Agression A L’encontre D’anciens Combattants De La Guerre Du HK

AGRESSION A L’ENCONTRE D’ANCIENS COMBATTANTS DE LA GUERRE DU HK

ARMENIE

L’ensemble des quotidiens relève que le 10 decembre, jour de la
defense des droits de l’Homme, un ancien combattant de la guerre du
HK, Souren Sargsyan, a ete tabasse par un groupe de personnes masquees
non loin de son domicile. Blesse a la tete, il a ete hospitalise. Les
quotidiens indiquent par ailleurs que cet incident a fait suite
a l’agression de deux autres combattants de la guerre du HK, le
8 decembre dernier. Ceux-ci avaient ete agresses a l’issue d’une
rencontre avec l’adjoint au chef de la Police, Levon Yeranossian,
>. Les trois combattants agresses sont des
membres actifs d’une union anti-gouvernementale nouvellement formee
>. Les trois hommes ont denonce
une tentative des autorites visant a les intimider. Sollicite par
le quotidien Joghovourd, l’adjoint au chef de la Police ne dement
pas avoir donne lui-meme cet ordre :

ANKARA: Former Istanbul Police Chief Heard In Dink Murder Scandal

FORMER ISTANBUL POLICE CHIEF HEARD IN DINK MURDER SCANDAL

Anadolu Agency (AA), Turkey
December 15, 2014 Monday

Celalettin Cerrah was interrogated by prosecutors about alleged police
failure to take action in the murder of Hrant Dink

ISTANBUL

Former Istanbul Police Chief Celalettin Cerrah was interrogated by
prosecutors on Monday in an ongoing negligence probe related to the
murder of Hrant Dink.

Nine officials have been questioned about the alleged police inaction
prior to the murder of Hrant Dink, a prominent Turkish-Armenian
journalist who was killed in 2007.

Dink’s murderer, Ogun Samast, who was 17-years-old at the time,
has been tried and convicted.

But Istanbul Prosecutor Yusuf Hakki Dogan is still questioning suspects
about suspected police negligence prior to Dink’s murder.

Other high-profile figures questioned last week include former Ýstanbul
Vice Governor Ergun Gungor and former Istanbul Police Department
Intelligence Unit Chief Ahmet Ilhan Guler. Samast himself has also
been interrogated.

Dink was the editor-in-chief of the weekly Agos, and was considered
to be among the most prominent Armenian voices in Turkey.

Samast, who was sentenced to 23 years in prison in 2011, said in his
defense that he killed Dink for insulting “Turkishness.”

Yasin Hayal was sentenced to aggravated life sentence in January 2012
for inciting Samast to murder.

He had been acquitted of charges related to leading a terrorist
organization, but the ruling was overturned.

He was also given a three-month jail term for threatening Orhan Pamuk,
renowned Turkish author and Nobel laureate.

Khachik Danielyan. "In The Result Of Digitalization Process, Armenia

KHACHIK DANIELYAN. “IN THE RESULT OF DIGITALIZATION PROCESS, ARMENIAN TV STATIONS WOULD LOSE THEIR VIEWERS.”

December 17 2014

Narine Avetisyan believes that if the law does not undergo respective
amendments, the right of the TV viewer of Armenia, especially in the
marzes, with regard to having an alternative, would be violated. “Ô”n
2010, when the tender on shifting to digitalization was announced by
the National Commission of Television and Radio, “Lori” TV company
did not participate, because the winner was predetermined,” announced
Narine Avetisyan, Director of “Lori” TV company, today, on December 16,
during the public hearing on the “Challenges for Shifting to Digital
Broadcast System in Armenia”. She believes that if the law does not
undergo respective amendments, the right of the TV viewer of Armenia,
especially in the marzes, with regard to having an alternative,
would be violated. “It turns out that 10 regional TV stations,
18 city and national broadcast television companies have appeared
in a privileged status, and the state does some actions instead
of them. It’s not enough that we express willingness to solve our
problems independently, yet, we have to ask for making amendments
in the law so that this opportunity is granted to us.” Referring to
private multiplexes, Mrs. Avetisyan mentioned that it is uncertain
for her whether there is a guarantee that the person who has made
investments would include its TV company into the package, or if
the TV company’s program policy is not pleasant to the palate of
given person, he will not take it out of his package. “Here, I see
that there is a serious problem with legislative regulation, but
if we are going to deal with the private sector, the private sector
shall dictate its own rules.” Khachik Danielyan, Director of “ALT”
TV company, said that he does not think that the farmer would buy an
antenna and a decoding device for 100 USD to watch 8 + 1 channels.

According to him, instead, the farmer will install a satellite and
will be able to have 100 and more channels. Mr. Danielyan believes
that in the result of this process, the TV companies will be deprived
of their viewers.

Ami CHICHAKYAN

Read more at:

http://en.aravot.am/2014/12/17/168203/

Teresa Sanchez: Manufacturers In Armenia May Face Serious Problems

TERESA SANCHEZ: MANUFACTURERS IN ARMENIA MAY FACE SERIOUS PROBLEMS

13:38 | December 17,2014 | Economy

If the exchange rate is not adjusted in the near future, manufacturers
in Armenia may face serious problems, IMF Resident Representative
in Armenia Teresa Sanchez said on December 17 during a discussion on
currency fluctuations.

She says the US dollar greatly affects Armenia’s economy: since
people in this country prefer to keep their savings in the US dollar,
fluctuations in the exchange rate are risky and immediately affect
them.

Teresa Sanchez stressed that the depreciation of the Armenian currency
(dram) started in September but was not as rapid and drastic as it
was in other countries, for example in Georgia.

The devaluation of the Armenian dram has its impact on import prices;
the prices of imported goods go up in the result.

“The inflation was relatively low in November. It made 2, 6 percent
in November but if study properly we can see that the economy is on
a good state as it can resist all these shocks,” she said.

http://en.a1plus.am/1202691.html

Threats, Profiling Now The ‘Norm’ In Turkey’s Civil Service

THREATS, PROFILING NOW THE ‘NORM’ IN TURKEY’S CIVIL SERVICE

Legal Monitor Worldwide
December 15, 2014 Monday

The secretary-general of the Republican People’s Party (CHP), Gursel
Tekin, said in a statement on Nov. 6 that members of the Constitutional
Court and their families are being threatened by members of the ruling
Justice and Development Party (AK Party). His statements prompted
discussions regarding Turkey’s problems with political threats,
coercion and blackmail.

This statement came after the head of the Constitutional Court, Ha?im
K?l?c, recently announced that the court was considering reaching a
verdict regarding individual applications requesting to lower Turkey’s
10 percent election threshold. K?l?c reportedly spoke with a Turkish
media outlet about the forthcoming verdict, and how it must be applied
in the upcoming elections scheduled for June 2015.

Ergun Ozbudun, a professor of constitutional law at ?stanbul ?ehir
University, told Today’s Zaman that “even if the high court rules that
the 10 percent threshold has led to a violation of personal rights,
this would not lead to the annulment of the [threshold law].”

Tekin’s remarks bring to the surface a dark and dangerous side of
Turkey’s civil service sector, where threats, blackmail and profiling
have always have been used as tools of coercion and intimidation.

Selim Sava? Genc, an associate professor of international relations
at Fatih University, told Today’s Zaman that “in a normal country,
threats — or even rumors of threats — towards members of the
judiciary would cause the ruling party to fall.”

“In truly democratic countries, the profiling or threatening of
normal citizens by the government would be considered a scandal. But
in Turkey, rumors of threats to members of the highest court in Turkey
are considered a simple event,” said Genc.

CHP deputy Faruk Lo?o?lu also spoke to Today’s Zaman, saying, “The
separation of powers in politics is being torn apart.”

Underlining that the judiciary must be independent, Lo?o?lu, a former
ambassador to the US, went on to say, “Unfortunately, there is a
deepening and widening case of abuse of fundamental human rights
in Turkey.”

“Blackmailing, threatening or even giving suggestions to the
Constitutional Court is not acceptable in a state governed by the
rule of law,” he said.

Profiling was commonplace during the Feb. 28, 1997 “postmodern coup.”

A clandestine body within the military known as the West Study Group
(BCG) went so far as to make teachers of courses in national security
keep tabs on their students and their families. However, profiling
became a constitutional crime with the Sept. 12, 2010 referendum. In
September 2014, documents acquired by Today’s Zaman revealed that the
Ministry of Family and Social Policy engaged in profiling practices
deemed “illegal” by the state. The ministry reportedly recorded its
employees with specific codes if they were deemed to be affiliated
with the faith-based Hizmet movement.

Similar to practices of the single-party era in Turkey when Greek,
Armenian and Jewish citizens were classified with numbers one, two
and three, respectively, the AK Party reportedly uses the code “111”
for classification of people allegedly affiliated with the Hizmet
movement, a faith-based group inspired by the teachings of Islamic
scholar Fetullah Gulen.

It was revealed in November that the Interior Ministry profiled not
just prospective police officers but also their family members —
classifying them according to their ideological, social and religious
affiliations.

According to documents obtained by Today’s Zaman, the intelligence
department of the National Police Department apparently profiled
thousands of university graduates aspiring to become police officers,
leading to the unjust elimination of many candidates.

The documents show that, in a move that clearly violates their right
to privacy, profiling extended beyond prospective police officers to
members of their families. The documents suggest that most of the
newly recruited police officers were employed owing to references
from AK Party deputies or bureaucrats in the Interior Ministry.

To add insult to injury, the Ankara Chief Public Prosecutor’s Office
recently rejected a legal complaint about profiling by a public
institution on the grounds that it is considered a “normal” procedure.

The Chief Public Prosecutor’s Office rejected the complaint made
by Y?ld?r?m Kaya, a former head of the Education Personnel Union
(E?itim-Sen), who protested the government’s profiling of him. The
prosecutor’s office claims that what Kaya calls “profiling” was simply
detailed security investigations into candidates for the police force.

Mehmet Ta?tan, the prosecutor in Y?ld?z’s case, announced that as long
as people are prospective police officers, it cannot be considered a
crime to keep a profile of people with whom the candidate communicates
— it simply draws a picture of his social environment. However,
in his verdict of “no prosecution,” the prosecutor also confirmed
that the documents verifying instances of profiling, which appeared
in the media, were genuine.

President Recep Tayyip Erdo?an has, for over a year now, continued
to unjustifiably insult and threaten the Hizmet movement. Erdo?an
has blamed the movement, which he refers to as the parallel
structure/state,” for several graft probes that rocked the government.

Since December of last year, Erdo?an and the AK Party have relentlessly
targeted the Hizmet movement, which they see as the driving force
behind two major graft probes made public on Dec. 17, 2013. The graft
investigation implicated not only businessmen close to the government,
bureaucrats and four former ministers of the Cabinet but also Bilal
Erdo?an, the president’s son. 2014 Legal Monitor Worldwide.

Altar Servers Ordained in Fair Lawn

PRESS OFFICE
Diocese of the Armenian Church of America (Eastern)
630 Second Avenue, New York, NY 10016
Contact: Chris Zakian
Tel: (212) 686-0710; Fax: (212) 779-3558
E-mail: [email protected]
Web:

December 16, 2014
__________________

Altar Servers Ordained in Fair Lawn

On Sunday, November 30, Archbishop Khajag Barsamian, Primate of the Diocese
of the Armenian Church of America (Eastern), visited St. Leon Church of Fair
Lawn, NJ, where he celebrated the Divine Liturgy and ordained seminarians
and a local altar server.

He ordained recent St. Nersess Armenian Seminary graduate Saro Kalayjian to
the diaconate, and seminarians Levon Asdourian and Eric Vozzy to the
sub-diaconate. St. Leon parishioner Paul Chamesian also became a sub-deacon.

Following the service, Archbishop Barsamian led a procession to the parish
house, known as Holy Trinity House, for a blessing. The house was recently
renovated through the efforts of the entire parish.

The parish hosted a banquet in honor of the newly ordained altar servers.
The program opened with a prayer and words of welcome from the Rev. Fr.
Vertanes Kalayjian, a longtime pastor in the Eastern Diocese and the father
of Dn. Saro Kalayjian. Parish council vice chair Zareh Beylerian served as
master of ceremonies.

The Rev. Fr. Mardiros Chevian, dean of St. Nersess Seminary, spoke about the
mission of the seminary in preparing young men and women to serve the
Armenian Church of America. He went on to speak about the importance of
hearing God’s call and responding to it.

Dn. Saro Kalayjian, who has been interning at St. Leon Church following his
graduation from the seminary, said it has been inspiring and rewarding to
learn about parish life at first-hand in such a large and active community.
In addition to serving on the altar and singing in the choir, he has been
assisting in Sunday School, helping with ACYOA Seniors programming,
attending parish meetings, and taking part in other facets of parish life.

“Saro has been an asset to our community, and I’ve enjoyed working with
him,” said the Rev. Fr. Diran Bohajian, pastor of St. Leon Church.

Dn. Kalayjian expressed his gratitude to Fr. Bohajian for his guidance, and
to all his mentors at St. Nersess Seminary and the senior deacons at various
parishes who have helped him learn the worship service of the Armenian
Church. He also said he has been inspired by his family who planted the
seeds of the Armenian Christian faith in him at a young age.

“My parents have been beacons of faith throughout my life, and I’m
particularly thankful to have had them as role models for these many years,”
he said.

He went on to speak about the role of the deacon in the Armenian Church,
describing the need for deacons to take on responsibilities beyond altar
service, such as visiting the sick, spending time with the elderly, and
helping preach to their congregations.

“As our parishes grow and as our parishes shrink, what can we expect from
deacons moving forward in the coming years and decades?” he said. “We have
to look forward and adopt a model of growth.”

Archbishop Barsamian congratulated the newly ordained altar servers. “It is
our prayer that these young men will be guided by the Holy Spirit in their
service to the Armenian Church and the Armenian people,” he said. “I commend
their dedication, and I would like to express my gratitude to their families
and communities for nourishing their faith and inspiring them to answer
God’s call.”

Fr. Bohajian and the parish council of St. Leon Church presented the newly
ordained altar servers with books. A cake-cutting ceremony concluded the
celebration.

Other clergy taking part in Sunday’s events included the Very Rev. Fr.
Daniel Findikyan and the Rev. Fr. Arnak Kasparian. Current St. Nersess
seminarians also participated.

###

Photos attached.
Photo 1: Archbishop Khajag Barsamian ordains Saro Kalayjian to the
diaconate.
Photo 2: Eric Vozzy, Levon Asdourian, and Paul Chamesian become sub-deacons.

http://www.armenianchurch-ed.net

Armenia, US Seek To Develop Defense Cooperation

ARMENIA, US SEEK TO DEVELOP DEFENSE COOPERATION

16:39, 17 Dec 2014

On December 17 Armenian Defense minister Seyran Ohanyan received US
Ambassador to Armenia John Heffern.

During the meeting the parties summed up the results of
Armenian-American cooperation in the field of defense in 2014 and
assessed the achievements.

The interlocutors stressed the importance of collaboration and
agreed to maintain the dynamics of development of bilateral defense
cooperation.

http://www.armradio.am/en/2014/12/17/armenia-us-seek-to-develop-defense-cooperation/

Rise In Prices For Imported Products In Armenia

RISE IN PRICES FOR IMPORTED PRODUCTS IN ARMENIA

19:33 * 17.12.14

The depreciation of the Armenian national currency is being accompanied
by a rise in prices for imported products.

As regards domestic producers, only one of four companies informed
Tert.am they have raised the price for their products supplied to
shops. Meat food producers have mostly raised their prices.

Cheese

Director of the Aparan Group company Edgar Parvanyan told Tert. am
that the company has not changed its prices.

“We make our cheese out of fresh milk. And the price for our cheese
has not been raised in shops.”

The Tamara company informed Tert.am that it has not raised its prices
this year.

Director of the Sis Alp company Husik Stepanyan told Tert.am that
the company has not yet raised its price.

Meat food

A source at the Atenk company informed Tert.am that the USD
appreciation against the Armenian dram forced the company to raise
the prices for its products by AMD 30 to 500.

The Bari Samaratsi company told Tert.am that it has raised the prices,
without specifying the figures.

Deputy Director of the Mush company Norik Avetisyan told Tert.am
that the company has raised the prices for its prime products by 10
to 13 percent.

“The major reason is the USD appreciation, while we import the primary
products and have loan-related problems.”

Director of the Marila company Frunze Hovhannisyan told Tert.am that
the company has not raised the prices for its products.

“I cannot say whether we will raise our prices in the near future
because everything depends on the US dollar. We have to wait a little
to understand the situation.”

Milk products

The Ani Product company told Tert.am that it has not raise its
cheese prices. However, the company has raised the prices for matsoun
(fermented milk) and curds by 15 drams.

Chief Accountant of the Arzni Kat David Hovhannisyan told Tert.am
that the company has revised its prices.

“The US dollar is appreciating so rapidly that we are sustaining
losses,” he said.

Director of the IGIT factory Andranik Igityan said that the company
has not yet raised its prices.

“We are waiting until the end of December. If the exchange rate does
not stabilize we’ll have to raise our prices.”

Baked products

A source at the Garni-based ‘Suriki Lavash’ company told Tert.am that
the company has not yet raised its prices.

Director of the Sevan Bakery Ashot Avetisyan said that the company
has raised its prices by about 12% since last month.

“We are sustaining losses, and the company cannot recover.”

According to the Tert.am monitoring, Alex Grig company has raised
its prices by 40 to 45 per cent, particularly the prices for imported
products.

http://www.tert.am/en/news/2014/12/17/prices/1538821

Warlick: We See Great Value In Exchanging Ideas With Germany

WARLICK: WE SEE GREAT VALUE IN EXCHANGING IDEAS WITH GERMANY

APA, Azerbaijan
Dec 17 2014

[ 17 December 2014 18:25 ]

Baku. Rufat Ahmadzada – APA “We see great value in exchanging ideas
with Minsk Group members, to include Germany as OSCE Minsk Group
member,” U.S. Co-Chair of the OSCE Minsk Group James Warlick told APA.

“The co-chairs visited Berlin last week to hold consultations on the
Nagorno-Karabakh conflict with our German colleagues. We see great
value in exchanging ideas with Minsk Group members, to include Germany
as OSCE Minsk Group member, on moving the peace process forward,”
he noted.

J. Warlick added the co-chairs look forward to bringing the sides
together early next year to continue negotiations on a lasting
settlement.

France Trying To Resume Dialogue Between Azerbaijan And Armenia: Amb

FRANCE TRYING TO RESUME DIALOGUE BETWEEN AZERBAIJAN AND ARMENIA: AMBASSADOR

13:23, 17 Dec 2014

“France, as an OSCE Minsk Group co-chair country, is trying to
resume dialogue between Azerbaijan and Armenia,” French Ambassador
to Azerbaijan Pascal Meunier said, APA reports.

“Unfortunately, some time ago the tension between Azerbaijan and
Armenia escalated, and it still continues. We are in favor of peace,
which promotes prosperity. Oil-price fall and ruble’s decline show that
the tension does not serve the sustainable development of economy. We
stand for peace and stability in the region,” he noted.

The ambassador also said that the resumption of dialogue between
Azerbaijan and Armenia will accelerate the peace process.

http://www.armradio.am/en/2014/12/17/france-trying-to-resume-dialogue-between-azerbaijan-and-armenia-ambassador/