Author: nina hovnanian

SERZH SARGSYAN PREFERRED CANDIDATE FOR ARMENIAN PRESIDENCY – ARMAN MELIKYAN

Tert.am
07.10.11

A month ago, in discussing the roles played by the three Armenian
presidents, Arman Melikyan, ex-minister of foreign affairs of
Nagorno-Karabakh, said he would prefer Serzh Sargsyan.

“At present, this triangle is active. Now it is up to Serzh Sargsyan
to decide to support the dialogue and it is up to him to support
Robert Kocharyan,” Melikyan told journalists Oct. 7. Things will go
on like this, as no major political factor has changed, he added.

The peak of political activities by the opposition Armenian National
Congress (ANC) is in the past. Even active ANC members are now
alienating themselves from it. ANC Chairman Levon Ter-Petrosyan has
not become a symbol of unity nor will he ever become, Melikyan said.

Losing supporters and rebukes heard during the ANC-staged rallies
are evidence of problems within the political force, Melikyan said.

“It has until recently been idealized, and this idealization has
turned into disappointment. This opposition within the ANC was to
be expected. The forces that fell away from it, free democrats,
for example, will not become a solid political force either. Serzh
Sargsyan will remain a preferred candidate unless an alternative
political factor comes onto the scene,” Melikyan said.

What Ter-Petrosyan was about to agree to – return of territories and
suspended status for Nagorno-Karabakh – Georgian President Mikheil
Saakashvili did by means of war: he severed relations with Russia
and lost his influence in Georgia, Melikyan said.

REVUE DE PRESSE N°1 – 07/10/11 – COLLECTIF VAN

Publié le : 07-10-2011

Info Collectif VAN – – Le Collectif VAN [Vigilance
Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une revue de presse
des informations parues dans la presse francophone, sur les thèmes
concernant la Turquie, le génocide arménien, la Shoah, le génocide
des Tutsi, le Darfour, le négationnisme, l’Union européenne, Chypre,
etc… Nous vous suggérons également de prendre le temps de lire ou
de relire les informations et traductions mises en ligne dans notre
rubrique

Par ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc,
ne sont disponibles que dans la newsletter Word que nous générons
chaque jour. Pour la recevoir, abonnez-vous a la Veille-Média :
c’est gratuit ! Vous recevrez le document du lundi au vendredi dans
votre boîte email. Bonne lecture.

Après l’Olympia, Aznavour s’envole pour l’Arménie Info
Collectif VAN – – Jeudi 6 octobre au soir,
Charles Aznavour donnait son dernier concert a l’Olympia avant
de s’envoler aussitôt rejoindre le Président Nicolas Sarkozy
en visite d’Etat en Arménie. Une foule en délire lui a fait une
standing ovation après un show de deux heures sans entracte. La
prouesse scénique de l’artiste de 87 ans a subjugué le public,
conquis. A 200â~B¬ le ticket, certains avaient même fait le
déplacement de l’étranger. Une jeune femme, venue spécialement
d’IsraÔl pour la dernière d’Aznavour, cachait mal son émotion a
l’issue du concert. A Erevan où il inaugure son Musée ce vendredi,
Aznavour sera peut-être étonné d’apprendre que Nicolas Sarkozy
ne se fout pas du mot “génocide”, le chef de l’Etat ayant, jeudi,
appelé la Turquie a revisiter son histoire en reconnaissant le
génocide arménien de 1915. Apparemment, contrairement au chanteur
(qui semble peu au fait du poids des échéances électorales au vu de
ses dernières déclarations défaitistes dans Nouvelles d’Arménie
d’octobre 2011*), le Président francais connaît la valeur des mots
en politique. Que Nicolas Sarkozy en soit assuré, il en est de même
pour les 500 000 citoyens francais d’origine arménienne. Ces derniers
ont même de la mémoire et ont compris que les promesses n’engagent
que ceux qui les croient.

La presse et la visite de Sarkozy en Arménie Info Collectif VAN –
– Le Collectif VAN liste ici certains des articles
parus dans la presse francaise concernant la visite d’Etat de Nicolas
Sarkozy en Arménie, articles qui ne sont pas repris dans notre Revue
de Presse quotidienne et dont vous trouverez les liens ci-dessous.

Turquie: La chasse aux Kurdes cible également des journalistes et
auteurs Info Collectif VAN – – Le Collectif VAN
vous invite a lire cet article d’Info-Turk publié sur leur site le 5
octobre 2011. “La police turque a arrêté mardi près de 150 personnes
dans le cadre de l’affaire KCK (Union des communautés du Kurdistan).

Dans plusieurs quartiers d’Istanbul, 90 personnes ont été arrêtées
tôt mardi matin. A Diyarbakir, la plus grande ville du sud-est,
peuplée en majorité de Kurdes, 31 arrestations ont été opérées
et 20 a Gaziantep, dans la même région.”

Marseille : “Arménie/Turquie, les chemins de la reconnaissance ?”

Info Collectif VAN – – “Arménie/Turquie, les
chemins de la reconnaissance ?” Une rencontre avec Michel Marian
et Cengiz Aktar se tiendra le mardi 11 octobre 2011, a 18h30, a la
Bibliothèque de l’Alcazar a Marseille dans le cadre du nouveau cycle
des mardis du MuCEM autour des Questions de mémoires, questions
de frontières (octobre/décembre). Nota CVAN : Cengiz Aktar est
l’un des quatre intellectuels turcs initiateurs, a la fin 2008, de
la campagne ”Je demande pardon”. Directeur du Centre pour l’Union
européenne a l’Université de Bahcesehir après avoir été professeur
d’études européennes a l’Université de Galatasaray d’Istanbul, il
est présenté en France comme étant ” l’une des voix turques les
plus écoutées, dans son pays comme a l’international. Il intervient
fréquemment dans les médias francais. ” En Turquie même, Cengiz
Aktar s’avère, en fait, plutôt absent du champ de réflexion
des démocrates, consacrant plutôt ses efforts a convaincre les
Arméniens, les Francais et l’Union européenne (en ligne de mire
pour l’adhésion de la Turquie), d’abandonner la qualification
de génocide, au profit de celle de ” Grande Catastrophe ”,
terminologie sentimentale ‘lancée’ avec la pétition d’excuses. S’il
est indéniable que le travail de mémoire mené en direction de la
société civile turque a bénéficié de l’accélérateur donné par
la campagne ”Je demande pardon” de Cengiz Aktar et de ses amis, le
véritable combat est mené essentiellement par d’autres intellectuels
turcs et kurdes (hélas non-francophones), moins courtisés par les
médias européens et véritables opposants au pouvoir en place a
Ankara. Souhaitons une évolution positive : le jour viendra (du moins,
nous ne pouvons que le souhaiter) où Cengiz Aktar prêchera en Turquie
pour l’engagement autour de valeurs universelles, et où il aura a
coeur de ne pas masquer le génocide arménien derrière des concepts
dénués de valeur juridique. Jusqu’a présent, la ligne suivie par cet
intellectuel turc ressemble plutôt a l’art de brouiller les cartes :
Cengiz Aktar utilise le terme de génocide tout en suggérant que les
Arméniens qui réclament la reconnaissance – par l’Etat turc et au
niveau international – du génocide perpétré dans l’Empire ottoman
en 1915, sont, eux, des “nationalistes” et des “extrémistes”. De
l’art et de la manière de jeter l’opprobre sur un combat pour la
justice et la vérité. Pirouette cacahuète… Lire aussi l’analyse
que le Collectif VAN avait faite de la deuxième initiative de Cengiz
Aktar et de ses amis ” Cette peine est la NOTRE ”.

Valérie Boyer planche sur le génocide arménien La députée UMP
marseillaise Valérie Boyer étudie la possibilité de remettre sur
le tapis la question du génocide arménien, reconnu par la France
et nié par la Turquie. Le sujet, très sensible dans un contexte de
relations internationales complexes avec Ankara, est resté au point
mort depuis que le Sénat a refusé de statuer sur la condamnation
du négationnisme en la matière.

Le président Nicolas Sarkozy au mémorial du génocide arménien a
Erévan Dès le premier jour de son arrivée en Arménie, le président
francais Nicolas Sarkozy s’est rendu le 6 octobre au mémorial du
génocide arménien de Dzidzernagapert a Erévan, accompagné de son
homologue arménien Serge Sarkissian.

Somalie: La Turquie évacue des victimes de l’attentat de Mogadiscio
La Turquie a évacué ce jeudi des dizaines de personnes grièvement
blessées dans l’attentat suicide commis il y a deux jours a Mogadiscio
par le groupe islamiste somalien Chabaab, qui a fait 72 morts.

Nicolas Sarkozy en Arménie Le tapis rouge est déroulé sur le
tarmac du petit aéroport d’Erevan, face au magnifique mont Ararat
– où aurait échoué, selon la légende, l’arche de Noé après le
Déluge. Un bruit sourd soudain descend du ciel. La garde républicaine
arménienne se met au garde-a-vous ; les photographes ajustent leurs
objectifs.

Dépêche de l’APA [ 06 oct 2011 15:46 ] – Agence de Presse
d’Azerbaïdjan Le Collectif VAN vous propose un article de l’APA
(Agence de presse azérie) daté du 6 octobre 2011. Les articles
de ce site (écrits généralement dans un francais rudimentaire)
ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos
négationnistes envers le génocide arménien ou d’autres informations
a prendre sous toute réserve. “Interview avec le secrétaire d’Etat
adjointe américaine pour l’Europe et l’Eurasie, Eric Rubin”.

“Génocide arménien”: Sarkozy appelle la Turquie a “revisiter son
histoire” Le président francais, Nicolas Sarkozy, a appelé jeudi
la Turquie a reconnaître sa responsabilité dans le “génocide
arménien” de 1915 en “revisitant” et en “regardant en face” son
histoire, au premier jour d’une visite d’Etat en Arménie.

L’info vue par la TRT (2) Le Collectif VAN vous propose cet article
publié sur la TRT (Télévision & Radio de Turquie). Les articles
de ce site ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir
des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d’autres
informations a prendre sous toute réserve. “La Turquie augmente ses
initiatives auprès des pays européens pour une lutte plus efficace
contre la terreur”.

Dépêche de l’APA [ 06 oct 2011 18:08 ] – Agence de Presse
d’Azerbaïdjan Le Collectif VAN vous propose un article de l’APA
(Agence de presse azérie) daté du 6 octobre 2011. Les articles
de ce site (écrits généralement dans un francais rudimentaire)
ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos
négationnistes envers le génocide arménien ou d’autres informations
a prendre sous toute réserve. “Les ministres de la défense de
l’Azerbaïdjan et de l’Arménie ont rencontré a Bruxelles”.

Nicolas Sarkozy invite Ankara a admettre le génocide arménien
Nicolas Sarkozy a exhorté jeudi la Turquie a reconnaître le génocide
arménien de 1915 et brandi la menace d’une loi pour punir, en France,
le négationnisme turc.

L’info vue par la TRT (1) Le Collectif VAN vous propose cet article
publié sur la TRT (Télévision & Radio de Turquie). Les articles
de ce site ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir
des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d’autres
informations a prendre sous toute réserve. “Le ministre turc des
Affaires étrangères Ahmet Davutoglu se rendra demain en Angleterre
pour participer a la première réunion du Forum turco-britannique”.

A Erevan, Sarkozy appelle la Turquie a reconnaître le “génocide
arménien” Le président francais Nicolas Sarkozy a appelé jeudi
la Turquie a “revisiter son histoire” en reconnaissant le “génocide
arménien” de 1915 au cours de sa visite d’Etat en Arménie, première
étape d’une tournée qui le conduira vendredi en Azerbaïdjan et
en Géorgie.

Retour a la rubrique

LE PRESIDENT SARKISSIAN RECOIT LE PRESIDENT DU PARLEMENT LIBANAIS
Gari

armenews
vendredi 7 octobre 2011

Le president armenien Serge Sarkissian a recu le 4 octobre le president
de l’Assemblee nationale du Liban, le chiite Nabih Berri, en visite
officielle a Erevan, en rappelant que le peuple armenien voyait en lui
un ” ami “. “Les relations armeno-libanaises sont traditionnellement
amicales. Nous sommes lies non seulement par l’histoire et la culture,
mais aussi par la communaute armenienne du LIban”, a notamment
declare le president armenien. ” Ces relations se sont maintenues
grace a des visites de responsables politiques au plus haut niveau,
et c’est dans ce cadre que nous percevons votre visite”, a ajoute
le president Sarkissian, qui a demande a son hôte de transmettre ses
chaleureuses salutations a son homologue libanais Michel Sliman. Il
a ainsi reitere son invitation au president du Liban a se rendre
en Armenie. Le president de l’Assemblee nationale du Liban a de son
côte remercie le president armenien pour cet accueil chaleureux et
a salue les changements considerables intervenus en Armenie depuis
sa precedente visite il y a 14 ans, en se disant convaincu que
le pays allait continuer a se developper. Nabih Berri a souligne
l’importance de la cooperation economique entre les deux pays, au
meme titre que les liens politiques au plus haut niveau. Des sujets
qui ont ete evoques lors de ses entretiens separes avec le president
de l’Assemblee nationale d’Armenie et le premier ministre armenien,
des accords ayant ete signes en vue de renforcer ces liens.

MM. Sarkissian et Berri ont egalement evoque les questions regionales
et plus precisement les consequences du ” printemps arabe “. M. Berri
a estime que partout dans le monde, les problèmes devaient etre
regles par la voie du dialogue, une allusion peut-etre a la Syrie,
l’ancien protecteur du Liban, avec laquelle M. Berri, a la tete des
Chiites libanais, a garde des liens etroits, en soutenant a demi mots
le regime de Bachar Al Assad, contrairement aux sunnites libanais de M.

Hariri, qui a laisse sa place de premier ministre a un proche du
Hezbollah, lie lui aussi a Damas. S’exprimant sur les relations entre
l’Armenie et la Turquie, M. Berri a souligne que le Liban souhaitait
que la Turquie ratifie les protocoles armeno-turcs, de telle sorte
qu’on parvienne a une normalisation des relations entre les deux
pays et a un retour a la paix dans la region. Pour ce qui est du
conflit du Haut Karabagh, Nabih Berri a reaffirme la position qu’il
avait exprimee lors de sa visite de 1997 en Armenie, a savoir que le
peuple du Haut-Karabagh doit pouvoir decider de son avenir.

RENOWNED ARMENIAN ESSAYIST AND TRANSLATOR PASSES AWAY

news.am
Oct 6 2011
Armenia

YEREVAN. – After a brief but severe illness, distinguished essayist,
translator, and intellectual Karpis Surenyan died on Wednesday evening
at the age of 86.

All through his professional career, Surenyan authored more than
15 books, and thus left for the coming generations a powerful and
permanent literary, artistic, intellectual, and philosophical treasure.

Karpis Surenyan’s requiem mass will be conducted on Friday at Surb
Hovhannes church of Armenian capital Yerevan.

RUSSIA CAN DRAW THEIR OWN CONCLUSIONS WHILE ARMENIA SEEK A FAST FINISH

Irish Times

Oct 6 2011

RUSSIA CAN render Ireland’s efforts all but irrelevant if they avenge
their Moscow defeat to Slovakia when the teams meet again this evening,
with kick-off 75 minutes ahead of the Irish game.

Nothing but a home win will keep Slovakia in this competition – and
aid Ireland as their boss Vladimir Weiss acknowledged yesterday –
but even a draw should be enough for the visitors who entertain
Andorra in Tuesday’s final Group B game.

“If my players don’t understand what is at stake tonight and realise
what we have to do here in Zilina, then they have a problem,” said
Advocaat, who earlier this week warned those same players that he
will quit if they don’t make Euro 2012.

“We still have qualification in our own hands but Slovakia have already
shown us in their win in Moscow that we cannot relax against them.”

The MKS Stadium is sold out for tonight’s game but local confidence is
confined to within the Slovakian camp. Those outside the tent, as Mick
McCarthy used to say, fear their team will shoot more blanks tonight,
just as they did in the 0-0 draw in Dublin and the 4-0 reversal at
home to Armenia last month.

Coach Vladimir Weiss doesn’t share that view. “We are in a better
position psychologically going into this game than the Russian team,”
said Weiss, without left back Marek Cech, strikers Stanislav Sestek
(suspended) and Robert Vittek (injured).

“Everybody in Russia expects their team to qualify and that puts all
the pressure on their players. I know we will score in this game. I
also know Russia’s last four goals have come from deflections. They
couldn’t score against Ireland in Moscow. If we play as we did in
Russia and defend well, then we can win this one.” Captain Marek
Hamsik – the one Slovakian player named by Advocaat at his pre-match
briefing – agrees with his manager. “We can score goals, that is
all that has been missing from our game of late,” said Napoli’s
influential midfielder.

“We will take heart from what we did in Moscow. We had to defend hard
that night and take our chance when it came and it will be the same
in Zilina. Russia know we can beat them.”

Like his players, Weiss wants to do Ireland a favour.

“People are all the same. The Slovakian people want us to win for
Slovakia and the Irish people want us to win for them. We will try,”
promised Weiss.

Meanwhile, the game between Armenia and Macedonia in Yerevan could
prove no less key in the outcome of the group, the Armenians’ startling
4-0 win away to Slovakia last month giving them a chance of qualifying
for a major tournament for the first time.

A win for Armenia tonight and they would travel to Dublin for Tuesday’s
final group game knowing that another victory could put them in to
the play-offs.

After losing at home to the Republic in their opening game and then
conceding a 96th minute equaliser, from a penalty, away to Macedonia,
Armenia looked unlikely contenders in the group, but since then they’ve
picked up four wins and a draw, their only defeat coming in Moscow.

Macedonia, now managed by John Toshack, are out of contention, and
their hopes ahead of the game were hardly helped by the loss of their
star man, Napoli’s Goran Pandev, after he suffered a thigh injury
in training.

ARAVOT: PRESCOTT MAKES CRITICAL REMARKS ABOUT AZERBAIJAN

Tert.am
06.10.11

Commenting on yesterday’s meeting of the Council of Europe
Parliamentary Assembly, the paper says John Prescott voiced critical
remarks about Azerbaijan.

It came after the Azerbaijani delegates participating in the Assembly’s
autumn session slammed Armenia for what they considered occupation
and aggression, says the paper.

And it was despite the fact that the person chairing the meeting
asked the participants to demonstrate restraint and focus only on the
topics under discussion (situation with democracy and emigration),
the paper comments.

“It is ridiculous that the Azerbaijanis are teaching us lessons,”
Armen Rustamyan, an Armenian delegate (from ARF-D faction in National
Assembly) attending the session was quoted as telling the Assembly.

“Azerbaijan is not the world’s most democratic country. You’d better
use the energy you demonstrate here in your home country,” Rustamyan
said addressing the Azeri delegates, says the paper.

L’AZERBAIDJAN ACCUSE L’ARMENIE DE ” FLAGRANTES ” VIOLATIONS
Stephane

armenews.com
jeudi 6 octobre 2011

Le ministre azeri des Affaires etrangères Elmar Mammadyarov a accuse
l’Armenie de ” flagrantes ” violations de la Charte de l’ONU et de
mepriser les resolutions du Conseil de securite.

S’exprimant a l’Assemblee generale des Nations Unies, M.Mammadyarov a
declare que la suite a ” l’agression ” au Haut-Karabakh près de 20 pour
cent du territoire de l’Azerbaïdjan continue a etre sous occupation.

” Depuis presque deux decennies, nous avons ete confrontes a la
violation flagrante de la Charte des Nations Unies et d’autres
documents de droit international par la Republique d’Armenie,
qui a perpetre une agression contre la souverainete et l’integrite
territoriale de la Republique d’Azerbaïdjan ” a declare M.Mammadyarov.

LE HAK POURSUIT LES MANIFESTATIONS DANS LA CAPITALE
Laetitia

armenews.com
jeudi 6 octobre 2011

Un tribunal a Erevan mercredi a autorise les organes de repression
a maintenir un militant de l’opposition en prison pour deux mois de
plus. Les autorites armeniennes ne veulent pas ceder a la pression
de l’opposition.

Les representants de la coalition ont de nouveau affirme qu’ils
ne souhaitent pas negocier avec le Congrès national armenien (HAK)
tant que les manifestations continuent.

“Le HAK doit decider s’il veut continuer les rassemblements ou engager
de nouveau un dialogue”, a declare Eduard Sharmazanov, le porte-parole
du Parti republicain du President Serge Sarkissian d’Armenie (HHK).

Sharmazanov a parle de l’arrestation prolongee de deux mois de Tigran
Arakelian, un militant du HAK inculpe pour hooliganisme. L’avocat
d’Arakelian, Vahe Grigorian, a condamne la decision du tribunal et
l’a qualifie d'”infondee”.

Arakelian est l’un des sept militants du HAK qui a ete arrete le 9
août après des affrontements avec la police. Il risque dix ans de
prison. Les six autres jeunes, qui ont ete liberes pendant l’enquete,
font face a des accusations moins graves.

Ter-Petrossian a egalement laisse entendre que son mouvement
d’opposition est pret a arreter d’exiger de nouvelles elections en
echange de concessions de la part du gouvernement.

La coalition a precise, toutefois, que les pourparlers ne reprendront
pas tant que le HAK continue ses manifestations.

Le HAK a repondu mardi qu’il ne reprendrait pas le dialogue qu’il
juge “inutile” avec l’administration Sarkissian. Il a declare que le
dialogue pourrait reprendre que si le bloc d’opposition recoit une
demande formelle de la part des autorites.

” Ils ont grandi un peu detache de la realite “, a declare Sharmazanov.

Vartan Bostanjian, un depute du parlement du parti BHK, a tourne en
derision les demandes faites par l’opposition. “Nous ne sommes pas
des enfants”, a-t-il dit lors d’une interview a RFE / RL.

Le HAK a reaffirme mercredi son intention d’intensifier les
manifestations. ” Il est inutile de negocier avec les autorites et
la seule solution est de rendre le peuple plus actif “, a declare
Levon Zurabian a RFE / RL service armenien.

Le peuple reste mobilise. ” Notre cause est juste. Nous nous battrons
jusqu’au bout “, a declare un manifestant.

“Nous devons absolument obtenir des elections anticipees”, a declare
un autre manifestant.

Certaines informations annoncent que les autorites continuent de
restreindre les deplacements entre Erevan et le reste du pays pour
eviter un rassemblement trop important dans la capitale.

Karine, une residente du centre d’ Aragatsotn, a pretendu etre
incapable d’atteindre la capitale depuis son village Kuchak. “Les
policiers detournent de nombreuses voitures et les autobus. Nous ne
savons pas combien de temps cela va durer “, a-t-elle declare a RFE /
RL lors d’un entretien telephonique.

Un porte-parole de la police a insiste pour que toutes les routes
menant a Erevan restent ouvertes a la circulation.

I ASK TURKS IF ANNIHILATION OF NATION IS NOT GENOCIDE THEN WHAT? – AZNAVOUR

news.am
Oct 6 2011
Armenia

PARIS. – No difference who will be Armenia’s next President,
famous French-Armenian singer, current Ambassador of Armenia to
Switzerland Charles Aznavour said at an exclusive interview with
Nouvelles d`Armenie.

Aznavour’s only desire is to have open Armenian-Turkish borders,
which will allow Armenia to breathe a little.

“Armenia suffers and gets abandoned every day. Thousands of poor
Armenians scatter in the world. This is the reality, which worries
me,” confessed the singer and added that Armenians are concentrated
on the word ‘genocide’, which the Turks dispute.

“So I ask the Turks, if it is not genocide, then how to call the
annihilations of a nation? How would have Ataturk himself qualified the
situation? How would it have been called before the term ‘genocide’
was originated? Was it massacre? If the Turks do not want to use the
word genocide, let them at least admit that it was massacre. It will
also be a great success, if we achieve it,” Aznavour believes.

Besides, when Armenians dwell on genocide, Turks develop. Armenia
is in a serious trouble and still goes on stumbling at the word
‘genocide’. I do not see how it contributes to the state going ahead.

Where is the logic? Aznavour asks.

THIRTY-TWO PACE DELEGATES RECOGNIZE INDEPENDENCE OF NAGORNO-KARABAKH

news.am

Oct 6 2011
Armenia

STRASBOURG. – Thirty-two PACE delegates adopted a joint declaration on
Nagorno-Karabakh recognizing the independence of the Nagorno-Karabakh
Republic and calling to close cooperation with legally elected
authorities of the Republic. Armenian News-NEWS.am posts the full text:

“20 years ago, through the adoption of legal decisions on independence
based on Soviet and International Laws, new states were created in
our region. The right to self-determination and decolonization from
the Soviet Union was exercised not only by Armenia, Azerbaijan and
Georgia, but by Mountainous Karabagh as well.

These four political entities declared independence approximately at
the same time. Armenia, Azerbaijan and Georgia have been members of the
Council of Europe for 10 years now, while Artsakh is not a member of
this organization. Despite these facts and the difficult situation it
finds itself in, Artsakh has nonetheless adopted and is consistently
following a political path of state-building in conformity with the
spirit, the mission and the values of the Council of Europe.

Highly appreciating the results and the dynamics of democracy-building
adopted as a development model by Artsakh and realizing the importance
of the participation of the official delegates of Artsakh to the
negotiations taking place within the context of the OSCE Minsk Group,
we congratulate the Republic of Mountainous Karabagh on its 20th
anniversary and call for close cooperation with its duly-elected
authorities.

Signed:

POSTANJYAN Zaruhi, Armenia, EPP/CD

BACQUELAINE Daniel, Belgium, ALDE

BADRE Denis, France, ALDE

BAGHDASARYAN Gagik, Armenia, ALDE

BARCIA DUEDRA Gerard, Andorra, SOC

BETEILLE Laurent, France, EPP/CD

BLONDIN Maryvonne, France, SOC

BLUM Roland, France, EPP/CD

BOCCHINO Italo, Italy, NR

COLOMBIER Georges, France, EPP/CD

DONABAUER Karl, Austria, EPP/CD

FALZON Joseph, Malta, EPP/CD

FOURNIER Bernard, France, EPP/CD

FRANKEN Hans, Netherlands, EPP/CD

HARUTYUNYAN Davit, Armenia, EDG

HAUPERT Norbert, Luxembourg, EPP/CD

MAISSEN Theo, Switzerland, EPP/CD

MARIN Christine, France, EPP/CD

MARLAND-MILITELLO Muriel, France, EPP/CD

MATEU PI Meritxell, Andorra, ALDE

MAYER Edgar, Austria, EPP/CD

MEALE Alan, United Kingdom, SOC

MELIKYAN Armen, Armenia, ALDE

NAGHDALYAN Hermine, Armenia, ALDE

PRESECNIK Jakob, Slovenia, EPP/CD

PUCHE RODRÍGUEZ-ACOSTA Gabino, Spain, EPP/CD

ROCHEBLOINE Francois, France, EPP/CD

ROUQUET Rene, France, SOC

RUSTAMYAN Armen, Armenia, SOC

SAÏDI Fatiha, Belgium, SOC

TODOROVIC Dragan, Serbia, NR

ZOHRABYAN Naira, Armenia, ALDE