The bill has no future

The bill has no future

Cyprus Observer, Cyprus
Oct 20 2006

20.10.2006

French Ambassador to Ankara, Paul Poudade spoke about the future of
the ‘genocide denial bill’ approved at the French Parliament last
week.

Question: Ambassador Pou­d­ade, what do you feel the future is for
the bill approved by the French Parliament on October 12?

Answer: I do not believe that there is any legal future for this
bill. I do not believe it will be passed into law. In order for it to
become law, it must first be accepted, without a single word change,
by the French Senate, and then signed by the French President to be
implemented. This would mean the going back and forth between the
Parliament and Senate many times, and if the bill were not approved
by the time this particular parliament comes to a close, in February
2007, the bill would fall by the wayside. Moreover, barring all of
this, the bill could even go to our Constitutional Court. I think
this was an untimely and unnecessary initiative. This is why
President Chirac’s phone call to Prime Minister Erdogan expressing
the hope that no damage would come to French-Turkish relations as a
result of this bill was very important.

Q: What reaction did the French people themselves have towards this
bill?

A: The French people feel much sympathy and closeness to the
Armenians. But this bill created great displeasure in the general
society, as well as raising many question marks…..As it was, all of
the Paris newspapers, and even more importantly, all the provincial
papers (aside from one printed in Marseilles) expressed the same
opinion.

Previously published in Hurriyet on Tuesday, 18 Obtober 2006.

Chirac sorry for Armenian bill

French President Jacques Chirac told Prime Minister Recep Tayyip
Erdogan last weekend that he was sorry about the recently adopted
French bill on the alleged ‘Armenian Genocide’. Chirac made the
statement last weekend in a phone conversation with Erdogan.

Press reports in Turkey claimed that the French President, in
addition to saying he was sorry, also apologised for the adopted bill
that was to open a way to punish those who deny the ‘Armenian
Genocide’ in France. Nonetheless, dependent upon very reliable
sources, the Turkish daily Hurriyet clarified on Tuesday that the
President only said that he was sorry and that he would do his best
to stop the bill’s entering into law.

Reactions

Chirac’s move created reaction at the French Parliament. "It is
disappointing that he (Chirac) apologised for parliamentary work,"
Didier Migaud, a deputy from the Socialist Party, was quoted in an
interview. "It is easier to talk about genocide in Yerevan, rather
than in France," Migaud concluded referring to Chirac’s pro-Armenian
statements during his visit to Armenia last month.

Professor Erdogan Tezic, head of Turkey’s Higher Education Board
(YOK), returned an award from France on Monday in protest at the
French bill. Receiving the Legion d’Honneur in September 2004, Tezic
was the first and only Turk to hold it.

The bill still must be voted at the French Senate and signed by the
President before entering into force.

–Boundary_(ID_3C1vm5KmvFNyRntCBKbTrw)–

Korfball: The day of Yerevan

International Korfball Federation, Belgium
Oct 19-25 2006

The day of Yerevan
Thursday, 19 October 2006

October 14 holds a special place in the hearts of all Armenian
people. It is the day that signifies the foundation of the capital
of Armenia, Yerevan. This year the Armenian capital will celebrate
its 2788th birthday.

Korfball played its part in the celebrations with the City Hall of
Yerevan organising a demonstration game in the park near City Hall.

The demonstration game was contested by Armenia’s emerging korfball
talent (10-12 years). With korfball holding centre stage many people of
all ages were given the opportunity to view the game in action for the
first time. The fact that the game was contested by Armenia’s youth
further captivated those spectators fortunate enough to watch the
game. This is the third such occasion that City Hall has organised
a demonstration of the sport of korfball during the celebration of
Yerevan Day, providing Armenian Korfball with invaluable exposure to
develop the sport in the country.

The following day the Hall of Engineering University played host to
contenders vying for the Super Cup of Yerevan. The result could not
have been more appropriate with club Yerevan adding the Super Cup to
its trophy cabinet for the first time.

In 2008 Yerevan will celebrate its 2790th birthday and the KFA hopes
that with help of City Hall an open international tournament can be
held to mark yet another milestone for the capital city.

Source: Korfball Federation of Armenia (KFA)

A bold message, lost on Turkey by Vartan Oskanian

International Herald Tribune, France
Oct 19 2006

A bold message, lost on Turkey
Vartan Oskanian International Herald Tribune

Published: October 19, 2006

YEREVAN, Armenia Armenia should be rejoicing at the passage of a bill
last week by France’s National Assembly that would make it a crime
to deny the genocide of Armenians by the Ottoman Empire in the early
20th century.

The message from France is clear: So long as Turkey refuses to confront
its own history, others will feel impelled to do so. If, on the other
hand, Turkey embarks on the difficult road of acknowledgement and
reconciliation, then others will have reason to step aside and let
the process take its course.

Instead, we note with dismay that this very strong message is being
lost on Turkey. It continues to surround itself with myths, evade
the past, and thus elude the future.

As we observe the reactions in Turkey, we find it disingenuous for
a country that itself doesn’t allow free speech and criminalizes
even the exploration of certain areas of its own (and therefore our)
history to be so indignant over a law that criminalizes the rejection
and denial of that same history.

After all, the actual, difficult discourse must evolve in Turkey,
and not in France, or Switzerland. It is in Turkey that a free and
open dialogue is deeply needed, and sorely absent. Those who cry
"leave history to the historians" have gagged the historians.

At the same time, Turkey objects vehemently to the involvement of
third countries in a discussion that really must take place between
Turks and Armenians.

No one wants such a dialogue more than Armenia. Yet Turkey has made
such give-and-take between our peoples and our states impossible. In
addition to the restrictions on speech, our borders remain closed.

Nor are there diplomatic relations between our countries.

In other words, there are no opportunities for new experiences, new
memories, new interactions to build up alongside the old. Instead,
there is a lingering security concern about a neighbor that has not
repudiated such state violence.

As Turkey continues to corner itself, it handicaps the future of this
region and impacts the lives of its people and ours. Worse, those
extremists who understand the great risks and costs of tolerance,
openness and rapprochement, are emboldened.

We are not the only neighbors in the world who have a troubled
relationship. Yet it is exactly because we live right next door that
we must be willing and prepared to transcend the past.

France’s principled acknowledgement of the 20th century’s first
genocide offers the hundreds of thousands of French Armenians, all
descended from genocide survivors, the dignity that they have been
denied because of the Turkish government’s continuing insistence that
the atrocities they lived through are unproven myths.

There is no doubt that if the word "genocide" had existed in 1915,
every one of the hundreds of articles in newspapers around the world
would have used it. Look how frequently the word is used today to
describe events and cases where the scale and depth of the carnage
are even smaller.

When a government plans to do away with its own population to solve
a political problem, that’s genocide. The U.S. ambassador to Turkey
from 1913 to 1916, Henry Morgenthau Sr., called what he witnessed the
"Murder of a Nation." Others called it "race murder." They did so
because the term genocide did not exist yet.

Those who deposed the Ottoman rulers – the early leaders of modern
Turkey, including Kemal Ataturk – actually court-martialed those
who instigated these crimes. Today’s Republic of Turkey, which has
inherited the nationalism of its founders but not their memory,
spends untold amounts to convince the world they didn’t happen.

Not just money. Today, their continued insistence on rejecting and
rewriting history costs them credibility and time. Today’s Turks do
not bear the guilt of the perpetrators, unless they choose to defend
and identify with them.

It is a political reality that both Turkey and Armenia exist today
in the international community with their current borders. It is a
political reality that we are neighbors. It is a political reality
that Armenia is not a security threat to Turkey. Finally, it is a
reality that today’s Armenia calls for the establishment of diplomatic
relations with today’s Turkey.

Armenia has no preconditions for establishing diplomatic relations.

Nor is Armenia opposed to Turkey’s membership in the EU. We’d like
to see Turkey meet all European standards. We’d like to see Turkey
become an EU member so that our borders will be open and we can
cooperate to build a secure, prosperous region.

We can only assume that Europe will expect that a Turkey which is
serious about EU membership will come to terms with its past. A few
in Turkish society have begun that difficult process of introspection
and study. We can only welcome this process.

It is essential that the international community does not bend the
rules, does not turn a blind eye, does not lower its standards, but
instead consistently extends its hand, its example, its own history
of transcending, in order for Armenians and Turks, Europeans all,
to move on to making new history.

Vartan Oskanian is the minister of foreign affairs of Armenia.

YEREVAN, Armenia Armenia should be rejoicing at the passage of a bill
last week by France’s National Assembly that would make it a crime
to deny the genocide of Armenians by the Ottoman Empire in the early
20th century.

The message from France is clear: So long as Turkey refuses to confront
its own history, others will feel impelled to do so. If, on the other
hand, Turkey embarks on the difficult road of acknowledgement and
reconciliation, then others will have reason to step aside and let
the process take its course.

Instead, we note with dismay that this very strong message is being
lost on Turkey. It continues to surround itself with myths, evade
the past, and thus elude the future.

As we observe the reactions in Turkey, we find it disingenuous for
a country that itself doesn’t allow free speech and criminalizes
even the exploration of certain areas of its own (and therefore our)
history to be so indignant over a law that criminalizes the rejection
and denial of that same history.

After all, the actual, difficult discourse must evolve in Turkey,
and not in France, or Switzerland. It is in Turkey that a free and
open dialogue is deeply needed, and sorely absent. Those who cry
"leave history to the historians" have gagged the historians.

At the same time, Turkey objects vehemently to the involvement of
third countries in a discussion that really must take place between
Turks and Armenians.

No one wants such a dialogue more than Armenia. Yet Turkey has made
such give-and-take between our peoples and our states impossible. In
addition to the restrictions on speech, our borders remain closed.

Nor are there diplomatic relations between our countries.

In other words, there are no opportunities for new experiences, new
memories, new interactions to build up alongside the old. Instead,
there is a lingering security concern about a neighbor that has not
repudiated such state violence.

As Turkey continues to corner itself, it handicaps the future of this
region and impacts the lives of its people and ours. Worse, those
extremists who understand the great risks and costs of tolerance,
openness and rapprochement, are emboldened.

We are not the only neighbors in the world who have a troubled
relationship. Yet it is exactly because we live right next door that
we must be willing and prepared to transcend the past.

France’s principled acknowledgement of the 20th century’s first
genocide offers the hundreds of thousands of French Armenians, all
descended from genocide survivors, the dignity that they have been
denied because of the Turkish government’s continuing insistence that
the atrocities they lived through are unproven myths.

There is no doubt that if the word "genocide" had existed in 1915,
every one of the hundreds of articles in newspapers around the world
would have used it. Look how frequently the word is used today to
describe events and cases where the scale and depth of the carnage
are even smaller.

When a government plans to do away with its own population to solve
a political problem, that’s genocide. The U.S. ambassador to Turkey
from 1913 to 1916, Henry Morgenthau Sr., called what he witnessed the
"Murder of a Nation." Others called it "race murder." They did so
because the term genocide did not exist yet.

Those who deposed the Ottoman rulers – the early leaders of modern
Turkey, including Kemal Ataturk – actually court-martialed those
who instigated these crimes. Today’s Republic of Turkey, which has
inherited the nationalism of its founders but not their memory,
spends untold amounts to convince the world they didn’t happen.

Not just money. Today, their continued insistence on rejecting and
rewriting history costs them credibility and time. Today’s Turks do
not bear the guilt of the perpetrators, unless they choose to defend
and identify with them.

It is a political reality that both Turkey and Armenia exist today
in the international community with their current borders. It is a
political reality that we are neighbors. It is a political reality
that Armenia is not a security threat to Turkey. Finally, it is a
reality that today’s Armenia calls for the establishment of diplomatic
relations with today’s Turkey.

Armenia has no preconditions for establishing diplomatic relations.

Nor is Armenia opposed to Turkey’s membership in the EU. We’d like
to see Turkey meet all European standards. We’d like to see Turkey
become an EU member so that our borders will be open and we can
cooperate to build a secure, prosperous region.

We can only assume that Europe will expect that a Turkey which is
serious about EU membership will come to terms with its past. A few
in Turkish society have begun that difficult process of introspection
and study. We can only welcome this process.

It is essential that the international community does not bend the
rules, does not turn a blind eye, does not lower its standards, but
instead consistently extends its hand, its example, its own history
of transcending, in order for Armenians and Turks, Europeans all,
to move on to making new history.

Vartan Oskanian is the minister of foreign affairs of Armenia
nion/edoskan.php

http://www.iht.com/articles/2006/10/19/opi

Explosive Found Near Petrol Filling Station

EXPLOSIVE FOUND NEAR PETROL FILLING STATION

Panorama.am
13:05 19/10/06

Rescue press services report an emergency call received from district
police office on October 18 at 10:32 a.m. saying an explosive was
found near Yerevanian Lake in the vicinity of Lchap petrol filling
station. At about 12:30 Alfa services of National Security Services
neutralized MP-2 type mine.

Respective services investigate why the mine appeared on the vicinity
of Yerevanian Lake bridge.

L’Oreal – Recurrent Victim Of Turkish Boycott

L’OREAL – RECURRENT VICTIM OF TURKISH BOYCOTT

PanARMENIAN.Net
20.10.2006 14:53 GMT+04:00

/PanARMENIAN.Net/ Having called for a boycott against French oil
company Total last week, the Turkish Consumers Union has declared
that next target is L’Oreal, the world’s largest cosmetics group, in
protest of the adoption of the Armenian Genocide bill by the French
parliament. Bulent Deniz, chairman of the Turkish Consumers Union,
announced on Thursday that they would put all the products of French
cosmetic giant L’Oreal on the boycott list next week.

Turkey’s main consumer group last week decided to publicize one French
company or brand every week and encourage Turks to boycott it until the
French bill is annulled. L’Oreal has been in the Turkish market since
1989 and has increased its sales throughout the country 45 percent
in the last five years. Last a boycott began for Total, a French gas
station, with a reported 30 percent drop in sales, reports zaman.com.

The Observer: Genocide Bill Adoption Made France Enemy Of Freedom

THE OBSERVER: GENOCIDE BILL ADOPTION MADE FRANCE ENEMY OF FREEDOM

PanARMENIAN.Net
16.10.2006 19:05 GMT+04:00

/PanARMENIAN.Net/ British daily The Observer commented on Sunday
that making denial of the Armenian Genocide a criminal offense is
"wrong and bad," describing the French move as an "enemy of free
speech." The daily underlined that quite apart from limiting free
speech, and therefore legitimizing a desirable debate on historical
questions, the French are "surely obliged to remember more distinctly,
and more publicly, the collaboration of so many of their own people
with the Nazi transport of Jews before starting on the business of
criminalizing remoter cases of denial." The Observer also stated that
the Armenian bill was designed to complicate Turkey’s application to
join the EU. "It is a bewildering reality that France sees Turkey’s
refusal to acknowledge what happened to the Armenians as an obstacle
to membership, while at the same time continuing to regard its own
wartime behavior as somehow irreproachable," it was added.

Jugha Erased From The Face Of The Earth

JUGHA ERASED FROM THE FACE OF THE EARTH

ArmRadio.am
18.10.2006 10:18

Tuesday, October 17th, 2006, an international delegation comprised
of representatives of different National Parliaments and a Scottish
history-of-art specialist, were received by Mr. Kotchiro Matsuura,
Director-General of UNESCO, from whom they will be solemnly requesting
an international investigation and open denunciation of the crime
perpetrated on the memorial site of Jugha (Djoulfa/Julfa) by the army
of Azerbaijan.

The delegation was formed at the behest of the Parliamentary Group
Switzerland-Armenia – mainly the Co-Chairmen – the National Councilors
Dominique de Buman (Vice-Chairman of the Christian Democratic-Party)
and Ueli Leuenberger (Vice-Chairman of the Green Party) – with the
support of Mr. Charles Aznavour, Ambassador of Armenia to UNESCO. The
Parliamentarians will submit to the Director-General exhaustive
documentation on the subject, as well as a signed Memorandum in which
five recommendations will be presented to the state of Azerbaijan,
among which, the construction of a Christian memorial on the site of
the old cemetery. If Azerbaijan does not answer these recommendations,
the delegation of the members of Parliament will ask the exclusion
of Azerbaijan of UNESCO with arbitration of the European governments,
Switzerland, Russia and Canada.

French President ‘Regrets’ Armenia Bill: Turkish PM

FRENCH PRESIDENT ‘REGRETS’ ARMENIA BILL: TURKISH PM

Agence France Presse — English
October 15, 2006 Sunday

French President Jacques Chirac expressed his regret to Turkey’s prime
minister over a French bill that insists the World War I massacres
of Armenians were genocide, Turkish media reported at the weekend.

"Mr Chirac expressed to me this morning (Saturday) his regrets"
and said he understood the fierce reaction in Turkey to Thursday’s
approval of the bill by France’s lower house, Turkey’s Prime Minister
Recep Tayyip Erdogan was quoted as saying by the Anatolia news agency.

The bill, launched by MPs of France’s opposition Socialist party but
opposed by Chirac’s government, would make it an offence punishable
by jail to deny that the massacres carried out under Ottoman rule
constituted genocide.

Armenians claim up to 1.5 million of their people were slaughtered,
but Turkey rejects the use of the term "genocide", saying some 300,000
Armenians died when the Ottoman Empire fell apart, but at least as
many Turks did too.

Speaking in Erdine, northwestern Turkey, Erdogan said Chirac had
promised to "do everything he could in the following process"
of readings through which the bill must pass before becoming law
in France.

And he attacked French lawmakers who he said "had made a grave mistake
in adopting such a primitive law."

"Because of certain narrow-minded deputies, the France we know as a
country of liberties is forced to live with this shame," Erdogan said.

A source close to the Turkish prime minister said that Erdogan had
pressed Chirac during their phone conversation to intervene and ensure
that the bill is annulled.

The bill was approved on a first reading by the lower house National
Assembly in Paris, but has still to undergo a vote in the Senate and
a second assembly reading before being passed into law.

Thursday’s vote, which was not attended by most MPs of Chirac’s
right-wing ruling party, sparked protest rallies in Turkey and fears
in France that it would jeopardise billions of dollars’ worth of
French trade in Turkey.

Turkish business and consumer groups have threatened to boycott
French products.

"If France does not cancel this text, it is France that will lose,
not Turkey," Erdogan said, quoted by Anatolia.

Armenian Car Imports Up In 2006

ARMENIAN CAR IMPORTS UP IN 2006
By Anna Saghabalian

Radio Liberty, Czech Rep.
Oct 16 2006

The Armenian customs reported on Monday a 30 percent jump in the number
of cars imported to the country during the first nine months of this
year, presenting it as another indication of rising living standards.

Armen Avetisian, the chief of the State Customs Committee (SCC),
said almost 60 percent of the 17,000 or so imported vehicles were
second-hand European cars worth up to $5,000. "Most of the imported
cars are inexpensive and intended for the growing middle class,"
he said.

The SCC data show that local dealerships and private individuals
brought in a total of some 16,500 cars during the whole of last year.

The bulk of them were sold in Yerevan where traffic has grown much
heaver in recent years and where rush-hour traffic jams are an
increasingly serious problem.

The number of cars is continuing to rise despite a further drop in
imports of petrol and diesel fuel which the SCC said shrunk by 7,000
metric tons from January through August. Avetisian attributed this
to local motorists’ growing reliance on the much cheaper liquefied gas.

Retail sales of propane have soared during the period in question,
he said.

The customs figures also indicate growing demand in brand new and
expensive cars that are imported by Armenian companies usually
operating as official distributors of Western and Russian automakers.

According to the SCC, those companies imported more than 5,500 such
vehicles in 2006. However, the 43 dealerships registered in Armenia
claimed to brought in only a total of 552 cars.

The State Commission on Protection of Economic Competition (SCPEC)
said last August that it has launched an official inquiry into the
huge discrepancy between the reported figures. Its findings have not
been made public yet.

Strike At The French Legislation With A Brassiere

STRIKE AT THE FRENCH LEGISLATION WITH A BRASSIERE
Karo Karapetyan

DeFacto Agency, Armenia
Oct 16 2006

A decision rendered by the French National Assembly on the criminal
persecution for the denial of the Armenian Genocide committed in
the Osmanian Empire has jarred on a young and pretty deputy of the
Azerbaijan’s Mill Majlis Ganira Pashaeva. She believes the Law is
against all the Turkic nationalities, first of all against Turks and
Azeris. Pashaeva (well-informed persons assert Ganira is a close
relative of Azerbaijan’s First Lady Mehriban Aliyeva, Pashaeva in
girlhood) affirms, "with the law France has closed the way to the
Turks and Azeris to the country and directly states, "we do not wish
to see you here".

As "a retaliatory measure" Ganira Pashaeva suggests that all the
Armenians should be deported from Turkey. Besides, she proposes to
suppress the Europe’s tendency on the Armenian Genocide’s recognition
and criminal responsibility for its denial. To achieve the goal
"Azerbaijan and Turkey should oppose it together and pose the question
severely. First, Turkey should recognize a Genocide France committed
in Algiers. Then Turkey should recognize a Genocide committed by the
Armenians against the Azeris in Hojalu". At the same time Ganira
"would show understanding to a boycott of the French goods by the
Azerbaijan’s ordinary citizens". She "would also support such people,
as it is natural sentiments and France should feel it".

Ganira is said to show the way the French goods should be boycotted
and France should feel before the astonished and a bit flabbergasted
journalists. With a graceful movement the young and ecstatic member
of Majlis put off the nice French brassier made of lacy batiste
and threw it to the waste-basket. To tell the truth, later some
concerned male journalists affirmed Ganira had put off a much more
intimate detail of her dress, not the innocent brassier, but we think
these are just dirty gossips. However, what we know for sure is the
response of another female deputy, who is also young and beautiful,
Gultekin Gajieva. Having heard of her colleague’s noble and patriotic
action she immediately took off not only her brassiere, but all the
underwear with a label Made in France. We don’t know if other women
of Azerbaijan will follow the real Turkic patriots’ example and what
perfume they are going to use.