The Cafesjian Center For The Arts Presents Two New Sculptures

THE CAFESJIAN CENTER FOR THE ARTS PRESENTS TWO NEW SCULPTURES

Lragir.am News

16:03:52 – 30/09/2011

Two new bronze sculptures are presented on the open-air Khanjyan
terrace of the Cafesjian Center for the Arts (CCA) – The Visitor,
2011, by British artist David Breuer-Weil, especially commissioned
by Gerard L. Cafesjian for installation at the Cafesjian Center for
the Arts, and Carpe (Très Grande), created in 2000 by French artist
Francois-Xavier Lalanne.

The two sculptures expand the impressive selection of monumental
sculptures installed at the Cafesjian Sculpture Garden and the
Cafesjian Center for the Arts, already listing such major names in
contemporary art as Fernando Botero, Jaume Plensa, Barry Flanagan
and Lynn Chadwick. Part of the Gerard L Cafesjian Collection, the
sculptures’ installation on the Cascade is in keeping with Mr.

Cafesjian’s suggested placement of the works in relation to one
another.

David Breuer-Weil is a British sculptor, born in London in 1965. The
Visitor is the first monumental sculpture produced by the artist
that compliments a new series of bronzes created by Breuer-Weil. The
Visitor may be seen as an island of humanity, allowing the viewer’s
imagination to suggest the presence of the rest of the figure. The
artist’s fingerprints are enlarged to massive proportions on the
surface, enhancing the emotive appeal of the work.

Francois-Xavier Lalanne (1927 – 2008) began his artistic career in
Montparnasse, where he painted landscapes and portraits.

Francois-Xavier’s sculptures play deliberately on the absurd.

Proportion is exaggerated, whilst contours and details are simplified.

Uncanny in their scale and context, such overwhelming bronze sculptures
as Carpe (Très Grande) provide no apparent representation of nature,
but, rather of literature as though displaced from the narratives of
a fairytale. Francois-Xavier’s bestiary is light-hearted, owing little
to preconception and almost everything to the element of surprise.

http://www.lragir.am/engsrc/society23564.html

Aznavour To Visit Armenia With Nicolas Sarkozy

AZNAVOUR TO VISIT ARMENIA WITH NICOLAS SARKOZY

Tert.am
17:24 30.09.11

In the course of his visit to the South Caucasus region, French
President Nicolas Sarkozy will be accompanying the renowned
French-Armenian singer and song-writer, and Armenia’s ambassador to
Switzerland, Charles Aznavour, ITAR-TASS reported.

Commenting on the great singer’s recent concert in Paris, the Russian
news agency lists the names of the French singers and musicians
(Julienne Claire, Benabar, Helen Segara, Andre Manoukian, opera singer
Hasmik Papyan, pianist Vardan Mamikonyan) who performed at the event.

“The concert organized at the Olympia [concert hall] marked the logical
continuation of Aznavour’s activities towards the strengthening of
the ties between his historical homeland and France.

The son of Armenian migrants has been honored with the supreme
title of National Hero of Armenia,” ITAR ~VTASS said, adding that
the world-famous singer continues making tremendous efforts for the
country’s strengthening.

“I had asked all the music stars in France to attend the concert,
and I am happy they responded to my invitation,” Aznavour said.

“I know the excitement Aznavour has about Armenia, so I did my best
to assist in his,” Julienne Claire said.

German Professor Calls For More Attention To Armenian Genocide Issue

GERMAN PROFESSOR CALLS FOR MORE ATTENTION TO ARMENIAN GENOCIDE ISSUE

PanARMENIAN.Net
September 30, 2011 – 14:50 AMT

PanARMENIAN.Net – Professor Wolfgang Wippermann, known for his
criticism of totalitarianism and extremism, has called on the
international community to address the Armenian Genocide when
discussing genocide-related issues.

“Once during a conference I said that the Holocaust of Jews was not
unique and that the Nazi genocide of Gypsies and the Armenian Genocide
should be considered,” he told Die Zeit newspaper.

Wolfgang Wippermann is Professor of Modern History at the Free
University in Berlin. He is an expert on the history of fascism,
antisemitism, and the National Socialist persecution of other
minorities, such as the Roma and Sinti. Professor Wippermann is the
recipient of numerous prestigious academic awards and has held guest
professorships at Indiana University, the University of Minnesota,
and Duke University.

The Real Life James Bond Who Could Have Stopped 9/11… TWICE

THE REAL LIFE JAMES BOND WHO COULD HAVE STOPPED 9/11… TWICE
By David Rose

11:44 AM 11th September 2011

Like millions of people around the world, former US intelligence
operative Haig Melkessetian remembers exactly what he was doing on
the morning of September 11, 2001, when al-Qaeda terrorists attacked
New York and Washington.

But even as he learnt of the carnage, he felt sick with anger and
frustration.

Over the preceding two years, Melkessetian had taken part in two
separate investigations in the Middle East which might have thwarted
the attacks – only to find his work dismissed as irrelevant.

Haig Melkessetian: The former U.S. spy identified ways to tackle
al-Qaeda, but was ignored by his superiors

Haig Melkessetian: The former U.S. spy identified ways to tackle
al-Qaeda, but was ignored by his superiors

He had identified the secret ‘hawala’ method which the hijackers
would use to transfer money from al-Qaeda into their bank accounts,
and the very office in the Persian Gulf they would use.

He also passed on to his bosses the real means by which the Taliban
could be ousted and Bin Laden delivered up: by ‘buying off’ much of
their tribal, military support. This was the very plan later deployed
to defeat the Taliban – but only after the disaster of 9/11.

 

More…

* I’d be a kamikaze pilot: Fighter pilot recalls her would-be ‘suicide’
mission to take down United 93 – and the heroes who did it for her *
The 9/11 victims America wants to forget: The 200 jumpers who flung
themselves from the Twin Towers who have been ‘airbrushed from history’
* A sea of flags for the fallen: New York City prepares to remember
attacks a decade on

Like many other ground-level operatives in Western intelligence and
security services, he had to stand back while the hidebound bureaucrats
at the top failed to take action.

‘In 2001, you could feel the terrorist train coming down the tracks,’
says a former FBI counterterrorism analyst.

‘But at the top, they just weren’t listening to the people in the
trenches, and their perspective was ignored.’ And while Melkessetsian’s
story exemplifies that problem, it hasn’t, he adds, been rectified.

Guerrilla: Melkessetian, left, fought in the Lebanese civil war in
the 1980s

Guerrilla: Melkessetian, left, fought in the Lebanese civil war in
the 1980s

Ten years later, his bitter disappointment is as intense as ever. ‘I
watched it unfold on TV,’ his says Melkessetian. ‘I knew immediately
that this was a terrorist attack. And my next thought was that this
should never have happened.’

A Christian Lebanese of Armenian descent who has been a naturalised
US citizen since 1984, Melkessetian, 49, has revealed his story to the
Mail on Sunday for the first time. But inside the secretive community
of counterterrorism experts, he has long inspired awe.

‘We see movie characters like James Bond and Jason Bourne, and we
assume they’re simply fiction,’ says a former US State Department
official who knows Melkessetian well.

‘But then you meet Haig and realise he matches the fictional narrative
with fact.’

Melkessetian’s attitudes were determined by his upbringing. ‘Being a
Christian in the Middle East wasn’t easy,’ he says. ‘The terrorists
started with us and just kept on going until they blew up New York.’

By the age of 17, he was fighting with the Christians’ special forces
in Lebanon’s brutal civil war, and in the 1980s he played a key role
in a secret intelligence unit that located the secret prisons run by
Shia extremists, where more than 20 western hostages, including the
British journalist John McCarthy, were being held hostage.

Security: Melkessetian is in the background of this picture, behind
General David Petraeus and fomer administrator of Iraq Paul Bremer

Security: Melkessetian is in the background of this picture, behind
General David Petraeus and fomer administrator of Iraq Paul Bremer

By the summer of 1986, he and his colleagues had planned a daring
military operation that would have both freed the hostages and
inflicted serious damage on the terrorists’ network.

But after months of Washington in-fighting, it was vetoed. ‘They
were just too risk-averse,’ says Melkessetian. ‘The same weakness
bedevilled us before 9/11.’

Having moved to America, Melkessetian spent much of the 1990s at
the US State Department, liaising with the world’s counterterrorist
agencies. But he itched to get back to the field. In September, 1997,
he flew into the US base at Al Dhafra in Abu Dhabi, his home for the
next four years.

Officially, he was there as a linguist, attached to the Air Force
Office of Special Investigation (AFOSI) and employed as a private
contractor via a firm based in Maryland.

In practice, as attested by glowing testimonials from senior officers,
he rapidly became a prolific generator of high-grade intelligence.

Melkessetian’s fluent Arabic and cultural knowledge meant he was able
to move freely around the Gulf states, mixing easily with all strata
of society, from Arab police and security chiefs to the denizens of
the souks.

Osama bin Laden: Super-spy Haig Melkessetian wanted to tackle his
criminal network, but was prevented by his bosses

Osama bin Laden: Super-spy Haig Melkessetian wanted to tackle his
criminal network, but was prevented by his bosses

‘Pretty soon his unit, Detachment 246, was the single most productive
source of actionable intelligence in the whole CENTCOM area [which
covers most of the Middle East and Central Asia],’ the former State
Department official says. ‘That was down to Haig.’

Melkessetian’s March 2000 official staff appraisal praised his
‘extensive knowledge of terrorist groups, membership and leadership,’
and his ‘unique ability’ at recruiting local sources.

It added: ‘His role was the reason for gaining vital intelligence
information, which was passed on to the highest levels of the US
government.’

Yet as a linguist, says Melkessetian, he was nominally ‘one step
above the guy who cut the grass’. AFOSI translators were not meant
to be scoring intelligence coups, and when they did, it sometimes
caused resentment. 

One morning in early 1999, Melkessetian attended a meeting with all
the local US agency bosses, including the ambassador and the CIA
station chief. On the agenda was an order which had come directly
from the National Security Council in President Clinton’s White House.

It was suspected that Ariana, the state-owned airline of
Taliban-controlled Afghanistan, was assisting al-Qaeda, and shipping
drugs and weaponry. By 1999, Ariana’s only scheduled international
flights were from Dubai and Saudi Arabia, although Osama bin Laden
was also commissioning charters elsewhere. The White House wanted
information about its operations – and quickly.

Armed: Melkessetian, centre, with colleagues in the private security
business

Armed: Melkessetian, centre, with colleagues in the private security
business

Sometimes, says Melkessetian, ‘you just get lucky’. By an extraordinary
coincidence, on leaving the meeting he discovered that an old family
friend, an aviation agent who had full access to Ariana’s operational
records, was staying at a hotel in Dubai.

Within a couple of hours, Melkessetian and an AFOSI officer were
having lunch with him.

Afterwards, the agent – who has confirmed Melkessetian’s story on
condition of anonymity – invited Melkessetian to his room: ‘He gave
us copies of contracts, passports, bank details and other documents
relating to people he had dealt with from Ariana. Back at base we
scanned them and sent them securely to JISE in Riyadh [the Joint
Intelligence Support Element – the unit responsible for evaluating
reports from the AFOSI and sending them on to the rest of the US
intelligence community].’

Some of the names contained in these documents were wanted terrorists,
and Ariana was flying them in and out of Afghanistan disguised as
airline staff. The following morning Melkessetian and his colleague
went to brief the CIA station chief.

But instead of congratulating them, ‘he yelled at us: “Who the f***
gave you the authority to run a clandestine operation?” He threatened
to have me removed from the country unless we promised never to speak
to the agent again.’

For some in the CIA, it seemed, defending their turf was more important
than gathering intelligence.

Agent: Melkessetian (right, as a fighter in Lebanon) worked as a spy
despite his nominal role as a U.S. translator

Agent: Melkessetian (right, as a fighter in Lebanon) worked as a spy
despite his nominal role as a U.S. translator

But the Air Force ordered Melkessetian and his partner to fly to
Paris to see the aviation agent again. There they spent most of a
night photocopying all of Ariana’s recent records in an office near
the Champs Elysee – in the process acquiring priceless information
on al-Qaeda’s operations pre-9/11. However, Melkessetian had made
some dangerous enemies.

A few months later, the aviation agent came back to the Gulf and
introduced him to an Afghan friend – a pilot and close associate of
Ahmed Shah Massoud, the leader of the Northern Alliance, which was
still holding out in the Pansheer Valley north of Kabul against the
Taliban. Melkessetian and the pilot – who has also confirmed his
story on condition of anonymity – agreed to keep in touch.

Massoud, as the Taliban and al-Qaeda knew, was their only serious
opposition, and it was no coincidence that the terrorists had him
assassinated by two bogus cameramen two days before 9/11.

In March 2000, the CIA sent a team to the Pansheer on a mission to
capture bin Laden. But after they had been in Afghanistan for just
a fortnight, it was called off. ‘They panicked and pulled us out,’
says Gary Berntsen, a friend of Melkessetian who was one of the CIA
team’s leading members.

‘It left us humiliated. The Northern Alliance believed we didn’t have
the courage of our convictions, that we weren’t prepared to share
their risk.’

Instead, Massoud came up with the idea of defeating the Taliban with
money, not guns, and compiled an annotated map of Afghanistan, with
the details of each local commander and what his loyalty would cost.

Even without a US invasion, they believed they could oust Taliban
for $50m – 100m.

9/11: Melkessetian claims he could have prevented the attacks by
undermining al-Qaeda’s funding networks

9/11: Melkessetian claims he could have prevented the attacks by
undermining al-Qaeda’s funding networks

They gave the map to the pilot – with instructions to convey it
to Melkessetian. A few months after the CIA’s withdrawal from the
Pansheer, the two men met in Dubai. ‘The pilot opened the map and
said that if we could get the warlords cash, the Northern Alliance
could turn them in 24 hours. He said bin Laden and the al-Qaeda guys
could be ours next day.’

Arguably, in the pre-9/11 context, the plan would always have sounded
far-fetched. On the other hand, bin Laden was already America’s most
wanted man. Following protocol, Melkessetian and his AFOSI colleague
took the map to the official who had fought them over Ariana – the
CIA station chief.

‘He chewed us out,’ he says, ‘yelling that I was forbidden from any
further contact with the pilot. He said it was against US interests.’

On September 12, 2001, the aviation agent called Melkessetian in
Washington. ‘He told me the pilot had been in touch and wondered
whether now we would want to team up.’ Melkessetian passed on his
details to people in AFOSI headquarters who in turn contacted the CIA.

He can’t, he says, be certain that the successful operation to buy the
warlords that Berntsen and others then put into effect came directly
from him. But to all intents and purposes, ‘it was the same list,
the same names. The plan we had been given more than a year before
9/11 was implemented.’

‘We paid them to fight the Taliban,’ Berntsen says. ‘We gave them
millions of dollars, but frankly, it was cheap.’

At home: Melkessetian’s career went downhill in the wake of 9/11,
amid widespread suspicion of Arab-Americans

At home: Melkessetian’s career went downhill in the wake of 9/11,
amid widespread suspicion of Arab-Americans

It wasn’t long after initially getting the map that one of
Melkessetian’s contacts, a senior Gulf state police officer, gave
him a tip. Al-Qaeda, he said, was using the hawala system  – which
leaves no paper trail – to send money to cells abroad. The hawala
agent (known as a hawaladar) in, say, Afghanistan, will contact
his counterpart somewhere else, and ask him to make a certain sum
available to a named beneficiary.

He will not wire any money immediately, but after a given period,
the two hawaladars will settle up, taking all transactions between
them in both directions into account. (Hawala is not used only for
terrorism, but payments for drugs.)

Melkessetian’s contact told him he ought to pay particular attention
to a branch of a local moneychanging firm in Sharjah: ‘So I went
and did some digging. I sat in the shwarma [kebab] shop opposite,
got talking to people, and visited the agency itself.

‘It all checked out. In the back room they were using hawala to
transfer money to and from remote areas of Pakistan and Afghanistan.

In the front, they were doing ordinary money transfers to places like
the Philippines.’

Melkessetian wrote an urgent  report, drawing attention both to the
moneychangers and the wider need to monitor hawala: ‘If we were
interested in terrorist finance, this was a loophole that had to
be closed.’

Desk-bound: Despite his success, the former spy’s days in the field
are now over

Desk-bound: Despite his success, the former spy’s days in the field
are now over

After 9/11, both the CIA and the 9/11 Commission inquiry established
that not only was hawala used widely by al-Qaeda, but that two of
the 9/11 pilots, Ziad Jarrah and Mohammed Atta, had used the Sharjah
office which Melkessetian had identified.

So what happened to his report? ‘It was flagged as low priority when
it was sent from Abu Dhabi,’ he says. It was, he adds, assessed by
the JISE intelligence clearing house in Riyadh, but never passed on
to Washington.

Melkessetian was given a bitter reward for his prescience. Having
left Abu Dhabi a month before 9/11, he spent September 18 working at
AFOSI headquarters. Then, to his amazement, a senior officer informed
him that ‘counter-intelligence issues’ had arisen, and that he was
to leave and surrender his credentials immediately.

Next day he underwent the first of many interrogations. As the
investigation dragged on, being unable to contribute to the war on
terror was agony: ‘I should have been in the field. Instead I was
being polygraphed. I was a Christian and ready to give my life for this
country, but my interrogator was asking me what mosque I attended. For
my enemies, 9/11 was a golden opportunity to settle old scores.’

Finally cleared the following year, he used the Freedom of Information
Act to learn he had been denounced by his own employer – the
contracting firm Allworld Language Consultants (ALC). It had filed
an official report claiming Melkessetian was a threat to national
security, on the flimsy basis that he was an Arab and had resigned
from his job in Abu Dhabi shortly before 9/11.

Cleared or no, the episode wrecked his career, so depriving America
of the services of a man who should have been an valuable asset.

Apart from a spell spent guarding the US viceroy L. Paul Bremer III
in Iraq, he has spent the years since as a private consultant.

Meanwhile, instead of suffering for its slander, ALC still prospers
from huge US government contracts – the most recent, awarded earlier
this year by the Department of Justice, for $300m.

Few men can have lived through so many ‘what ifs,’ or wonder so
painfully about the roads not taken.

‘Throughout all these experiences, most of the guys in the trenches
have been awesome,’ Melkessetian says. ‘I am a patriot and I believe
in the greatness of this nation. But there are also imposters who
failed to stop 9/11, and others who took advantage of it and destroyed
innocent people’s lives. To this day, no one is stopping them.

Read
more:
setian-real-life-James-Bond-stopped-terror-attacks.html#ixzz1ZQrbN6fH

http://www.dailymail.co.uk/news/article-2035949/9-11-anniversary-Haig-Melkessetian-real-life-James-Bond-stopped-terror-attacks.html
http://www.dailymail.co.uk/news/article-2035949/9-11-anniversary-Haig-Melkes

Deputy Prime Minister Of UK Comes Out For Assisting Armenia And Azer

DEPUTY PRIME MINISTER OF UK COMES OUT FOR ASSISTING ARMENIA AND AZERBAIJAN IN RESOLUTION OF KARABAKH CONFLICT

arminfo
Friday, September 30, 12:00

“The EU wants to help Armenia and Azerbaijan resolve their conflict
and we remain committed to helping Georgia protect its territorial
integrity within its internationally recognised borders,” Deputy Prime
Minister Nick Clegg said at the conference “Eastern Partnership:
Further Integration” prior to the EU Eastern Partnership Summit
in Warsaw. “As we look back at the end of the Soviet Union –
a moment when all Europeans watched with both awe and unease as
old certainties vanished – we are again at a turning point in our
history. Now, as then, Europeans face a choice. Drift apart, retreat
to our corners, and undo the work of those who came before us. Or,
amidst the challenges of our current problems, find each other once
more. A united European Union, standing shoulder-to-shoulder with our
partners in the East. Standing together for the sake of our common
good,” Clegg said.

He highlighted the importance of target-oriented measures to
achieve the goals set. As for cooperation of the Eastern partnership
member-states, he said the partnership will also seek to build regional
cooperation. “The EU wants to help Armenia and Azerbaijan resolve
their conflict and we remain committed to helping Georgia protect
its territorial integrity within its internationally recognized
borders,” the deputy prime minister said. At the same time, he
believes that the requirements of the Eastern Partnership project
cannot be neglected. Though our country invested significant funds in
the oil sector of Azerbaijan, it does not mean that our government
does not care about the state of democracy in that country, he said
and added that peace and stability in the region, resolution of the
Karabakh conflict is also very important for his country. To recall,
Armenian President Serzh Sargsyan will also attend the summit and
met with the EU leadership on sidelines of the Summit in Warsaw.

Une "Roma Pride" Pour Refuser Le Racisme Et Les Discriminations

UNE “ROMA PRIDE” POUR REFUSER LE RACISME ET LES DISCRIMINATIONS

Collectif VAN

30-09-2011

Dominique Sopo, president de SOS Racisme, diffuse cette tribune au nom
du European Grassroots Antiracist Movement – EGAM, de l’Union Francaise
des Associations Tsiganes (UFAT) et de la FNASAT, qui lancent la Roma
Pride contre les discriminations envers les Roms, Tsiganes, Gitans et
les Gens du voyage. Samedi 1er octobre 2011, SOS Racisme et l’UFAT
(Union Francaise des Associations Tsiganes) organisent la première
” Roma Pride ” en France a Paris, Metz et Besancon. Le Collectif
VAN invite ses sympathisants a participer a cette mobilisation, qui
se tiendra a Paris en deux temps : – Rassemblement a 15h place du
Pantheon : moments musicaux et prises de paroles de personnalites de
la societe civile et politiques, et d’artistes. – Soiree artistique a
partir de 20h au Cirque Romanès, 42-44 boulevard de Reims (a l’angle
de la rue de Courcelles), dans le 17e arrondissement – Station de
metro Porte de Champerret. Entree gratuite pour tous.

Legende photo : Nicolas Sarkozy prononcant son discours de Grenoble,
30 juillet 2010 (PHILIPPE DESMAZES)

Nouvel Obs

LE PLUS.Dominique Sopo, president de SOS Racisme, diffuse cette
tribune au nom du European Grassroots Antiracist Movement – EGAM, de
l’Union Francaise des Associations Tsiganes (UFAT) et de la FNASAT,
qui lancent la Roma Pride contre les discriminations envers les Roms,
Tsiganes, Gitans et les Gens du voyage.

29-09-2011 a 15h48

Par Dominique Sopo President de SOS Racisme

Edite par Helène Decommer

L’ete 2010 et son cortège de discours agressifs envers les Roms et
les Gens du voyage sonna pour beaucoup comme une remise en cause de
principes qui nous sont chers : le respect de la dignite de chacun
et l’egalite pour tous.

Depuis trop longtemps, de nombreuses confusions sont volontairement
entretenues entre categories administratives, nationales, culturelles
et entre Roms, Tsiganes, Gitans et Gens du voyage. Celles-ci
fabriquent, pour mieux la designer, une population qui serait homogène
et visceralement dangereuse pour la Republique. Nous refusons ces
confusions et nous denoncons le racisme et les discriminations qui
visent plus particulièrement les individus ainsi stigmatises.

Depuis trop longtemps, les pouvoirs publics nationaux, en France comme
ailleurs sur le continent, instrumentalisent la dimension europeenne
de certaines problematiques pour se defausser de leurs responsabilites
sur d’autres pays, notamment la Roumanie et la Bulgarie, ou sur les
institutions europeennes. Celles-ci sont de plus incapables d’integrer
la realite de la situation des Voyageurs francais.

Nous refusons cette instrumentalisation et nous exprimons la solidarite
europeenne des societes civiles.

Cette solidarite, nous voulons la construire comme un moment
d’engagement partage entre Roms, Tsiganes, Gitans, Gens du voyage,
antiracistes et plus largement tous les citoyens militants pour
l’egalite des droits. Une solidarite dans laquelle les revendications
particularistes – dont nous connaissons le côte etouffant – n’ont pas
leur place. Une solidarite qui, au contraire, se fonde sur l’egalite
des droits et le respect de la dignite qui doit etre reconnue a
chaque individu.

Au regard de ce qui nous guide, cette première “Roma Pride”, organisee
simultanement dans de nombreux pays europeens, de la Norvège a
la Roumanie et de l’Italie au Danemark, sera l’occasion, dans une
ambiance citoyenne, festive et revendicative, de reclamer :

1/ Le respect pour tous les Europeens de la liberte de circulation,
un des fondements essentiels de la construction europeenne. Ceci
implique notamment l’integration de la Roumanie et de la Bulgarie dans
l’espace Schengen, ce qui leur est aujourd’hui refuse en particulier
pour pouvoir mieux expulser les Roms.

2/ La suppression de la loi de 1969, qui dessine un veritable “Code
du Voyageur”, et dont les trois dispositions – les unes plus iniques
que les autres – sont :

– L’imposition d’une commune de rattachement pour les Voyageurs,
avec un quota maximum de 3% de Voyageurs par commune.

– Des modalites très restrictives d’inscription sur les listes
electorales (qui ne peut intervenir qu’a l’issue de 3 ans de
rattachement a une meme commune).

– La mise en place de titres de circulation, dont le carnet a faire
viser tous les 3 mois en commissariat ou en gendarmerie.

Condamnee par feu La HALDE et meme critiquee dans le recent rapport
parlementaire du senateur Herisson, cette loi n’a evidemment plus sa
place dans une Republique respectueuse du principe d’egalite et de
sa Constitution.

3/ La reconnaissance de la caravane comme logement, et la reforme de
la “taxe caravane”, une taxe injuste puisque ne prenant pas en compte
le niveau de revenus des Voyageurs qui y sont soumis.

4/ Le respect de la libre-circulation et du libre-stationnement pour
les Gens du voyage, comme pour tous les autres citoyens, en particulier
la possibilite de s’arreter dans toutes les communes francaises. Ces
droits sont aujourd’hui remis en cause puisque, en vertu notamment
de la legislation sur les aires de stationnement et en raison de la
disparition des terrains municipaux ouverts au public, plus de 90%
des communes sont interdites aux voyageurs, alors qu’une generation
auparavant, il existait une possibilite de halte dans pratiquement tous
les villages de France. Ces interdictions generales d’installation
de caravanes doivent etre proscrites dans les documents d’urbanisme
des communes.

Pour nous, ces quatre revendications manifestent une volonte et un
desir. La volonte de refuser que le mode de vie itinerant et l’habitat
caravane soient reprimes dans notre pays. Le desir que le principe
d’egalite ne soit pas une proclamation vide de sens pour une partie
de nos concitoyens.

Le recent Sommet des maires pour les Roms et Gens du Voyage a
conclu : “Nous affirmons de nouveau notre ferme conviction que
l’avenir de la societe democratique europeenne requiert l’inclusion
et la participation de tous les Europeens, y compris les Roms, a
la construction de la democratie et a la pleine vitalite de leurs
collectivites, avec tous les droits et toutes les responsabilites
que cela implique”.

C’est pour faire vivre cette Europe democratique car debarrassee du
racisme et des discriminations que nous nous retrouverons samedi 1er
octobre pour la première Roma Pride.

Liste des signataires

Benjamin Abtan (Secretaire General du European Grassroots Antiracist
Movement – EGAM), Alain Daumas (President de l’Union Francaise des
Associations Tsiganes), Laurent El Ghozi (President de la FNASAT),
Dominique Sopo (President de SOS Racisme). Fadela Amara (Ancienne
Ministre), Pouria Amirshahi (Secretaire national du PS a la cooperation
et aux droits de l’Homme), Kader Arif (Depute europeen), David
Assouline (Senateur de Paris), Yves Azeroual (Journaliste, ecrivain),
Josiane Balasko (Comedienne), Antoine Baptiste (President de Gitans
Languedoc Roussillon), Massira Baradji (President de la FIDL), Marius
Bauer (President de Latcho Drom), Antoine Becker (President l’ANGV
Rhône-Alpes), Souhayr Belhassen (Presidente de la FIDH), Benabar
(Chanteur), Yamina Benguigui (Realisatrice et Adjointe au Maire
de Paris), Jean-Luc Bennahmias (Depute europeen), Antoine Bernard
(Directeur General de la FIDH), Booder (Humoriste), Martial Brillant
(President de l’ANGVC Angers), Jean-Yves Camus (Chercheur associe
a l’IRIS), Elie Chouraqui (Cineaste), Daniel Cohn Bendit (Depute
europeen), Djamel Bensalah (Cineaste),Catherine Coquio (Professeur
d’Universite – Paris 8), Christophe Cortze (President des Gitans
de Cavaillon), Christophe Cusol (President de Le Niglo en Colère),
Christophe Daumas (President de Marriane Voyage), Fernand Delage
(President de France Liberte Voyage), Michèle Delaunay (Deputee de
Gironde), Harlem Desir (Premier Secretaire par interim du Parti
Socialiste, depute europeen), Raymond Etienne (President de la
Fondation Abbe Pierre), Miran Faipi (President de l’Union Des Roms De
L’Ex- Yougoslavie En Diaspora), Eric Fassin (Sociologue, ENS), Maria
de Franca (Redactrice en chef de La Règle du Jeu), Mariano Garcia
(President de Casa d’Espagne), Tony Gatlif (Cineaste), Jean-Patrick
Gille (Depute d’Indre-et-Loire), Andre Glucksmann (Philosophe), Estelle
Grelier (Deputee europeenne), Sylvie Guillaume (Deputee europeenne),
Avela Guilloux (Maison ouverte de Montreuil), Sihem Habchi (Presidente
de Ni Putes Ni Soumises), Marek Halter (Ecrivain), Rona Hartner
(Chanteuse), Jonathan Hayoun (President de l’UEJF), Pierre Henry
(President de France Terre d’Asile), Marcel Hognon (President du
Mouvement des intellectuels Tziganes), Lana Hollo (Experte au Conseil
de l’Europe sur les Droit de l’Homme), Francine Jacob (Deleguee France
du Forum europeen des Roms et Gens du voyage au Conseil de l’Europe
et Presidente de Jamais Sans Nous), Alain Jakubowicz (President de
la LICRA), Eva Joly (Candidate a l’election presidentielle), Marcel
Kabanda (President d’Ibuka), Tony Lariviere (President de Francais
dy Voyage), Yvan Le Bolloc’h (Musicien), Patrick Le Hyaric (Depute
europeen), Raïf Maljoku (President de Romano Phralipe), Jacky Mamou
(President du Collectif Urgence Darfour), Fernand Maraval (President
de Alerte L’indien), Sandrine Mazetier (Deputee de Paris), Pierre
Menager (President de Entre Aide Gens du Voyage), Radu Mihaileanu
(Cineaste), Jose Moreno (President ADPG), Pierre-Alain Muet (Depute
du Rhône), Seta Papazian (Presidente du Collectif VAN), Thierry
Patrac (President de Generation Musique), George Pau-Langevin
(Deputee de Paris), Père Arthur, Jean-Luc Poueyto (Anthropologue),
Jose Pubil (President des Gitans de France), Sandra-Elise Reviriego
(Presidente des Jeunes Radicaux de gauche), Marie-Line Reynaud
(Deputee de Charente), Vincent Ritz (President de Regards), Yohan
Salles (President de Gitans de Tarascon), Jean Sargera (President du
Centre Culturel Gitan), Emile Scheitz (President de l’AFGVIF), Oscar
Sisto (Producteur), Gino Soles (President de l’Association Culturelle
Catalane), Joseph Stimbach (President Chave Foun WINTA), Fode Sylla
(Ancien President de SOS Racisme), Christine Talabard (President
de Dialogue de l’image), Christiane Taubira (Deputee de Guyane),
Jean-Louis Touraine (Depute du Rhône), Catherine Trautmann (Deputee
europeenne), Giorgi Viccini (President du Comite pour le Respect Des
Droit Des Tsiganes), Henri Weber (Depute europeen), Baki Youssoufou
(President de la Confederation Etudiante), Sasha Zanko (President
de Tchatchipen), ASAV 92, Collectif D’ailleurs nous sommes d’ici,
Association Nationale des Gens du Voyage Catholique, MRAP.

Lire aussi :

Agenda – Paris : la première Roma Pride

Retour a la rubrique

Source/Lien : Nouvel Obs

www.collectifvan.org

Partenariat Oriental : Les Echanges Avec L’UE Ont Triple En 10 Ans

PARTENARIAT ORIENTAL : LES ECHANGES AVEC L’UE ONT TRIPLE EN 10 ANS
[email protected]

armenews.com
vendredi 30 septembre 2011
ARMENIE

Les exportations de l’Union europeenne vers les six pays du
Partenariat oriental ont plus que triple entre 2000 et 201O, passant
de 8,8 milliards d’euros a 29,5 milliards d’euros, selon un rapport
d’Eurostat publie sur son site internet.

Les importations de l’UE en provenance de ces pays (Armenie,
Azerbaïdjan, Belarus, Georgie, Moldavie, Ukraine) ont suivi la meme
tendance, passant de 7,8 mds a 25,2 mds d’euros, selon ce rapport
publie avant l’ouverture jeudi a Varsovie du sommet du Partenarial
oriental.

L’excedent commercial de l’UE dans les echanges avec ces pays d’Europe
orientale et du Caucase du Sud est ainsi passe en dix ans de 1,0
milliard a 4,4 milliards d’euros. Parmi les 27 Etats membres de l’UE,
l’Allemagne, l’Italie et la Pologne ont ete les principaux partenaires
commerciaux du Partenariat oriental au premier semestre 2011.

L’Allemagne (4,3 mds d’euros soit 26% du total des exportations)
a ete de loin le premier exportateur, suivie de la Pologne (2,3 mds
soit 14%) et de l’Italie (1,3 md soit 8%).

L’Italie (6,3 mds soit 35% du total des importations) a ete le premier
importateur, suivie de l’Allemagne (1,9 md soit 11%), de la France
(1,8 md soit 10%) et de la Pologne (1,4 md soit 8%).

Parmi les pays du Partenariat oriental, l’Ukraine a ete la principale
destination des exportations de l’UE au premier semestre 2011 (9,6 mds
d’euros soit 58% du total des exportations), suivie du Belarus (4,0 mds
soit 24%). La principale source des importations de l’UE en provenance
du Partenariat oriental a ete egalement l’Ukraine (7,8 mds soit 44%
du total des importations), suivie de l’Azerbaïdjan (7,2 mds soit 40%).

Lance par l’UE en mai 2009 a Prague, le Partenariat oriental tient
son deuxième sommet en Pologne qui assume la presidence semestrielle
de l’Union europeenne.

Rouge-Bleu-Abricot : Trois Couleurs, Une Exposition Pour L’Armenie

ROUGE-BLEU-ABRICOT : TROIS COULEURS, UNE EXPOSITION POUR L’ARMENIE

Actualites Paris
29 sept 2011

Dans un esprit d’echange et de dialogue entre les peuples, un collectif
d’artistes internationaux viendra celebrer le 20e anniversaire de la
Republique d’Armenie avec une exposition intitulee Rouge-bleu-abricot,
du 5 au 14 octobre 2011.

Ce sont pas moins de 21 artistes provenant d’Armenie, mais aussi de
France, du Bresil, de Belgique, d’Espagne, d’Italie, de Turquie et
des Etats-Unis, qui exposeront leurs ~uvres liees par trois couleurs,
celles qui symbolisent l’Armenie et son peuple.

Peintures, sculpture, photographies et autres supports artistiques se
confronteront et se complèteront au sein de cette exposition visant
a favoriser l’expression des cultures.

Les artistes presents :

Asilva ; Caskurlu Merve ; Derebeyan Anaîd, Doke Micheline ; Jirka ;
Kapoudjian Noël ; Kazan ; Keghian Marie Therèse ; Madoyan Christine ;
Malkhasyan Suren ; Lazarian Karen ; Nacho de Villalonga ; Ohanjanyan
Mikayel ; Sartoretto Renato ; Sargsyan Zaven ; Sejourne Sophie ;
SIR.L ; Teisse-Renc Mariette ; Tordino Antonietta ; Tovmasyan Vartan ;
Verdeille Jean-Pierre.

Exposition Rouge-bleu-abricot : Du 5 au 14 Octobre 2011 Mairie du 5e,
salle Rene Capitant Entree libre et gratuite

derniere modification: jeudi 29 septembre 2011, par Morgan Le Moullac,
credit photo : Mairie du 5e Pour etre informe de nos dernières
actualites inscrivez-vous gratuitement a notre “Lettre d’information
Paris 5e”

,1168309.html

http://www.evous.fr/Rouge-bleu-abricot-trois-couleurs-une-exposition-pour-l-Armenie

TV Series Glamorize Domestic Violence

ARMENIA: TV SERIES GLAMORIZE DOMESTIC VIOLENCE
by Marianna Grigoryan

EurasiaNet.org
Sept 29 2011
NY

A husband and wife are preparing to go out to dinner. Angered by the
way his wife is dressed, the husband gives his spouse a rough shove.

“Make a note of it! You should do whatever I want!” he yells. “When
will you understand that you have no right to oppose me?”

If this sounds like some kind of a Saturday Night Live spoof or
a Fawlty Towers sketch, it isn’t. It’s a standard scene from one
of Armenia’s top-ten television shows, “The Carousel of Life,”
a domestically produced drama that features repeated portrayals of
violence and discrimination against women. Some experts fear that
the popularity of the show, and others like it, is contributing to
the abuse of Armenian women in everyday life.

“TV is flooded with violence. Women … are [shown] being humiliated,
beaten and crying. … TV represents them as weak and weak-willed,
and this is becoming commonplace,” commented Marine Margarian,
a project coordinator for PINK (Public Information and Need of
Knowledge) Armenia, a human rights advocacy group. “The image of men
as tyrants is becoming similarly commonplace, and this cannot but
have a negative impact.”

“Hard Living,” another Armenian-made series, is watched by 35 percent
of the country’s urban viewership over the age of four (980,300
people), according to one recent survey. If anything, it pushes the
limits even further than The Carousel of Life. The show’s “hero,”
Gor, a 25-year-old student and the son of a wealthy, influential
man, does not scruple to slap his sister in the street, or to beat
his wife when she criticizes his father. “One [blow] for yesterday,
and the second for today,” Gor proclaims in one episode as he strikes
his wife. “Who are you to demean my father?”

Another “Carousel of Life” episode offers up the story of a girl who
is raped by her boss after making the “shameful” decision to work in
an office to help her down-and-out brother.

For many female viewers, the violence does not detract from the appeal
of these stories about people’s “ordinary” lives. “Carousel of Life”
fan Armine Harutiunian, a 23-year-old Yerevan homemaker and mother
of two children, says she sees no unusual treatment of women in the
drama. “Well, this is our life,” Harutiunian said. “Anything can
happen in a family, and a man may also beat [a woman].”

Pollster Aharon Adibekian described the ho-hum reaction to such shows
as “primitive naturalism.” “The broadcasts describe life without
aesthetic embellishments, and since the majority of Armenian families
experience domestic violence in general, most women accept that a man
has the right to behave so,” said Adibekian, who heads the Sociometer
polling and market research institute.

Data on domestic violence incidents was not immediately available
from the Armenian police’s Criminal Investigation Department. But
police spokesperson Ashot Aharonian underlines that “a serious survey”
is needed to assess the impact of such television dramas on domestic
violence. “No doubt, it does influence the mentality of young people,
and this issue should be taken seriously,” Aharonian said.

Such abuse has only recently become a topic for public discussion.

Cases like the 2010 death of 20-year-old Zaruhi Petrosyan, who died
from a brain hemorrhage after regular abuse from her husband and
mother-in-law, accusers say, seem to have contributed to bursting
the bubble of silence, particularly on Facebook.

Some women’s rights organizations say that they have noticed recently
a greater willingness among Armenian women to speak openly about
physical abuse suffered at home. “Calls to our hotline have increased
by almost 30 percent this year as compared with last year,” commented
Lara Aharonian, founder of the Women’s Resource Center. Other activists
say the same.

Flooding the airwaves with TV shows packed with violence against
women and story lines that depict them as subservient to men, though,
can undermine that trend, as well as hamper initiatives to promote
gender equality, said sociologist Zaruhi Ohanjanian, president of
the Armenian Center for Integration and Democracy.

“Everything shown on TV has a direct impact on people’s mentality,”
Ohanjanian said. “As a result, women may experience problems with
self-esteem and become more tolerant [toward abuses of their rights];
or just the opposite — this may cause aggression, especially among
teenagers. As for men, they can get used to achieving their goals
through violence towards women.”

Adibekian, the pollster, agreed. Scriptwriters, he added, should “think
a bit more [about the consequences]” of what their dramas portray.

The scriptwriter for “Hard Living,” however, dismissed the notion that
the show may influence viewers’ behavior toward women. Reality, she
claimed, is much harsher than what the series depicts. “If society
and reality are good, no series can cast a blemish on society,”
Diana Grigorian said in an interview with MediaLab.am. “Anything,
anywhere in this life, be it a market, a supermarket or a street can
influence our life. And I don’t think any programs broadcast on TV
can have a greater impact than the reality which surrounds us.”

There are regulations on the books that govern the portrayal of
violence on television, but representatives of the National Commission
on Television and Radio were not available to address questions about
depictions of violence against women.

Psychologist Nelly Haroian argued that some form of “censorship”
should exist for such portrayals. Shows like “Hard Living” and “The
Carousel of Life” “are broadcast again and again; they gradually shape
tastes and the pattern of relationships between people,” Haroian said.

She fears that, in Armenia, where, as elsewhere in the Caucasus,
an active interest can be taken in what “the neighbors” are doing,
that impact could be even stronger.

Diana Sargsyan, spokesperson for the Women’s Rights Center, which
has worked with domestic violence issues for 14 years, cautioned that
further study is needed to measure the real impact of such shows on
the status of women in Armenia. “[S]urveys are needed to … draw
conclusions,” Sargsyan said.

Editor’s note: Marianna Grigoryan is a freelance reporter based in
Yerevan and editor of MediaLab.am

http://www.eurasianet.org/node/64241

Chess: Armenia’s Aronyan Currently Second At Chess Masters Final 201

ARMENIA’S ARONYAN CURRENTLY SECOND AT CHESS MASTERS FINAL 2011

news.am
Sept 29 2011
Armenia

Armenian Grandmaster Levon Aronyan played a draw with American Hikaru
Nakamura in his third-round match at the Chess Masters Final 2011,
being held in Sao Paulo, Brazil. Garnering 5 points, Aronyan is now
second in overall standings. The current leader is the Ukrainian
Vassily Ivanchuk, who defeated world champion Viswanathan Anand,
and he now has 7 points.

Thursday is the tournament’s day of rest.