Le Gouvernement Turc Demande Au Parlement De Lever L’immunite D’elus

LE GOUVERNEMENT TURC DEMANDE AU PARLEMENT DE LEVER L’IMMUNITE D’ELUS KURDES

armenews.com
jeudi 29 novembre 2012

Le gouvernement turc a demande mardi a l’Assemblee nationale de lever
l’immunite parlementaire de dix elus kurdes qui avaient provoque un
tolle l’ete dernier en donnant, sous l’oeil des medias, l’accolade
a des rebelles kurdes dans une zone de combats du Sud-Est anatolien.

Les services du Premier ministre Recep Tayyip Erdogan ont transmis a la
presidence de l’Assemblee une demande d’autorisation pour l’ouverture
d’une enquete visant ces elus sous l’accusation “d’aide a une
organisation terroriste armee”, a rapporte l’agence de presse Anatolie.

Neuf des dix deputes vises sont membres du principal parti kurde de
Turquie, le Parti de la paix et de la democratie (BDP), la dernière
une deputee kurde independante.

Ces elus avaient defraye la chronique et provoque la colère de M.

Erdogan en fraternisant ostensiblement en août devant les cameras
de television avec des rebelles kurdes du Parti des travailleurs
du Kurdistan (PKK) près de Semdinli, une localite de la province de
Hakkari (sud-est) alors en proie a des violences.

La vice-presidente du BDP, Gultan Kisanak, a reagi a cette procedure
en accusant M. Erdogan de manipuler l’opinion publique.

“Nous en avons assez de voir le Premier ministre modifier l’ordre du
jour a sa guise, de sa facon de creer la polemique”, a declare M.

Kisanak, citee par Anatolie, devant son groupe parlementaire. “Alors
que nous disons +cherchons un moyen de resoudre la question kurde+,
le Premier ministre lance l’affaire de l’immunite”, a-t-elle deplore.

La presidence de l’Assemblee doit a present transmettre la demande
du gouvernement a la commission chargee de la Constitution et de la
Justice, qui doit rendre un avis dans les deux mois avant un vote en
session plenière de l’Assemblee.

Si le Parlement vote la levee de leur immunite, les interesses pourront
encore deposer un recours devant la Cour constitutionnelle.

“Les deputes ne perdront pas leurs sièges si leur immunite est levee.

Les obstacles a une enquete et un procès seront supprimes (mais)
cela n’affectera pas l’activite legislative des deputes”, a indique
le vice-Premier ministre Bekir Bozdag.

Le conflit avec le PKK, considere par Ankara comme une organisation
terroriste, a deja coûte la vie a environ 45.000 personnes depuis 1984.

jeudi 29 novembre 2012, Stephane ©armenews.com

Un Squat De Pres De 200 Demandeurs D’Asile Evacue Pres De Rennes

UN SQUAT DE PRES DE 200 DEMANDEURS D’ASILE EVACUE PRES DE RENNES

armenews.com
jeudi 29 novembre 2012

Les forces de l’ordre ont procede mardi matin a l’evacuation de près de
200 demandeurs d’asile installes depuis mai dans une ancienne maison
de retraite a Pace, près de Rennes, “requisitionnee” par l’association
Droit au logement (DAL).

“L’operation est terminee. Tout s’est passe sans incident, dans
le respect des personnes et dans le calme”, a declare le prefet
d’Ille-et-Vilaine, Michel Cadot, lors d’une conference de presse. Il
a precise que 183 personnes, dont 73 enfants, avaient ete evacuees
et etaient dirigees vers des logements individuels ou collectifs mis
a disposition dans tout le departement. “Il n’y aura ce soir aucune
des personnes logees jusqu’ici dans ce squat qui sera sans logement”,
a-t-il promis.

Des gendarmes se sont deployes sur place peu après 4 heures pour
empecher tout accès a la Residence du Parc, l’ancienne maison de
retraite, avant l’arrivee a 6 heures de plusieurs autres vehicules,
gendarmes ou pompiers. La rue a ensuite ete fermee a la circulation.

Chaque migrant s’est vu remettre, après un contrôle d’identite, un
ticket de bus pour rejoindre la prefecture où ils seront orientes
vers l’un des 200 logements recenses. Les migrants presents mardi
“ne risquent rien, ils sont en situation regulière”, a explique
Yannick Cottin du DAL 35. En famille, les migrants quittent par petits
groupes les lieux, avec chacun deux sacs, pas plus. Calmes et resignes,
ils se dirigent vers l’arret de bus tout proche.

Une migrante, enervee, explique qu’elle a dû laisser des meubles
et des affaires dans le squat. “Tu prends deux sacs et c’est fini,
il faut qu’ils laissent les gens prendre leurs affaires !”

reclame-t-elle. Une famille albanaise arrivee en France il y a trois
mois, avec leurs deux enfants de 15 et 10 ans, a passe un mois dans ce
squat et, pour eux, l’avenir, “on n’en sait rien”, expliquent-ils. Un
autre couple arrive, deux gros sacs de vetements a la main, avec leurs
deux enfants de 5 et 7 ans encore ensommeilles. Il est 7 heures du
matin et Natia, la maman de 28 ans, explique qu’elle est triste et
“fatiguee” de cette situation. Oyun, une jeune Chinoise avec ses deux
enfants, part du squat vers 8 heures. “Tout le monde a mal dormi, je
dors mal depuis 10 jours” et “pour les enfants c’est très difficile”,
assure-t-elle. “La petite pleure beaucoup, elle aime bien l’ecole de
Pace”, explique Oyun. 200 a 250 migrants

“Les migrants ne sont pas effrayes, certains ont deja connu trois ou
quatre expulsions”, commente Yannick Cottin, qui se felicite que le
squat de Pace ait permis de trouver des solutions de relogement :
“Ca degage a peu près 220 lits, ce n’est pas rien, meme si on n’a
aucune idee de la perennite de ces logements.” “Tous les migrants
ont notre numero de telephone, si jamais ils n’ont pas de solution
de relogement, on leur a donne un point de rendez-vous ce soir, ils
savent où nous trouver”, note Carole Bohanne, de Reseau education sans
frontières (RESF 35). Fin juillet, le tribunal de grande instance
de Rennes avait accorde un delai de 4 mois aux demandeurs d’asile,
soit jusqu’au 15 novembre. Sur les quelque 200 a 250 migrants qui
vivaient sur place selon les associations (Dal et RESF), il y avait
70 a 80 enfants, de quinze nationalites differentes, majoritairement
des Mongols, des Armeniens et des Georgiens.

L’ancienne maison de retraite de 2 300 m2 est fermee depuis septembre
2011 et fait l’objet d’un projet de reconversion, notamment en centre
d’accueil de demandeurs d’asile (Cada) par la SA HLM les Foyers,
proprietaire des lieux, qui avait depose un recours en expulsion
devant le tribunal d’instance de Rennes. Le 16 novembre la societe
a fait constater par huissier l’occupation des lieux et demande le
concours des forces de l’ordre. Lundi, la prefecture d’Ille-et-Vilaine
a recense environ 165 personnes sur place car depuis le 15 novembre
plusieurs migrants ont, d’eux-memes, fait la demarche de quitter les
lieux sans attendre l’intervention des gendarmes.

jeudi 29 novembre 2012, Stephane ©armenews.com

Armavia Mis En Vente Avec Son Avion Supersonique

ARMAVIA MIS EN VENTE AVEC SON AVION SUPERSONIQUE

armenews.com
jeudi 29 novembre 2012

Mikhail Bagdasarov, proprietaire de la compagnie aerienne Armavia a
mis sa societe en vente selon le quotidien RBC qui a cite l’homme
d’affaires affirmant qu’il esperait clore l’affaire dans deux ou
trois semaines.

Mikhail Bagdasarov a dit que la raison principale l’incitant a mettre
sa societe en vente est la crise economique, aussi bien que les pertes
suite a l’achat de l’avion supersonique russe SuperJet 100.

” Aucune societe russe ne figure parmi les acheteurs potentiels,
mais il y a des italiens, des acheteurs de l’Est ” a-t-il dit a RBC.

” Le nouveau proprietaire devra prendre toutes les dettes de la
compagnie. Cette situation suggère que la compagnie aerienne a ete
mal geree ” a declare une source proche du fournisseur d’avions Sukhoi.

Selon le representant officiel de la compagnie Sukhoi Civil Aircraft ,
la compagnie Armavia continuera a utiliser l’avion supersonique selon
un contrat de bail.

jeudi 29 novembre 2012, Stephane ©armenews.com

L’annee Prochaine Le Budget De L’armenie Sera En Hausse De 107 Milli

L’ANNEE PROCHAINE LE BUDGET DE L’ARMENIE SERA EN HAUSSE DE 107 MILLIARDS DE DRAMS

armenews.com
jeudi 29 novembre 2012

Le projet de budget de l’Armenie pour l’annee prochaine sera de 1151
milliards de drams soit environ 107 milliards de drams de plus que le
montant du budget de cette annee a declare le ministre des Finances
Vache Gabrielyan.

Il a dit que 83,1% du total des depenses, qui s’elève a 996,3 milliards
de drams sont affectees comme des depenses courantes.

Selon le ministre, 41,7% des depenses seront affectees a des
depenses sociales, 21,1 pour cent seront consacres a la defense et
a la securite, 14,1 pour cent a l’economie, 4,6 pour cent sera mis
de côte pour rembourser la dette publique de l’Armenie et 3,1% des
depenses sera accordee aux regions en tant que subventions.

“En particulier, 108,1 milliards de drams sont affectes pour
l’enseignement general, 11,2 milliards de drams pour la science, 70,3
milliards de drams pour le secteur de la sante, soit 5,1 milliards
de drams de plus qu’en 2012” a-t-il dit.

Selon le ministre, les depenses sociales en 2013 seront en baisse de
4,1 milliards de drams par rapport a 2012 a 303 milliards de drams.

Selon lui, la reduction est due a l’achèvement de la construction de
logements dans la zone sinistree.

Par ailleurs, le montant d’argent alloue pour le paiement des pensions
de retraite sera reduit de 1,1 milliards de drams en raison d’une
refonte de ce secteur qui aboutira a la diminution du nombre de
personnes âgees admissibles.

Vache Gabrielyn a egalement declare que le nombre de fonctionnaires
admissibles a des prestations sociales augmentera l’an prochain de
31 000 personnes a 148 000. Il s’agira de 19,5 milliards de drams
supplementaires de depenses.

Le financement de la culture, de la religion et des loisirs se montera
a 18 milliards de drams, soit 20,6% de moins que cette annee. Le
ministre a explique la reduction par la realisation escomptee de la
renovation du Theâtre academique d’Etat de l’Opera et du Ballet et du
Concert Hall Aram Khatchatourian .Aussi 611,5 millions sont destines
a financer des projets de jeunes.

Vache Gabrielyan a egalement note que 52,5 milliards de drams seront
mis de côte pour payer la dette etrangère de l’Armenie.

Le taux d’inflation projete sur 12 mois est de 4 %, et la croissance
du PIB est de 6,2%.

jeudi 29 novembre 2012, Stephane ©armenews.com

Baku: Airline: Van-Yerevan Flight Under Question

AIRLINE: VAN-YEREVAN FLIGHT UNDER QUESTION

Trend
Nov 28 2012
Azerbaijan

Flights on the Van-Yerevan route by the Bora Jet private Turkish
company are still under question. This was reported to Trend by the
Bora Jet airline.

According to received information, the parties are still negotiating
and no agreement has been reached on the issue.

“It’s too early to say that the Van-Yerevan flight will take place. At
this stage, negotiations are being held between the parties,” the
company said.

The company stressed that if an agreement is reached, the flights will
only carry passengers, cargo flights are currently not being considered

Earlier, Turkish media reported that regular flights will be launched
between the Turkish city of Van and the Armenian capital Yerevan,
carried out by the Bora Jet Turkish private airline.

There are no diplomatic relations between Turkey and Armenia, and
the border between the two countries has been closed since 1993. The
reasons are that the Armenians claim for international recognition
of the so-called genocide and that the Armenian armed forces have
occupied Azerbaijani territories.

Armenian Gang Members Get 25 Years For Fraud

ARMENIAN GANG MEMBERS GET 25 YEARS FOR FRAUD

Modesto Bee, CA
Nov 28 2012

SANTA ANA, Calif. — Federal prosecutors say two men who orchestrated
an elaborate identity theft ring from behind bars will each stay there
to serve new 25-year sentences.

U.S. attorney spokesman Thom Mrozek says 36-year-old Angus Brown,
known as “Homicide,” and 33-year-old Arman Sharopetrosian, known as
“Horse,” were sentenced Wednesday by a federal judge.

Along with 18 others, they faced prosecution for using cellphones
smuggled into Avenal State Prison to command the Armenian Power gang
in a scheme to obtain Social Security numbers and other personal
information. They stole millions of dollars from hundreds of people.

Brown had numerous priors, including identity theft, at the time of
the most recent conviction. Sharopetrosian was serving a 10-year
sentence for shooting at an occupied vehicle and carrying a concealed
weapon.

http://www.modbee.com/2012/11/28/2473798/armenian-gang-members-get-25-years.html

Armenia Targets C&I Market With New Openings

ARMENIA TARGETS C&I MARKET WITH NEW OPENINGS

C&IT Magazine
Nov 28 2012

28 November 2012 by Christy McGhee , Be the First to Comment

Armenia is set to boost its C&I offer with a series of new openings
in the next three years.

Hotel brands set to open in the city between 2013 and 2015 include
Intercontinental, Hyatt, Kempinski and Radisson.

Developments include the Hyatt Place Yerevan, set to open in the
capital in spring, with 96 rooms, more than 120sqm of meeting space,
a restaurant and a fitness center.

“Armenia lost 20% of potential [MICE] clients in 2012 because we
don’t have enough facilities in high season,” ESI DMC sales director
Yeghishe Tanashyan announced at EIBTM 2012.

“Next year, with these new openings, we hope to have a 10% increase.”

Armenia received around 100,000 C&I visitors in 2012, he added,
according to the Armenian Association of Travel Agents.

http://www.citmagazine.com/Article/1161871/Armenia-targets-C-I-market-new-openings

Syrian War Clouds Turkish Plan To Clear Land Mines

SYRIAN WAR CLOUDS TURKISH PLAN TO CLEAR LAND MINES

The Associated Press
November 28, 2012 Wednesday 10:05 AM GMT

By CHRISTOPHER TORCHIA, Associated Press

For two people walking into a Turkish minefield, they looked awfully
assured.

The pair strode in from Syria on a recent afternoon, following a faint
track across the grassy plain. They slipped into Turkey through a fence
near a vacant military watchtower and vanished into an olive grove.

Such hazardous crossings are a smuggler’s tradition at the border,
where Turkish plans to clear a vast belt of land mines have been
clouded by Syria’s civil war. Last week, Turkey asked NATO allies to
deploy Patriot missiles as a defense against any aerial attacks from
Syria after shells and bullets spilled across the border, killing
and injuring some Turks.

Starting in the 1950s, Turkish forces planted more than 600,000
U.S.-made “toe poppers” mines designed to maim, not kill and other
land mines along much of its 900-kilometer (560-mile) border with
Syria, which runs from the Mediterranean Sea to Iraq. The aim was to
stop smugglers whose cheap black market goods undercut the Turkish
economy and later to thwart Kurdish rebels from infiltrating Turkey’s
southeast.

However, the mines also killed and maimed civilians, took arable land
from Turkish farmers and are now considered by many as a crude method
of policing.

Turkey says it plans to clear anti-personnel mines on the Syria
border by 2016, missing a March 2014 deadline required by the
international Mine Ban Treaty. The International Campaign to Ban
Landmines, a Geneva-based group that won the 1997 Nobel Peace Prize,
has criticized Turkey for its slow progress.

The European Union has committed (EURO)40 million ($52 million) to
demining and surveillance equipment near Turkey’s borders with Iran
and Armenia on the basis that Turkey could eventually become the EU’s
most eastern border. Turkey, adjacent to the Middle East and Central
Asia, has long been a drug trafficking route and a transit point for
migrants who enter Europe illegally.

Since last year, nearly 200,000 Syrian refugees have crossed into
Turkey, mostly through border posts or areas known to be free of
mines. A Syrian man and two children were reported killed in August,
however, by an explosive in an area of Mardin province that had been
mined by the Turkish military. Syrian forces last year were also
suspected of laying some mines to stem an embarrassing refugee flight
into Turkey.

A Turkish smuggler in the border village of Akinci, south of the
city of Gaziantep, said he has charged Syrian refugees up to 25
Turkish lira ($14) each to lead them through Turkish minefields. He
has also acted as a lookout, monitoring shifts of Turkish military
sentries and telling another smuggler who escorts Syrian clients,
usually before dawn.

“I don’t know where they are going. I don’t care,” said the gaunt man,
who would not give his name and claimed he was desperate for cash. “I
know it’s risky for me, but I have to do it.”

According to lore, villagers used to enter the Akinci mosque, which
lies beside a minefield, for prayers and then sneak out the back into
Syria for business.

On foot, mule or motorcycle, smugglers traditionally brought in
items from Syria, including tea, gasoline, cigarettes, electronics
and livestock, to sell for a profit in Turkey. The Syrian war has
disrupted but not extinguished the trade among communities that were
abruptly divided when the border was drawn in the last century.

Some smugglers try their luck at border posts, which became easier to
cross when visa requirements were removed in 2009 after the warming of
ties between Turkey and Syrian President Bashar Assad, now an enemy
because of his attacks on the Syrian opposition. A few weeks ago,
a Syrian man was detained while trying to enter Turkey with gold bars
in his waistband.

Approved traffic moves the other way, as Turkey and other nations that
oppose Assad send logistical and humanitarian aid to Syrian rebels
and civilians. While Turkey says it is not arming the insurgency,
Syrian rebels have told The Associated Press they receive some weapons
and ammunition from the Turkish side with only sporadic interference
from border patrols. According to rebels, these weapons are bought
with funding from rich Syrians or sympathetic Gulf Arabs.

Fences are down and cars can cross in some parts adjoining Syria’s
Idlib province, an opposition stronghold.

The first mines on the Syrian border were planted after smugglers
killed two customs agents in 1956. Turkey laid more mines in the 1980s
and 1990s, at the height of its war with the rebel Kurdistan Workers’
Party, or PKK, which was backed by Syria. Turkey is again worried
about possible infiltration by Kurdish rebels who are cheered by an
autonomy grab by their ethnic brethren in Syria.

The Turkish defense ministry told the AP it started evaluating bids
from demining companies in July and would sign contracts once the
assessment is complete.

“Developments in Syria to this day have not affected our plans or
work,” the ministry said. NATO said it is assisting with “technical
preparations” for the mine clearance.

Cenk Sidar, managing director of Sidar Global Advisors, a
Washington-based consultancy, said he believed that Turkey would sign
contracts but wait until the Syrian civil war is resolved.

“According to plans, the government will build electronic border
surveillance systems simultaneously with the demining. Even this seems
too risky at this point,” Sidar wrote in an email. “It may take a few
years, and some qualified/selected firms may change their pricing or
conditions due to the increasing instability.”

Between 2010 and 2011, a Turkish firm, Nokta, and a partner from
Azerbaijan cleared more than 1,200 mines around an archaeological
site, Karkemish, on the Syrian border. They found anti-tank mines
and M14 mines known as “toe poppers.” It was hard to work with metal
detectors because the soil also contained remnants of coins and other
ancient fragments; some mines had to be dug out by hand rather than
detonated to avoid damaging cultural treasures.

There is no reliable data for casualties from mines laid by the Turkish
military, whose fight with the PKK has claimed tens of thousands of
lives. The rebels, who regularly target security forces with mines and
roadside bombs, took up arms in 1984 in the name of Kurdish rights;
Turkey and the West label them terrorists.

Residents around Akinci recalled a villager who lost a limb to a mine
several years ago while cutting trees for military sentries. Halil
Kaya, 64, said he had heard of several dozen people over the decades
who were killed or injured by mines. A deep furrow runs down Kaya’s
right forearm from a Turkish military bullet in his days as a smuggler.

Mehmet Dagdeviren, 49, said the Turkish military had softened and
now might only fire warning shots at smugglers. He interrupted the
chat to take a phone call, then rushed to a car and drove away.

A delivery from Syria needed collection.

Umut Colak in Akinci, Turkey, Bulut Emiroglu in Istanbul and Ben
Hubbard in Beirut contributed.

Armenian Diaspora Makes Significant Contribution In Ukraine’s Develo

ARMENIAN DIASPORA MAKES SIGNIFICANT CONTRIBUTION IN UKRAINE’S DEVELOPMENT – INNOVATION TECHNOLOGIES INSTITUTE

news.am
November 28, 2012 | 21:18

The director of Innovation Technologies Institute in Ukraine Aleksandr
Udod, in his interview with Analitika.at.ua said that Armenian Diaspora
makes significant contribution in Ukraine’s development.

“Armenians have lived in our country from ancient times, the
architectural and historical monuments are evidence to that, including
the ones in Lvov, Crimea and Kiev. Integrated in the Ukrainian society,
Armenians retain their national identity, language, culture, traditions
and customs.

Hundreds of thousands of Armenians live in Ukraine today. I can
confidently say that our state has created all the conditions for
education in the native language for Ukrainian citizens and the
representatives of different nationalities. Ministry of Education and
Science, Youth and Sport recommended curriculum ‘Armenian language
for grades 1-4’ and ‘Armenian language for grades 5-9’ for the classes
with the study of the Armenian language, which are scheduled to open.

For example, for five years the Armenian Cultural Center of
Altunyan has been active, it was created under the Department of
Education and Science, Youth and Sports of the Kharkov Regional State
Administration. Employees of the Centre are actively involved in the
development of curricula and textbooks in Armenian language.

We are grateful to the teachers, representatives of public
organizations for their cooperation. Hopefully, we will continue to
support all initiatives and proposals aimed at improving the quality of
education of Armenians in Ukraine,” the director of the institute said.

Agbu Announces Appointment Of Arpi Vartanian As New Director Of Yere

AGBU ANNOUNCES APPOINTMENT OF ARPI VARTANIAN AS NEW DIRECTOR OF YEREVAN OFFICE

22:35, November 28, 2012

AGBU is pleased to announce the appointment of Arpi Vartanian as the
new director of its Yerevan Office. She will oversee the organization’s
extensive operations and its growing programs and initiatives in both
Armeniaand the surrounding region.

A Michigan native and alumna of the AGBU Alex and Manoogian School
in Southfield, Ms. Vartanian comes full circle by joining the AGBU
Yerevan staff. She obtained her graduate degree at the American
Graduate School of International Management (Thunderbird), and went
on to pursue her career in Armenia. She brings to AGBU nearly two
decades of experience supporting NGO’s on the ground in Armenia and
raising public awareness of Armenian issues from Washington, D.C.

Ms. Vartanian has served the Armenian Assembly of America (AAA)
extensively as Director of its both NGO Training and Resource Center
and its Internship Program, as well as acting as the Assembly’s Acting
Executive Director, Yerevan Office Director and the Country Director
for the Armenia and Karabakh Offices. In each role, she has spearheaded
countless programs and built the capacity of Armenian NGO’s.

AGBU Central Board member Vasken Yacoubian welcomed Ms. Vartanian,
stating, “True to AGBU’s General Assembly slogan of “Engaging the
Future,” the organization is expanding the scope of its projects and
activities for the betterment and prosperity of the Armenian nation.

As such, the role of AGBU Yerevan Office is becoming more important
and significant in fulfilling our vision locally, regionally and
worldwide. We are confident that Ms.

Vartanian’s experience, motivation and knowledge of both the Diaspora
and Armenia will be instrumental in helping the office in meeting
these new challenges.”

AGBU looks forward to watching its Armenia-based programs continue
to thrive under Ms. Vartanian’s capable leadership.

http://hetq.am/eng/news/21024/agbu-announces-appointment-of-arpi-vartanian-as-new-director-of-yerevan-office.html