Author: Kanayan Tamar

HOLOCAUST MUSEUM SHINES LIGHT ON ARMENIAN GENOCIDE

The Illinois Holocaust Museum will sponsor a major exhibition on the
Armenian Genocide in 2015 to mark its 100th anniversary, museum next
month will host a two-day conference, “The Ottoman Turkish Genocides
of Anatolian Christians,” Executive Director of the Museum Rick
Hirschhaut said, Skokie Review reports.

“Our young people â?” our future â?” must be a bridge to the future,
and ensure that we realize the lessons that were set forth by us,
by the Armenian Genocide, the Holocaust, and all such terrible
atrocities,” Rick Hirschhaut said.

Esteemed Armenian Genocide scholar Dr. Peter Balakian spoke Sunday to
more than 250 people, mostly of Armenian descent, about the Armenian
Genocide of 1913-1925 and how Lemkin came to address it.

Sunday’s event was a meshing of anniversaries of sorts â?” the fourth
anniversary of the museum’s opening in Skokie and the 98th anniversary
of the start of the Armenian Genocide.

“We must speak for those whose voices were silenced and for those who
survived so we may remember and pledge never to forget,” Hirschhaut
said. “Today, at this gathering, we are reminded of a history that
must be recognized, and remembered, and calls to the importance of
lighting the torch of truth for the world community.”

Shining a light on the Armenian Genocide keeps alive the mission of
the museum, which has always been dedicated to educating not just about
the genocide of World War II but about genocides all over the world.

But there is another reason the subject is such an ideal fit for the
Illinois Holocaust Museum. When Hitler invaded Poland, launching
World War II in 1939, he defended his actions and, in retrospect,
the atrocities he would commit with these chilling words.

“I have placed my death-head formations in readiness â?” for the
present only in the East â?” with orders to them to send to death
mercilessly and without compassion, men, women, and children of
Polish derivation and language,” he said. “Only thus shall we gain
the living space which we need. Who, after all, speaks today of the
annihilation of the Armenians?”

‘ETHNIC DEATH PENALTIES’ CONTINUE IN TURKEY – HUMAN RIGHTS ADVOCATE

10:06 ~U 28.03.13

Diyarbakir branch of the Organization of Human Rights and Solidarity
for Oppressed People (Mazlumder) has condemned the sentence of the
murderer of Armenian soldier in Turkey Sevag Balikci, Armenian-Turkish
paper Agos writes.

“Sevag’s being an Armenian, the circumstance that such cases have
taken place previously as well with mostly Kurds, the facts proving
that these murders were not result of negligence, draw our attention on
this reality and this reality is the following: people go to mandatory
military service but face discrimination which ends in their death,”
head of the branch Abdurrahman Ay said.

Ay said that taking into consideration this reality the court must
study the case thoroughly and reveal. He said the court has not
justified their expectations.

Bringing the cases of Sevag’s death, the verdict over it, the murder
of young Kurdish soldiers, Hrant Dink’s murder trial, Ay said in all
the cases the trust toward justice reduces.

“The manifestation of discrimination for people’s religious, national
or ideological orientation, subjecting them to ‘ethnic death penalty’
has unfortunately become a reality in this country,” he said.

The human rights advocate said the sentence in Balikci murder case
is incomplete as the investigation was not satisfactory. He said they
will continue following the legal processes.

K. MANOYAN: ARMENIA SHOULD RAISE ISSUE OF COMPENSATION AT THREE LEVELS

There is a strong probability that Israel’s Knesset will discuss
the recognition of the Armenian Genocide again, taking into account
the fact that negotiations on a rapprochement between Turkey and
Israel are simultaneously being conducted. It seems that this time
Israel will file the issue to a committee that does not hold public
discussions, namely, to the Foreign Affairs and Defense Committee”,
ARF-Dashnaktsutyun Party member, Director of Armenian Cause Office
Kiro Manoyan said at a meeting with reporters.

“The approach of ARFD is that we should raise the issue of claiming
compensation for losses suffered during the Armenian Genocide,”
he noted.

According to him, a study, whose draft was published in 2010 in Los
Angeles and Yerevan, will be released soon.

“The study discusses the problem of claiming compensation at three
levels and the problem related to rights. The first level is the
territorial right. We do not consider the current border between
Armenia and Turkey as legal. The legal border is one in U.S. President
Woodrow Wilson’s Arbitral Award of 1920,” Kiro Manoyan stressed.

“The second level is the problem of our collective or national
property. It is mostly reflected in the right to our churches. And
the third level is personal compensation. Some persons have already
taken steps in this connection,” Manoyan said.

LA FRA/DACHNAKSOUTIOUN ACCUSE LE PARTI REPUBLICAIN D’ABUS DE POUVOIR POUR REMPORTER LE SCRUTIN MUNICIPAL

Aghvan Vardanian, membre du parti Dachnak, a accuse le parti
Republicain d’avoir mobilise toutes les ressources de la ville pour
remporter les elections. Selon lui, les enseignants seraient egalement
contraints de promouvoir le maire sortant d’Erevan auprès des parents
d’elèves. M. Vardanian a affirme que les hauts fonctionnaires des
diverses institutions publiques exerceraient des pressions sur le
personnel administratif en faveur du parti Republicain. / RFE/RL

De meme, Hraparak relève a la ” une ” que le parti Republicain
collecterait les noms des electeurs inscrits sur les listes mais
absents de la Republique, afin de ” s’en servir ” le jour du vote.

Joghovourd relève pour sa part qu’a la veille du scrutin Armenie
prospère aurait augmente les actions de bienfaisance, notamment les
bus gratuits…

Extrait de la revue de presse de l’Ambassade de France en Armenie en
date du 17 avril 2013

mercredi 24 avril 2013, Stephane ©armenews.com

DES MILITANTS DU HAK AGRESSES A EREVAN

Plusieurs jeunes militants du Congrès national armenien (HAK) ont
ete agresses par un groupe alors qu’ils militaient pour le parti
d’opposition dirige par l’ancien president Levon Ter-Petrossian a
Erevan lundi 22 avril 2013. L’un des militants, Aleksandr Hakhverdian,
a subi une grave blessure a la tete et a ete hospitalise.

Hakhverdian, 27 ans, a declare mardi 23 avril que lui et son epouse
ont ete approches par plusieurs jeunes dans le quariter Ajapnyak où
ils ont distribue des brochures exhortant les habitants a voter pour
le HAK lors des prochaines elections municipales.

” Ils nous ont demande : Que faites-vous ici ? Nous sommes du Parti
republicain, c’est notre quartier, tous les electeurs sont les nôtres,
vous n’avez pas le droit de faire campagne ici. Ils m’ont frappe et ma
tete a commence a saigner. Je voyais flou “, a-t-il declare a RFE / RL.

Selon Hakhverdian, les voyous ont ensuite ete rejoints par une
douzaine d’hommes plus âges qui ont aussi commence a frapper les
autres militants du HAK. L’une des militantes, Mariam Mkrtchian,
a declare que lors de l’incident, elle a vu une voiture de police
garee a proximite. Elle a alors demande de l’aide aux agents pour
mettre fin aux violences.” Ils ont ri et sont partis “.

Un porte-parole de la police armenienne, Armen Malkhasian, a dit au
service armenien de RFE / RL que la police locale est en train de
mener une enquete sur cet incident. Malkhasian a declare : ” Tous
les agresseurs ont ete identifies et interroges par la police. ”

La direction du HAK a fermement condamne cette attaque, disant que
c’etait le travail de ” bandits republicain ” agissant sur ordre du
gouvernement. Dans une declaration ecrite, le parti de l’opposition
a affirme que les autorites armeniennes ont demande a des voyous
d’entraver la campagne du HAK” par tous les moyens. ”

Le HAK a declare la semaine dernière que ses militants ont ete
harceles par des partisans du gouvernement alors qu’ils faisaient
campagne dans deux autres districts d’Erevan.

Le siège de campagne du Parti republicain a condamne l’incident
d’Ajapnyak. L’incident s’est produit quelques heures après que la
police a exhorte tous les candidats aux elections a cooperer avec
les autorites pour tenter de prevenir la fraude electorale.

mercredi 24 avril 2013, Laetitia ©armenews.com

UN CELEBRE MUSICIEN TURC APPELLE TOUT LE MONDE A HONORER LES VICTIMES DU GENOCIDE ARMENIEN LE 24 AVRIL

Celèbre chanteur en Turquie Nihat Dogan a annonce qu’il assistera a
l’evenement, qui aura lieu place Taksim a Istanbul, le 24 Avril pour
commemorer les victimes du Genocide armenien.

Dans une interview accordee au quotidien turc Taraf Nihat Dogan a
affirme que s’il est en Turquie ce jour-la, il va certainement aller
place Taksim.

” Vous ne devriez pas avoir peur qu’ils vous lynchent pour cela. La
violence est la violence. Si nous possedons du courage, meme si nous
pouvons etre brules nous devons apporter les tenèbres vers la lumière.

C’est pourquoi tout le monde doit etre la au nom de l’humanite,
au nom de la raison ” a dit le chanteur turc.

Plusieurs medias turcs ont couverts cette declaration de Nihat Dogan
de manière negative.

mercredi 24 avril 2013, Stephane ©armenews.com

L’ARMENIE COMPTE 55 CITOYENS SURVIVANTS DU GENOCIDE

L’Armenie compte aujourd’hui 55 citoyens rescapes du genocide de 1915
et qui recoivent a ce titre une pension de l’Etat armenien. Salon Nelly
Baghdassarian du Centre national d’etudes statistiques, la majeure
partie de ces survivants sont des femmes. Elles representent 43 des
55 survivants du genocide. En 2011 l’Armenie comptait 141 survivants
du genocide, 109 femmes et 32 hommes. Trois ans plus tôt leur nombre
etait de 250. Suite a une loi armenienne portant sur les retraites
de la Republique d’Armenie, les citoyens nes en Armenie occidentale
jusqu’en 1915 percevaient en plus de leur retraite de base une somme
mensuelle de 5 000 drams supplementaires qui fut portee a 25 000.

Krikor Amirzayan

mercredi 24 avril 2013, Krikor Amirzayan ©armenews.com

DEBAT SUR LE GENOCIDE ARMENIEN SUR FOND DE NORMALISATION AVEC ANKARA

JERUSALEM, (AFP) – La Knesset, le Parlement israelien, a consacre
mardi un debat au massacre des Armeniens par la Turquie entre 1915 et
1917 au moment meme où Israël a entame un processus de rapprochement
avec Ankara.

“Il est temps qu’Israël reconnaisse le massacre des Armeniens comme
l’ont fait 27 autres Etats”, a plaide la deputee de gauche Zehava
Galon, a l’origine de ce debat qui, coïncidence, intervient au
lendemain du lancement de delicates negociations entre la Turquie
et Israël sur l’indemnisation des neuf victimes turques d’un raid
israelien meurtrier en mai 2010 au large de Gaza.

Des centaines de milliers d’Armeniens ont peri dans des deportations
et des massacres survenus au cours de la Première Guerre mondiale
dans l’Empire ottoman, auquel a succede la Turquie.

Les Armeniens avancent le chiffre d’un million et demi de morts dans
un genocide, une qualification adoptee par de nombreux pays mais
categoriquement rejetee par Ankara.

Les negociations israelo-turques ont debute un mois precisement après
les excuses presentees par le Premier ministre israelien Benjamin
Netanyahu a Ankara, qui les reclamait avec insistance depuis l’assaut
du ferry turc Mavi Marmara qui tenter de briser le blocus de la bande
de Gaza.

Les excuses d’Israël, offertes a la demande pressante du president
americain Barack Obama, ont pour objectif de mettre un terme a la
brouille entre les deux pays, autrefois allies dans la region. Pendant
plusieurs annees, la Knesset marquait le massacre des Armeniens mais
en 2007 elle avait rejete une motion reconnaissant ces evènements comme
“genocide”.

Depuis, une commission parlementaire a en decembre 2011 lance un debat
public sur la question de reconnaissance du “genocide” armenien qui
s’est finalement heurtee a l’opposition du gouvernement. “Je soutiens
pleinement l’actuel rapprochement entre Israël et la Turquie”, a
dit Mme Galon, mais cela ne doit pas affecter la reconnaissance du
genocide armenien.

L’influent ex-president de la Knesset, Reuven Rivlin, depute du parti
Likoud (droite) de Benjamin Netanyahu, a souligne dans ce contexte
l’importance pour Israël de la reconciliation avec la Turquie mais il
a estime qu’elle ne devait pas se faire au detriment des Armeniens,
sous peine de fragiliser la position morale d’Israël sur la Shoah.

“Si nous ignorons la catastrophe d’une autre nation, nous n’aurons
aucun droit moral de demander a d’autres nations de +se souvenir et
de ne pas oublier+ notre propre catastrophe”, a argue M. Rivlin.

Le gouvernement turc recuse pour sa part categoriquement le terme de
genocide, mais reconnaît que quelque 300.000 a 500.000 Armeniens ont
peri en Anatolie a cette periode.

Ankara fait valoir qu’il s’agissait d’une repression contre une
population coupable de collaboration avec l’ennemi russe pendant la
Première Guerre mondiale, et que des dizaines de milliers de Turcs
ont aussi ete tues par les Armeniens.

mercredi 24 avril 2013, Ara ©armenews.com

ARMENIA: A COGNAC BY ANY OTHER NAME

EurasiaNet.org, NY
April 23 2013

April 23, 2013 – 3:36pm, by Yigal Schleifer

Brandy means big business in Armenia — it was the country’s
second-largest export last year, after the less drinkable copper
concentrate — so recent negotiations with the European Union over
what to call the libation could have profound implications.

Yerevan and Brussels are currently negotiating the terms of a Free and
Comprehensive Free Trade Agreement (DCFTA), part of a larger agreement
that would help bring Armenia and the EU closer together. As part of
the negotiations, Yerevan is asking that the EU allow it to continue
marketing its brandy as “cognac,” which is the name used to sell
the stuff in many parts of the former Soviet Union, which remains
the largest market for Armenian brandy. According to European law,
the name “cognac” can only be used for brandies that come from the
French region of, well, Cognac. Reports the Armenpress website:

“There have certainly been discussions and they still continue. If
there is an agreement, we will let you know”, – said the Deputy
Minister of Economy [Garegin Melkonya]. Melkonyan stated that all
the parts of the negotiations on the Armenia-European Union Deep and
Comprehensive Free Trade Area, which had not been finally agreed,
would be passed to the next stage.

The Deputy Minister of Economy of the Republic of Armenia Garegin
Melkonyan earlier informed that the word “Cognac” was protected by the
European Legislation and was registered as a geographical indication.

The Armenian side presented the European partners that cognac in
Armenia was perceived as a kind of a product.

Meanwhile, for a bit of background on the role of brandy in Armenian
life and about some of the lore surrounding it (there is an apocryphal
claim it was a favorite of Winston Churchill’s), check out this
interesting article from the BBC.

24 AVRIL 2013 : MOBILISONS-NOUS ! EXPRIMONS-NOUS ! INDIGNONS-NOUS !

Le CCAF appelle l’ensemble des forces democratiques du pays, dont les
fils et les filles des rescapes du genocide armenien, a participer
massivement a la commemoration de cette entreprise d’extermination
perpetree par le gouvernement turc de l’epoque et tacitement cautionnee
par tous ceux qui lui ont depuis succede.

Les debats recents autour de la lutte contre le negationnisme ont
demontre que le crime imprescriptible de 1915 n’appartenait pas
au passe, mais relevait bien d’une actualite toujours brulante,
non seulement pour les parties directement concernees, mais pour
toute l’humanite. C’est la raison pour laquelle les deux chambres
du Parlement francais ont vote l’annee dernière un texte penalisant
le negationnisme des genocides reconnu par la loi. Cette initiative
republicaine, promue par l’ancien executif et soutenue par la majorite
des elus de droite comme de gauche s’est heurtee a la pression de
l’Etat turc et a une censure du Conseil constitutionnel.

Cependant, l’actuel President la Republique s’est engage a proposer
un projet de loi susceptible de faire barrage a la propagation du
negationnisme sur le territoire, tout en respectant la constitution.

Les commemorations du 98e anniversaire du genocide qui auront lieu
le 24 avril dans toute la France seront placees sous le signe de
cette volonte commune de se dresser contre l’outrage aux morts et,
en respectant l’histoire, de proteger la memoire et la dignite des
generations suivantes.

Paris : Rassemblement republicain a 19h devant la statue de Komitas
a Paris suivie d’une manifestation vers les bureaux de l’ambassade
de Turquie avenue des Champs Elysees.

Lyon : Rassemblement devant l’eglise armenienne de Lyon a 16 h 30
suivi d’un defile jusqu’au Memorial du Genocide, Place Antonin-Poncet.

Marseille : Rassemblement republicain a 17h place Delibes a Marseille
8ème suivie d’une manifestation vers le consulat general de Turquie
avenue du Prado.

Mourad Papazian

Ara Toranian

Copresidents du CCAF

mercredi 24 avril 2013, Stephane ©armenews.com