Action de soutien aux journalistes prisonniers en grève de la faim

Turquie
Action de soutien aux journalistes prisonniers en grève de la faim

Un groupe d’Arméniens de Turquie a soutenu les journalistes
prisonniers en grève de la faim.

Réuni dans la soirée du 8 novembre un groupe d’Arméniens de Turquie a
soutenu les 59 prisonniers en grève de la faim dans les prisons
turques. Devant le journal Agos, le porte-parole, Sassoun Estukyan, a
expliqué en turc et en arménien, qu’il ne voulait plus que des gens
meurent.

En solidarité avec ceux qui sont en grève, le groupe a attiré
l’attention sur la défense de la langue maternelle qui est `l’un des
droits humains les plus élémentaires.`

L’intervention de la police a été vivement critiqué ainsi que les
mesures prises contre les prisonniers en grève de la faim.`Nous sommes
tous en faveur de la paix et de la fraternité` ont scandé les
manifestants, criant « nous ne voulons pas mourir maintenant, pas même
une seule personne ».

« Le Pays ne veut plus de morts même si c’est une personne « tueuse
d’enfants créant l’obscurité ». Nous approchons d’un nouveau décès, de
façon irréversible, alors il faut répondre rapidement aux
revendications des prisonniers en grève de la faim pour ne pas voir
d’autres personnes mourir dans le pays, pour vivre finalement dans la
paix et la fraternité `, indique le communiqué.

Reporters sans Frontières tire le signal d’alarme

« La situation est très grave. Ces personnes se rapprochent
progressivement de la mort. Nous en appelons instamment à toutes les
parties prenantes pour qu’elles adoptent, avant qu’il ne soit trop
tard, une attitude positive permettant de résoudre les différends qui
poussent les détenus à faire grève. Les autorités doivent
impérativement gérer cette situation avec humanité et responsabilité’,
a déclaré l’organisation.

« La recherche d’une solution pacifique à la question kurde et
l’amélioration de la situation de la liberté de la presse sont
intrinsèquement liés. Nous réitérons notre appel en faveur de la
libération immédiate de tous les journalistes et collaborateurs des
médias actuellement emprisonnés du fait de leurs activités
professionnelles.’

samedi 10 novembre 2012,
Jean Eckian ©armenews.com

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=84292

Art: Lightning strikes twice for artist

The Daily Star, Lebanon
Aug 24 2012

Lightning strikes twice for artist

August 24, 2012 12:05 AM
By Chirine Lahoud

BEIRUT: It’s not so rare for artists to marry. It is unusual for the
lightning bolt of artistic success to strike twice.

That is exactly what happened at the competition around the `Creative
Cities Collection,’ the fine arts exhibition staged around the London
2012 Olympics, which saw Lebanese artist Lena Kelekian and
architect/artist Hagop Sulahian (her husband) both win gold medals for
their respective work.

One of the several fine arts and cultural activities staged to run in
parallel with the London Olympiad, the `Creative Cities Collection’
gathered more than 500 international works, selected from some 15,000
entries.

This isn’t the first time a fine art exhibition ran concurrently with
the Olympics. The inaugural event took place four years ago, during
the Beijing Olympics.

At the time, the exhibition was themed `Colors and the Olympics.’

This year’s event, which ran Aug. 1-7 at London’s Barbican Center, was
organized along the theme `The Great China Wall and the River Thames
Embrace the World.’

This theme, as Chinese Ambassador Liu Xiaoming remarked at the
exhibition’s opening ceremony, was meant to refer to an `Olympic
cultural journey that explores from Beijing to London … and from the
Great Wall to the River Thames.’

This was Sulahian’s first Olympic-related gold medal. For Kelekian,
however, it was the second. She also took gold and the Olympic Torch
at Beijing for her painting `Planet Earth in the 21st Century.’

This makes Kelekian the only artist from the Arab world to win gold
for her art at two consecutive Olympiads.

The organizing Committee for the Olympic Fine Arts 2012 created an
international jury to vet the thousands of entries submitted for this
year’s event. The jury was comprised of representatives from the U.N.,
the International Olympic Committee, the Culture Ministry of the
Peoples Republic of China, the London Organizing Committee of the
Olympic Games, the Greater London Authority, as well as eminent art
theorists and critics.

This was the body that selected Kelekian’s mixed-media work
`Meandering Harmony in Progress’ as well as Sulahian’s
acrylic-on-canvas piece `Colorful Medley of Olympic Harmony’ for this
year’s show.

The Daily Star attempted to reach Qin Ying, one of an undisclosed
number of curators for the 2012 event, to flesh out some of the
criteria for the selection process and the parameters of the
competition leading up to the awarding of medals, however Qin could
not be reached before this article went to press.

In the briefing document she composed for her work, Kelekian described
her painting as representing the Great Wall of China and the River
Thames `taking us on a historical journey along architectural
landmarks, embracing around the Olympic Stadium, depicting all the
Olympic disciplines.’

Scrutinizing Kelekian’s work, observers may notice an abstract design
joining to form the Olympic rings, symbolizing unity and harmony.

Sulahian’s work is also concerned with harmony. Thick layers of
vividly colored paint protrude from the canvas. The Olympic rings are
concealed in the middle of the piece, visible only when viewed from a
distance – which is meant to represent the diversity of the Games.

`It is the concept of the work and the artistic quality that count,
not the country,’ Kelekian told The Daily Star in a phone interview,
later saying that in the coming two months she will attend the Beijing
and Seoul Biennales.

`We received the medals for Lebanon,’ she said. `It is the best one
you can ever have during such a historic event.’

http://www.dailystar.com.lb/Culture/Art/2012/Aug-24/185516-lightning-strikes-twice-for-artist.ashx#axzz24wUdjBOk

The Prime Minister Shouldn’t Run The Anticorruption Council

The Prime Minister Shouldn’t Run The Anticorruption Council

November 1, 2012

The `through surgical intervention’ anticorruption struggle should
lead to jail and not to discharge stated ARF-D Member of Parliament,
Vahan Hovhannesyan in response to Prime Minister Tigran Sargsyan’s
call addressed to the oppositional political parties to join the
anticorruption struggle. Hovhannesyan reminded that ARF-D had proposed
a legislative measure in order to have a non-authoritative body within
the authorities. `The accountable and the controller cannot be
combined in the same person. This means that the Council must
separated from the government’ he said in regard to the fact that the
Prime Minister is heading the Anticorruption Council.
Hovhannesyan’s conviction is that the most effective way to fight
corruption is by giving that jurisdiction to the opposition. `Who has
more interest in finding, revealing and preventing the authorities
from making mistakes? The opposition. And when it does so, then the
government has more interest in not making mistakes and in not burying
itself under corruption. I think this would be the right way. But the
Prime Minister’s discontent about the level of the anticorruption
struggle today, gives hope that they might see the way I’ve pointed
out and reach the right decision’ he said. Hovhannesyan doesn’t
examine whether this is a pre-electoral move or not, he believes that
any step aiming at the welfare of the people is appreciated regardless
of its timing. The results will be shown later. Still, Hovhannesyan
sees a progress; if in the past, the government would welcome with
bayonets the statements that spoke of corruption in the country,
nowadays the government has become `more universal than the
opposition’ when it comes to talking about this issue, he concluded.

http://www.arfd.info/2012/11/01/the-prime-minister-shouldnt-run-the-anticorruption-council/

STAR owes Maran Winery AMD 1 million

Zhoghovurd: STAR owes Maran Winery AMD 1 million

10:21 10/11/2012 » DAILY PRESS

STAR supermarket chain owes about AMD 1 million to Maran Winery, which
supplies 5 sorts of wine to STAR, Zhoghovurd has learnt.

Speaking to Zhoghovurd, winery’s owner Avag Harutyunyan said,
`Certainly there are many ways of getting the debt paid: common
friends, common criminal system, but as partners, we are still
tolerant.’

STAR supermarket chain has been sold and a new phase of negotiations
is underway with new owners, Harutyunyan said.

Source: Panorama.am

Dramaturge Karine Khodikyan to attend opposition bloc’s rally to hea

Dramaturge Karine Khodikyan to attend opposition bloc’s rally to hear
their clear position

tert.am
13:51 – 11.11.12

Dramaturge Karine Khodikyan will attend Armenian National Congress
(ANC) rally if the opposition bloc will voice its principles, and
clear position during it, the dramaturge said speaking to Tert.am,
asked whether she will be by the ANC’s side or not.

`I will be there first of all because it is my principle. If you are a
writer and do not know what is going on around you, especially in a
sector that is not being covered by media and is even being distorted,
it means you should be there,’ she said.

Asked whether she stands by the ANC for the sake of people or for
sharing the bloc’s ideas, Khodikyan said the ANC has come up with a
program of changes and that’s why she stood by them. `I am not
standing by the side of persons but by the side of movement. If not
the Congress, but another movement I would have done the same,’ she
said, adding that if the ANC conducts rally she will go there.

As to whether Khodikyan believes that the ANC will be able to
consolidate people like it did in 2008, she said she believes only in
God and her mother.

The writer though refused to say whether she will or will not vote for
ANC leader Levon Ter-Petrosyan in case he runs for presidency.

Today marks the 29th anniv of death of People’s Artist Arno Babajany

Today marks the 29th anniversary of death of Armenia’s People’s Artist
Arno Babajanyan

tert.am
11:37 – 11.11.12

Today marks the 29th anniversary of death of talented and beloved
composer of the Soviet Union, Armenia’s People’s Artist Arno
Babajanyan.

His works brought fame to a number of singers who continue performing
his songs till now.
Arno Babajanyan was born on January 22, 1921 in Yerevan. His talent
was noticed by composer Aram Khachaturyan who decided that the boy
must be engaged in music. In 1929 Babajanyan entered music school,
after graduation of which studied in Yerevan State Conservatoire. In
1948 he continued his education in Moscow Conservatoire, in Piano
Department.

Memorial reopened to Beirut-educated doctors who perished in WWI

Memorial reopened to Beirut-educated doctors who perished in WWI
by Hratch Kestenian

Published: Sunday November 11, 2012

Hovhannes Terzian, Ovesea Hekimian and Dikran Halajian were among the
AUB MDs honored.

BEIRUT – In the early evening of June 26, 1923, a great congregation
of doctors and pharmacists gathered in the upper foyer of West Hall at
the American University of Beirut (until 1920 it was called the Syrian
Protestant College) to witness the unveiling of a tablet inscribed
with the names of fellow AUB medical alumni who perished in the course
of World War I.

Dr. Yusuf Hitti presided over the ceremony calling upon Acting
President Edward Nickoley and Dr. Harry Dorman, Dean of the Medical
School, to unveil the tablet and read the list of names inscribed. Two
addresses in Arabic followed; one by Dr. Yusuf Azuri and another by
Mr. Anis Sidawi, instructor in Arabic and English at the college
1911-1912.0

This tablet, a temporary construction of walnut wood, was replaced
three years later with a permanent bronze memorial. During the second
installation ceremony, held on February 9, 1926, Dr. Najib Ardati,
Clinical Professor of Public Health and Preventive Medicine, and Dr.
E. St. John Ward, Dean of the Medical School, gave an compelling
speech on the spirit of devotion and self-sacrifice that the departed
alumni had demonstrated through the course of their medical careers
and in their military service.

During the Lebanese civil strife in 1976, the bronze memorial tablet
was moved to the university’s College Hall to protect it from damage
and the possibility of theft.. In 1991, when an explosion leveled
College Hall, the tablet was lost.

36 years after its removal from West Hall, on November 1 a
reconstructed tablet was permanently installed and displayed in its
original home, in commemoration of AUB medical doctors who gave their
lives so that others can live in a more just and peaceful world. Where
it can be remembered that these doctors with their sacrifice also
saved the college at that time from closure, as said by Dr. Bayard
Dodge, president of AUB (1923-1948).

During World War I, Ottoman Empire’s Jemal Pasha was willing to
compromise on any issue raised by the college except actions that
could lead to losing its medical team. And when he discovered that the
only doctors whom he could trust to work on front line hospitals and
typhus wards were Beirut graduates, he furnished the college with
wheat and other supplies at military prices. And this turned to the
advantage of the Syrian Protestant College to bargain with him on
academic and personal matters.

I am writing this article with the intention of finding the
descendants of these Medical Doctors who lost their lives during the
First World War. It should be noted that a total of 232 Armenians
graduated from the medical schools of the American University of
Beirut and the Universite Saint Joseph from their inception until
1918, out of which 134 graduated from AUB. According to the booklet
published by the Armenian Students Union for the Commemoration of
their 25th anniversary, a total of 28 medical doctors and pharmacists
were murdered during the First World War. Out of these 28 Alumni only
16 are mentioned, may because the remaining 12 didn’t serve in the
Turkish army.

These 12 doctors and pharmacists are:

1. Sarkis K. Azoyan (grad. 1887)
2. Hovhannes K. Kasabian ( grad. 1903)
3. Kevork S. Krajian (grad. 1906)
4. Vahan H. Ghazarian ( grad. 1907)
5. Garabed K. Melikian (grad. 1907)
6. Armenag Seradarian (grad. 1907)
7. Bedros T. Benne-Torossian (grad.1910)
8. Baghdasar Barsamian ( Pharm. 1889)
9. Khosrov Keshishian ( Pharm. 1902)
10. Meguirdich G. Baloyan (pharm. 1902)
11. Aramayis A. Chikejian (pharm. 1902)
12. Hagop Sarigian (pharm. 1902)

The following is a brief biographical description of the medical
alumni appearing on the tablet.

1. Michel Tannus Rubayz Born in Beirut to a Greek Orthodox family. He
received his Medical Degree in 1890 from the Syrian Protestant
College. He was married, and held the position of practitioner in
Beirut, but during the First World War he was deceased in Asia Minor.

2. Najib Jamal Born in Nazareth, Palestine to a Protestant family. He
received his Medical Degree in 1891from the Syrian Protestant College.
Served as a physician in Jerusalem, Palestine, but during the First
World War he was deceased.

3. Ali Sulayman Alam-ud-din Born in B’aklin, Lebanon in 1870 to a
Druze family and had the title of Sheikh. He received his Medical
Degree in 1892 from the Syrian Protestant College. In 1893 he got
married, and had 3 sons and 6 daughters. His last position was captain
in the Turkish army and contributed many articles to Al-Muktataf and
other magazines. He was deceased in Homs in 1916.

4. Mikhail Hakim Born in Tripoli to a Greek Orthodox family. He
received his Medical Degree in 1892 from the Syrian Protestant
College. He was married and worked as physician in Tripoli before
becoming captain in the Turkish army. During the First World War, he
was deceased in Beirut in 1915.

5. Iskander Khalil Zayn Born in Zahleh to a Greek Orthodox family. He
received his Medical Degree in 1902 from the Syrian Protestant
College. His last position was captain in the Turkish army. During the
First World War, he was deceased in Islahiyyah, Asia Minor in 1916. He
was married and had a son.

6. Ovsea Kevork Hekimian Born in Kessab in 1880. He received his BA
from Central Turkey College (also Known as Aintab College) and his
Medical Degree from the Syrian Protestant College in 1903. After
graduating he served in Kessab as a physician, and his last position
was captain in the Turkish army during the First World War. He was
married to Miss G. Enjejikian, but in May, 1915 he was shot.

7. Joseph Kaisermann Born in Safad to a Jewish family; and received
his Medical Degree in 1904. His last position was physician at the
Jewish Clinic, in Beirut. He was married and had a son and a daughter.
During the First World War he was deceased in Hamah in 1915.

8. Minas Yarmayan Born in Tokat, Asia Minor. He received his Medical
Degree in 1904 from the Syrian Protestant College. During the First
World War, he served in the Aziziya Hospital as captain in the Turkish
army, and was shot at the courtyard of the hospital in June, 1915.

9. Hagop Serovpe Eminian Born in Rhodes in 1878. He received his BA in
1899 from Anatolia College and his Medical Degree in 1905 from the
Syrian Protestant College. His last position was teacher in hygiene
and general practitioner in Merzifoun, Asia Minor, but during the
First World War he was murdered in 1915.

10. Levon Karekin Sewny Born in Sivas to an Armenian Protestant
family. He received his Medical Degree in 1905, and his last position
was surgeon at the Armenian National Hospital and visiting surgeon at
the governmental hospital in Sivas, Asia Minor. During the First World
War he was deceased from typhus.

11. Vosgian K. Topalian Born in Marash in 1878 to an Armenian
Apostolic Family. He received his BA from Central Turkey College and
his MD in 1905 from the Syrian Protestant College. During the war, he
served as captain in the Turkish army at the Aziziya Hospital, and was
shot in Erzinga in June, 1915.

12. Sarkis K. Chilingirian Born in Banderma, Asia Minor in 1884 to an
Armenian Apostolic family. He received his Medical Degree in 1906 from
the Syrian Protestant College, and was deceased in the Dayr el Zor
desert during the First World War as part of the Armenian Genocide.

13. Gulbenk Kevork Gulbenkian Born in Talas, Asia Minor in 1883 to an
Armenian Apostolic family. He received his BA from Anatolia College in
1903 and his Medical Degree from the Syrian Protestant College in
1907. He worked as practitioner in Talas from 1907 to 1913, and was
deceased on the Russian front during the First World War.

14. Lutfi Harutyune Halebian Born in Aintab in 1882 to a Protestant
family. He received his BA from Central Turkey College in 1902 and his
Medical Degree from the Syrian Protestant College in 1907. He worked
as practitioner in Aintab and Malatya from 1907 to 1914, and served as
captain in the Turkish army during the war and was known as Sir Tabib
Lutfi. He was shot on July, 1915 at the Erzinga road with his friend
Dr. Hovhannes Terzian. From his family , only his sister and her
fiancée L. Levonian survived the Armenian Genocide , and they settled
in Watertown, Massachusetts, USA.

15. Zeroun K. Hekimian Born in Kessab in 1886 to a Protestant family.
He received his BA in 1903 from Central Turkey College and his Medical
Degree from the Syrian Protestant College in 1908. His last position
was captain in the Turkish army, and was shot in Antioch during the
First World War.

16. Abdallah Rizk Sawaya Born in Btighrin, Lebanon. He received his
Medical Degree in 1908 from the Syrian Protestant College. During the
First World War while serving in the Turkish army as captain, he was
deceased.

17. Hovhannes Giragos Terzian Born in Dikranagerd in 1884 to an
Armenian Apostolic family. He was one of the four members of the
Central Committee of the Armenian Revolutionary Federation in Lebanon.
He received his Medical Degree in 1910 and served as a physician in
Diyarbakir, and also took part in the Balkan Wars as captain in the
Turkish army. During the First World War, he served in the Aziziya
Hospital as captain in the Turkish army, and was shot on July, 1915 at
the Erzinga road with his friend Dr. Lutfi Halebian. It should also be
noted that he is one of the founders of the Armenian Students Union
established in the Syrian Protestant College in 1908.

18. Jacob Berghert Born in Kakowka, Russia in 1883 to a Jewish family.
He received his Medical Degree in 1911 and worked as a physician in
Tiberias, Palestine from 1911-1914. During the First World War he was
deceased on the Gaza Front in 1916.

19. Haroutune Minas Kavafian Born in Constantinople in 1885 to an
Armenian Apostolic family. He received his Medical Degree in 1911 and
worked in the Baghdad Railway service, Aleppo in 1913. During the
First World War, he served in the Aziziya Hospital as captain in the
Turkish army, and was shot at the courtyard of the hospital in July,
1915.

20. Sulayman Salih Salibi Born in Beirut in 1881 to a Protestant
family. He received his Medical Degree in 1911 and was married in 1913
and had 3 daughters. During the First World War while serving in the
Turkish army, he was deceased in Aleppo in 1917.

21. Demetrios E. Theocharides Born in Tarsus in 1872 to a Greek
Orthodox family. He received his BA in 1904 from St. Paul’s Institute
and his MD in 1911 from the Syrian Protestant College, and worked as a
physician from 1912 to 1914 in Tarsus. During the First World War, he
was deceased in Palestine.

22. Dikran V. Hallajian Born in Gurin in 1882 to a Protestant family.
He received his BA from Euphrates College and his Medical Degree in
1912 from the Syrian Protestant College. From 1913 to 1915, he worked
as physician in Gurin, and his last position was captain in the
Turkish army. During the First World War, he served in the Aziziya
Hospital as captain in the Turkish army, and was shot at the courtyard
of the hospital in June, 1915. He was also married and had a daughter
by the name of Persape, who survived the Armenian Genocide and settled
in the USA.

23. Dikaran A. Kassabian Born in Diyarbakir, Asia Minor to an Armenian
Apostolic family. He received his Medical Degree in 1912, and worked
as a physician at the German hospital in Urfa. His last position was
captain in the Turkish army, and was murdered in Erzurum in 1915.

24. Tanyus Mansur Bikhazi Born in Beirut in 1892 to a Greek Orthodox
family. He received his pharmacy decree in 1913, and worked as a
pharmacist in Beirut from 1913 to 1915 and as a captain in the Turkish
army from 1915 to 1918. He was deceased on the Gaza front in 1918.

25. Maksud Hagop Apikian Born in Tokat, Asia Minor in 1888 to an
Armenian Apostolic family. He received his BA from Anatolia College
and his Medical Degree in 1914 from the Syrian Protestant College. He
worked as a physician in Anatolia College hospital in 1914, and while
serving as captain in the Turkish army, he was murdered in 1915.

26. Nishan Hovsep Bakkalian Born in Diyarbakir, Asia Minor to an
Armenian Apostolic family He received his BA from Central Turkey
College and his Medical Degree from the Syrian Protestant College in
1914. While serving as captain in the Turkish army, he was murdered in
1915.

27. Abraham Jacob Grun Born to a Jewish family, and received his MD in
1914. While serving as captain in the Turkish army, he was deceased in
1915.

28. Mesrob Sarkis Vartanian Born in Zera, Asia Minor to an Armenian
Apostolic family in 1888. He received his MD in 1914 and while serving
as captain in the Turkish army, he was murdered in 1915.

29. Jibran Bassil Diyab Received his MD in 1915. While serving as
captain in the Turkish army, during the First World War, he was
deceased in 1915.

30. Shukri Jurjus Rizk Born in Brummana, Lebanon in 1896 He received
his M.D. in 1915, while serving as captain in the Turkish army, during
the First World War, he was deceased on the Gaza front in 1917.

31. Salim Isbir Abbud Born in Zahleh, Lebanon in 1892 to a Protestant
family. He received his Medical Degree in 1916 and his last position
was captain in the Turkish army. He received two war medals from the
government, and was deceased in the Caucasus in 1918.

32. Vartan Hagop Piranian Born in Gurin, Asia Minor in 1885 to a
Protestant family. He received his BA from Central Turkey College and
his Medical Degree from the Syrian Protestant College in 1917. His
last position was captain in the Turkish army, and was murdered in
Tiberias, Palestine in 1918.

For sure the number of AUB medical alumni who died for various
reasons, during the First World War, was much higher than Thirty-two.
Armenian sources indicate that: sixty-seven physicians and surgeons,
fifty-four pharmacists, ten dentists and five medical students, died
during the Armenian Genocide. Having around one-third of these medical
alumni who perished during the war, as AUB graduates, gives a great
value to this Memorial Tablet. And it also acknowledges the forgotten
role of AUB medical graduates, and asserts the important role which
the American University of Beirut has played over the year since its
inception.

http://www.reporter.am/go/article/2012-11-11-memorial-reopened-to-beirut-educated-doctors-who-perished-in-wwi-

Pétrole : Gazprom sommé de choisir entre le Kurdistan et l’est de l’

KURDISTAN
Pétrole : Gazprom sommé de choisir entre le Kurdistan et l’est de l’Irak

Le gouvernement irakien a sommé la compagnie pétrolière russe Gazprom
de choisir entre le contrat passé avec lui sur l’exploitation d’un
champ pétrolier de l’est de l’Irak et son engagement avec la région du
Kurdistan, en querelle avec Bagdad sur plusieurs dossiers.

`Nous avons demandé à Gazprom de dire au gouvernement irakien s’il
préférait annuler ses contrats avec le Kurdistan ou bien quitter (le
champ pétrolier) de Badra`, situé au sud-est de la capitale irakienne,
a expliqué à l’AFP Fayçal Abdullah, porte-parole du vice-Premier
ministre chargé de l’Energie, Hussein Chahristani.

Gazprom avait remporté avec d’autres compagnies l’exploitation du
champ de Badra lors d’enchères en décembre 2009. Mais en août dernier,
le groupe avait signé deux contrats d’exploration et de production
avec la région autonome du Kurdistan irakien.

Qualifiant ces derniers contrats d’`illégaux`, M. Abdullah a réitéré
la position du gouvernement fédéral, selon laquelle tout contrat
portant sur l’exploitation des ressources énergétiques de l’Irak doit
avant tout être approuvé par Bagdad.

Le gouvernement irakien est en effet furieux de voir nombre de
compagnies pétrolières étrangères faire affaires directement avec la
région autonome du Kurdistan sans solliciter son accord.

Mercredi, l’américain ExxonMobil a répondu à un ultimatum semblable
posé par Bagdad en disant préférer un contrat signé avec le Kurdistan
à l’exploitation d’un champ pétrolier du sud de l’Irak.

L’exploitation des hydrocarbures est le principal enjeu des relations
houleuses qu’entretiennent Erbil et Bagdad. Le Kurdistan jouit d’une
grande autonomie par rapport au reste du pays et gère sa propre
administration.

dimanche 11 novembre 2012,
Stéphane ©armenews.com

Montélimar propose l’exposition « Plénitude de Toros »

CULTURE-MONTELIMAR
Montélimar propose l’exposition « Plénitude de Toros »

La ville de Montélimar offrira du 15 décembre 2012 au 12 mai 2013 une
rétrospective des `uvres du sculpteur Toros intitulée « Plénitude de
Toros » au Musée d’Art Contemporain Saint-Martin de Montélimar.

Le vernissage de l’exposition en présence de l’artiste, de Franck
Reynier Député de la Drôme et Maire de Montélimar, S.E. Vigen
Tchitetchian Ambassadeur d’Arménie en France, ainsi que de nombreuses
personnalités du monde de la culture et des arts, le vendredi 14
décembre à 18h30 au Musée d’Art Contemporain Saint-Martin (Avenue
Saint Martin, Place de Provence, 26200 Montélimar).

Toros (Toros Restkélénian) le célèbre sculpteur arménien né à Alep
(Syrie) et résidant à Romans (Drôme) est l’auteur de très nombreuses
`uvres dont plusieurs dizaines dédiées au génocide arménien. Toros a
exposé en France mais également à l’étranger. Il reçut en 2009 la
médaille Movses Khorénatsi » (Moïse de Khorène) décernée par le
Président de la République d’Arménie. L’Arménie où son ouvre sur Sayat
Nova est désormais exposée sur une place. Toros a reçu également de
très nombreuses décorations, dont la Légion d’Honneur. Après la ville
de Valence l’an dernier, Montélimar rend un juste hommage à cet
artiste profondément proche des valeurs humaines ainsi que de ses
origines.

Krikor Amirzayan

dimanche 11 novembre 2012,
Krikor Amirzayan ©armenews.com

Fin de la grève des ouvriers du port de Poti

TRANSPORTS
Fin de la grève des ouvriers du port de Poti

Après la grève de quelques jours, les ouvriers du port de Poti
(Géorgie) ont repris leur activité hier à 2 heures du matin. Selon
Gaguik Aghadjanian, le directeur de la société « Abavén » l’activité
du port sera renforcée pour faire face au retard et l’accumulation du
fret. Près de 300 containers venus d’Arménie pour l’exportation
étaient dans l’attente de leur chargement sur les bateaux. « Tout
rentrera dans l’ordre dans quelques jours » d’après Gaguik
Aghadjanian. Par ailleurs trois ou quatre bateaux dont le chargement
était destiné à l’Arménie furent dirigés vers le port de Batoumi pour
leur déchargement.

Krikor Amirzayan

dimanche 11 novembre 2012,
Krikor Amirzayan ©armenews.com