Le Nouveau Mensonge D’Erdogan : La Flamme Olympique A Des Racines Tu

LE NOUVEAU MENSONGE D’ERDOGAN : LA FLAMME OLYMPIQUE A DES RACINES TURQUES
Stephane

armenews.com
jeudi 9 aout 2012

La Turquie fait regulièrement des tentatives pour deformer l’histoire.

Quand le Premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan s’est entretenu
avec le president du CIO, Jacques Rogge a Londres recemment, il a
clairement indique que la Turquie voulait le retour de la flamme
olympique.

Selon le portail Aipsmedia, le ministre turc de la jeunesse et des
sports Suat Kilic a parle de la reunion de son Premier ministre avec
le president du CIO.

La flamme olympique est allumee a partir de l’ancienne colonie
grecque d’Olympe. Or selon le journaliste turc les racines remontent
du flambeaux se trouvent en fait en Turquie.

Selon Suat Kilic le Premier ministre Erdogan est ” si honnete et très
sympathique ” et ” si j’avais ete dans le fauteuil de M. Jacques Rogge,
j’aurais ete très impressionne “.

Lorsqu’on l’interroge sur la reaction de Jacques Rogge le ministre
turc a declare que le president du CIO ” a ete très professionnel et
n’a pas vraiment donner la moindre idee “.

” Mais M. Erdogan a fait valoir que Istanbul est la seule ville où
vous pouvez organiser les Jeux olympiques sur deux continents “.

Armavia Reste L’Une Des Dernieres Compagnies A Assurer Des Vols Vers

ARMAVIA RESTE L’UNE DES DERNIÈRES COMPAGNIES A ASSURER DES VOLS VERS LA SYRIE
Ara

armenews.com
jeudi 9 aout 2012

La compagnie aerienne Armavia a declare qu’il n’a toujours pas
l’intention d’annuler ses vols reguliers a destination d’Alep, malgre
l’intensification des combats qui ont provoque mardi la mort d’au
moins un habitant d’origine armenienne de la ville assiegee .

Un porte-parole du ministère armenien des Affaires etrangères a declare
a RFE / RL (Azatutyun.am) que Viken Kalayjian (55 ans) a ete abattu
dans la matinee. Aucun autre detail sur sa mort n’a ete donne.

Kalayjian est le huitième citoyen syrien d’origine armenienne tue
depuis le debut de la revolte antigouvernementale en Syrie plus il
y a 17 mois. Deux de ces victimes etaient des conscrits de l’armee
syrienne.

La dernière victime armenienne a trouve la mort au milieu des violents
combats qui continuent de faire rage entre les troupes gouvernementales
et les rebelles syriens retranches dans certaines parties d’Alep. Selon
certains articles de presse, les forces loyales au president Bachar
al-Assad ont tente d’encercler le quartier Salaheddine, fief des
rebelles.

Ces combats ont entraine le depart de nombreux Armeniens de la ville.

Plus d’une centaine d’entre eux sont arrives a Erevan lundi soir a
bord d’un avion Armavia .

” La situation n’etait pas bonne aujourd’hui, ” , a declare l’un d’eux,
Harutiun Terzian, a RFE / RL (Azatutyun.am). ” Les combats sont encore
loin des quartiers armeniens, mais ils se rapprochent. ”

Les passagers arrivant comprenaient 14 membres d’une famille
armeno-syrienne. L’une d’eux, Astghik Kuyumjian, a indique qu’ils
devraient beneficier de la citoyennete armenienne, mais ne sais pas
encore combien de temps ils vont rester en Armenie.

Armavia a effectue six vols Erevan-Alep et transporte environ 540
Armeno-Syriens dans le pays de leurs ancetres depuis la reprise de
son service hebdomadaire le 9 juillet. La compagnie aerienne nationale
assure egalement un vol sur cette ligne a cette meme frequence.

Armavia a annonce la semaine dernière qu’elle effectuera cinq vols
supplementaires en août afin de permettre aux Armeniens de fuir
la guerre civile. La societe privee a annonce mardi qu’elle allait
intensifier ses les vols en depit de la deterioration de la situation
dans la plus grande ville de la Syrie.

Armavia reste donc l’une des rares compagnies aeriennes assurant
encore des vols avec la Syrie. L’escalade de la violence a conduit les
principaux operateurs europeens tels qu’Air France et British Airways
a annuler leurs vols a destination de Damas depuis ce printemps.

L’Aeroflot russe leur a emboîte le pas lundi, invoquant ” des raisons
commerciales. ”

Art: The Eye Of Paris

THE EYE OF PARIS

Moscow News
August 6, 2012 Monday
Russia

Through Oct. 7 at the Multimedia Art Museum Moscow, 16 Ul. Ostozhenka,
m. Kropotkinskaya, Tue.-Sun. noon-9 pm, closed Mon.

George Brassai was a pioneer in photo-reportage on the Parisian
underworld. Like the renowned artist Henri de Toulouse-Lautrec before
him, he went strolling through the city at night, taking photos
of prostitutes, pimps, bar flys, rare gay clubs, transvestites,
or simply couples dating in the middle of the night.

This August, the Multimedia Art Museum, with the support of the Estate
Brassai in France, brings to Moscow a retrospective exhibition of
Brassai’s selected works. The show consists of three parts: photos
of Paris in the 1930s; portraits of Brassai’s friends, Pablo Picasso
and Salvador Dali, in their studios; and surrealistic experimental
photography. Among the items on display are also photos of graffiti
on Parisian streets that look like cave art, nudes, the famous
albums ‘Paris at Night’ (which was called ‘the eye of Paris’ by the
writer Henry Miller) and ‘Mysteries of Paris,’ graphic drawings by
the photographer, a 1948 sculpture of Picasso’s head, and a movie
directed by Brassai ‘Tant qu’il y aura des bêtes’ (As long as
there are beasts), awarded ‘The Most Original Film’ in Cannes in 1956.

A sculptor, photographer and artist, Brassai was one of several of the
world’s most influential photographers who happened to be working in
Paris from the 1920s to the 1960s (among them Henri Cartier-Bresson,
‘the father of modern photo reportage’). Most of Brassai’s works were
dedicated to Paris; he lived and worked in the city, so he is often
named among the great photographers of the socalled French school.

Origins

George Brassai was a pseudonym of Gyula Halasz, meaning ‘from Brasso’.

The son of a Hungarian professor of French literature and an Armenian
mother, Halasz was born in Brasso, Transylvania (then within the
Kingdom of Hungary). Leaving it in 1920 to work as a journalist in
Berlin and Paris, he never returned to his fatherland, and stayed in
France from 1924 till his death in 1984.

Working as a journalist, Brassai often asked his friends to
provide photos for his articles, among them another Hungarian-born
photographer, Andre Kertesz, a celebrated master of photographic
composition. A trained artist, Brassai reportedly didn’t initially
respect the new art of photography, considering it a craft. However,
upon borrowing a camera from Kertesz, he realized that ‘the thing
that is magnificent about photography is that it can produce images
that incite emotion based on the subject matter alone,’ and started
taking photos himself, capturing mysteriously lit streets of the city
and its insomniac, shadowy inhabitants.

No ordinary eyes

Brassai’s works in many ways differ from those of his contemporary
fellow Parisians. Most of them photographed romantic or funny scenes
of the city, usually in daytime. Brassai chose a more complicated way,
waiting for the sunset like some kind of a vampire photographer, and
using any light he could find outside, car headlights or street lights.

‘Night does not show things, it suggests them,’ he said. ‘It disturbs
and surprises us with its strangeness. It liberates forces within us
which are dominated by our reason during the daytime.’

Along with the Parisian underground, which he often explored with his
American friend Henry Miller, Brassai was acquainted with the city’s
luckier citizens. He had friends among the city’s high society and
intellectual elite, and captured their prosperous lives as well. ‘When
you meet the man, you see at once that he is equipped with no ordinary
eyes,’ Miller said of him.

Explaining the mystique and surrealism of his story-telling pictures,
Brassai used to say that his only aim was to show reality, which
was more surreal than anything else. ‘If reality fails to fill us
with wonder, it is because we have fallen into the habit of seeing
it as ordinary,’ he said. He also said that he can penetrate to the
extraordinary by ‘capturing reality in the humblest, most sincere,
most everyday way.’

With his photos of street graffiti from 1933 to 1956, Brassai wanted
to show what worried and amused teenagers of his time: animals with
human heads, empty-eyed faces, love declarations, skulls and gibbets.

During World War II, Brassai stayed in France while many of his
colleagues fled. His kind of photography was restricted by the Nazis,
though, and meanwhile the streets changed, so Brassai went back to
drawing. Picasso never approved of him switching to photography from
his initial art. When the famous artist first saw Brassai’s drawings,
he called him ‘crazy’ and said: ‘You have a gold mine and you spend
your time exploiting a salt mine!’

In the 1940s and 1950s, Brassai worked for the American Harper’s
Bazaar, and in 1948 he gained international acclaim with a solo
exhibition at the Museum of Modern Art in New York.

www.mamm-mdf.ruOpen

Music: System Of A Down Drummer John Dolmayan Wants To Hit The Studi

SYSTEM OF A DOWN DRUMMER JOHN DOLMAYAN WANTS TO HIT THE STUDIO IN 2013
Haris Ansari

News Pakistan

Aug 8 2012

System of a Down drummer, John Dolmayan, has expressed his desire
that the band enters the studio until the summer of 2013 and release
the record in 2014.

The Armenian American rock band, which was formed in 1992, released
five studio albums before the band was dismantled in 2006. However,
the rock band was reunited in 2011, and has been doing live shows
since then.

Although, it seems like that the band is not going to enter the studio
to record a new album in the near future, the drummer has expressed
his desire that he wants to see the new record hitting stores in 2014.

“We don’t know what will happen next, but I’d like to be in the studio
at this time next year … possibly making an album by 2014. If we
were concerned about what people think, System wouldn’t exist. I have
no concerns about what the album will sound like. I just worry about
when it will come out”, Dolmayan stated.

The drummer then went on to reveal about the band’s reunion.

“It was time. While I do think the hiatus was good for the band,
I wish it wasn’t so long”, Dolmayan added.

The musician also revealed that the band’s social and political
content does not intend to preach the masses.

“That’s not what people pay for. They pay to come see us play live,
create magic onstage, not to be told how to live their lives. … If
someone takes something positive out of our music, or what we say
on stage, that’s great. But we don’t ever want to force them”,
Dolmayan concluded.

http://www.newspakistan.pk/2012/08/08/system-drummer-john-dolmayan-hit-studio-2013/

Christianity Is Slowly Dying In Its Homelands

CHRISTIANITY IS SLOWLY DYING IN ITS HOMELANDS
by William Dalrymple

The Times (London)
August 7, 2012 Tuesday
Edition 1; National Edition

Forced out of Iraq and Gaza, Christians are now fleeing Syria. Their
future looks bleak in the Middle East

Wherever you go in the Middle East today, you see the Arab Spring
rapidly turning into the Christian winter. The past few years have
been catastrophic for the region’s beleaguered 14-million strong
Christian minority.

In Egypt, the rise of the Muslim Brotherhood has been accompanied by
a series of anti-Coptic riots and intermittent bouts of church-burning.

On the West Bank and in Gaza, the Christians are emigrating fast
as they find themselves caught between Netanyahu’s pro-settler
Government and their increasingly radicalised and pro-Hamas Sunni
Muslim neighbours. Most catastrophically, in Iraq two thirds of the
Christians have fled the country since the fall of Saddam.

It was Syria that took in many of the 250,000 Christians driven out of
Iraq. Anyone who visited Damascus in recent years could see lounging in
every park and sitting in every teahouse the unshaven Iraqi Christian
refugees driven from their homes by the sectarian mayhem that followed
the end of the Baathist state. They were bank managers and engineers,
pharmacists and businessmen – all living with their extended families
in one-room flats on what remained of their savings and assisted by
the charity of the different churches.

“Before the war there was no separation between Christian and Muslim,”
I was told on a recent visit by Shamun Daawd, a liquor-store owner
who fled Baghdad after he received Islamist death threats. I met him
at the Syrian Orthodox Patriarchate in Damascus, where he had come
to collect the rent money the Patriarchate provided for the refugees.

“Under Saddam no one asked you your religion and we used to attend
each other’s religious services,” he said. “Now at least 75 per cent
of my Christian friends have fled.”

Those Iraqi refugees now face a second displacement while their
Syrian hosts are themselves living in daily fear of having to flee
for their lives. The first Syrian refugee camps are being erected in
the Bekaa valley of Lebanon; others are queuing to find shelter in
camps in Jordan, north of Amman. Most of the bloodiest killings and
counter-killings that have been reported in Syria have so far been
along Sunni-Alawite faultlines, but there have been some reports
of thefts, rape and murder directed at the Christian minority, and
in one place – Qusayr – wholesale ethnic cleansing of the Christians
accused by local jihadis of acting as pro-regime spies. The community,
which makes up around 10 per cent of the total population, is now
frankly terrified.

For much of the past hundred years, and long before the Assads came
to power, Syria was a reliable refuge for the Christians of the
Middle East: decades before the Iraqis arrived the people of Syria
welcomed the Armenians escaping the Young Turk genocide of 1915. In
1948 they took in the Palestinians, both Christian and Muslim, driven
out of their ancestral homes at the creation of Israel; and during
the 1970s and 1980s their country became a place of shelter for
Orthodox Christians and Maronites seeking a refuge during Lebanon’s
interminable sectarian troubles.

For while the regime of the Assad dynasty was a repressive one-party
police state in which political freedoms were always severely and
often brutally restricted, it did allow the Syrian people widespread
cultural and religious freedoms. These gave Syria’s minorities a
security and stability far greater than their counterparts anywhere
else in the region. This was particularly true of Syria’s ancient
Christian communities.

The reason for this was that the Assads were Alawite, a syncretic
Shia Muslim minority regarded by Sunni Muslims as heretical, and
disparagingly referred to as Nusayris, or Little Christians: indeed
their liturgy seems to be partly Christian in origin. Alawites made up
only 12 per cent of Syria’s population and the Assads kept themselves
in power by forming what was in effect a coalition of Syria’s religious
minorities, through which they were able to counterbalance the weight
of the Sunni majority.

In the Assads’ Syria, the major Christian feasts were national
holidays; Christians were exempt from turning up to work on Sunday
mornings; and churches and monasteries, like mosques, were provided
with free electricity and were sometimes given state land for new
buildings. In the Christian Quarter of Old Damascus around Bab Touma,
electric-blue neon crosses would wink from the domes of the churches
and processions of crucifix-carrying boy scouts could be seen squeezing
past gaggles of Christian girls heading out on the town, all low-cut
jeans and tight-fitting T-shirts. This was something unknown almost
anywhere else in the Middle East.

There was also widespread sharing of sacred space. On my travels, in
a single day I have seen Christians coming to sacrifice sheep at the
Muslim Sufi shrine of Nebi Uri, while at the nearby convent of Seidnaya
(recently shelled by government forces) I found that the congregation
in the church consisted not principally of Christians but instead of
heavily bearded Muslim men and their shrouded wives. As the priest
circled the altar with his thurible, filling the sanctuary with great
clouds of incense, the men made prostrations on their prayer mats as
if in the middle of Friday prayers in a great mosque. Their women,
some dressed in full black chador, mouthed prayers from the shadows
of the narthex. A few, closely watching the Christian women, went
up to the icons, kissed them, then lit a candle and placed it in
the candelabra. They had come, I was told, to Our Lady of Seidnaya,
and to ask her for children.

Now that precious multi-ethnic and multi-religious patchwork is in
danger of being destroyed for ever. As in Egypt, where the late Coptic
Pope Shenouda supported Hosni Mubarak right up until his fall, the
established churches of Syria marked the beginning of the revolution by
lining up behind the regime. My friend Mar Gregorios Yohanna Ibrahim,
the urbane and multilingual Syrian Orthodox Metropolitan of Aleppo,
was quoted as saying: “We do not support those who are calling for
the fall of the regime simply because we are for reform and change.”

Initially many of the flock were unsure of the wisdom of that position,
and many young Christians were among those calling for the end of
the Assad regime, hoping for a new dawn of freedom, human rights and
democracy. But a year on, pro-revolution Christians are much harder
to find. There are more and more reports of violent al-Qaeda-inspired
salafists fighting alongside the Free Syrian Army, while Turkish
backing for the opposition Syrian National Council has terrified the
Syrian Armenians. As criminality, robbery, lawlessness and car-jacking
become endemic, even in places where outright fighting is absent, and
as the survival of the regime looks daily less and less likely, the
Christians fear they will soon suffer the fate of their Iraqi brethren.

As ever, the Christians here remain mystified by the actions of
Christian America. When George W. Bush went into Iraq, he naively
believed he would be replacing Saddam with a peaceful, pro-American
Arab democracy that would naturally look to the Christian West for
support. In reality, nine years on, it appears that he has instead
created a highly radicalised and unstable pro-Iranian sectarian
battleground. Now American support is being channelled towards
opposition groups that may eventually do the same to the minorities
of Syria.

As in 1980s Afghanistan, a joint operation between the CIA and Saudi
intelligence could end up bringing to power a hardline salafist
replacement to a brutally flawed but nonetheless secular regime. If
that happens in Syria, the final death of Christianity in its Middle
Eastern homelands seems increasingly possible within our lifetime.

William Dalrymple is the author of From the Holy Mountain: A Journey
in the Shadow of Byzantium. His new book Return of a King: The Battle
for Afghanistan 1839-42 will be published by Bloomsbury in February

>From the domes in Old Damascus electric-blue neon crosses wink

Armenia Grants Refugee Status To 30 Families From Syria

ARMENIA GRANTS REFUGEE STATUS TO 30 FAMILIES FROM SYRIA

Mediamax
Aug 7 2012
Armenia

Yerevan, 6 August: The majority of Syrian Armenians plan to return
to Syria.

Chief of Staff of the Ministry of Diaspora and Chairman of the
Commission on Syrian Armenians Firdus Zakaryan said this today,
Mediamax reports.

According to him, about 2,500 Syrian Armenians are currently in
Armenia and their number will increase by 500-600 more people but
“the majority will definitely return to Syria”.

“Only 50-60 families are going to stay in Armenia. And it’s this
number of people who turned to the Ministry of Diaspora for getting
refuge. There are Syrian Armenians who also plan to stay in Armenia
but they didn’t turn to us and their number isn’t large either,”
said Firdus Zakaryan.

He said that the refugee status was given to around 30 families and
assured that “the issue of Syrian Armenians does exist but it’s not
a burning one and the situation is under control”.

Firdus Zakaryan also noted that “Syrian Armenians don’t intend to
massively emigrate to neighbouring states including Armenia”.

Man Faces Sentencing For Abducting Son

MAN FACES SENTENCING FOR ABDUCTING SON
BY: FRED SHUSTER

City News Service
August 6, 2012 Monday 3:11 AM PST
CA

Prosecutors recommend that the second of two Syrian- Armenian brothers
who took their juvenile sons out of the country for two years without
the consent of their mothers be sentenced today to 27 months behind
bars.

John Silah, 51, a citizen of Syria, was extradited to the United
States earlier this year and pleaded guilty in Los Angeles federal
court to one count of international parental kidnapping, according to
the U.S. Attorney’s Office. His brother, George, was sentenced to 27
months in federal prison in May after pleading guilty to two counts
of kidnapping.

According to federal prosecutors, John Silah and his 50-year-old
brother left the United States in July 2008, accompanied by his
then-9-year-old son and George Silah’s two sons — then aged 8 and
12 — in violation of custody orders awarded to the boys’ mothers,
who lived in the San Fernando Valley.

The Silah brothers’ flight overseas “appears to have been necessitated
by fraudulent activities in Los Angeles which had caught up with them,”
Assistant U.S. Attorney Justin R. Rhoades wrote in sentencing papers.

In the months after the abduction, the anguished mothers appeared
on TV’s “Dr. Phil” begging for the boys’ return or at least word of
their safety. The Los Angeles City Council offered a $25,000 reward
for information leading to their return.

Both men were apprehended in November 2010 in the Netherlands and
subsequently extradited to the United States.

In a letter filed with the court, the boy’s mother, Christine
Stackhouse, writes that the two years her son was away from home had a
“profound” negative impact on her son’s health and her own. She also
said she was left financially devastated from efforts to find the boy.

Her son, she writes, was sick several times during the trip but was
not treated by a doctor, at one point became infested with lice,
and returned home with a non-malignant growth on his head that had
to be surgically removed.

In addition, the boy is currently being treated for post-traumatic
stress disorder and is “obsessive about making sure all the doors
and windows are locked when he enters the house,” writes Stackhouse.

For her part, Stackhouse said, she was treated for clinical depression,
anxiety and sleeplessness during the years of “not knowing if my son
was alive or dead — if he was suffering or missing me.”

At George Silah’s sentencing hearing, U.S. District Judge Otis D.

Wright II said the act of taking the boys out of the country without
notice was designed to “inflict as much psychic harm as possible”
on the former spouses.

Rhoades said that the Silah brothers had defrauded others in a
business deal in Los Angeles and had embarked on a “calculated” and
“well-planned” effort to flee from those who had lost money before they
“caught on.”

When they fled, the Silah brothers were divorced from the boys’
mothers and had only partial legal custody of their sons, who lived
in the San Fernando Valley with their mothers.

Over the next two years, the group traveled through Mexico, Central
America and Europe. When they were found and detained, the mothers
flew to the Netherlands, where they were reunited with their sons.

Closer Ties

CLOSER TIES

Jakarta Post

Aug 8 2012
Indonesia

The Jakarta Post, Jakarta | World | Wed, August 08 2012, 3:56 PM

Foreign Minister Marty Natalegawa (left) is welcoming his counterpart
from the Republic of Armenia, Edward Nalbandian (right) at the
Pancasila building of the Foreign Ministry office’s compound in
Jakarta on Wednesday. Edward said that he appreciated the strong
Indonesia-Armenia bilateral relationship and expected closer ties
between the two countries in the future. (JP/Jerry Adiguna)

http://www.thejakartapost.com/news/2012/08/08/closer-ties.html

Armenian And Russian Presidents Agree On Gas Price

ARMENIAN AND RUSSIAN PRESIDENTS AGREE ON GAS PRICE

Vestnik Kavkaza
Aug 8 2012
Russia

The presidents of Armenia and Russia have agreed on the price of gas
supplied to Armenia.

President Sargsyan told journalists about the outcome of the talks
with his Russian counterpart Vladimir Putin, News.am cites RIA Novosti.

Sargsyan they had talked about a key issue – the price of natural
gas supplied to Armenia.

“I think we have come to an agreement about pricing for gas supplies.

The price should be based on the actual market price of gas, taking
into account … regional tariffs for the Armenian economy to maintain
its efficient position,” RIA Novosti quotes Sargsyan.

Several media outlets claimed that gas prices will go up in Armenia,
amounting to AMD 280 for 1000 cubic meters starting from October 1st,
2012, while the price would again go up from next year, amounting
to AMD 320. Armenia currently purchases gas at AMD 180 for 1000
cubic meters.

Armenian Gas Deal Reached

ARMENIAN GAS DEAL REACHED

The Moscow Times

Aug 8 2012
Russia

Russia and Armenia have reached an agreement on natural gas prices,
Armenian President Serzh Sargsyan said Wednesday following a meeting
with his Russian counterpart, Vladimir Putin, Interfax reported.

“[We] discussed all opportunities for mutual cooperation, including
prices for Russian gas. We found mutually acceptable approaches based
on a realistic price for gas,” Sargsyan said.

He added that Russian gas is vital for Armenia.

Sargsyan also said bilateral relations have been expanding, including
ties in the military industrial complex.

http://www.themoscowtimes.com/business_in_brief/article/armenian-gas-deal-reached/466331.html#ixzz230GnYIDw