Genocide Toi-Meme !

GENOCIDE TOI-MEME !

Paris Cute d’Azur

Dec 27 2011
France

Des genocides, l’histoire de l’humanite en est remplie. La decouverte
du Nouveau Monde sonna le glas de nombreuses ethnies du Nord au Sud
du continent americain. En Afrique bien de guerres tribales furent
le pretexte a des exterminations, dans l’Allemagne hitlerienne, au
Cambodge, plus recemment au Rwanda, au Tibet, dans l’ex Yougoslavie,
les massacres qui eurent lieu s’apparentent dans leur violence et
leur ciblage a des genocides. Les evenements qui se sont passes en
Armenie en 1894/96 (200 000 morts) et surtout en 1915/16 (plus de 1
million de morts) echappent-ils a ce qualificatif ? Etait-ce le rôle
des parlementaires francais d’en decider ?

Pour Dominique de Villepin, la reponse est non. Il va meme jusqu’a
faire un rapprochement avec l’action de la France en Algerie : ”
Est-ce que nous serions heureux que le Parlement algerien legifère
sur la memoire ? ” Une suggestion qui n’est pas tombee dans l’oreille
d’un sourd. En l’occurrence le ministre turc Recep Tayyip Erdogan,
qui, dès la loi votee, reagissait en accusant la France d’avoir
commis un genocide en Algerie. Certes, la conquete de l’Algerie a
donne lieu comme toutes les conquetes colonialistes a des batailles,
des meurtres, des tueries. Faut-il pour autant parler de tentative
d’extermination ? Qu’elle que soit la reponse, cette affirmation du
Premier ministre turc a donne lieu a une autre reaction inattendue.

Inattendue car en ce domaine, ce sont toujours les Europeens
colonisateurs qui sont en ligne de mire. Comme si l’histoire de
l’esclavagisme et des guerres raciales commencaient avec eux. À en
oublier par exemple que la traite des noirs a connu de beaux jours
dans les pays arabes et ottomans, ou que les principaux pourvoyeurs
de bois d’ebène etaient de petits potentats nègres…

Aujourd’hui, c’est Bernard Lugan qui renvoie a propos du presume
genocide algerien commis par les Francais, le boomerang. ” La Turquie
a la memoire courte ! ” affirme-t-il, rappelant que l’Algerie a ete
pendant trois siècles une colonie ottomane, periode durant laquelle les
janissaires turcs s’illustrèrent par leurs methodes particulièrement
brutales et expeditives. On l’aura compris, il s’agit de massacres
et assassinats, de decapitations, d’esclavagisme…, pratiques dont
l’Occident est loin d’avoir le monopole.

Autre aspect de ce dossier qui n’est, volontairement ou pas, explore,
celui de la religion. Historiquement, la situation politique de
l’Armenie fut determinee par le fait que les Armeniens avaient choisi
le christianisme comme religion d’Etat, dans un contexte où la religion
dominante etait l’Islam. À l’heure où les communautes chretiennes
se trouvent persecutees en Egypte, au Liban en Irak, au Nigeria,
au Pakistan, par des extremistes musulmans, c’est un point qu’il
convenait de relever. En Turquie, un attentat contre le patriarche
~cumenique Bartholomee Ier, avait ete dejoue par la police turque
en mars dernier. Le patriarche fut d’ailleurs a plusieurs reprises
la cible de menaces de la part d’organisations ultranationalistes,
hostiles a son combat en faveur des libertes religieuses pour les
minorites chretiennes de ce pays. On peut ajouter a cela le meurtre
d’un pretre catholique italien en 2006, et celui de trois pasteurs
protestants en 2007.

Autre reaction a cette loi dont on a peine a trouver une raison,
autre qu’electoraliste et dont la mise en application risque d’etre
aleatoire, celle de turcs ou sympathisants negationnistes. Ils
s’en sont pris a Valerie Boyer, artisane de cette loi. Elle et des
membres de sa famille auraient recu des menaces de viol, de mort,
de destruction, des injures. Sur le site internet pirate de la
depute UMP, on pourrait ainsi lire des insultes dirigees vers la
diaspora armenienne, les accusant ” de n’avoir pas le cran d’ouvrir
les archives et de faire face a la verite “. Que pourraient-ils donc
y decouvrir qu’ils ne sachent deja ? Qu’aucune exaction, qu’aucun
massacre d’Armeniens n’a eu lieu en 1894 et en 1915 ou que leur
nombre a ete exagere ? Autres cibles des pro-turcs, les Francais,
” tellement pitoyables et pathetiques ” qu’ils meconnaissent les
verites pour obtenir des voix. Encore une fois de quelles autres
verites pourrait-il donc s’agir ?

Si la seule finalite de cette loi contre la negation des genocides,
telle que veulent le croire les Turcs, etait de capter les voix
des Armeniens pour les prochaines echeances electorales en France,
on peut penser qu’il vaut parfois mieux laisser l’Histoire tranquille !

http://pariscotedazur.fr/archives/2011/12/27/3486-genocide-toi-meme

Les Hackers Nationalistes Turcs A L’Assaut Du Web Francais

LES HACKERS NATIONALISTES TURCS A L’ASSAUT DU WEB FRANCAIS
Par Chloe Woitier

Le Figaro

27 dec 2011
France

Ces pirates informatiques, qui revendiquent sans ambage leur
appartenance aux milieux nationalistes, entendent protester contre
le vote de la loi penalisant la negation des genocides.

Depuis ce week-end, le site du Senat, de certains parlementaires et
de blogs armeniens ont ete victimes d’attaques informatiques. Ces
dernières sont l’oeuvre de hackers turcs, le plus souvent
nationalistes, qui protestent contre le vote de la loi penalisant la
negation des genocides, dont celui perpetre en Armenie en 1915.

Les attaques des sites de parlementaires et de blogs armeniens
ont clairement ete revendiques par deux groupes (GrayHatz et
Millikuvvetler) ainsi que quelques hackers independants. Ces pirates
ont procede a un defacage, c’est-a-dire le remplacement de la page
d’accueil d’un site Internet par une autre. En se rendant sur le site
de la deputee UMP Valerie Boyer, l’internaute pouvait lire un texte
en turc et en anglais signe GrayHatz, surmonte d’un grand drapeau turc.

Les hackers denoncent un texte electoraliste en vue d’obtenir les voix
de la diaspora armenienne de France pour les elections presidentielle
et legislative. L’attaque a ete annoncee dimanche a 0h50 sur les
forums du groupe.

GrayHatz n’en est pas a son coup d’essai. Selon le site specialise
Zone-H, qui repertorie les attaques informatiques, le groupe turc
s’est rendu responsable de plus de 250 attaques, majoritairement des
defacages, depuis 2006. Le Nouvel Observateur affirme que les membres
de GrayHatz sont lies au groupe turc Akincilar, qui avait revendique
en novembre dernier l’attaque du site de Charlie Hebdo après la sortie
de son numero “Charia Hebdo”.

Des hackers possiblement lies a l’attaque du site de Charlie Hebdo
Akincilar, nom de legendaires cavaliers ottomans, se presente comme
un groupe de “cyber-guerriers” defendant les valeurs de l’islam,
mais egalement les interets turcs. Ils attaquent ainsi regulièrement
des sites et medias favorables au Parti des travailleurs du Kurdistan
(PKK), en lutte armee contre Ankara. Plusieurs sites israeliens ont
egalement subi leurs foudres en 2010 après l’arraisonnement par Tsahal
d’une flottille humanitaire se dirigeant vers Gaza, qui avait coûte la
vie a neuf activistes turcs. Zone-H repertorie près de 7000 attaques
revendiquees par ces hackers depuis 2010.

Le groupe Akincilar a prevenu Le Nouvel Observateur le 21 decembre
de l’imminence d’attaques contre des sites francais. “Nous avons
pris connaissance de l’absurdite de [la loi francaise]. Il n’y aura
pas d’absolution”, stipulaient les hackers. Dans la nuit du 24 au
25 decembre, le groupe a promis au Nouvel Observateur de “pirater
tous les sites web des deputes francais” et de compiler sur un site
specifique l’ensemble de leurs attaques ainsi que celles de “leurs
amis” de GrayHatz.

“Bons petits soldats du nationalisme turc” D’autres hackers turcs
se sont egalement joints aux attaques. Le site du depute UMP de la
Côte-d’Or Bernard Depierre est actuellement deface par un certain
Atess, proclamant faire partie de la “cyber-armee turque”. Interroge
par Le Bien Public, le depute affirme ne “pas comprendre cette action”,
“surtout que je n’ai pas participe a la session de jeudi concernant
le vote sur les genocides”. Le groupe de pirates nationalistes
Millikuvvetler a lui revendique sur Cyberhaber l’attaque d’une centaine
de domaines francais. CyberHaber evoque egalement les actions des
hackers SaMuRa!, ZoRRoKiN et Black-Box, qui s’en sont pris ce week-end
a plusieurs sites francais dont ceux des municipalites de Rouillon
et Cabannes.

http://www.lefigaro.fr/hightech/2011/12/27/01007-20111227ARTFIG00327-les-hackers-nationalistes-turcs-a-l-assaut-du-web-francais.php

BAKU: Turkish President Receives Paris Envoy

TURKISH PRESIDENT RECEIVES PARIS ENVOY

news.az
Dec 27 2011
Azerbaijan

Turkish President Abdullah Gul received Turkey’s Ambassador to Paris
Tahsin Burcuoglu.

Abdullah Gul and Burcuoglu evaluated the latest situation in the
aftermath of a draft bill that passed by the French National Assembly
and criminalizes the denial of the Armenian allegations on the 1915
incidents.

Ambassador Burcuoglu was recalled to Turkey after the adoption of
the bill and returned home on 23 December.

The first remarks Turkey’s Paris Ambassador made about the bill after
it was adopted, were “The French are now confused and embarrassed.

They are now settling accounts.”

Ankara Raises Its Voice

ANKARA RAISES ITS VOICE

Source: Nezavisimaya Gazeta

RusData Dialine – Russian Press Digest
December 27, 2011 Tuesday

Turkey’s role is on the rise in the region and beyond

Public attention has been drawn recently to the loud exchange between
Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan and French President
Nicolas Sarkozy about a draft law that would criminalize denial of the
1915 Armenian Genocide in Ottoman Turkey, which is currently being
reviewed by French parliament. Both public figures, as we know, are
never at a loss for words – and both are tuned to their audience’s
moods, at times sacrificing the purely commercial interests of their
countries’ businessmen.

In 2009, Israeli President Shimon Peres was the target of Erdogan’s
outburst at the World Economic Forum in Davos, and today’s target
is the president of an even larger country – one that is also a NATO
ally. One could say that the Prime Minister’s voice is getting louder.

The reasons for Turkey’s growing volume on the global arena are its
increased economic clout and international influence. It’s no accident
that in one of Erdogan’s retorts, addressed to the European Union,
he advised: “Look at us, and look at the current state of Europe.” He
was referring to the advanced pace of development in Turkey – and the
financial crisis and stalemate in today’s European Union. Seemingly,
Erdogan’s most recent wordplay has reduced Turkey’s chances for
EU accession. However, judging from the statements of the Turkish
officials, Ankara is losing its interest in this, increasing its
cooperation with the United States instead.

Turkey is also playing a greater role in the region, where it
has sidelined Egypt from its leading power position. To get there,
Ankara quite easily sacrificed its former economic and military ties
with Israel. Now, Ankara’s influence is growing stronger with all
the countries of the former Ottoman Empire. The moderate Islamists,
who were able to raise their heads after the Arab Spring, see Turkey’s
system as an example. Turkish leaders are, in various ways, encouraging
their desire to imitate.

Ankara’s political stance, which is to avoid confrontation with
neighbors, has been set aside. Today, Ankara is taking an active part
in the events in Syria, having called numerous times on President
Bashar al-Assad to step down. Not only have Syrian opposition forces
firmly settled on Turkish territory but, based on some reports,
so have the rebel groups. Moreover, the idea of creating liberated
areas in the contagious zone of Syria and Turkey, is being expressed
increasingly often in NATO circles. Recall that Turkey has the second
largest army in the Alliance. It should also be borne in mind that
Turkey’s further involvement in Syrian affairs could lead to the
deterioration of its relations with another neighboring state – Iran.

Turkey’s activities are not limited to the surrounding region. It
has a noticeable presence on post-Soviet territory – particularly
in countries with Turkic-speaking populations. There, in addition
to strengthening economic positions, Turkey is raising its cultural
influence by building schools with a growing number of graduates
who can subsequently continue their studies in Turkey. The first
Summit of Turkic-Speaking Countries was held this year. All of this
indicates that Turkey’s interests extend beyond regional boundaries –
and that it is already an inter-regional power.

Moscow has excellent relations with Ankara – mainly in the economic
sector. At the same time, the neighboring state’s rising influence must
be taken into consideration. It will become increasingly more apparent
in a region in which Russia has traditionally had its interests –
and they will need to be protected.

Yerevan Citizen Forced To Migrate To Van

YEREVAN CITIZEN FORCED TO MIGRATE TO VAN

04:49 pm | Today | Social

The home located at 18 Koghbatsi Street in Yerevan reminds one of an
island in the “ocean” of newly built tall buildings in the area.

In January 2007, the government recognized all homes in that area as
supreme public interest. Only Armenuhi Manukyan is not getting ready
to leave the home that she received from her grandparents as heritage
and says alienation is orchestrated with many violations of the law.

“The territory can be considered supreme public interest only if
there will be a public building here, like a hospital, a school
or a building of strategic significance. In our case, there is no
construction of such a building,” Armenuhi told “A1+”.

The construction firm has destroyed different parts of the once
two-story home from time to time after throwing the former tenants
out. As a result, the wooden roof is on the verge of collapse, and
there are more and more cracks in the walls of the residential sector.

Armenuhi is determined to reach the European Court of Human Rights,
but she has just one concern.

“Even if the ECHR rules in our favor and makes the government pay us
the money for compensation, Magaret CJSC shouldn’t be the one forced
to pay the money, but the Armenian government. It will be forced to
pay us by taxing you and me, while Magaret will build the building
and make millions,” she noted.

Armenuhi says she is tired of all the hustle and recalls that her
ancestor, who was a Genocide survivor from Van, obtained the house
in the early 20th century.

“It turns out that we were exiled, came to Armenia, and now if they
throw us out, we will go back to Van. There is no alternative,”
Armenuhi Manukyan.

http://www.a1plus.am/en/social/2011/12/27/koxbaci

Neither Armenia’s Authorities Nor Opposition Keeps Promises

NEITHER ARMENIA’S AUTHORITIES NOR OPPOSITION KEEPS PROMISES

Tert.am
27.12.11

This year, neither Armenia’s authorities nor the opposition forces,
particularly the Armenian National Congress (ANC), has honored its
public promises.

So the former will not be able to receive 5% of votes to get into
parliament, and the latter will, but with difficulties, said Aram
Harutyunyan, Chairman of the National Unity party.

“If the ANC considers it a success to get its members released
from prison or re-occupying Freedom Square, I do not think it was a
success,” Aram Harutyunyan told journalists Dec. 27.

The ANC is going to split soon. “They will have problems with
their ticket, and Levon Ter-Petrosyan will not be able to please
everyone,” Harutyunyan said. The ANC is intolerant to alternative
opinions. The Free Democrats party is evidence thereof. “The ANC
practices personality cult,” Harutyunyan said.

The political forces “sick and tired of” both the ANC and Armenia’s
authorities will gain a majority in Armenia’s parliament, he said.

The National Unity party is getting ready for elections. The party
is negotiating with political forces for possible alliances. However,
Harutyunyan did not name any of them.

La Reconnaissance D’Un Genocide Armenien Debattue En Israel

LA RECONNAISSANCE D’UN GENOCIDE ARMENIEN DEBATTUE EN ISRAEL

Paris Match

26 de 2011

Les deputes israeliens ont debattu lundi de la reconnaissance des
massacres d’Armeniens de 1915 comme genocide mais le ministère des
Affaires etrangères les a avertis qu’une telle decision ne serait
pas opportune dans une periode de forte tension entre Israël et la
Turquie. Le debat s’est tenu au sein de la commission de la Culture et
de l’Education du parlement, qui a programme une reunion sur le sujet
a une prochaine date. “Une reconnaissance de ce type, en ce moment,
pourrait avoir de très graves implications strategiques”, a declare
Irit Lillian, une responsable du ministère des Affaires etrangères qui
s’est adressee a la commission. “Nos relations avec la Turquie sont
aujourd’hui si fragiles et si delicates qu’il n’est pas opportun de
les faire basculer au-dela de la ligne rouge, où elles se trouvent,
je suis desole de le dire, depuis de nombreux mois”, a-t-elle ajoute.

L’Assemblee nationale francaise a adopte jeudi dernier une proposition
de loi penalisant la negation des genocides, dont celui des Armeniens
reconnu comme tel par une loi du 29 janvier2001. Cette decision a
provoque une vive crise diplomatique entre Paris et Ankara.

http://www.parismatch.com/Actu-Match/Monde/Depeches/La-reconnaissance-d-un-genocide-armenien-debattue-en-Israel-367507/?sitemapnews

Le Prix Du Pari Armenien De Sarkozy

LE PRIX DU PARI ARMENIEN DE SARKOZY

Le Telegramme

26 dec 2011
France

Nicolas Sarkozy joue gros avec cette proposition de loi deposee
reprimant toute negation de genocides dont celui des Armeniens en
1915. Le president sortant s’attire les foudres de la Turquie et
divise tant chez ses partisans que chez ses adversaires. Pourquoi
prendre un tel risque alors?

[A_CLERC-Q]Jusque-la, les initiatives les plus contestees de
Nicolas Sarkozy (par exemple, le discours de Grenoble) se voulaient
“clivantes”: il s’agissait de rendre plus visible la frontière entre
droite et gauche et de recuperer l’electorat du FN. Or, la loi adoptee
par l’Assemblee nationale visant a punir de lourdes amendes et peines
de prison toute contestation du genocide armenien de 1915 provoque
l’effet contraire: elle sème a nouveau le doute chez les “decus du
sarkozysme” qui commencaient a revenir au bercail. Certes, le President
n’est pas l’auteur de la proposition de loi deposee par une deputee UMP
des Bouches-du-Rhône et votee a main levee par la quarantaine d’elus
encore presents dans l’Hemicycle a la veille de Noël. Mais cette loi
n’aurait pas ete inscrite a l’ordre du jour s’il ne l’avait pas voulu.

Ministre bafoue

Pourquoi cette decision? Elle divise certes le PS: de nombreux elus
sont pour, tandis que Robert Badinter la juge “peu conforme a la
Constitution” et Francois Hollande denonce “une manoeuvre electorale”.

Mais cette loi “memorielle” divise davantage encore le camp
sarkozyste! “Que dirions-nous, interroge Michel Diefenbacher, depute
UMP et president de l’Amicale France-Turquie, si les Turcs condamnaient
le” genocide francais ” de 1793 en Vendee?”. Quant au ministre des
Affaires etrangères, Alain Juppe, le plus populaire du gouvernement,
deja bafoue lors de la reconnaissance surprise par l’Elysee des
“resistants” libyens soutenus par Bernard-Henri Levy, il pointe
“une loi pas opportune” (traduction diplomatique pour “une enorme
c… ie”). Cela le rapproche de son voisin et ami d’Aquitaine, Francois
Bayrou, de son ex-directeur de cabinet, Dominique de Villepin… et
meme de Marine Le Pen, qui accuse le president sortant de “mettre
notre pays en danger par electoralisme”!

Prix lourd

On le decouvre: les electeurs d’origine armenienne “pèsent” 500.000
voix. Mais combien de voix Sarkozy perdra-t-il si le Premier ministre
turc, RecepTayyipErdogan, annule des commandes d’Airbus et met fin
non seulement a des accords militaires mais aux relations avec les
entreprises francaises implantees en Turquie? Ici, on se pose la
question: et si Sarkozy avait agi pour laisser une certaine idee de
lui-meme? Parce qu’il en a assez de se sentir impuissant devant le
dictateur syrien et incapable d’empecher les fermetures d’usines et
la degradation de la note de notre pays? “La France est souveraine,
martèle-t-il. La France a des convictions…”. Et l’on croit entendre :
“Ici, c’est encore moi qui commande!” et “Oui, je suis attache a des
principes! J’en apporterai la preuve… fût-ce au prix d’une eclatante
defaite”. [/A_CLERC-Q]

http://www.letelegramme.com/ig/generales/france-monde/commentaires/le-prix-du-pari-armenien-de-sarkozy-26-12-2011-1548341.php

ANKARA: Switzerland Urges Historians To Deal With Armenian Genocide

SWITZERLAND URGES HISTORIANS TO DEAL WITH ARMENIAN GENOCIDE ALLEGATIONS

Today’s Zaman

Dec 26 2011
Turkey

Swiss foreign minister has urged Turkish and Armenian historians to
investigate events earlier last century that have been primary cause
of tensions between the two nations for decades.

Micheline Calmy-Rey, who is also the president of the Swiss
Confederation, told Turkish ambassadors in her keynote speech at
Ambassadors Conference in Ankara on Monday that historians from both
sides should investigate the Armenian genocide allegations.

â~@~The historians would then contribute to discussions with their
findings,â~@~] Calmy-Rey. Calmy-Rey stressed that there is not any
law in her country that acknowledges a certain incident as genocide,
like in France.

Armenia, backed by some historians and parliaments, says about 1.5
million Armenians were killed in what is now eastern Turkey during
World War One in a deliberate policy of genocide ordered by the
Ottoman government.

Successive Turkish governments and the vast majority of Turks feel the
charge of genocide is an insult to their nation. Ankara argues that
there was heavy loss of life on both sides during fighting in the area.

She said Switzerland had mediated between Turkey and Armenia between
2007 and October 2009 to enable the two countries to establish
diplomatic relations, open their borders and set up sub-committees
to investigate 1915 events.

Turkey and Armenia signed twin protocols in 2009 to bury a century of
hostilities on establishment of diplomatic relations and normalizing
ties but the protocols failed after the two countries failed to ratify
the documents.

The foreign minister said Switzerland’s official mediation role ended
when the protocols were signed in Zurich on October 10, 2009.

Calmy-Rey said Swiss penal code punished discourses and propaganda
including racism, and the Swiss government had many times condemned
the “tragic incidents of 1915.” She added that the Swiss government
had clearly expressed its formal position about this issue in 2003,
and there had been no change in Switzerland’s stance.

French lawmakers passed a bill on Thursday making it a crime to
deny that the mass killings of Armenians by Ottoman Turks constitute
genocide.

Turkey was already frustrated by French opposition to its stalled
European Union bid, and hopes for Western-backed rapprochement between
Turkey and Armenia seem ever more distant ahead of 2015, the 100th
anniversary of the Armenian killings.

The bill strikes at the heart of national honor in Turkey, which
maintains there was no systematic campaign to kill Armenians and
that many Turks also died during the chaotic disintegration of the
Ottoman Empire.

The French bill still needs Senate approval, but after it passed
the lower house, Turkish Prime Minister Recep Tayyip ErdoÄ~_an
halted bilateral political and economic contacts, suspended
military cooperation and ordered his country’s ambassador home for
consultations.

France formally recognized the Armenian killings as genocide in 2001,
but had previously provided no penalty for anyone refuting that. The
bill sets a punishment of up to one year in prison and a fine of
45,000 euro ($59,000) for those who deny or “outrageously minimize”
the killings, putting such action on par with denial of the Holocaust.

Turkish Foreign Minister Ahmet DavutoÄ~_lu told ambassadors on Monday
during a session that Turkey is ready to confront its history but
said this history must be handled with objective and just memory,
referring to tragic losses in both sides during the World War I. He
urged that historians should discuss Turkish-Armenian history in an
intellectual environment with open archives. He said Turkeyâ~@~Ys
reaction to France is because the European Union member state even
made it impossible for such an intellectual atmosphere to take place.

DavutoÄ~_lu said he hopes France will fulfill its mission in
Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) Minsk Group,
a body that is assigned to mediate the Nagorno-Karabakh dispute between
Armenia and Turkeyâ~@~Ys key ally Azerbaijan, and that France will
contribute to restore peace in the South Caucasus.

DavutoÄ~_lu said solution of Nagorno-Karabakh conflict will also
unblock normalization process between Turkey and Armenia and will
result in enduring peace.

http://www.todayszaman.com/news-266845-switzerland-urges-historians-to-deal-with-armenian-genocide-allegations.html

Veterans Of Nagorno-Karabakh Republic Will Receive Financial Aid As

VETERANS OF NAGORNO-KARABAKH REPUBLIC WILL RECEIVE FINANCIAL AID AS NEW YEAR PRESENTS

noyan tapan
2011-12-26

STEPANAKERT. – The President of Nagorno-Karabakh Republic (NKR)
Bako Sahakyan signed an order on December 24 according to which 370
veterans, participants and disabled veterans of the Great Patriotic
War who are living in NKR are to receive financial aid of AMD 25,000
as New Year presents.

AMD 9,425,000 have been allocated for the donation. It was annonced to
“NT” by the the press service of NKR president.