L’Arménie commémore le génocide, veut plus que des condoléances de l

20 Minutes, France
25 avril 2014

L’Arménie commémore le génocide, veut plus que des condoléances de la Turquie

Publié le 24 avril 2014.

Erevan – L’Arménie, qui commémore jeudi le génocide perpétré il y a 99
ans sous l’empire ottoman, a rejeté les condoléances présentées par la
Turquie dans un geste inédit, et réclamé d’Ankara reconnaissance et
.

Sans interpeller directement son allié turc au sein de l’Otan, et sans
utiliser le mot , le président américain Barack Obama a
appelé de son côté à une , dans un communiqué.

Le département d’Etat a cependant qualifié les condoléances turques
d’, estimant qu’elles pourraient ouvrir la voie à une
normalisation entre l’Arménie et la Turquie.

A l’occasion des commémorations du génocide en France, le président
français François Hollande a vu dans le geste de la Turquie . Les condoléances présentées à l’Arménie sont > pour
le génocide.

– démarche –

Le texte de M. Erdogan, certes inédit, est vague et décrit la fin de
l’Empire ottoman comme une période pour .

La presse turque a salué une démarche du régime
islamo-conservateur à l’heure où son image internationale a été
fortement ternie à cause de la répression des manifestations de l’été
dernier et des accusations de corruption touchant M. Erdogan.

, s’est félicité un éditorialiste du journal
Hürriyet.

Depuis quelques années, le génocide n’est plus un tabou en Turquie qui
a ouvert ses archives aux historiens. Le débat s’est invité sur les
plateaux des émissions de télévisions et dans les milieux académiques.

Des commémorations sont aussi organisées depuis 2010 à Istanbul,
ancienne Constantinople, capitale ottomane.

Des membres de la communauté arménienne se sont également rassemblés à
Jérusalem, pour commémorer le génocide et réclamer sa reconnaissance.

http://www.20minutes.fr/monde/1359637-20140424-turquie-offre-condoleances-armeniens-premiere

ISTANBUL: Turkish actress Derya Durmaz’s short film premieres in Par

Today’s Zaman (Turkey)
April 29, 2014 Tuesday

Turkish actress Derya Durmaz’s short film premieres in Paris

Turkish actress Derya Durmaz’s short film “Ziazan” will receive its
world premiere in Paris as part of the SEE a Paris – Festival Des
Cinemas Du Sud-Est Europeen (Southeastern European Film Festival),
which will wrap up its fourth edition on Wednesday.

Written and directed by Durmaz, the actress’s first directorial effort
will be screened on Wednesday in the section “Selection de
courts-metrages et de films d’animation” (a selection of short and
animated films). The 15-minute film, which is produced by the
screenwriter-producer and movie critic Emine Yildirim’s Istanbul-based
film company Giyotin Film, recounts the story of a four-year-old
Armenian girl, Ziazan, as she hides in her uncle’s luggage in order to
get more of the chocolate he is bringing her from Turkey as a gift.

Financially supported by the Turkish Ministry of Culture and Tourism’s
Directorate General of Cinema, “Ziazan” was the winner of a workshop
organized by the Armenia Turkey Cinema Platform (ETSP) in 2012.

Following its world premiere in Paris, the film will travel to Iraq,
where it will be shown at the Erbil International Film Festival, which
will run from May 5 to 10. Then it will be heading to Germany for
Hamburg’s Mo and Friese Children’s Short Film Festival. The production
will be screened in the Globe Trotter section and compete for the main
award at the German film festival, which will run from June 1 to 9.
The last stop of the film will be the 30th edition of the Festroia
International Film Festival, which will take place from June 6 to 15
in the Portuguese city of Setubal.

BAKU: MFA: Armenia has no right and reason to speak about ethnic and

APA, Azerbaijan
May 1 2014

Azerbaijani Foreign Ministry: “Armenia has no right and reason to
speak about ethnic and religious tolerance, moral values”

[ 01 May 2014 18:18 ]

Baku. Anakhanum Hidayatova – APA. “Armenian Foreign Minister reveals
his narrow conception of international relations through such
statements,” said Azerbaijani Foreign Ministry spokesman Elman
Abdullayev while commenting on the statements regarding ethnic
difference between the Azerbaijani and Armenian peoples made by
Armenian Foreign Minister Edward Nalbandian at the Armenian Parliament
on April 30, APA reports.

Abdullayev said that the Armenian government’s statements on ethnic
difference between the Azerbaijani and Armenian peoples are
manifestation of their racist thinking: “Armenia that pursued policy
of ethnic cleansing, occupation and aggression against the people of
Azerbaijan, flagrantly violating the norms and principles of
international law, has no right and reason to speak about ethnic and
religious tolerance, moral values. Official Yerevan should give up
hatred against neighboring states and peoples, its territorial claims,
take responsibility for the breach of peace in the region and prepare
its people for peace. Staying true to its non-constructive policy,
Armenia undermines dialogue between the Azerbaijani and Armenian
communities of the Nagorno-Karabakh region of Azerbaijan, progress in
the negotiation process and restoration of peace and stability in the
region.

ANKARA: Turkish Armenian church leader meets PM Erdogan

World Bulletin, Turkey
May 1 2014

Turkish Armenian church leader meets PM Erdogan

After the meeting, Aram Atesyan said that he was pleased with
Erdogan’s message of condolences to the descendents of the victims of
the 1915 tragedy in which many Armenians lost their lives.

World Bulletin / News Desk

Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan has met with Turkey’s
Armenian Church Patriarch Aram Atesyan and his delegation in a
closed-doors meeting.

Before the hour and a half meeting, Atesyan gifted Erdogan an Ottoman
vase, who in turn received a silver plate from the Prime Minister.

Deputy Prime Minister Bulent Arinc and Foreign Minister Ahmet
Davutoglu were also present in the meeting along with Armenian
foundation-owned hospital chairman Bedros Sirinoglu, Armenian school
board chief Dikran Gulmezgil and Atesyan’s assistant Ayk Murzoglu.

After the meeting, Atesyan said that he was pleased with Erdogan’s
message of condolences to the descendents of the victims of the 1915
tragedy in which many Armenians lost their lives towards the fall of
the Ottoman Empire, adding that most Armenians in his congregation
felt the same.

“The same way our Prime Minister always takes the first step, he did
so again by sharing our pain on April 24. He is like the pigeon sent
by the Prophet to offer an olive branch. We cannot ignore this,” he
said.

http://www.worldbulletin.net/news/135232/turkish-armenian-church-leader-meets-pm-erdogan

Armenian Genocide was real

The Riverdale Press
May 1 2014

Armenian Genocide was real

To the editor:

I just returned from Armenia as part of a bipartisan congressional
delegation and had the opportunity to mark the 99th anniversary of the
Armenian Genocide in Yerevan. This horrific chapter in the bloodiest
century in history, which began in 1915, resulted in the slaughter of
1.5 million innocent Armenians.

These murders were a terrible tragedy for the Armenian people. They
still bear the scars today, and the barbarity inflicted on the
Armenians also led to a century of genocide and ethnic-cleansing.

When Hitler sneered, “Who after all speaks today of the annihilation
of the Armenians?,” we see the link between indifference to the
Armenians and the murder of six million Jews. This same mindset has
influenced too many thuggish leaders over the past century –leaders
convinced that they can kill and brutalize their peoples with
impunity.

We owe it to history and to humanity to remember the victims of the
Armenian genocide — for their sake, and for the sake of all of us.

Turkey needs to, at a minimum, apologize to Armenians and acknowledge
the crimes of its forefathers. By offering his condolences for those
who died, Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan has taken a
welcome step forward — but his words fall far short of an official
apology.

Turkey owes that to itself, too, for Turkish society will be stronger
for having acknowledged the truth.

I want to express to the Armenian people my great sorrow and deepest
condolences. And I say to them, as we say regarding the Holocaust,
“Never again.”

Rep. Eliot Engel

,54242

http://riverdalepress.com/stories/Armenian-Genocide-was-real

Rep. Schiff Announces White House Will Display Armenian Orphan Rug

Congressional Documents and Publications
April 30, 2014

Rep. Schiff Announces White House Will Display Armenian Orphan Rug

Rep. Adam Schiff (D-CA) News Release

U.S. HOUSE OF REPRESENTATIVES DOCUMENTS

Washington, DC -Today, Rep. Adam Schiff (D-CA) announced that the
White House has agreed to exhibit the “Armenian Orphan Rug” in the
near future, likely this fall. The rug, woven by orphans of the
Armenian Genocide in 1920, was presented to President Calvin Coolidge
in 1925 as a symbol of gratitude for American aid and generosity for
U.S. assistance during the genocide. The Armenian Orphan Rug, which
measures 11’7″ x 18’5″, has over 4,000,000 hand-tied knots and took
the Armenian girls in the Ghazir Orphanage of the Near East Relief
Society 10 months to weave.

President Coolidge noted that, “The rug has a place of honor in the
White House where it will be a daily symbol of goodwill on earth.” The
rug – which has been in storage at the White House for decades – was
supposed to be released for exhibition in a Smithsonian event for the
launch of Hagop Martin Deranian’s new book “President Calvin Coolidge
and the Armenian Orphan Rug.” Unfortunately, the rug was not able to
be displayed at that time.

“Since first raising this issue with the Administration, I have worked
diligently with the White House to find a way for the Ghazir rug to be
sensitively and appropriately displayed,” said Rep. Schiff. “Today,
I’m pleased to be able to say that planning is underway for the
Armenian Orphan Rug to be displayed as early as this fall. I have
worked out with the White House that the display will take place in a
venue that is open to the general public, and I appreciate their
willingness to place this significant artifact on display for all to
see.”

Schiff and Rep. David Valadao (R-CA) sent a letter, along with 31
other Members, to President Obama last year urging the Administration
to allow exhibition of the rug. The full letter is below, and can be
found here, and in the letter they stated: “The Armenian Orphan Rug is
a piece of American history and it belongs to the American people. For
over a decade, Armenian American organizations have sought the public
display of the rug and have requested the White House and the State
Department grant their request on numerous occasions. Unfortunately,
Armenian Americans have yet to have their requests granted.We urge you
to release this American treasure for exhibition.”

Since sending the letter, Schiff has worked with the White House to
find a way for the rug to be sensitively and appropriately displayed.
Details of the future exhibition will be released as they come
available.

Read this original document at:

http://schiff.house.gov/press-releases/rep-schiff-announces-white-house-will-display-armenian-orphan-rug/

Sen. Markey Praises White House Display of Armenian Orphan Rug

States News Service
April 30, 2014 Wednesday

MARKEY PRAISES WHITE HOUSE DISPLAY OF ARMENIAN ORPHAN RUG

WASHINGTON

The following information was released by Massachusetts Senator Edward
J. Markey:

Senator Edward J. Markey (D-Mass.) today announced that the treasured
Armenian Orphan Rug will be displayed later this year and praised
President Obama and the White House for working to display this
important symbol. The Armenian Orphan Rug was made by survivors of the
Armenian Genocide and presented to then-President Calvin Coolidge in
1925 in appreciation of American assistance to the survivors of the
genocide. It took Armenian girls in the Ghazir Orphanage of the Near
East Relief Society ten months to weave. The rug could be displayed as
early as late summer or early fall and a timeline for exhibition will
be finalized by the White House soon. A venue for the display that is
appropriate, sensitive and open to the public is currently being
sought.

The Armenian Orphan Rug is an important symbol of the longstanding
friendship between America and Armenia, said Senator Markey.
Displaying this significant piece of history will serve as reminder
that we will never forget the Armenian Genocide and highlight the
continued need to work towards its proper recognition. I commend
President Obama and the White House for working with me and my
Congressional colleagues to ensure that this rug is given the historic
exhibition is truly deserves.

The display of this tangible expression of gratitude for Americas
humanitarian intervention to save the survivors of the Armenian
Genocide is a positive development, said Armenian Assembly Executive
Director Bryan Ardouny.

We thank Senator Markey for his continuing efforts to seek the release
and respectful display of the Armenian Orphan Rug, a powerful symbol
of the American humanitarian spirit, woven by child survivors of the
Armenian Genocide, said Aram S. Hamparian, Executive Director of the
Armenian National Committee of America. The fact that we are, today,
speaking about finally holding an event for a historic piece of art,
that has been hidden away for decades, is a strong statement about the
tireless leadership of our Congressional friends in finally securing
the release of this iconic American artifact.

Senator Markey wrote to President Obama in December to urge him to
make the rug available for display, consistent with the need to
protect and preserve this precious reminder of a dark chapter in the
history of Armenia and the world.

White House Agrees To Display Armenian Genocide Rug

WHITE HOUSE AGREES TO DISPLAY ARMENIAN GENOCIDE RUG

Boston Globe, MA
April 30 2014

By Noah Bierman

WASHINGTON — Senator Edward J. Markey announced Wednesday that the
White House has agreed to publicly display the “Armenian Orphan Rug,”
made by survivors of the Armenian Genocide.

The White House, which has the rug in storage, had blocked showing the
rug at the Smithsonian for an event scheduled in December. Markey and
several other members of Congress wrote letters to President Obama
late last year urging him to reconsider showing the rug, a gift to
President Calvin Coolidge in 1925 to recognize American assistance
to the survivors.

The issue is sensitive because Turkey, a close US ally, refuses to
recognize the genocide.

Markey, a Massachusetts Democrat, said in a statement that the rug
could be displayed in the summer or fall and that “a venue for the
display that is appropriate, sensitive and open to the public is
currently being sought.”

“Displaying this significant piece of history will serve as reminder
that we will never forget the Armenian Genocide and highlight the
continued need to work towards its proper recognition,” Markey said
in his statement.

The White House did not immediately respond to a request for comment.

http://www.bostonglobe.com/news/politics/2014/04/30/senator-edward-markey-says-white-house-has-agreed-display-controversial-armenian-genocide-rug/xMFBwLUd1FwlQWl48tIdpK/story.html

Turkish Liberals Should Back Erdogan’s Message To Armenians

TURKISH LIBERALS SHOULD BACK ERDOGAN’S MESSAGE TO ARMENIANS

Al-Monitor
April 30 2014

Author: Rasim Ozan Kutahyali
Posted April 30, 2014

My piece last week for Al-Monitor, “How I faced the Armenian genocide,”
sparked reactions in the Turkish media, especially after Prime
Minister Recep Tayyip Erdogan — a day after my article was published
— issued an unprecedented condolence message to the victims of the
Armenian genocide. Turkey’s polarization has reached such an insane
level that even an issue like the 1915 tragedy, which is supposed to
unify, is easily overrun under its weight.

A telling example is the reactions faced by Amberin Zaman, Turkey
correspondent for The Economist and fellow Al-Monitor contributor,
for sharing my article on social media. Here is what happened, in
her own words, from the Turkish daily Taraf: “Rasim Ozan Kutahyali,
who is known to be close to Prime Minister Erdogan, penned an article
for Al-Monitor, where I also contribute, in which he called the 1915
events genocide and said that those who deny it make him nauseous. I
shared his article on Twitter late on April 22 with the note ‘A good
piece.’ Many people were infuriated. In their view, I had ‘betrayed’
my profession by ‘polishing up’ someone who did not deserve it.

Moreover, they believed Kutahyali had written the piece on Erdogan’s
orders — to dupe foreigners.”

So, Zaman came under attack for simply liking my article, which
explicitly termed the 1915 events as genocide. Moreover, the people
who attacked her were not some group of Turkish fascists but the very
quarters who, ostensibly, are sensible over the 1915 events. In their
view, I — as someone who does not belong to their political camp —
was not capable of acknowledging the Armenian genocide. Being close
to Erdogan, as Zaman describes me, was a big crime in their eyes.

My first article acknowledging the genocide was published by the
Turkish media on Sept. 10, 2008. I was also among activists who
took part in the 2008 “We apologize to the Armenians” campaign. In
a television debate the same year, I had a fierce argument with a
retired Turkish general who denied the genocide.

Yet my detractors spread black propaganda that I wrote my article on
Erdogan’s instructions to dupe foreigners. In fact, a writer close to
Erdogan penning an article that faces up to the genocide is something
that should please people who urge the Turkish state to recognize
the 1915 events as genocide.

Erdogan’s condolence message, too, should have been welcomed. But
unfortunately, Turkey’s leftists and pseudo-liberals are more concerned
with their personal obsessions against Erdogan than the wishes of
the descendants of the Armenian genocide survivors. As I wrote in my
previous article, they are fine with anyone but Erdogan as Turkey’s
next president. In contrast, Turkey’s two most renowned liberal
Armenian intellectuals, Etyen Mahcupyan and Markar Esayan, openly
support Erdogan in the Aug. 10 presidential elections, just as I do.

Now, let’s leave aside Turkey’s leftists and move on to the letters
from the Armenian diaspora to the Turkish people, sent as part of a
campaign by the bilingual Armenian-Turkish weekly Agos.

Armenian filmmaker and intellectual Eric Nazarian, for instance, sends
the following message: “I’d like to tell Turkish society that this day
of remembrance [April 24] is yours, too. Our collective recovery will
be impossible as long as you refuse to join us and acknowledge this
day. Is our collective recovery possible? Through meaningful dialogue,
through acknowledgement of the short- and long-term consequences of
the terrible tragedy and facing up to the past and the genocide? This
day belongs also to the memory of righteous Turks and the lives
they saved.”

I fully agree with Nazarian. Turkish society’s recovery, too, depends
on facing up to 1915. And Erdogan is the chief figure who can convince
Turks to come to terms with the truth after nine decades of black
propaganda by the same mindset that committed the genocide. His
popularity is obvious. Political pundits agree that Erdogan will
almost certainly govern Turkey in the next decade as president.

Nazarian’s emphasis on lives saved by righteous Turks is also
important. Indeed, a significant number of Turkish officials defied the
orders of the Talat Pasha government in 1915. Let me briefly mention
some of them, borrowing from the book of Turkish academic Ayhan Aktar.

Following the Young Turks’ order for the massacres, Ankara Gov. Hasan
Mazhar Bey replied, “I’m a governor, not a bandit. I cannot obey
unlawful orders.”

Konya Gov. Celal Bey saved the lives of tens of thousands of Armenians,
defying the decision for their deportation. A former governor of
Aleppo, Celal Bey, knew that deporting those people to the Syrian
deserts was tantamount to murder. The biggest support to this honorable
statesman came from Konya’s sheikhs and religious scholars — those
sons of the Turkish nation who displayed strong morals and virtue
by resisting a deportation order that amounted to murder and flouted
both Islam and humanity.

Kutahya Gov. Faik Ali Bey was another dignified man who refused
to follow the deportation order. He instructed his subordinates to
protect the Armenians who had managed to reach Kutahya in a miserable
state after being deported from other cities. He dismissed the city’s
infamous police chief who was pressing the Armenians to convert
to Islam to let them stay in Kutahya or else “join the deportation
convoys.” A true symbol of nobleness, Ali Faik Bey shouted in the
city’s town hall, “The Turks in Kutahya have not and will never take
part in the atrocities against the Armenians!” It is because of people
like him that I feel honored to have Kutahya in my surname.

Kastamonu Gov. Resit Pasha, Basra Gov. Ferit Bey, Yozgat Gov. Cemal
Bey, Lice Sub-Gov. Huseyin Nesimi Bey and Batman Deputy Sub-Gov. Sabit
Bey were all among those honorable statesmen we are proud to have had.

Some of them lost their lives, too. The Young Turk mentality did not
spare them either, just as it pressed ahead with the deportations
knowing perfectly well they amounted to an atrocity.

So, let’s ask ourselves this question: Do we see ourselves as the
grandchildren of those noble Turkish statesmen? Are we going to
erect monuments of them in the cities they served? Or are we the
grandchildren of the wicked men who made a conscious decision to kill?

Do we keep lauding the murderers? If we continue to shamelessly insist
that “we did it and we were right to do so,” that would make us the
grandchildren of the second group. So, we have to make up our mind:
Who are the Turks we see as true ancestors?

In almost every Turkish city today, streets and boulevards are named
after Young Turk leaders. And what about the names of the noble
Turkish statesmen who listened to the voice of their conscience and
humanity? Are any of them inscribed on a school, hospital or street?

Not even one? These questions go to Erdogan. As the man likely to
be Turkey’s president in 2015 — the centenary of the massacres —
he is now expected to take even more momentous steps.

http://www.al-monitor.com/pulse/originals/2014/04/turkey-armenian-genocide-erdogan-condolence-legacy-liberals.html

Cyprus Deplores Armenian "Genocide"

CYPRUS DEPLORES ARMENIAN “GENOCIDE”

Cyprus News Agency
April 24 2014

President of the Republic of Cyprus Nicos Anastasiades [Nikos
Anastasiadis] and the government deplore the Armenian genocide and
support the efforts of the Armenians forworldwide recognition of
the genocide.

In a written statement on the occasion of the anniversary of the
Armeniangenocide, Government Spokesman Nicos Christodoulides [Nikos
Christodoulidis] says that ‘this crime is a stigma in the history of
humankind’ and that Cyprus was one of thefirst countries to recognise
the genocide.

He adds that the President and the Government express their
solidaritywith the Armenian people and support efforts for the
worldwide recognitionof the genocide.