Oppositional Armenian National Congress To Decide On Peace Or Confro

OPPOSITIONAL ARMENIAN NATIONAL CONGRESS TO DECIDE ON PEACE OR CONFRONTATION IN FALL

news.am
July 26, 2011
Armenia

YEREVAN. – The priority requirement of the oppositional Armenian
National Congress (ANC) to hold snap presidential elections in
Armenia in October 2011 is conditioned by the necessity to create a
favorable atmosphere for further free and fair parliamentary elections,
Coordinator of the ANC office Levon Zurabyan told reporters.

Zurabyan stressed the possibility to meet the ANC requirements on
early elections are as likely as Armenia’s further progress. However,
Zurabyan failed to give a clear answer why the ANC is holding talks
with the authorities, if it considers them illegitimate.

“If we hold a dialogue with the authorities, it does not mean we
consider them legitimate. We are just seeking ways to resolve the
current situation peacefully. If we fail to do so, we will go on
confrontation, Zurabyan noted.

According to him, the coalition representatives promised to consider
the facts, presented by the ANC on police intervention in the
ANC-launched rallies and the inefficiency of transport.

Armenia’s Capital To Host Flashmob "Woman = Man"

ARMENIA’S CAPITAL TO HOST FLASHMOB “WOMAN = MAN”

news.am
July 26, 2011
Armenia

YEREVAN. – “Society without violence” NGO invites Armenian citizens
to flashmob “Woman-Man” in Yerevan on July 27.

Activists from the “Society without violence”, as well as participants
from Kapan city of Syunik region and Yerevan will take part in
the event.

Participants will hand in balloons, booklets with articles on the
Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against
Women (CEDAW) and the Universal Declaration of Human Rights (UDHR).

Armenian Opposition And Authorities Launched Second Round Of Talks

ARMENIAN OPPOSITION AND AUTHORITIES LAUNCHED SECOND ROUND OF TALKS

news.am
July 26, 2011
Armenia

YEREVAN. – The second round of talks between oppositional Armenian
National Congress (ANC) and authorities launched on Tuesday, Armenian
News-NEWS.am reports.

The talks are run behind closed doors. No information is available
except the delegation members will talk to journalists after the
meeting. As Armenian News-NEWS.am informed earlier, according to the
head of the coalition delegation Davit Harutyunyan, there are no new
issues on the current agenda to discuss.

The first meeting between the ANC and ruling coalition took place on
July 18. After the first meeting Harutyunyan said that approaches of
both parties were presented for further dialogue. As it is the base
to set civilized relations and start possible collaboration. However,
this does not mean that political contradictions disappear between
both parties.

Wikileaks Releases Cable On Turkish Documents On Armenian Genocide

WIKILEAKS RELEASES CABLE ON TURKISH DOCUMENTS ON ARMENIAN GENOCIDE

Tert.am
26.07.11

The Wikileaks has released cable 04ISTANBUL1074 by the US Consulate
in Istanbul of July 12, 2004. The cable contains Turkish and foreign
historians comments on the Turkish government’s policy of denying the
Armenian Genocide, the Lebanon-based Al Joumhouria newspaper reports.

According to the cable, the admission of the Armenian Genocide by
Turkey is a major obstacle to Armenian-Turkish reconciliation.

The Armenian Diaspora has numerous documents corroborating the Turkish
government’s plans to destroy over 1,000,000 Armenians in the Ottoman
Empire in 1915-16.

Armenians and foreign historians point out the Turkish government’s
policy of denying access to archives thereby concealing the convincing
evidence of Turkey’s involvement in the Genocide.

Armenian and other researchers have reasonable doubts over the
preservation of archives. Prof Halil Berktay reported at least two
attempts to clear the archives of the documents on crimes against
Armenians.

Back in 1991, a number of high-ranking Turkish military officials
reported an attempted stealing of a number of important documents in
1918, before the allies occupied Istanbul.

Prof. Berktay believes that the second attempt was made when Turgut
Ozal, then president of Turkey, announced his intention to open the
archives. According to the historian, the action was planned by a
group of retired diplomats and generals headed by the former Turkish
ambassador to Iraq.

Some historians believes that the archive is being constantly cleared
of documents on the Armenian Issue, the cable says.

Revue De Presse N°2 – 25/07/11 – Collectif VAN

REVUE DE PRESSE N°2 – 25/07/11 – COLLECTIF VAN

Collectifvan.org
25-07-2011

Info Collectif VAN – – Le Collectif VAN [Vigilance
Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une revue de presse
des informations parues dans la presse francophone, sur les thèmes
concernant la Turquie, le génocide arménien, la Shoah, le génocide
des Tutsi, le Darfour, le négationnisme, l’Union européenne, Chypre,
etc… Nous vous suggérons également de prendre le temps de lire ou
de relire les informations et traductions mises en ligne dans notre
rubrique

Par ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc,
ne sont disponibles que dans la newsletter Word que nous générons
chaque jour. Pour la recevoir, abonnez-vous a la Veille-Média :
c’est gratuit ! Vous recevrez le document du lundi au vendredi dans
votre boîte email. Bonne lecture.

Collectif VAN : l’éphéméride du 25 juillet 2011 Info Collectif VAN –
– La rubrique “Ephéméride” du Collectif VAN a
été lancée le 6 décembre 2010. Elle recense la liste d’événements
survenus a une date donnée, a différentes époques de l’Histoire, sur
les thématiques que l’association suit au quotidien. L’éphéméride
du Collectif VAN repose sur des informations en ligne sur de nombreux
sites (les sources sont spécifiées sous chaque entrée). “25
juillet 2011 — Turquie: le principal suspect dans l’assassinat en
2007 du journaliste Hrant Dink a été condamné ce lundi a une peine
de 23 ans de prison par un tribunal d’Istanbul, rapporte l’agence
anatolienne de presse. Hrant Dink, militant de la reconnaissance
du génocide arménien de 1915, dirigeait l’hebdomadaire Agos,
publication bilingue en turc et en arménien. Il a été abattu en
plein jour alors qu’il quittait son bureau a Istanbul.”

L’info vue par la TRT (1) Le Collectif VAN vous propose cet article
publié sur la TRT (Télévision & Radio de Turquie). Les articles
de ce site ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir
des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d’autres
informations a prendre sous toute réserve. “Le Premier ministre Recep
Tayyip Erdogan amorcera, mercredi, sa seconde visite a l’étranger
depuis les législatives en Azerbaïdjan.”

Turquie: 23 ans de prison pour l’assassin du journaliste Hrant Dink
Le principal suspect dans l’assassinat en 2007 du journaliste Hrant
Dink a été condamné ce lundi a une peine de 23 ans de prison par
un tribunal d’Istanbul, rapporte l’agence anatolienne de presse.

Paris honore le couturier anglo-turc Hussein Chalayan Le Musée des
arts décoratifs ose une présentation difficile. L’homme se veut a
la fois couturier, designer et vidéaste. La presse francaise crie
au génie.

Erdogan prêt a se rendre a Gaza Le Premier ministre turc Recep Tayyip
Erdogan continue d’exiger des excuses de l’Etat hébreu, sans quoi,
prévient-il, il se rendra a Gaza, a indiqué le quotidien turc
Hurriyet, mercredi.

Chypre : Recep Tayyip Erdogan passe a l’offensive et met l’Union
européenne sous pression Lors de sa récente visite en République
Turque de Chypre du Nord (RTCN), les 19 et 20 juillet, Recep Tayyip
Erdogan a lancé un véritable ultimatum a l’Union Européenne : la
Turquie n’acceptera pas de négocier sa candidature avec la République
de Chypre (grecque), lorsque celle-ci prendra la présidence tournante
de l’Union Européenne, en juillet 2012.

Hadzic pour la première fois devant ses juges Goran Hadzic,
l’ex-responsable des Serbes de Croatie, comparaît pour la première
fois devant le Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie
a La Haye. Il doit répondre de crimes contre l’humanité et crimes
de guerre.

Sarkissian répond a Medvedev au sujet du Karabakh Le président Serge
Sarkissian a officiellement répondu a son homologue russe Dmitry
Medvedev pour mettre fin a l’impasse actuelle sur le processus de
paix de Nagorno-Karabakh.

Serbie : Goran Hazic a été arrêté Le dernier fugitif serbe,
Goran Hazic, a été interpellé hier a 150 kilomètres de
Belgrade. Il est accusé de crimes contre l’humanité par le TPI
pour l’ex-Yougoslavie. Il ne manquait plus que lui. Goran Hazic,
arrêté hier en Serbie, était le dernier fugitif réclamé par le
Tribunal pénal international (TPI) pour l’ex-Yougoslavie. Deux mois
après l’interpellation de Ratko Mladic, il était le dernier haut
responsable serbe encore libre, malgré sa mise en cause dans des
massacres et des crimes de guerre commis entre 1991 et 1995.

Retour a la rubrique

http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1.
www.collectifvan.org
www.collectifvan.org

ANKARA: Dink’s Hitmal Sentences To Almost 23 Years In Prison

DINK’S HITMAN SENTENCED TO ALMOST 23 YEARS IN PRISON

Anadolu Agency
July 25, 2011
Turkey

ISTANBUL – A juvenile court in Istanbul has sentenced Ogun Samast,
the gunman in the murder of Turkish-Armenian journalist Hrant Dink,
to nearly 23 years in prison.

The court ruled Monday that Samast shall be sent to prison for 22
years 10 months on charges of “premeditated murder” and “possession
of an unregistered weapon”.

Dink, the editor-in-chief of the bilingual Turkish-Armenian weekly
Agos, was shot dead outside the newspaper’s offices in Istanbul’s
Sisli neighborhood on January 19, 2007.

Police arrested the gunman Ogun Samast a day after the murder, and
since then, Samast was being tried at a juvenile court as he had been
a minor at the time of the crime.

Last month, Colonel Ali Oz, the then provincial gendarmerie commander
in the Black Sea province of Trabzon, and Captain Metin Yildiz, chief
of intelligence unit of provincial gendarmerie command in Trabzon,
were sentenced to 6 months in jail for “misconduct” in Hrant Dink case.

Turkish Court Gives Dink Assassin 23 Years

TURKISH COURT GIVES DINK ASSASSIN 23 YEARS
Simon Cameron-Moore

The Daily Star

July 26, 2011
Lebanon

ISTANBUL: An Istanbul court sentenced the assassin of Armenian
journalist Hrant Dink to nearly 23 years in prison Monday. Editor
of bilingual Turkish-Armenian weekly Agos and Turkey’s best known
Armenian voice abroad, Dink was shot in broad daylight as he left
his Istanbul office in January 2007.

His killer Ogun Samast was 17 and unemployed when the killing took
place. He was sentenced by a juvenile court to 22 years and 10 months.

Dink had angered nationalists with articles referring to a Turkish
“genocide” of Christian Armenians in 1915.

Another court is hearing the cases against two other main suspects
in the conspiracy and a handful of others accused of being linked to
the plot.

Reacting to Samast’s sentencing, Eyten Mahcupyan, a Turkish Armenian
columnist who took over editorship of Agos after Dink’s death,
praised the court for opting for a severe jail term.

“The court was courageous enough to go with the evidence, and not go
down an ideological path in terms of nationalism,” Mahcupyan, who is
now a columnist for pro-government Zaman newspaper, told Reuters.

He said it would set an example to another court hearing the Dink
conspiracy cases, a point echoed by a lawyer for Dink’s family.

“Ogun Samast and other suspects were not expecting this sentence. This
could ruin their hope of being freed soon,” lawyer Fethiye Cetin told
Reuters. “This is very important to deter this sort of crime.”

Dink was frequently criticized by Turkish nationalists, including top
politicians and prosecutors, for saying the mass killing of Armenians
by Ottoman Turks during World War I was genocide. The government says
both Christian Armenians and Muslim Turks died in large numbers as
the Ottoman Empire collapsed.

Two years before he was killed, Dink received a suspended six-month
jail term for “insulting Turkey’s identity” in an article.

Last year, the European Court of Human Rights ordered Turkish
authorities to pay 100,000 euros to Dink’s family in compensation,
saying authorities had failed to adequately protect Dink even though
they knew ultra-nationalists were plotting to kill him.

The Dink case was closely followed by the European Union as it
underlined concerns over EU-candidate Turkey’s human rights record
and democratic credentials.

A version of this article appeared in the print edition of The Daily
Star on July 26, 2011, on page 9.

Read more:

http://www.dailystar.com.lb
http://www.dailystar.com.lb/News/Middle-East/2011/Jul-26/Turkish-court-gives-Dink-assassin-23-years.ashx#ixzz1TBQf9g4P

Revue De Presse N°2 – 22/07/11 – Collectif VAN

REVUE DE PRESSE N°2 – 22/07/11 – COLLECTIF VAN

22-07-2011

Info Collectif VAN – – Le Collectif VAN [Vigilance
Armenienne contre le Negationnisme] vous propose une revue de presse
des informations parues dans la presse francophone, sur les thèmes
concernant la Turquie, le genocide armenien, la Shoah, le genocide
des Tutsi, le Darfour, le negationnisme, l’Union europeenne, Chypre,
etc… Nous vous suggerons egalement de prendre le temps de lire ou
de relire les informations et traductions mises en ligne dans notre
rubrique

Par ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc,
ne sont disponibles que dans la newsletter Word que nous generons
chaque jour. Pour la recevoir, abonnez-vous a la Veille-Media : c’est
gratuit ! Vous recevrez le document du lundi au vendredi dans votre
boîte email. Bonne lecture.

Collectif VAN : l’ephemeride du 22 juillet 2011 Info Collectif VAN –
– La rubrique “Ephemeride” du Collectif VAN a
ete lancee le 6 decembre 2010. Elle recense la liste d’evenements
survenus a une date donnee, a differentes epoques de l’Histoire, sur
les thematiques que l’association suit au quotidien. L’ephemeride du
Collectif VAN repose sur des informations en ligne sur de nombreux
sites (les sources sont specifiees sous chaque entree). “21 au 22
juillet 1942 — Dans la nuit du 21 au 22 juillet 1942, des elements
SS ukrainiens cernent les murs du ghetto et forcent les occupants
a sortir de chez eux en tirant dans les fenetres. Ensuite, ils
leur donnent la chasse et les abattent comme des chiens. Des avis
affiches a l’interieur du ghetto annoncent que par decision des
autorites allemandes, tous les Juifs habitant Varsovie, hommes,
femmes et enfants, a l’exception de ceux qui travaillent dans des
ateliers allemands ou pour le Judenrat, seront transferes a l’Est
pour y etre employes a la reconstruction de regions devastees. Chaque
personne deportee aura le droit d’emporter avec elle tous les objets
precieux qu’elle possède, argent, bijoux, etc. Cette clause paraît
suspecte aux yeux des Juifs puisque des ordonnances anterieures leur
interdisaient la possession de biens de ce genre. Ils devinent donc
sans peine qu’il s’agit la d’une ruse des Allemands pour les depouiller
de tous leurs biens. Le Judenrat est designe comme responsable de la
bonne marche des operations de deportation. Il doit fournir chaque
jour dix mille deportes a l’etat-major SS d’emigration qui s’est
installe a l’interieur du ghetto, au 103 Eisengrubenstrasse, sous le
commandement du sous-lieutenant SS Brand. Desormais, le ghetto est un
enfer. Traques comme des betes, hommes, femmes et enfants tentent par
tous les moyens d’echapper a la deportation. La peur se lit sur tous
les visages, les cris et les lamentations retentissent de tous côtes.”

Excuses d’Israël a la Turquie ?

Selon la station de radio “Galey Tsahal”, le Premier ministre
israelien Benjamin Netanyahu serait pret a presenter des excuses
prudentes relatives a l’incident de la flottille Mavi Marmara où
plusieurs ressortissants turcs avaient trouve la mort. Depuis un an,
Recep Tayyip Erdogan exige des excuses de la part d’Israël.

Haut-Karabakh: Sargsian repond a la proposition russe Le president
armenien Serge Sargsian a repondu officiellement a la proposition
de son homologue russe, Dmitri Medvedev, concernant le règlement du
conflit du Haut-Karabakh, rapporte vendredi l’agence de presse locale,
Novosti-Armenia.

Hillary Clinton demande aux Turcs d’honorer leur accord avec l’Armenie
La secretaire d’Etat americaine Hillary Clinton a demande a la Turquie
d’observer inconditionnellement ses accords de normalisation avec
l’Armenie lors d’un sejour officiel.

Goran Hadzic, “purificateur” croate Poursuivi notamment pour son
rôle dans le massacre de Vukovar, Hadzic est le dernier des fugitifs
recherches par le TPIY. Les journaux televises ont ete chamboules,
les quotidiens preparent les editions speciales du lendemain et,
aux terrasses des cafes zagrebois, les eternelles conversations sur
la crise economique ou la corruption de la classe dirigeante ont ete
supplantees par la nouvelle du jour : Goran Hadzic a ete arrete.

La TESEV emet des suggestions pour resoudre la question armenienne
Fondation des Etudes Economiques et Sociales de Turquie, qui a patronne
une conference de deux jours sur le developpement de la participation
democratique en Turquie, a partage les decouvertes du groupe quant
aux discriminations contre la communaute armenienne de Turquie.

Appel a la Turquie pour lever les obstacles contre la flottille de
la liberte 2 Le Groupe d’action national de soutien a l’Irak et a la
Palestine a appele les autorites turques a fournir toute l’aide aux
navires de la flottille de la liberte 2 qui se dirigent vers Gaza et
a lever tous les obstacles les entravant.

Goran Hadzic pourrait etre en route vers le TPIY de La Haye Hadzic a
signe un texte indiquant qu’il renoncait a faire appel de la decision
du tribunal serbe pour les crimes de guerre a Belgrade le declarant
transferable… Une colonne de vehicules de la police, girophares
et sirènes allumes, a quitte ce vendredi matin peu avant 8h30 le
Tribunal pour les crimes de guerre a Belgrade, et s’est dirigee vers
l’autoroute menant a l’aeroport.

Serbie: un tribunal annule l’acquittement de complices de Mladic La
cour d’appel de Belgrade a annule jeudi l’acquittement de 10 personnes
inculpees de complicite pour avoir aide l’ex-chef militaire des Serbes
de Bosnie, Ratko Mladic, a se cacher durant les annees 2002-2006,
rapporte la chaîne de television locale RTS.

Allemagne: la tombe d’un ancien responsable nazi demantelee
Les restes de Rudolf Hess ont ete exhumes dans le cimetière de
Wunsiedel (Bavière), sa tombe ayant ete demantelee pour prevenir
les rassemblements neo-nazis, rapporte jeudi le journal allemand
Sueddeutsche Zeitung.

L’UE consacre plus de 290 millions euros a des projets de developpement
agricole en Turquie L’Union europeenne a consacre 290,5 millions
d’euros pour le financement de projets agricoles et de developpement
rural en Turquie, dans le cadre de l’Instrument d’aide de preadhesion
(IAP) de la Commission europeenne, a indique jeudi le ministère turc
de l’UE.

Rudolf Hess n’a plus de sepulture En Bavière, la tombe du bras droit
de Hitler etait devenue l’objet d’un culte malsain. Ses restes ont
ete exhumes et brûles. Le 17 août, date anniversaire de sa mort,
rassemblait plusieurs centaines de personnes, parfois des milliers,
autour de sa tombe.

L’info vue par la TRT (3) Le Collectif VAN vous propose cet article
publie sur la TRT (Television & Radio de Turquie). Les articles de
ce site ne sont pas commentes de notre part. Ils peuvent contenir
des propos negationnistes envers le genocide armenien ou d’autres
informations a prendre sous toute reserve. “Les presidents et les
membres des commissions parlementaires de la nouvelle legislature
ont ete nommes.”

Retour a la rubrique

http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1.
www.collectifvan.org
www.collectifvan.org

Le Mediateur Financier D’Armenie Revèle Les Cinq Meilleurs Organisa

LE MEDIATEUR FINANCIER D’ARMENIE REVèLE LES CINQ MEILLEURS ORGANISATIONS FINANCIèRES

[email protected]
lundi 25 juillet 2011
ARMENIE

Le mediateur financier d’Armenie a revele les noms des cinq meilleurs
organisations financières fonctionnant dans le pays qu’il a dit qu’elle
cooperaient très efficacement avec le Bureau du mediateur financier.

Piruz Sarkisian a nomme VTB Armenie, HSBC Armenie, Byblos Armenie,
Ingo Assurance et Rosgosstrakh.

“En general, les etablissements financiers desirent cooperer avec
le Bureau du mediateur financier, executer nos recommandations et
faire, si necessaire, des amendements appropries aux actes normatifs”
a dit Sarkisian.

L’Armenie a ete la première parmi les anciennes republiques Sovietiques
a creer le bureau du mediateur financier en janvier 2009 après que
le Parlement ait passe une loi appropriee.

Le nombre de plaintes l’annee dernière a double a 642, mais seulement
110 ont ete acceptees pour une nouvelle consideration. Le Bureau a
preleve 28,3 millions de drams l’annee dernière en faveur des citoyens
contre 26 millions de drams l’annee precedente.

Armenian citizen arrested on suspicion of espionage for Azerbaijan

news.am, Armenia
July 24 2011

Armenian citizen arrested on suspicion of espionage for Azerbaijan

July 23, 2011 | 18:10

YEREVAN. – Armenian National Security Service arrested Karen
Mehrabyan, 31, resident of Yerevan on Armenian-Georgian `Bavra’ border
on Saturday. He is suspected in having contact with Azerbaijani secret
service.

Mehrabyan has been in the view of Security Service for a long time.
All that time Security Service in various ways, including video
surveillance, collected facts on how he gathered documents on Karabakh
military potential, preserved them and transferred to Azerbaijani
secret service, press service of Armenian Security Service informs
Armenian News-NEWS.am.

Mehrabyan tried to involve people from Nagorno-Karabakh and servicemen
of Armenian MOD in his secret data collecting process, which
interested Azerbaijani secret services.

Security Service has hard facts on how Mehrabyan got involved in
illegal activity of Azerbaijani secret service in Turkey.

Criminal case is instigated on high treason, according to article 299,
part 1 of Armenian Criminal Code. Armenian Security Service runs the
investigation.