Director Of Kapan Meat Combine Ready To Say Details

DIRECTOR OF KAPAN MEAT COMBINE READY TO SAY DETAILS

Story from Lragir.am News:

Published: 10:44:40 – 19/10/2012

The Haykakan Zhamanak daily reports the director of Kapan Meat
Combine Albert Ohanjanyan, who was detained on September 29 for
supplying buffalo meat instead of beef to the army, is going to
“say everything”, says Ohanjanyan’s lawyer Yervand Varosyan.

Naturally, Ohanjanyan has much to tell since he is the provider
whom the deputy head of Armed Forces staff owes much money. Yervand
Varosyan told Haykakan Zhamanak, that Ohanjanyan, who is currently
in the prisoners’ hospital, does not plead guilty and refutes giving
testimonies. But if necessary, he will say everything, clarified
Varosyan.

Ohanjanyan is charged with large-scale fraud. In case he is
ruled guilty, he will serve up to 8 years in prison and property
expropriation.

http://www.lragir.am/engsrc/country27773.html

Switzerland And Armenia To Develop Economic Ties

SWITZERLAND AND ARMENIA TO DEVELOP ECONOMIC TIES

10:43, 19 October, 2012

YEREVAN, OCTOBER 19, ARMENPRESS: Swiss businessmen’s delegation is set
to arrive Yerevan to meet with their fellow Armenian colleagues. As
information department of Chamber of Commerce and Industry of Republic
of Armenia informed Armenpress, the meeting with Swiss businessmen,
the letters in an official visit to Armenia, is scheduled to be
launched in Chamber of Commerce and Industry of Armenia on October 23.

In accordance with the Armenian Embassy in the Switzerland the visit
is aimed at involving Armenia in the frame of Joint Chambers of
Commerce Switzerland (Russia, Ukraine, Belarus, Moldova, Kazakhstan,
Kyrgyzstan). The trade turnover between Armenia and Switzerland
amounted 111965.4 thousand US dollars during 2011 January – December ,
33680 of which makes export, while 78284.9 import.

Diplomatic relations between the Republic of Armenia and the Swiss
Confederation were established on 5 January 1992. On 30 January
2009, Charles Aznavour was appointed Ambassador Extraordinary
and Plenipotentiary of the Republic of Armenia to Switzerland
(with residence in Geneva). On 15 March 2011, Konstantin Obolensky,
Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Swiss Confederation
to Armenia, presented his credentials to the President of the Republic
of Armenia, Serzh Sargsyan.

Shakira causa polemica con bandera de Colombia en Azerbaiyan

SHAKIRA CAUSA POLEMICA CON BANDERA DE COLOMBIA EN AZERBAIYAN

Terra Colombia
16 de octubre de 2012

Despues de pasar una gran pena al entonar mal el himno nacional de
Colombia durante la Cumbre de las Americas, Shakira vuelve a causar
polemica, pero esta vez con la bandera de su país.

La cantante fue invitada para cantar en Azerbaiyan y frente al
público extendio la bandera colombiana al reves, lo que provoco
ira en el público, pues fue percibida como la bandera de Armenia,
república que mantiene un conflicto etnico y religioso historico con
la nacion anfitriona.

Las críticas no se hicieron esperar y en redes sociales se menciono
constantemente el error de la colombiana. Ademas, era el primer show
en el que la interprete del ‘Waka Waka’ aparecía embarazada en pleno
escenario.

La imagen de Shakira con la tricolor armenia recorre medios televisivos
azeríes e incluso algunos medios digitales como ‘Trend.az’ dicen que la
bandera de Armenia era parte del “espectaculo excepcional de Shakira”.

,5155a9a553b6a310VgnVCM3000009acceb0aRCRD.html

http://entretenimiento.terra.com.co/farandula-y-tv/shakira-causa-polemica-con-bandera-de-colombia-en-azerbaiyan

L’Armenia E Il Genocidio Negato: Antonia Arslan A Forlì

L’ARMENIA E IL GENOCIDIO NEGATO: ANTONIA ARSLAN A FORLÌ

ForliToday
16 ottobre 2012
Italia

L’Armenia e il genocidio negato: Antonia Arslan a Forlì Eventi a Forlì

Il genocidio degli armeni è il tema dell’incontro di sabato 20 ottobre
alle 21 presso la chiesa parrocchiale di Coriano (via Pacchioni,
44/A – Forlì). Un evento particolarmente importante perchè a parlare
della strage di cui in pochissimi parlano, sara la scrittrice Antonia
Arslan, autrice di fama mondiale grazie a “La masseria delle allodole”
(libro da cui è stato tratto l’omonimo film dei fratelli Taviani).

La data che convenzionalmente viene fatta coincidere con il genocidio
è quella del 24 aprile 1915, quando venogno arrestati i maggiori
esponenti armeni delle classi sociali più in vista, tra cui anche
parlamentari. Sono condotti verso l’Anatolia e massacrati lungo la
strada. Gli armeni hanno ribattezzato quel periodo come il “Metz
yeghern”, il “Grande male”, ricordando ogni anno questo massacro.

E’ stato un genocidio pianificato in tutti i dettagli dal governo dei
“Giovani turchi”. Tutti gli uomini “validi” tra i 18 e i 45 anni
vengono prelevati da ogni citta e villaggi e condotti in luoghi
deserti, barbaramente uccisi, facendo la stessa fine dei soldati
armeni che combattevano sul fronte russo.

Le donne, i bambini, gli anziani vengono deportati verso il deserto,
con marce massacranti che arrivano a durare anche due mesi. Solo il
dieci per cento di loro riesce a raggiungere i luoghi, tutti gli altri
muoiono di stenti lungo il percorso. Questo massacro venne insabbiato
nei processi che partirono subito dopo la ‘Grande guerra’ del ’15-’18
e si fece scomprarie il nome “Armenia” dalla carta geografica. Due
milioni di persone persero la vita, un intero popolo venne cancellato.

Per queste e per molte altre ragioni, l’appuntamento di sabato 20
ottobre sara particolarmente importante.”

http://www.forlitoday.it/eventi/cultura/l-armenia-e-il-genocidio-negato-antonia-arslan-a-forli.html

BAKU: UN: Azerbaijan purchased 9 helicopters, Armenia 7 missiles and

UN: AZERBAIJAN PURCHASED 9 HELICOPTERS, ARMENIA 7 MISSILES AND GEORGIA 200 HOWITZERS OF 122 MM LAST YEAR

APA
Oct 18 2012
Azerbaijan

Baku. Rashad Suleymanov – APA. The countries of the South Caucasus
purchased new aviation facilities, missile and artillery complexes
within the armament programs in 2011.

APA reports quoting the UN Register of Conventional Arms that in
comparison with previous years, the reports on the purchase and sale
of weapons of very few countries in 2011 was made public. According
to reports, in 2011, Azerbaijan purchased 9 helicopters, Armenia 7
missiles and Georgia 200 howitzers of 122 mm.

It was noted that Georgia purchased artillery from Bulgaria, no
information was given about the partners of Azerbaijan and Armenia.

"Life Saver" Of The Armenian Economy

“LIFE SAVER” OF THE ARMENIAN ECONOMY

Vestnik Kavkaza
Oct 18 2012
Russia

Susanna Petrosian in Yerevan. Exclusively for VK

The volume of non-bank transfers to individuals in Armenia in the
first eight months of this year exceeded one billion dollars.

According to the Central Bank of Armenia, when compared to the first 8
months of last year, the volume of transfers has increased by 10%. All
transfers in 2011 totaled 1.28 billion dollars. Russia is the leading
donor country (83%) and accounts for over 870 million dollars. The
second-largest donor country is the United States with 5.3%. Ukraine
(1.3%) is the third largest donor.

However, the influx of money into the country is not limited to bank
transfers. Armenian guest workers, mostly working in Russia, often
visit their families in Armenia and, of course, bring them the money
they earn. Therefore bank transfers can be considered the level of the
inflow of money to Armenia. The increase in the inflow of money affects
prices in Armenia. A direct link between money coming into Armenia from
abroad in cash and the current socio-economic situation is obvious.

At the moment there are no official data on what part of the Armenian
population actually exists on money transfers from abroad. According to
some research carried out by economists, about 40% of the country’s
population rely on transfers, while a large part of these people
are relatively wealthy people, who are not part of the 30% of the
population in Armenia who are poor.

Private transfers, which started to arrive in Armenia in 1990, play
an important role in the social life of the population, given the
large share of unemployment, as well as inefficient or low-paid jobs.

According to Doctor of Economic Science and head of the research
center “Alternative”, Tatul Manaseryan, bank transfers are one of
the most serious problems of the Armenian economy. It is a phenomenon
that allows consumer demand to be kept at a high level: “We have no
right to put all our hopes on the resources of the Diaspora. The
psychology of the Diaspora is changing as well. In the new world,
everybody thinks and cares first about himself and this phenomenon
has a tendency to limits on the global scale. ”

Great responsibility in this issue lies with the government of
Armenia, which in order to reduce inflation is conducting a policy of
revaluation of the dram, leading to a reduction of the trade surplus
and stimulating imports at the cost of exports. “It is good when the
Diaspora helps Armenia, but it should not become the only way of
people’s existence. This help has already become a punishment for
the country. The country is addicted to private transfers, which,
due to an incompetent policy, contribute to the appreciation of the
dram and, as a consequence, to a reduction of exports. The share of
private transfers in the GDP is about 9%, and this figure is probably
the only one in which Armenia is the leader among other states. In
regard to this index, only Lebanon and Bosnia, the economic situation
in which, as we know, is very sad, are ahead of us,” the ex-prime
minister of Armenia, Hrant Bagratyan said.

Furthermore, according to some studies, the growth of private transfers
will eventually lead to an outflow of capital from the country.

The problem is that due to government inaction, the potential of
transfers has not been fully exploited. Such a large influx of money
from abroad could solve many problems in the country, but on the
contrary it is harming it. However, there is yet another problem. The
lion’s share of private transfers to Armenia from abroad originates
from Russia. That means that transfers are increasing the dependence
of Armenia on a single country, which cannot be regarded as a positive
phenomenon.

Armenian Airport Resumes Armavia Flights

ARMENIAN AIRPORT RESUMES ARMAVIA FLIGHTS

Vestnik Kavkaza
Oct 18 2012
Russia

Armenian capital city Yerevan’s Zvartnots International Airport resumed
on Thursday at around 5pm its services rendered to Armavia Airline
Company, the airport’s press-secretary Gevorg Abrahamyan told NEWS.am.

He noted that Armavia flights started to operate again because the
company transferred AMD 40 million (approx. $ 98,820) to the airport.

Armavia current outstanding debt to Zvartnots stands at $3,160,000,
but the company promised to reduce it to $3 million by Friday.

The Zvartnots International Airport again suspended its services
rendered to Armavia on Thursday at 11am, Abrahamyan said, noting that
the resumption of Armavia flights depended solely on the company that
should take measures to reduce its debt to the airport.

Turkey Can’t Have It Both Ways On Democracy

TURKEY CAN’T HAVE IT BOTH WAYS ON DEMOCRACY

Assyrian International News Agency AINA
Oct 18 2012

Despite claiming to be a democratic model for the Islamic world —
and being held up by the US as the exemplary Israel-friendly Muslim
state which the “Arab Winter” countries should emulate — Turkey has
a bleak history with its ethnic minorities.

In the 20th century it committed massacres against the Armenians,
killing a million people, and the Assyrians, whose civilization had
survived for more than two thousand years in Mardin, Kilis, Nuseybin
and Antep. They were expelled or murdered, and hundreds of thousands
were forced to flee to Syria and Lebanon. There are still elderly
Assyrians living in Canada today who can give credible eyewitness
accounts of the horrors inflicted on the areas of southern Turkey
they used to inhabit.

As the Turkish government sees it, any voice or activity that
diverts attention away from Syria must be stifled, because breaking
Syria’s back is the key to assuming leadership of the region. Today,
it is the Kurdish Question which most continues to irk extreme
Turkish nationalists. Constituting between 20 and 25 percent of the
population of Turkey, the Kurds are too numerous to be treated as an
alien minority and eliminated as the Armenians and Assyrians were. But
“democratic” Turkey’s attitude towards them, especially in the east
of the country, differs little from “democratic” Israel’s attitude
to the Palestinians in the 1948 areas and the West Bank and Gaza Strip.

The Erdogan government’s neglect of the Kurdish Question has two
principal causes.

The first is historic. The ruling authorities in Ankara, of whatever
stripe, have treated the Kurds with high-handedness and a sense of
racial superiority ever since the 1919 Paris Peace Conference. This
was the case in secularist Kemalist days (Ataturk insisted the Kurds
did not exist, but were “Mountain Turks”) and it remained so under
the generals, and after the rise of today’s “Islamic centrists” who
treat Kurdish activism as terrorism which threatens national security,
and respond to it with military crackdowns.

The second reason for neglecting the Kurdish Question is that it
weakens Turkey’s prestige while the country is trying to lead the
region towards a “moderate peace” in line with US global policy. In
Erdogan’s view, this is not the time for the Kurds to be stirring —
not that he or any Turkish leader before him ever thought there was
a right time for the Kurds to stir.

As the Turkish government sees it, any voice or activity that diverts
attention away from Syria must be stifled, because breaking Syria’s
back is the key to assuming leadership of the region. Ankara has
been active in broader international media and diplomatic efforts
to suppress or forestall problems elsewhere in the world that could
reduce the focus on Syria, interceding with a variety of other
governments to that ends (for example, urging Israel to temporarily
ease its repression and persecution of the Palestinians, or trying
to reconcile North and South Sudan).

With Syria taking up most of the Ankara government’s time, it was
bound to portray any domestic troubles inside Turkey, especially
relating to the Kurds, as being linked to Syria. But that is a myth.

The fact is that there is an organic link between Turkey’s treatment
of its Kurds, and its ability to continue serving as a model of an
Islamic democracy with a rising economy. It is the Kurdish time-bomb
that threatens Turkey’s future. The Syrian factor can be controlled
merely by ceasing to interfere in Syrian affairs.

The areas of Syria adjoining Turkey gained much from the rapprochement
between the two countries in recent years. But now they have been
economically paralysed, and turned into a gathering-ground for fighters
from around the world, including extremist groups like al-Qaeda and
others, exploited by Turkish Islamist extremists. More than 100,000
gunmen have crossed into Syria, while concentrations of Syrian refugees
have built up in the border areas.

There is an organic link between Turkey’s treatment of its Kurds, and
its ability to continue serving as a model of an Islamic democracy
with a rising economy. The Kurdish Question has been a fact of life
for over a century in Turkey, as in the other states of the region
between which the Kurds are distributed. The Turkish government cannot
continue ignoring the domestic ethnic and sectarian factors at play
within its own territory, and act as though the Turkish Republic is
a mono-sectarian and mono-ethnic country.

Yet until today, under a false cloak of democracy, repression has
the upper hand in Turkey. The Turkish army invades Kurdish districts,
blows up houses and kills hundreds of people, and conquers adjoining
border areas in Iraq and Syria — with barely a passing mention made
by the international media, whose ethics prompt them only to espouse
those causes that serve neo-liberal hegemony.

In Istanbul, journalists, writers, and dissidents are arrested for
writing articles about the Kurds or Armenians. Even Nobel laureate
Orhan Pamuk fled the country after an article on the massacres of
Armenians. One publisher was jailed for two years for printing a
translated book that referred to the slaughter of Kurds in the 1990s
with the blessing of the Clinton administration. Every Turk — Kurdish
or otherwise — who is aware of what is happening in the Kurdish areas
advises you to watch the films of the Kurdish director Yilmaz Gunay,
who is exiled in Europe. They depict daily sufferings in southeastern
Turkey similar to those experienced by Palestinians in the West Bank
and Gaza Strip.

A self-professed champion of the Palestinian cause cannot also be
Israel’s chief ally in the region, and an avowed supporter of the
“Arab Spring” ought to treat people fairly within its own borders and
allow them to exercise their rights and liberties. The Kurdish people
are a nation with an ancient civilization, language and culture,
and a right to freedom and self-determination.

By Kamal Dib

Kamal Dib is a Lebanese-Canadian author and economist.

http://english.al-akhbar.com
http://www.aina.org/news/20121018182039.htm

Operation Date Of Metsamor Npp Extended For 10 Years

OPERATION DATE OF METSAMOR NPP EXTENDED FOR 10 YEARS

Mediamax News Agency
Oct 18 2012
Armenia

Yerevan/Mediamax/. Operation date of the Metsamor NPP is extended
for 10 years, Minister of Energy of Armenia Armen Movsisyan said
this today.

It was stated earlier that the operation date of the plant will expire
in 2016.

Upon the completion of the session of the U.S.-Armenian Task Force
today, Armenian Minister of Energy and U.S. Ambassador to Armenia
John Heffern signed a memorandum of understanding which touches upon
cooperation of the two countries in the nuclear energy sphere as well.

“We have closely cooperated and keep cooperating with Armenia in the
sphere”, noted the U.S. Ambassador.

It Is Critical To Come Back To The Nk Peace Talks, U.S. Diplomat Say

IT IS CRITICAL TO COME BACK TO THE NK PEACE TALKS, U.S. DIPLOMAT SAYS

Mediamax News Agency
Oct 18 2012
Armenia

Yerevan/Mediamax/. U.S. Deputy Assistant of Secretary of State Eric
Rubin said in Yerevan today that the United States is hopeful that
Armenia and Azerbaijan will come back to the negotiations.

“As always we support the OSCE Minsk Group process and the Co-Chairs.

The most important thing today is to have the process of negotiations
back on track”, he told reporters in Yerevan.

“It is critical for that both parties to come to the table with
readiness to make progress. That is something I have been discussing
during my meetings here and this is something we are hopeful we will
see in a weeks, months ahead”, Eric Rubin said.