BAKU: France must correct its mistake – Kılıcdaroglu

news.az, Azerbaijan
Dec 22 2011

France must correct its mistake – Kılıcdaroglu
Fri 23 December 2011 13:48 GMT | 15:48 Local Time

The leader of the opposition Republican People’s Party Kemal
Kılıcdaroglu said regarding the decision on the Armenian bill at the
French Parliament, that “France has to correct this shameful mistake.
Kemal Kılıcdaroglu, the leader of the Republican People’s Party, CHP,
said in a speech he delivered in Izmir that they will support all
sorts of measures that the Turkish government has taken and will take
against France, TRT reports.

Kılıcdaroglu said “We pledge our wholehearted support regarding the
sanctions planned to be imposed on France. This is a national problem,
and we, as CHP, know very well what acting in unison means at times
like these.”

News.Az

BAKU: Ruling Party accuse France of disregard of HR and freedoms

Trend, Azerbaijan
Dec 23 2011

Azerbaijani ruling party accuse France of disregard of human rights and freedoms

23 December 2011, 15:52 (GMT+04:00) Azerbaijan, Baku, Dec. 23 / Trend M.Aliyev /

France expressed disregard for human rights and freedoms by adopting
such a law (criminalizing denial of the so-called “Armenian
Genocide”), deputy Executive Secretary of the ruling New Azerbaijan
Party, MP Ali Ahmedov said at a meeting of Milli Majlis (Parliament)
on Friday.

Ahmedov estimated a decision of France’s National Assembly as illegal
and unfair pressure under Turkey.

“I hope that Azerbaijani citizens will express their wrath in this
connection,” he noted.

“France is the OSCE Minsk Group co-chair on Armenian-Azerbaijani
Nagorno-Karabakh conflict. If Paris regards facts and events in such a
preconceived and biased way, involuntarily every Azerbaijani citizen,
including me, draw appropriate conclusions from that. In consists of
occurring serious doubts about relation of France’s objectivity and
fairness as the co-chair of the OSCE Minsk Group.”

Ahmedov said it all, including adoption of that bill by the National
Assembly, once again should make Azerbaijani citizens think.

“We appreciate every step directed against fraternal Turkey as an
attempt against every Azerbaijani and Azerbaijan in whole,” he added.

On Thursday, the French parliament adopted a bill criminalizing denial
of the so-called “Armenian Genocide”.

Some 45 out of 577 French MPs participated in the voting, 38 of which
voted for, while 7 voted against the adoption of the bill.

The bill envisages about one year imprisonment and a fine worth 45,000
euros for denial of the so-called “Armenian genocide”.

MPs from the French President’s “Union for Popular Movement” (UMP)
party which has the parliamentary majority, proposed a bill which aims
at criminalizing denial of the so-called “Armenian genocide” to the
legislative committee of the National Assembly in early December.

Armenia and the Armenian lobby claim that the predecessor of Turkey –
Ottoman Empire had committed the 1915 genocide against the Armenians
living in Anadolu, and achieved recognition of the “Armenian Genocide”
by the parliaments of some countries.

BAKU: US ambassador to Azerbaijan hopes Senate will make right decis

Trend, Azerbaijan
Dec 22 2011

U.S. ambassador to Azerbaijan hopes Senate will make right decision on
his candidacy
22 December 2011, 17:38 (GMT+04:00) Azerbiajan, Baku, Dec.22 / Trend M.Aliyev /

U.S. Ambassador to Azerbaijan Matthew Bryza hopes that the Senate will
make a right decision on his candidacy for ambassador to Azerbaijan.

“It is very difficult to people in the U.S. to understand the
situation here. I hope that those who oppose my candidacy will analyze
the situation and take an unbiased decision,” Bryza said on Thursday.

He said he has always been unbiased towards Armenia and Azerbaijan
when he served as the OSCE Minsk Group co-chair, and therefore he
cannot understand why the Armenians are against his appointment as
ambassador to Azerbaijan.

In late December, Bryza will end his mission in Azerbaijan.

The Armenian lobby in the United States is against Bryza’s candidacy
for ambassador to Azerbaijan.

ANKARA: Step by step requital

Sabah, Turkey
23 Dec 2011

Step by step requital
Breaking News

Prime Minister Tayyip ErdoÄ?an on Thursday accused France of racism and
xenophobia for passing a bill making it a crime to deny Armenian
allegations of a 1915 mass killing by Ottoman Turks.

ErdoÄ?an called off all economic, political and military meetings with
Paris and cancelled permission for French military planes to land and
warships to dock in Turkey, marking a new low in relations between the
NATO partners. “This is politics based on racism, discrimination and
xenophobia. This is using Turkophobia and Islamophobia to gain votes,
and it raises concerns regarding these issues not only in France but
all Europe,” he told a news conference, adding Turkey could “not
remain silent in the face of this”.
The bill was proposed by 40 deputies from Sarkozy’s party and passed
in France’s lower house of parliament. ErdoÄ?an accused French
President Nicolas Sarkozy of sacrificing Turkish-French ties to win
the votes of ethnic Armenians in France in next year’s election, and
said the bill limited freedom of speech in France.
“I am asking now if there is freedom of expression and freedom of
thought in France, and I will reply myself, no, there is not,” he
said. “Turkish-French ties are not just 50-100 years old. It is a
centuries-old strong relationship, a process that Mr.Sarkozy
sacrifices for the sake of political calculations. This bill will do
more injustice to French people than it does to Turks,” ErdoÄ?an said.
“This bill has removed the free discussion atmosphere (in France). The
principles of liberty, fraternity and equality, which form the basis
of the French revolution, have been trampled on.” He said the bill was
voted on by only 10 percent of the French lawmakers who attended the
vote at the parliament. “This step will open heavy wounds that will be
difficult to heal in Turkish-French ties,” he said. “This is the first
step, the first stage of measures, and they will be implemented
decisively.”
The eight item initial sanctions plan released by ErdoÄ?an is as follows:
1. We are recalling Turkey’s Paris Ambassador to Ankara for advising.
2. We are cancelling all economic, political and military meetings
with Paris as well as all mutual programs such as seminars, courses
and personnel exchanges.
3. Turkey will no longer collaborate with France on any pairing
projects within the EU framework.
4. All political consulting with France will be halted.
5. All joint military activities and exercises will be cancelled.
6. All annual permission granted for military flights and landing and
take-offs will be cancelled. Permission will be required for every
flight.
7. Turkey will be refusing all applications made for military warships
to dock in Turkey’s ports.
8. Turkey will no longer be participating in the Joint Trade Committee
meeting scheduled for January.

ANKARA: `He should go ask his father about genocide’

Sabah, Turkey
24 Dec 2011

`He should go ask his father about genocide’

Prime Minister Tayyip ErdoÄ?an turned his anger on French President
Nicolas Sarkozy on Friday in a historical row, accusing France of
colonial massacres in Algeria.

ErdoÄ?an returned to the attack a day after the lower house of the
French parliament voted to make it a crime to deny that mass killings
of Armenians in Ottoman Turkey in 1915 amounted to “so-called
genocide”. Personalizing the standoff, he said on live television that
Sarkozy’s father might have direct knowledge about French “massacres”
in Algeria where Algerians were “martyred mercilessly” and “en masse”.

“In Algeria from 1945, an estimated 15 percent of the population was
massacred by the French. This is a genocide. The Algerians were burned
en masse in ovens. They were martyred mercilessly,” ErdoÄ?an said. “If
the French President Mr. Sarkozy doesn’t know about this genocide he
should go and ask his father, Paul Sarkozy. “His father served in the
French Legion in Algeria in the 1940s. I am sure he would have lots to
tell his son about the French massacres in Algeria,” ErdoÄ?an said.
Speaking in Prague where he attended the funeral of former Czech
President Vaclav Havel, Nicolas Sarkozy responded to ErdoÄ?an’s
comments. “I respect the convictions of our Turkish friends. It’s a
great country with a great civilization, (but) it has to respect our
convictions,” the president said.

French Foreign Minister Alain Juppe described Turkey’s reaction as “in
all likelihood excessive”, but struck a conciliatory tone. “There are
many reasons to keep alive a relationship of trust and friendship
between France and Turkey,” Juppe said, adding that personally he had
not been in favour of the vote.

TURKISH ANGER

The French bill, which will be debated in the Senate next year, has
caused outrage in Turkey, which argues killings took place on all
sides during a fierce partisan conflict. ErdoÄ?an condemned the bill
shortly after the vote, suggesting Sarkozy was angling for ethnic
Armenian votes in next year’s presidential election. He recalled
Ankara’s ambassador to France for consultations and cancelled all
joint economic, political and military meetings. On Friday, he vowed
to take more steps. “We will take gradual measures as long as the
current (French) attitude is maintained,” he said without elaborating,
but added Turkey’s stance was not directed at the French people. “The
vote in the French parliament has shown how dangerous racism,
discrimination and Islamophobia have become in France and Europe.”
Faced with Sarkozy’s open hostility to Turkey’s stagnant bid to join
the European Union, and backed by a fast-growing economy, Ankara feels
it has little to lose in a political fight with Paris.

ECONOMIC MUSCLE

The country’s economy minister weighed in late on Thursday, saying the
bill was based on “a crisis of jealousy”. “There are nearly 1,000
French capital investors in Turkey. Created on the basis of trust and
belief in the Turkish economy, these investments are as secure as our
own investments,” Zafer Ã?aÄ?layan said in a written statement.
“However, … the Turkish people are very sensitive regarding this
issue and this cannot be ignored.”

Largely unaffected by the financial crisis dogging Western European
countries, Turkey has been increasingly flexing its economic and
political muscle on the world stage. France could experience some
diplomatic discomfort and French firms could lose out on lucrative
Turkish contracts. “The French were warned. Turkey is showing it won’t
be pushed around and that Turkey is no longer desperate for EU
accession, i.e. it has other options,” said Timothy Ash, an economist
at the Royal Bank of Scotland. “Arguably Turkey now has far more
vibrancy than Western Europe. There is a deep vein of opinion in
Turkey that continental European opposition to Turkish EU accession is
not based on rational, objective reasoning, but more like old-style
stereotypes.” France is Turkey’s fifth biggest export market and the
sixth biggest source of its imports. About 360 French companies
operate in Turkey, employing more than 80,000 people, according to
export consultancy UbiFrance. Ã?aÄ?layan said bilateral trade amounted
to $14 billion in the first 10 months of 2011.

http://english.sabah.com.tr/National/2011/12/24/he-should-go-as-his-father-about-genocide

ISTANBUL: France no different than Mideast dictators: Davutoðlu

Hurriyet Daily News, Turkey
Dec 23 2011

France no different than Mideast dictators: Davutoðlu

Hürriyet

The French politicians who passed a bill yesterday penalizing denials
of the 1915 events as genocide are no different than Mideast dictators
like Bashar al-Assad or Moammar Gadhafi, Turkish Foreign Minister
Ahmet Davutoðlu has said.

“Middle Eastern rulers dictate what their people may think or say,”
the Turkish foreign minister told a conference this morning attended
by all of the country’s ambassadors. “This is what is happening in
France right now.”

Davutoðlu further called on European intellectuals to stand up for
their values. “If the Europeans don’t, then we will,” he said.

The foreign minister also addressed Armenians, saying, “Every
individual who ever left Anatolia” was part of Turkey’s diaspora as
well.

“Our ambassadors will reach every Armenian citizen everywhere, and we
will discuss our common history,” Davutoðlu said.

December/23/2011

ISTANBUL: The new Turkish jurisprudence on Armenian genocide

Hurriyet Daily News, Turkey
Dec 23 2011

The new Turkish jurisprudence on Armenian genocide

BURAK BEKDİL >

As I sit and write this article, the French vote on a bill to
criminalize genocide denial is still half a day away. All the same,
the result of the vote will be totally irrelevant to the contents of
this piece.
In recent years, Prime Minister Recep Tayyip ErdoÄ?an said that the
Chinese treatment of its ethnic Turkish Uighur minority amounted to
`near genocide,’ that he went to Darfur and saw no genocide there,
that politicians should not comment on genocide and that it was the
historians’ job to do so. And just last month, Mr. ErdoÄ?an invited
Turkish politicians to freely debate the 1937/8 massacres in Dersim
(Tunceli) of thousands of uprising Kurds, blaming the tragedy on the
Republican People’s Party, the ruling (and only) party at the time.

But since last week Turkish bigwigs have been issuing warning after
warning that all cooperation with the French government and joint
projects would be frozen along with diplomatic relations if the French
Parliament passed a bill making the denial of the Armenian genocide
illegal.

In fact, the Armenian claims of genocide may have found many Turkish
supporters, especially among the ruling Islamist elite, if they
accused Mustafa Kemal Atatürk (or his prime minister, İsmet İnönü)
instead of the Ottoman government. It is the `Ottoman touch’ that
offends Turkey’s neo-Ottomans. Unsurprisingly, Foreign Minister Ahmet
DavutoÄ?lu has said the French bill `dishonored our country and
nation.’

First, Professor DavutoÄ?lu, you should have learned from your boss,
Mr. ErdoÄ?an, that parliaments represent the `will of the nation’ and
their decisions are sacred in democracies. You should be able to
explain why the Turkish Parliament’s decisions are sacred but
decisions of the French or any other Parliament may not be so.

Second, you should be able to explain why politicians should be able
to speak and vote on past crimes like the massacres of Dersim but not
on the Armenian genocide. Third, you should be able to explain why the
Turkish leader has the right to say that in Sudan there was no
genocide `because he went there and did not see it’ while the French
or any other leader has no right to say the Armenian genocide did take
place. Why? Because President Nicolas Sarkozy did not personally see
it? Fourth, of course, you should be able to explain why Turkey has
full diplomatic relations with Switzerland where genocide denial is an
offense, but intends to freeze relations with France if the latter
passes the same bill.

But more importantly, Turkey’s not-so-mature `we’ll freeze our ties,
recall our ambassador and your companies will suffer’ rhetoric has set
an example of jurisprudence which neither Mr. ErdoÄ?an nor Mr.
Davutoglu would wish to be reminded of in the future.

In 2001, the French Parliament recognized the Armenian genocide. So it
has been a decade of perfectly normal relations between Turkey and
France, including joint projects and full diplomatic ties. Now Turkey
threatens to freeze relations if the French Parliament makes it an
offense to deny the genocide. This is the example Ankara is mistakenly
creating: `Dear members of parliaments of the world! From now on, you
can recognize the Armenian genocide and have perfectly normal
relations with us; but we’ll get badly offended only if you made
genocide denial illegal.’

Will the U.S. Congress get the message? The Turks should hope it
won’t. Sadly, the more than 20 countries in the world whose
parliaments have recognized the Armenian genocide stand like an
unpleasant reminder that the soft power Mr. DavutoÄ?lu loves to assume
Turkey possesses does not exist in the real world.
December/23/2011

L’Iran et l’Arménie renforcent leur coopération énergétique

Romandie.com
23 dec 2011

L’Iran et l’Arménie renforcent leur coopération énergétique

EREVAN – Le président iranien Mahmoud Ahmadinejad et son homologue
arménien Serge Sarkissian ont signé vendredi à Erevan des accords
bilatéraux renforçant la coopération entre les deux pays, notamment
dans le domaine énergétique, a annoncé la présidence arménienne.

Les présidents ont exprimé leur détermination de développer une
coopération bilatérale amicale et mutuellement avantageuse, selon un
communiqué de la présidence, publié à l’issue de la rencontre entre
MM. Ahmadinejad et Sarkissian.

Les deux dirigeants ont souligné le droit de tous les pays, y compris
l’Arménie et l’Iran, d’utiliser l’énergie nucléaire à des fins
pacifiques, indique le communiqué.

Au total, six accords ont été signés dans le cadre de la visite de M.
Ahmadinejad en Arménie, parmi lesquels un accord sur la coopération
énergétique.

Les présidents se sont également mis d’accord sur les délais de
réalisation du projet prévoyant la construction par des sociétés
iraniennes de deux barrages hydroélectriques de 180 mégawatts chacun
sur la rivière Araxe, frontalière entre les deux pays, selon le
communiqué.

En février, le ministre arménien de l’Energie, Armen Movsissian avait
déjà annoncé la construction d’un oléoduc de 365 km reliant Tabriz
(nord-ouest de l’Iran) à Erakhsh, en Arménie. Cet oléoduc doit
permettre à l’ancienne république soviétique de diversifier ses
fournisseurs d’énergie, en particulier après la guerre
russo-géorgienne d’août 2008 qui a perturbé son approvisionnement en
hydrocarbures.

En 2007, l’Arménie et l’Iran avaient inauguré un gazoduc destiné à
acheminer 36 millions de mètres cubes/jour de gaz iranien en Arménie
pendant 20 ans.

http://www.romandie.com/news/n/_L_Iran_et_l_Armenie_renforcent_leur_cooperation_energetique231220111912.asp

Génocide arménien

Causeur, France
23 dec 2011

Génocide arménien
L’histoire : première victime de la loi

Publié le 23 décembre 2011 Ã 9:00 dans Politique

L’Assemblée nationale a voté, hier, la proposition de loi de Valérie
Boyer visant `Ã réprimer la contestation de l’existence des génocides
reconnus par la loi’. La présidence de l’Assemblée avait enregistré le
texte sous un intitulé un peu différent le 18 octobre dernier,
puisqu’il s’agissait alors de porter `transposition du droit
communautaire sur la lutte contre le racisme’ et de réprimer `la
contestation de l’existence du génocide arménien’. Entre temps,
l’Europe et l’Arménie ont disparu de la carte. Reste un texte qui
modifie la loi du 29 juillet 1881 sur la liberté de la presse et
instaure des sanctions applicables `Ã ceux qui ont contesté ou
minimisé de façon outrancière l’existence d’un ou plusieurs crimes de
génocide défini à l’article 211-1 du code pénal et reconnus comme tels
par la loi française’.

Que s’est-il passé en deux mois pour que l’intitulé du texte soit à ce
point édulcoré ? Les commissions ont fait leur Å`uvre, les amendements
aussi. Le législateur ne s’abrite plus derrière l’Europe et la
décision-cadre sur le racisme adoptée le 28 novembre 2008 par le
Conseil européen : il y va solo. Comme il ne veut pas fâcher Ankara `
c’est plutôt raté `, il choisit de ne faire aucune allusion au
génocide arménien et étend la portée du texte `Ã tous les génocides’,
comme les commentateurs se plaisent à le répéter depuis hier. Tous les
génocides ? Faisons le compte : la France ne reconnaît spécifiquement
aux termes de la loi que deux seuls génocides : le juif et l’arménien.
La loi Gayssot réprime, depuis 1990, les négationnistes du génocide
juif. Les autres génocides que la justice internationale considère
comme tels (Rwanda, ex-Yougoslavie) ne sont absolument pas visés ici.
Il ne reste donc plus qu’un génocide concerné, et il est arménien.

Les quatre mille personnes qui ont manifesté devant l’Assemblée
nationale à l’appel de la Fédération des Turcs de France, alors que
les députés discutaient le texte, ne s’y sont pas trompées. Et c’est
Hervé de Charette qui a certainement le mieux résumé la teneur
essentielle de l’enjeu en déclarant aux abords de l’hémicycle que
c’était un `débat indécent’ et qu’il ne s’agissait ici que de
`démagogie pré-électorale’. En gros, selon l’ancien ministre des
Affaires étrangères, l’objectif était de se partager les 300 000 voix
de ce que certains appellent la `communauté arménienne’. Comme le
texte a été voté sur tous les bancs de l’Assemblée nationale, on
appréciera l’habileté de la manÅ`uvre : les Français d’origine
arménienne penchant à gauche continueront à voter à gauche et ceux de
droite à droite. Ã?a, c’est de la grande politique !

Rien ne changera donc. Il y aura bien des conséquences. La première,
c’est que Paris vient de refroidir ses relations diplomatiques avec
Ankara. J’hésite, d’ailleurs, Ã écrire `refroidir’, puisque c’est
l’inverse qui se produit exactement : ça chauffe un peu. L’ambassadeur
turc en France a fait ses valises. Les ports turcs sont interdits Ã
nos navires. Et le Premier ministre Erdogan a dit songer à une série
de représailles qu’en politicien prévoyant il ne mettra évidemment pas
en Å`uvre. Pour satisfaire son opinion publique, il n’ira peut-être
pas, cette année, faire ses courses de réveillon au Carrouf
d’Eskisehir. Puis tout reprendra son cours.

Seconde conséquence : la France est devenue, par la grâce de nos
députés, un théâtre d’affrontement idéologique sur des affaires qui ne
nous concernent pas. Si l’appareil d’Ã?tat a une responsabilité
certaine dans la réalisation du génocide juif, le génocide arménien ne
nous regarde aucunement. Enfin, ce n’est pas tout à fait exact. Nous
avons été le seul pays au monde à tendre, au moment où il le fallait,
une main secourable aux Arméniens victimes des exactions turques.
C’était en septembre 1915. Les vice-amiraux de la 3e escadre
française, Dartige du Fournet et Darrieus, ordonnèrent de bombarder
les positions turques afin de procéder à l’évacuation de plus de
quatre mille Arméniens de la région du Musa Dagh. Cela reste le tout
premier exemple, dans l’histoire moderne, d’une action militaire
humanitaire comme de l’utilisation de l’armée comme force
d’interposition.

Ce qu’un Ã?tat digne de ce nom devrait faire, ce n’est pas reconnaître
le génocide arménien, comme le Parlement l’a fait en 2001, ni prévoir
des sanctions pour ceux qui en nient l’existence, comme nous sommes en
train de le faire, mais élever une statue à Louis Auguste Dartige du
Fournet et à Gabriel Darrieus, et inscrire, pour ce qu’ils ont fait,
leur nom dans le marbre. Seulement, nous ne voulons plus de héros ni
d’hommes d’honneur. Nous ne voulons plus leur accorder aucune place
dans notre histoire nationale. Ã eux, nous promettons l’oubli, puisque
nous avons choisi pour notre pays le parti éperdu de la commisération.
Il nous faut des victimes, en grosse quantité ; nous avons de grosses
larmes à verser. Nous n’en produisons pas assez chez nous ? Allons en
chercher ailleurs, et même dans le passé. Gare à celui qui ne veut pas
pleurer avec nous, nous qui sommes devenus un peuple de pleureurs, il
comparaîtra devant nos tribunaux !

Ã?videmment que le génocide arménien a été perpétré par la Turquie :
pendant un peu plus d’un an, ce furent massacres en nombre et
déportation pour les Arméniens d’Anatolie. Les trois quarts d’entre
eux furent exterminés par les Jeunes Turcs, au cours d’un processus
qui avait été planifié. Ce ne fut pas une tuerie par erreur ou par
distraction. Tous les historiens s’accordent sur cette question.
Certains d’entre eux, comme Bernard Lewis, professeur émérite Ã
Princeton et spécialiste de la Turquie et du monde musulman, ont pu
porter des interrogations sur tel ou tel aspect, mais jamais ils n’ont
remis en cause le million et demi de morts arméniens. Lewis a tenté de
replacer, par exemple, la question de la déportation dans la logique
ottomane de `transfert de population’ ` démontrant ainsi que la
rupture opérée par les Jeunes Turcs avec l’Empire ottoman n’était que
superficielle et qu’au fond ils héritaient d’une `tradition’ qu’ils
faisaient prospérer. Il a également, comme tout historien qui se
respecte, essayé de regarder dans quelle mesure on pouvait qualifier
les tueries de 1915 et de 1916 de génocidaires, interrogeant notamment
l’intentionnalité des Jeunes Turcs, qui n’étaient franchement pas très
regardants sur l’origine de ceux qu’ils assassinaient¦ Ces braves
hommes étaient des sanguinaires à peu près universels.

Est-ce un crime, pour un historien, de se demander si un génocide est
bien un génocide ? Cela n’enlève rien aux victimes. Cela ne remet en
cause ni leur douleur ni leur calvaire. C’est juste une petite
question de vérité historique.

Si l’on s’en tient aujourd’hui à la loi qui vient d’être votée Ã
l’Assemblée nationale en première lecture, Bernard Lewis, suspecté par
certains de négationnisme, ne pourrait pas être inquiété. Pourquoi ?
Le professeur Lewis est un garçon mesuré et pondéré ` un garçon de 95
ans l’est en règle générale. Or, la loi vise uniquement ceux qui ont
`contesté ou minimisé de façon outrancière’ un génocide. Vous avez
bien lu ? Si vous contestez la réalité du génocide arménien d’une
manière mesurée, l’air de rien, un tantinet détaché et absent, vous
n’encourrez pas les foudres de la loi.

Tout ce débat, comme l’a dit Hervé de Charette, ne vaut rien. Enfin
si, il vaut quelque chose. Ce que le Parlement est en train de faire,
c’est de jeter le discrédit sur l’existence même du génocide arménien.
Nous avions commencé en 2001 ` nous persistons aujourd’hui en
l’accompagnant d’un arsenal répressif ` avec le vote d’une loi
stupéfiante de stupidité, comme l’est la plupart des lois à article
unique1 : `La France reconnaît publiquement le génocide arménien de
1915. La présente loi sera exécutée comme loi de l’Ã?tat.’ Lorsque l’on
érige, par la loi, une vérité historique en vérité officielle, c’est
l’histoire que l’on dessert et c’est la réalité-même de l’événement
que l’on affaiblit considérablement.

Les événements n’ont pas besoin de loi pour exister. Ils sont ou ne
sont pas. Les historiens élucident, par leurs travaux et leurs
recherches, les conditions dans lesquelles ils se sont produits. Quant
aux Ã?tats, ils rendent des hommages, élèvent des monuments et
procèdent à des commémorations. Mais leur rôle n’est pas de dire
l’histoire ni de voter des lois reconnaissant tel événement
historique. Et pourquoi celui-ci plutôt qu’un autre ? Qu’attend-on
pour légiférer sur le génocide rwandais ? ou sur le massacre de
Srebrenica ?

Ah, mais c’est qu’il y avait urgence, comme l’a affirmé hier Patrick
Devedjian au micro de BFM-TV : il fallait mettre un terme Ã
l’offensive des négationnistes du génocide arménien dont la vague,
paraît-il, est en train de submerger le pays. J’avais bien vu la crise
économique, les difficultés de notre système scolaire et deux ou trois
autres légers petits problèmes dont la France est aujourd’hui
affectée. Mais je n’avais pas remarqué qu’Ã chaque coin de rue le pays
en était à nier en masse le génocide de 1915¦ Cela m’avait échappé.
Pardon.

Le pire, avec les lois `mémorielles’, ce n’est pas leur stupidité
intrinsèque ni qu’elles desservent l’histoire, elles sont, de
surcroît, d’une inefficacité totale. Et c’est la plus grande faute
politique qu’un parlementaire puisse commettre : voter une loi qui ne
sert à rien. Circonstances aggravantes : le président de l’Assemblée
nationale, Bernard Accoyer, avait réuni en novembre 2008 une mission
d’information sur les questions mémorielles. Un travail remarquable
avait alors été accompli. Le rapport d’information pointait sévèrement
les risques contenus dans les lois mémorielles : risques
d’inconstitutionnalité, d’atteinte à la liberté d’opinion et
d’expression, d’atteinte à la liberté des enseignants et des
chercheurs, de remise en cause des fondements mêmes de la discipline
historique, de fragilisation de la société française et une source
possible d’embarras diplomatique. Et les parlementaires concluaient
sagement la mission en rappelant que `le rôle du Parlement n’est pas
d’adopter des lois qualifiant ou portant une appréciation sur des
faits historiques, a fortiori lorsque celles-ci s’accompagnent de
sanctions pénales’. Trois ans plus tard, ils ont tout oublié de leurs
bonnes résolutions : quelle mémoire !

L’inanité des lois `mémorielles’ n’est plus à démontrer. Il n’a pas
fallu attendre la fadaise qu’est la loi Gayssot pour voir Robert
Faurisson condamné en France par un tribunal. Depuis 1972, les
magistrats disposent de la loi Pleven : elle leur laisse toute
latitude pour condamner, au nom de la haine raciale, un négationniste.
Si l’on écoute Robert Badinter, qui fut président du Conseil
constitutionnel et qui n’est pas le moindre de nos juristes, ces lois
dites `mémorielles’ ne sont en réalité que des lois
`compassionnelles’. Entendez par là qu’un jour on veut se rallier Ã
soi l’électorat feuj, le jour d’après l’électorat arménien. Et demain,
ce sera quoi ? Une loi spécifique reconnaissant le génocide des
Assyriens d’Irak en 1933 ? Dieu soit loué : le lobby assyrien ne pèse
pas bésef dans le corps électoral français. On l’a échappé belle !

Sérieusement, la France n’a rien à voir avec le génocide arménien.
L’armée française a juste été, quand il le fallait et là où il le
fallait, assez exemplaire. Pourquoi alors voter une loi ? Parce que
nous nous sommes subitement découverts une conscience planétaire de la
mémoire génocidaire. Alors, le Parlement n’a pas fini de voter : les
Amérindiens, les Tibétains, les Cambodgiens, les Bosniaques de
Srebrenica, les Tutsis ne méritent-ils pas eux aussi une loi ?

Nos devoirs ne regardent pas seulement le passé. Nos obligations
s’exercent envers l’avenir. Il nous faut donc continuer à maintenir la
reconnaissance du génocide arménien comme une condition sine qua non
de l’adhésion de la Turquie à l’Union européenne ` parce que le
rapport à la vérité historique est une question de civilisation. Mais
ce n’est pas en opposant une vérité officielle française à la vérité
officielle turque que nous ferons avancer les choses. Notre rôle est,
au contraire, d’aider les Turcs à rompre avec la logique de la vérité
d’Ã?tat : l’homme turc n’est pas assez entré dans une fac d’histoire.
Nous, nous sommes en train d’en sortir.

Au lieu d’aller pêcher les voix de l’électorat d’origine arménienne
comme l’Assemblée vient de le faire, nous aurions été beaucoup plus
avisés de soutenir les écrivains et les intellectuels turcs qui, comme
Orhan Pamuk, invalident la vérité officielle et osent parler, dans
leur propre pays, du génocide arménien. Soutenons-les, car aucune
vérité officielle ne vaut finalement rien, qu’elle soit votée à Paris
ou à Ankara.

1.Une loi stupide, mais également inconstitutionnelle, comme le doyen
Vedel l’a écrit peu de temps avant sa mort. Elle contrevient notamment
à l’article 34 de la Constitution, qui détermine les domaines que la
loi règlemente. ?©

,14261

http://www.causeur.fr/genocide-armenien

ANKARA: OIC Calls French Genocide Vote ‘Nonsense,’ Rejects It

OIC CALLS FRENCH GENOCIDE VOTE ‘NONSENSE,’ REJECTS IT

Today’s Zaman

Dec 23 2011
Turkey

The head of the world’s largest Muslim organization on Friday strongly
criticized a French vote to adopt a bill criminalizing the denial of
Armenian genocide claims, calling it “nonsense.”

Ekmeleddin İhsanoglu, who heads the 57-nation Organization of Islamic
Cooperation (OIC), said France was in a “paradoxical contradiction,”
championing freedom of expression on the one hand while passing
legislation to ban debate on a “claim regarding history.”

“The OIC rejects this nonsense,” İhsanoglu told the Anatolia news
agency on the sidelines of an OIC meeting in İstanbul. “There
are three principles at the core of the French Republic: liberty,
equality and fraternity. To me, this legislation inflicts harm on at
least two of them.”

İhsanoglu also lambasted what he called an “unacceptable
contradiction” in Europe over freedom of expression, saying caricatures
insulting Prophet Muhammad are defended in the name of free speech
while such a bill could be enacted in the French parliament.

France formally recognized in 2001 Armenian claims that Armenians
in Eastern Anatolia were subject to a systematic genocide campaign
during the final years of the Ottoman Empire, but provided no penalty
for anyone refuting that. The National Assembly, the lower house
of the French parliament, passed a bill on Thursday which sets a
punishment of up to one year in prison and a fine of 45,000 euros
($59,000) for those who deny or “outrageously minimize” the killings,
putting such action on par with denial of the Holocaust. An amendment
proposal exempting academic and scientific studies on the issue was
withdrawn after lengthy debates.

“When you criticize those who insult others, our Prophet and sacred
values, we are told that this is freedom of expression. When someone
draws uncivilized caricatures about our most sacred values, no
punishment is considered because they say it is an issue of freedom
of expression. Now, the same people who defend these [insults and
caricatures] pass a bill to punish those who do not accept this claim
about history,” İhsanoglu said. “This is undisputedly an unacceptable
contradiction.”

http://www.todayszaman.com/news-266510-oic-calls-french-genocide-vote-nonsense-rejects-it.html