its separatist leadership looks far more to Armenia than to Russia
for any lifelines, but it is also territory that Russia uses to keep
both hands on the region, critics say. Nonetheless, few would argue
that its absorption into Russia makes any sense.

Unless, that is, you are Russian Duma member Vladimir Zhirinovsky.

Alternatively seen a madman or a mouthpiece for the Kremlin’s most
radical views, Zhirinovsky has just suggested that Russia take over
Nagorno Karabakh.

Caucasus watchers, don’t touch that dial.

http://www.eurasianet.org/node/68146

Armenia: Second-Hand Car Importers Worry That Customs Union Will Be

ARMENIA: SECOND-HAND CAR IMPORTERS WORRY THAT CUSTOMS UNION WILL BE A LEMON

EurasiaNet.org
March 14 2014

March 14, 2014 – 2:23pm, by Gayane Abrahamyan

Potential car buyers browse the estimated 7,000 vehicles available
at the Rustavi Auto Market in Georgia. Many Armenians fear joining
Russia’s Customs Union could lead to price hikes on everything from
imported foods to used cars, many of which come re-sold via Georgia.

(Photo: Molly Corso)

Armenia’s decision to join the Russian-led Customs Union was framed
by the promise of future economic bounty. But for many Armenians,
the move into that future may have to be made without wheels.

When Armenia enters the bloc, a development now expected in 2015,
higher customs duties will push up the retail cost of imported cars
by at least 50 percent, Armenian analysts predict. That not only
will place a burden on most consumers, it also is likely to inflict
damage to the economy of Armenia’s northern neighbor, Georgia. Via
its Black-Sea ports and the Rustavi bazaar for re-exported cars,
the region’s largest, Georgia accounts for 70 percent of the cars
imported into Armenia, according to Armenia’s Customs Service. In 2013,
cars from Russia accounted for only 5 percent of the 40,000 vehicles
Armenia imported.

The value of these imports can be felt in Yerevan. The duty on
Armenia’s total car imports, primarily of vehicles more than five
years old, generated $110 million (45 billion drams) in revenue for
state coffers during the first three quarters of 2013, according to
the government. With nearly one-third of Armenians living in poverty,
that is not a trifling sum.

Public discontent with the Customs Union is already on the rise
because of expectations about price hikes for food staples, most of
which are imported. Recognizing those misgivings, the government,
as part of its 262-point roadmap for joining the Customs Union, is
negotiating with Union members Russia, Kazakhstan and Belarus about
leaving Armenian duties in place on over 900 staple goods. That list,
however, does not include imported cars.

President Serzh Sargsyan has promised no “sharp price hike,” but
consumers remain jittery. Hrant Margarian, owner of the Yerevan-based
Dino taxi service, imports used cars from Japan and Germany every
few years to maintain his fleet. Relying on higher-priced official
dealerships or Russian cars “is the worst choice,” he grumbled.

Based on existing tariffs, cars imported into the Customs Union will
face duties of 25 percent – more than double the 10-percent rate
charged now by Armenia. Rates will be in euros, not rubles. The duty
on a 2004 Opel Astra, a widely popular car in Armenia, for instance,
would increase from between $350-$500 to $3,600, calculated economic
analyst Armenak Chatinian.

Given Armenian consumers’ limited disposable income, those involved
in the second-hand car business are worried about their own economic
future. “After the Customs-Union membership, when tariffs can be
doubled, I have no idea what I will do,” said Hayk Rafayelian, who
supports three teen-aged children, his parents and parents-in-law on a
“minimal income” from importing used cars from Germany. A frustrated
Tigran Hovhannissian, head of the Car Importers’ Union of Armenia,
worries that the change in duties and subsequent price increases
will destroy small businesses and leave the car-import market totally
“monopolized” and in “oligarchs’ hands.”

Owners of official car dealerships read like a Who’s Who of Armenian
politics and business. Prosperous Armenia Party leader Gagik Tsarukian
runs Multi-Motors, which sells Hyundais, Opels and Ladas, while the
exclusive rights for importing Toyotas into Armenia belong to former
President Robert Kocharian’s son, Sedrak.

Mikhayel Vardanian, son of Hrant Vardanian, the owner of mega-candy
producer Grand Candy, represents Honda, and the family of State Tax
Inspectorate Director Gagik Khachatrian deals in Mitsubishis.

Such official dealerships, already pricier than re-sellers, will
be able to bring in cars from European manufacturers’ factories in
Russia, and escape high duties. Companies that rely on re-exports of
cars to Armenia, though, will have to end their imports, Hovhannisian
said. That means trouble for Georgia; a prospect already acknowledged
by Georgian media. Re-exports account for the bulk of the country’s
trade with Armenia, a top-10 trading partner.

“Georgia will incur huge damage, as we will simply be forced to import
cars from Russia,” said economist Vahagn Khachatrian, a member of the
opposition Armenian National Congress and a former Yerevan mayor. At
the same time, he added, “we cannot afford ruining our relations with
Georgia since it is our only exit to the sea, our main transit road.

Hence, we are going to be in a difficult position.”

Hovhannisian has gathered 3,000 signatures for a letter asking the
Armenian government to reconsider adopting Customs-Union duties and
VAT on imported cars.

At a March 3 press conference, the Ministry of Economy advised
patience. Only after negotiations with the Customs Union, will the
amounts Armenia has to pay on imports be clear, officials said.

Editor’s note: Gayane Abrahamyan is a freelance reporter and editor
in Yerevan.

http://www.eurasianet.org/node/68149