Good that both sides agreed to resolve issues without new violence – Scholz

 16:26,

YEREVAN, FEBRUARY 17, ARMENPRESS.  At the tripartite meeting with Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan and Azerbaijani President Ilham Aliyev in Munich, German Chancellor Olaf Scholz confirmed that Germany and Europe are ready to support peace negotiations between Armenia and Azerbaijan.

"Germany and Europe are ready to support the peace negotiations between Armenia and Azerbaijan within their capabilities. I have confirmed this during the discussions with both countries. It's good that both sides have agreed to resolve open issues without new violence," Scholz posted on X.

Armenpress and Israeli TPS to launch news exchange

 13:25,

YEREVAN, FEBRUARY 16, ARMENPRESS. Armenpress News Agency on February 15 signed a memorandum of understanding with Israel’s Tazpit Press Service (TPS) news agency on exchange of English-language news and video content.

Armenpress Director Narine Nazaryan highlighted the MoU especially in terms of swift exchange of verified news amid constant, active developments taking place around the world.

“The latest developments once again proved how important information security has become,” Nazaryan said. In this context, the document we’ve signed with our new Israeli colleague will allow us to activate the swift exchange of verified and reliable news between the two countries. We hope that this memorandum of understanding will be the first step on our path of effective and lasting cooperation with Tazpit Press Service.”

Tazpit Press Service (TPS) is an international Israeli news agency that provides in real time, accurate and reliable news on Israel and the Middle East. Established in 2010, the agency cooperates with leading news agencies of Spain, Bulgaria, Romania, North Macedonia, Albania, Kazakhstan, the Philippines and other countries.

Armenpress State News Agency, founded in 1918, is the only Armenian media outlet to have news exchange agreements with news agencies of 30 countries, including Italy, Spain, Greece, Cyprus, Bulgaria, Romania, Albania, Latvia, Lithuania, Argentina, Cuba, Russia, Georgia, Belarus, Kazakhstan, Tajikistan, Kyrgyzstan, the UAE, Qatar, Egypt, South Korea, China, Vietnam and Iran.

Aside from Armenian, the news content of Armenpress is also available in nine languages: Russian, English, French, Spanish, Arabic, Turkish, Georgian, Persian and Chinese.

Armenpress covers domestic and international events with its local team of journalists, as well as foreign correspondents stationed in the world’s leading centers.




Opinion: Recent incidents on the Armenia-Azerbaijan border remind us of the fragility of peace in the South Caucasus [Azeri opinion]

Feb 16 2024
Vasif Huseynov

As recently as 1 February, Azerbaijani President Ilham Aliyev celebrated peaceful stability along the Armenia-Azerbaijan border following the dissolution of the separatist regime in the Karabakh region in September 2023. There is already de facto peace between the two countries, and a state of peace has prevailed along the border for several months, he said in a meeting with the Secretary General of the Inter-Parliamentary Union. “Yet, to deliver a logical conclusion to this process, a peace treaty must be signed, and Armenia’s territorial claims against Azerbaijan must be brought to an end”, President Aliyev stressed in reference to the territorial claims in Armenia’s constitutional documents.

This stability at the border, along with the optimism for a tangible breakthrough in the near future, was undermined on 12-13 February, when the armed forces of the two countries clashed in the border area, which ended with the loss of four servicemen on the Armenian side and wounded soldiers on both sides.

Armenia’s Defense Ministry launched an investigation examining the circumstances of the initial fire against the Azerbaijani side which led to the escalation of tensions and the military response of the Azerbaijani army. While the results of this investigation have not been made public yet, the first Deputy Chief of the General Staff of the Armed Forces of Armenia was relieved of his post on February 14 – which may be related with the border clashes. Another fact that has emerged is that the killed servicemen were senior volunteers from a non-governmental military group called Yerkrapah, i.e., not the members of the regular army of Armenia. This raises further questions about the causes of the first sniper attack against the Azerbaijani side.

The area where the clashes took place is an Armenian border village named Nerkin Hand, which, according to the Foreign Ministry of Azerbaijan, is a zone of observation of the monitoring mission of the European Union (EU). The Ministry’s statement particularly raises this fact and voices concerns. “[This] provocation that was undertaken exactly in the territories observed by the European Union Mission in Armenia raises serious concerns about the aims and purposes of this Mission”, said the ministry on 13 February.

These worrying developments came on the heels of Azerbaijan’s intensifying protests concerning the activities of the EU monitoring mission. On 12 February, the Ambassador of the European Union to the Republic of Azerbaijan, Peter Michalko, was summoned to the Ministry of Foreign Affairs of Azerbaijan, where the Azerbaijani side complained that “the mission is being widely exploited as an anti-Azerbaijani propaganda tool”. Baku also protested the fact that the “Mission has essentially become an agent of ‘binoculars diplomacy’ facilitating the visits of different European officials and unofficial delegations to the border areas.”

Although it has not been stated or hinted by the Azerbaijani government in its recent statements, we may assume that Baku’s concerns are also caused by the mission’s overall impact on the geopolitical situation in the South Caucasus. As Russia gradually recovers its military strength and bolsters its influence regionally, consequences of overt confrontations between Russia and the West over the South Caucasus would be devastating for all three countries of the region. These concerns are shared also by Armenian experts who warn their leaders against “new foreign policy blunders” and urge them to consider that “the prospect of Russia’s defeat in the Ukraine war is gradually becoming dimmer, and if Trump is elected president of the United States in November 2024, its probability may reach zero.”

Russia has never concealed its displeasure and resentment towards growing engagement of the West in the South Caucasus which is seen in Moscow as a “geopolitical game” to drive Russia out of the region. Last month, Russia’s Foreign Minister Sergei Lavrov again accused the EU and the United States of playing “who’s boss” game in this region, interfering into the local affairs with a geopolitical agenda, pursuing their own interests at the cost of others. He blamed the Armenian government for implementing the instructions of the West and undermining the relations between Yerevan and Moscow. At the same time, the Russian government called upon Armenia to urgently return to “normal and full work” within the Collective Security Treaty Organization (CSTO) and lamented that “our Armenian allies have truly distanced themselves from it for now”.

The historical experience shows that Russia’s disputes with a regional country at such an extreme level do not remain limited to only statements. This is a big threat not only for Armenia but also neighboring countries Azerbaijan and Georgia. Any instability in this region may upend the local peace and stability and can turn the South Caucasus into another theater of the Russia-West confrontation. While Prime Minister Nikol Pashinyan denies any intention to depart from the CSTO or align with NATO, his government’s actions, including hosting EU monitoring missions and conducting joint military exercises with the United States, signal a strategic shift.

In conclusion, the recent clashes between Armenian and Azerbaijani forces in the border village of Nerkin Hand serve as a stark reminder of the fragile peace in the South Caucasus. Despite optimistic statements from Azerbaijani President Ilham Aliyev regarding the stability along the Armenia-Azerbaijan border, the eruption of violence underscores the persistent tensions and unresolved issues between the two countries. Azerbaijan's concerns about the activities of the European Union’s monitoring mission, as well as broader geopolitical dynamics involving Russia and the West, add layers of complexity to the situation. The region is increasingly becoming a battleground for competing interests, with Russia viewing Western involvement as a threat to its influence. For Armenia, navigating these geopolitical fault lines presents significant challenges. The potential consequences of escalating tensions in the South Caucasus are dire, not only for Armenia and Azerbaijan but also for neighboring countries like Georgia. Any instability risks drawing the region deeper into the Russia-West confrontation, jeopardizing the hard-won peace achieved following the dissolution of the separatist regime in the Karabakh region. The local countries and their international partners should make sure that the conflict-ridden South Caucasus is not going to end up with a larger conflict with a geopolitical background.

https://www.commonspace.eu/opinion/opinion-recent-incidents-armenia-azerbaijan-border-remind-us-fragility-peace-south-caucasus

Azerbaijan could be planning to attack Armenia – Pashinyan on Baku’s refusal to start delimitation

 12:16,

YEREVAN, FEBRUARY 15, ARMENPRESS. Prime Minister Nikol Pashinyan has said that Azerbaijan is avoiding by all means all options proposed for border delimitation with Armenia.

Speaking at the February 15 Cabinet meeting, Pashinyan warned that this could mean that Azerbaijan intends to launch military actions in some parts of the border with the prospect of turning it into an all-out war against Armenia.

“Have you seen Azerbaijan regularly speak about what it describes as the territories of the four villages, at the same time refusing to accept that the territories of vital importance of 31 non-enclave villages of the Republic of Armenia are under Azerbaijani occupation. Our position in this situation is highly constructive. What we are saying is that in order for the troops to pull back from their positions, it is necessary to reproduce the Armenia-Azerbaijan border on the map and on the ground and pull back the troops of the two countries from that line of the border. After the reproduction, if it turns out that there are troops before that line, they must be withdrawn from both sides against the already demarcated border. Official Baku is trying to formulate this event in a way so that the Azeri troops won’t anyhow pull back from the territories of the 31 villages in Armenia. This is not a constructive stance,” Pashinyan said.

He reiterated Armenia’s readiness for concrete solutions, principles of which are already agreed upon.

He said that the principles include the agreements signed in international platforms: the Armenia-Azerbaijan reciprocal recognition of territorial integrity based on the 1991 Alma-Ata Declaration, which should serve as the political framework for the delimitation process.

“This means that we are only left with technical work: to reproduce on the maps and on the ground the de jure 1991 border of the Armenian and Azerbaijani SSRs and solve the issue by identifying the legal grounds. The so-called exclave-enclave issue must be addressed in the same way. For example, in order to determine the territory of Artsvashen, it should be drawn based on legal documents and solve that issue as result of future talks. But Azerbaijan is regularly refusing to go for solutions, trying to take the path of localization. We are ready even for that option and to carry out demarcation province by province, by reproducing the border in every section, and then carry out the adjustment of troops deployment, according to the reproduced border line, and then go to the next section, and leave the exclave issues for the last phase,” Pashinyan said, adding that Armenia is ready for both options: to either carry out demarcation along the entire border at once or by sections.

“But it seems that Azerbaijan is rejecting this option as well. Our analysis shows that there can only be one reason for this, and the reasons could be their [intentions] to launch military actions in some parts of the border with the prospect of turning the military escalation into a large-scale war against the Republic of Armenia. This intention is read in all statements and actions made by Baku,” Pashinyan said.

Armenia, EU discuss opportunities for advancing Crossroads of Peace project

 09:42,

YEREVAN, FEBRUARY 13, ARMENPRESS. Armenian Foreign Minister Ararat Mirzoyan in Brussels met with Gert Jan Koopman, the Director-General for Neighborhood and Enlargement Negotiations of the European Commission.

Ahead of the Armenia-EU Partnership Council session, the sides discussed a broad range of bilateral agenda issues, particularly the effective application of the CEPA provisions and prospects of deepening partnership, the foreign ministry said in a readout. 

In this context, they commended the visit of the delegation of the European External Action Service and the European Commission to Armenia in December 2023, and discussed the steps aimed at increasing Armenia’s economic resilience.

FM Mirzoyan and Director-General Gert Jan Koopman also discussed issues of Armenia’s participation in regional economic and transport projects, as well as looked into the opportunities for further advancing the Crossroads of Peace project developed by the Armenian government.

The security situation in the South Caucasus and challenges in the direction of ensuring lasting stability were also discussed.

Efforts aimed at addressing the mid-term and long-term needs of the forcibly displaced Armenian population of Nagorno-Karabakh were discussed.

$154 million government-funded reconstruction projects carried out in Kotayk Province in 2018-2023

 11:39, 6 February 2024

YEREVAN, FEBRUARY 6, ARMENPRESS. The government carried out renovation projects worth 154 million dollars in Kotayk Province in 2018-2023.

330 kilometers of roads, 163 kilometers of lighting, 34 kilometers of gasification, 206 kilometers of water lines, 20 kindergartens and 3 schools were either built, reconstructed or repaired in the province in 2018-2023, the government said in a press release.

Russia ready to assist Armenia during EEU presidency, says Prime Minister Mishustin

 16:41, 2 February 2024

YEREVAN, FEBRUARY 2, ARMENPRESS. Russia has said that it shares Armenia’s priorities as President in the Eurasian Economic Union (EEU) and is ready to support the country in implementing them.

Armenia holds the EEU presidency for 2024.

“Good luck to our Armenian colleagues,” Russian Prime Minister Mikhail Mishustin said at the EEU meeting in Almaty, Kazakhstan. “We’ve closely studied the priorities for further development of integration proposed by Prime Minister Nikol Pashinyan. They mostly match with Russia’s position. We are ready to provide full support for their implementation,” TASS quoted Mishustin as saying.

Armenian PM Nikol Pashinyan chaired the Eurasian Intergovernmental Council meeting in Almaty on February 2.

AW: AMAA Proclaims the Good News Throughout Armenia During Christmas Time

Paramus, NJ–The Armenian Missionary Association of America (AMAA), in collaboration with the Evangelical Church of Armenia (ECA), held a series of Christmas Joy Programs for children and youth throughout Armenia.

From December 23 to January 15, some 60 Christmas Joy Programs were held in more than 30 towns and villages of Armenia, including the border villages, where more than 10,000 children and youth heard the Good News of the Savior’s birth and received Christmas gifts.

The AMAA/ECA Vardenis team visited 14 villages, 12 of which are near the border. In Sisian, the AMAA/ECA team transported children from nine border villages to the city, where they watched a Christmas play about the joy, love and care that come from Christ.

In all regions of Armenia, the Good News of Christmas was conveyed by the children and youth through unique performances, during which they proclaimed: “This is how God showed his love among us: He sent his one and only Son into the world that we might live through him.” (1 John 4:9)

The highlight of the Christmas Joy Programs was a play held at AMAA’s Yerevan Center in the ECA Yerevan Church Hall, where over 2,200 children and youth heard the Good News of Christmas through a unique play held in seven sessions in two days. On January 11 and 12, the “Hayasa” theater troupe of AMAA and ECA presented the play “Nativity in the Forest” directed by scriptwriter Nune Abrahamyan.

At the play’s conclusion, when the Christmas carol was played, one of the characters lit a candle, followed by the whole forest in the play and then by the children in the audience. The dark hall immediately lit up with small lamps, symbolizing that each of us will become the bearer of Christmas light when we know Jesus and follow His commandments.

The children attending the programs took home with them the candles symbolizing the light of Jesus, as well as Christmas gift bags full of interesting items and games, while announcing to each other: “Christ is born and is revealed. Good tidings to you and to us.” The same play was also repeated at the Evangelical Church of Armenia in Ijevan during its Christmas Joy Program.

“The light that emanates from the Manger at Christmas Joy lit the minds and souls of the children of Armenia, who in turn will grow up to illuminate the Homeland. AMAA donors ignite the spark,” said Zaven Khanjian, AMAA Executive Director/CEO.

We thank all our donors who partnered with us by donating to our Christmas Joy Programs and brought smiles and fun celebrations to thousands of needy children of Armenia and Artsakh.

The Armenian Missionary Association of America (AMAA) was founded in 1918, in Worcester, MA, and incorporated as a non-profit charitable organization in 1920 in the State of New York. We are a 501(c)3 tax-exempt organization. Our purpose is to serve the physical and spiritual needs of people everywhere, both at home and overseas. To fulfill this worldwide mission, we maintain a range of educational, evangelistic, relief, social service, church and child care ministries in 24 countries around the world.


Azerbaijan attempts to sabotage Armenian economy, warns Union of Miners and Metallurgists

 14:38,

YEREVAN, JANUARY 31, ARMENPRESS. The Union of Miners and Metallurgists of Armenia has expressed deep concern over the latest wave of disinformation and fake news campaigns targeting the Armenian mining sector.

In a statement, the union warned that the fake accusations and defamatory statements could even have serious consequences for the Armenian economic stability.

The union said that the disinformation is spread by both foreign and domestic entities, including Armenian environmental organizations.

“Armenia’s mining sector recorded significant progress in the recent years in terms of sustainable management. Although we didn’t expect the Armenian environmental organizations to notice or encourage these changes, but we at least hoped that pursuant to national interests they would be cautious in order not to support Azerbaijan’s political goals of misrepresenting Armenia as a ‘regional disaster’ and preventing investments into our country,” the union said in a statement.

It said that Azeri officials and organizations cite the defamatory accusations made by Armenian organizations in their statements.

“It is well-known that Azerbaijan is trying to sabotage by all possible means the Armenian economy. We recall with regret the Yeraskh steel plant project. Azerbaijan deployed its entire resources to undermine this project, which led to the factory being moved and our economy suffered millions of dollars in damages,” the union said.

The union added that Azerbaijan is constantly targeting with its fake news the Metsamor Nuclear Power Plant, the Kapan and Kajaran Combines, the Amulsar gold mine, which is yet to be re-launched, the Ararat gold plant and Teghut.

“We don’t seek to restrict anyone’s right to express concerns, but we want to remind that non-professional assessments, unfounded accusations and disinformation lay the groundwork for Azerbaijan’s propaganda and put doubt on the prospect of having responsible and modern mining in our country,” the union added.




IALA Announces New Armenian Literary Publications

New Armenian literary publications


The International Armenian Literary Alliance announced five new literary publications by Armenian authors, including Armen Davoudian’s “The Palace of Forty Pillars,” Leila Boukarim’s “Lost Words,” illustrated by Sona Avedikian, Tenny Minassian’s “Lucy Goes to The Gentle Barn,” illustrated by Agavny Vardanyan, stories about immigrant life in Little Armenia by Naira Kuzmich, and Manoug Hagopian’s “Life in the Armenian Community of Aleppo.”

Davoudian’s “The Palace of Forty Pillars” is a Publishers Weekly and The Rumpus’ most anticipated poetry book of 2024. According to poet Richie Hofmann, the book is “brilliant and deft and heartfelt.”

“In this formally radical debut, Armen Davoudian shows how rhyme enacts longing for a homeland left behind; how meter sings to a lost beloved; and how a combination of the two can map a self—or idea of the self—relinquished so that a new life, and all the happiness it deserves, can take shape,” said poet Paul Tran.

“Palace of Forty Pillars” book cover Author Armen Davoudian. Photo credit: Matthew Lansburgh

Wry, tender, and formally innovative, Davoudian’s debut poetry collection, “The Palace of Forty Pillars,” tells the story of a self estranged from the world around him as a gay adolescent, an Armenian in Iran, and an immigrant in America. It is a story darkened by the long shadow of global tragedies—the Armenian genocide, war in the Middle East, the specter of homophobia. With masterful attention to rhyme and meter, these poems also carefully witness the most intimate encounters: the awkward distance between mother and son getting ready in the morning, the delicate balance of power between lovers, a tense exchange with the morality police in Iran.

In Isfahan, Iran, the eponymous palace has only twenty pillars—but, reflected in its courtyard pool, they become forty. This is the gamble of Davoudian’s magical, ruminative poems: to recreate, in art’s reflection, a home for the speaker, who is unable to return to it in life.

Davoudian has an MFA from Johns Hopkins University and is a PhD candidate in English at Stanford University. His poems and translations from Persian appear in Poetry magazine, the Hopkins Review, the Yale Review, and elsewhere. His chapbook, “Swan Song,” won the Frost Place Competition. Armen grew up in Isfahan, Iran, and lives in Berkeley, California.

You can now pre-order “The Palace of Forty Pillars” (to be published on March 19, 2024) from the IALA Bookstore powered by Bookshop. Keep an eye on IALA’s website and socials for their second annual Literary Lights reading featuring Davoudian in 2024.

Leila Boukarim new picture book “Lost Words,” illustrated by Sona Avedikian, tells an Armenian story of survival and hope.

“Lost Words” book cover

“It is difficult to find the words to describe the type of loss a Genocide can cause to a young child. I’ve been looking for something similar for my own son. This picture book is a good start to help explain loss and raise the many questions necessary to start the conversation,” said Serj Tankian, activist, artist, and lead vocalist for System of a Down.

Based on a true family story, this inspiring picture book about the Armenian Genocide shares an often-overlooked history and honors the resilience of the Armenian people.

What is it like to walk away from your home? To leave behind everything and everyone you’ve ever known? Poetic, sensitive, and based on a true family history, “Lost Words: An Armenian Story of Survival and Hope” follows a young Armenian boy from the day he sets out to find refuge to the day he finally finds the courage to share his story.

Boukarim writes stories for children that inspire empathy and encourage meaningful discussions. She enjoys reading (multiple books at a time), embroidering, nature walking, and spending time with people, listening to their stories and sharing her own. Boukarim lives in Berlin, Germany.

Author Leila Boukarim Illustrator Sona Avedikian

Avedikian is an Armenian illustrator born in Beirut, Lebanon, and currently based in Detroit, Michigan. She loves creating vibrant work and often takes inspiration from Armenian art and architecture.

You can now pre-order “Lost Words” (to be published on March 26, 2024) from the IALA Bookstore powered by Bookshop. Keep an eye on IALA’s website and socials for their second annual Literary Lights reading featuring Leila Boukarim in conversation with Astrid Kamalyan in 2024.

Illustrated by Agavny Vardanyan, Tenny Minassian’s “Lucy Goes to The Gentle Barn,” based on a true story, follows Lucy, a rescue poodle-mix, as she goes on another adventure with her mom. This time they visit an animal sanctuary called The Gentle Barn.

“The Gentle Barn is a special place that not only rescues animals, but allows humans to heal by bonding with them. There is nothing more healing than hugging a cow,” said Tenny Minassian. “I wanted to share the story of our visit to The Gentle Barn because Lucy also rescued me. She saved my life when I was battling depression. I want children to know that even if we are different from each other, whether we are talking about humans or non-human animals, we can still be good friends.”

“Lucy Goes to The Gentle Barn” book cover

In 2015, a small poodle named Spring, was rescued from a shelter when she was pregnant with four puppies. Lucy was one of those puppies. Shortly after, she became an Emotional Support Animal (ESA) when her mom was struggling with her mental health. They saved each other!

Minassian is a vegan lifestyle coach, business consultant, and independent author living in Los Angeles, California with her Emotional Support Animal Lucy. She focuses on compassionate coaching and donates a portion of proceeds to nonprofit organizations helping animals, people, and the planet. She is an Armenian-American immigrant and came to the U.S. from Iran as a refugee with her family. Visit the website and follow on social media @VeganCoachTenny for more information on upcoming projects and events. Follow Lucy’s fun adventures on her Instagram account.

Vardanyan is an Armenian American character designer and prop artist based in Los Angeles, California. She’s a 2021 Summa Cum Laude graduate from Cal State Northridge with a BA in arts and concentration in animation. In addition to having recently worked as a full-time prop artist for HBO Max’s Fired on Mars, she’s also worked as a children’s book illustrator for GarTam Books and as print designer for New York Times and Indie Bestseller Allison Saft. She is currently working on her first graphic novel, “The Pomegranate Princess.” Learn more about Vardanyan here.

Author Tenny Minassian Illustrator Agavny Vardanyan

You can now purchase “Lucy Goes to The Gentle Barn” from the IALA Bookstore powered by Bookshop or Abril Bookstore. Part of the proceeds of this book will benefit The Gentle Barn, a national nonprofit with locations in Santa Clarita, CA, St. Louis, Missouri and Nashville, Tennessee.

Naira Kuzmich’s “In Everything I See Your Hand” will capture your heart with 10 brilliant stories about immigrant life in Little Armenia.

“Her writing was rich with Armenian culture, with old blood and the glittering black eyes of strong and deeply feminine women. . . . Since her passing in the fall of 2017, Naira’s talent has inspired me to tell her story to others. She’s caught the fears of many a stalled writer. ‘Here’s the issue,’ she wrote to me. ‘My window is closing.’ In every writer I’ve encouraged to finish their novel, their memoir, their history, I see her hand,” said Roz Foster, Naira’s former literary agent.

What’s the difference between leaving the motherland and leaving the literal mother? When does the journey toward self-possession become something closer to self-exile? Living daily in the tension between assimilation, disillusionment, and desire, the Armenian-American protagonists of “In Everything I See Your Hand” struggle with the belief that their futures are already decided, futures that can only be escaped through death or departure—if they can be escaped at all.

“In Everything I See Your Hand” book cover Naira Kuzmich

In these ten brilliant stories, Kuzmich spins variations of immigrant life in the Little Armenia neighborhood of Los Angeles. Kuzmich finished this collection before her death at age twenty-nine. Melding empathy, savvy, and candor through ardently wrought language, these stories are gifts that seduce, devastate, and shine.

Kuzmich was born in Armenia and raised in the Los Angeles en-clave of Little Armenia. Her fiction and nonfiction have appeared in West Branch, Blackbird, Ecotone, The O. Henry Prize Stories 2015, The Threepenny Review, The Massachusetts Review, The Cincinnati Review, and elsewhere. She passed away in 2017 from lung cancer.

“Life in the Armenian Community of Aleppo” book cover

You can now purchase “In Everything I See Your Hand” from the IALA Bookstore powered by Bookshop.

Manoug Hagopian’s memoir in stories, “Life in the Armenian Community of Aleppo,” describes Armenians’ joys, griefs, and daily efforts to survive after they fled the 1915 massacres in a land that accepted them with open arms.

The writer shows that Armenians who arrived in Aleppo at the turn of the twentieth century did not stay idle as refugees, but continued their lives as they did in the Armenian-populated cities, towns, and villages they were born in. Their offspring then carried the torch of their parents and built their lives in Aleppo and other countries that they migrated to. Today, hardly any country in the world does not bear the mark of Armenians.

Hagopian was born in Aleppo, Syria, in 1954. At sixteen, he moved to Beirut, Lebanon, and then to the United Arab Emirates, where he worked at the offices of various international companies. Hagopian and his late Cypriot wife, Rita, had two sons. Today, he lives with his sons in Nicosia, Cyprus.

The writer worked as a translator for about twenty-five years at various companies in the UAE and Cyprus. He originally wrote his book in the Armenian language and used his skills as a translator to translate his work into English. Both versions are available now.

Manoug Hagopian

Hagopian’s next book, “Life Within the Armenian Community of Cyprus,” in Armenian, will be published soon, to be followed by the English version. He will publish “Life Within the Armenian Community of the UAE,” both in Armenian and English.

You can now purchase “Life in the Armenian Community of Aleppo” on Amazon, and its original publication on Barnes & Noble.