Armenia’s Next Parliament To Include HAK, HHK, BHK, But Not ARF-D Or

ARMENIA’S NEXT PARLIAMENT TO INCLUDE HAK, HHK, BHK, BUT NOT ARF-D OR HERITAGE PARTY: STRATEGIST

epress.am
02.14.2012

The Armenian National Congress (HAK), the Republican Party of Armenia
(HHK) and Prosperous Armenia (BHK) might have nearly an equal number
of seats in the parliament to be elected in May 2012, if HAK and BHK
intelligently cooperate and not allow HHK to “paint” the numbers (i.e.
fix the votes), said electoral and political strategist Armen Badalyan,
speaking to journalists in the capital today.

According to Badalyan, these three are the most influential forces in
politics, while the Armenian Revolutionary Federation (Dashnaktsutyun,
or ARF-D) and the Heritage Party are among the second, less influential
category of political parties.

“I very much doubt that ARF-D will find a place in the next
parliament. ARF-D has a tendency to regress – there’s no reason for
this to change. Supporters of an Armenia ‘from sea to sea’ haven’t
increased; ARF-D leaders haven’t changed.

“The Heritage Party also doesn’t have potential. It’s a leader-based
party, and [its leader] Raffi Hovannisian makes an appearance in the
[political] arena once in a million,” he said.

The remaining parties – according to Badalyan, “dead” OEK (Orinats
Yerkir or Rule of Law) and “virtual” parties such as the Free
Democrats, the communists and so on – have no chance of getting into
the National Assembly.

“There will be painting [fudging the numbers], but to what extent
is the question. If it doesn’t cooperate reasonably, HAK won’t lose
anything – it will continue to remain opposition, while for BHK this
period is decisive. BHK won’t be forgiven for not becoming HHK’s
attache,” he said.

Weighing in on the possible BHK-HAK collaboration, political analyst
Karen Kocharyan, also speaking at today’s press conference, said this
will never happen as BHK won’t become an opposition force. According
to him, BHK from the start has never been a political force and the
only political face of that party is MP Naira Zohrabyan.

“There will be few [incidents of] traditional electoral fraud. Votes
will be bought. This was proven also by the Hrazdan elections,”
he said.

Brought To Polling Stations Were People Who Shouldn’t Have Voted: Ni

BROUGHT TO POLLING STATIONS WERE PEOPLE WHO SHOULDN’T HAVE VOTED: NIKOL PASHINYAN ON HRAZDAN ELECTIONS

epress.am
02.14.2012

Haykakan Jamanak (“Armenian Times”) chief editor Nikol Pashinyan
(pictured) in his editorial today described what he saw while observing
as opposition candidate Sasun Mikaelyan’s proxy at polling station
25/16 during the Feb. 12 Hrazdan mayoral elections.

Pashinyan notes that in this particular polling station, there were
1,890 registered voters, 1,353 of which voted. Incumbent Aram Danielyan
received 656 votes while Sasun Mikaelyan, 653. Forty-four votes were
declared invalid.

Though there were no flagrant incidents and everyone who wanted
to vote made it to the polling station before it closed, Pashinyan
noted, brought to the polling station were people who “under normal
circumstances shouldn’t have voted.”

The opposition representative cited an example of a 70-year-old man
with tears in his eyes describing how he underwent surgery two days
ago but was brought to the polling station from intensive care to
vote. Receiving his ballot, he went to the booth and began to ask
out loud how he should vote. One of the electoral commission members
explained to him that there are two candidates and he can vote for
whoever he wants. The man then came out of the booth with his ballot
open and everyone could see that he had filled it out incorrectly. It
was then explained to him how to properly insert a check next to
the candidate’s name and he was given a new ballot, but not before
Pashinyan saw that he had voted for Aram Danielyan.

Pashinyan explains that this was not the only such incident.

Apparently, brought to the polling stations were elderly men and
women who were physically unwell, who “had difficulty saying one or
two words,” and who upon arrival announced that they were unable
to vote independently and thus, voted guided by the assistance of
their grandchildren or other individuals. Also brought to vote were
the mentally ill who voted the same way and, “naturally, in Aram
Danielyan’s favor.” There were frequent incidents of confused voters
and open ballots that were returned and filled in again, but in the
process, their vote for the incumbent was evident, Pashinyan noted.

The Haykakan Jamanak chief editor also cited several cases of Armenians
with Russian passports. “These people have been living in Armenia
these past few weeks or perhaps days, and come what may, they will
again depart for Russia, because they have no other way of feeding
their families… and many of those who came to 25/16 polling station
perhaps are participating in elections in Armenia for the last time –
many of them will leave and never return.”

“I tried to recall how many prosperous people or even those in ‘middle
class’ dress I saw at 25/16 polling station. I can count them on my
fingers,” he added.

Pashinyan concludes by pointing to the fact that though Aram Danielyan
received 656 votes, “how many of those 656 citizens consider
Danielyan’s victory theirs? I guarantee, not more than 50. The
rest voted not because they decided, but because they were forced –
others decided for them The proof of this was the citizen brought
from the hospital who, receiving a ballot, was crying that he was
operated on just two days ago, but today he was forced to come to
the polling station.”

Consultant Is Announced For Renovation Of Armenia’s Vorotan Hydro Po

CONSULTANT IS ANNOUNCED FOR RENOVATION OF ARMENIA’S VOROTAN HYDRO POWER PLANTS

news.am
February 14, 2012 | 10:31

YEREVAN. – The Turkish SOCOIN Ingenieria y Construccion Industrial
Company made a query, with Armenia’s Energy and Natural Resources
Ministry, with respect to participation in the tender for the
renovation of Vorotan hydro power plants, informs the Ministry’s
bulletin presented to the Government.

After the query, however, the Turkish company did not present a
tender offer. And from the three organizations which offered a bid,
Germany’s Fichtner GmbH & Co.KG Company was declared the winner.

The consulting service price is 2.7 million euros.

NKR President Visits Greece

NKR President visits Greece

armradio.am
13.02.2012 11:42

President of the Nagorno Karabakh Republic Bako Sahakyan is paying
a working visit to Greece.

On 12 February President visited Armenian churches in Athens. Bako
Sahakyan partook at a Sunday mass served by Primate of the Artsakh
Diocese of the Armenian Apostolic Church Archbishop Pargev Martirosyan
at the St. Mary church.

Thereafter Bako Sahakyan met at the Embassy of the Republic of Armenia
some members of the ARF Central Committee of Greece, the Regional
Committee of the Ramkavar Azatakan Party, Armenian People’s Movement,
the Greek-Armenian Chamber of Commerce and Industry.

Bako Sahakyan met also with representatives of the Armenian mass
media of Greece, Central Information Department of the Office of the
NKR President reported.

INTOLERABLE !

INTOLERABL !
Jean Eckian

armenews.com
lundi 13 fevrier 2012

VALERIE BOYER

Après des menaces de viol et de mort, les attaques, insultes, menaces
et accusations se multiplient contre la personne de la deputee
francaise Valerie Boyer.

Le reseau social Facebook est devenu, en quelques semaines, le
lieu privilegie où des individus francais d’origine turque et ou de
nationalite turque deversent insanites, posts racistes et haine a
l’encontre de celle par qui la loi penalisant la negation de tous
les genocides dont celui des Armeniens, a ete adoptee par la France
le 23 janvier 2012.

Cela devient intolerable, inacceptable et condamnable lorsque l’on
decouvre une page Facebook intitulee “Valerie Boyer” Chienne” Nous
nions le soit-disant “Genocide” Armenien. .

Voici egalement ce qu’on peut y voir

Sur sa propre page, un odieux personnage, originaire d’Amasya (Turquie)
ecrit dans le texte : vs ete une chienne de garde un pure produit
du racism , et du neocolonialism , via les patron , et les lobys de
merde que tu represente , tu es a chier , tu es une merde , tu es
just un vagin , qui souvrte et qu ce referme pr obeir a tes metres
qui mettent leurs doits dn dns trou de balllllllll

De tels debordements ne peuvent perdurer et doivent etre signales,
tant au Ministère des Affaires etrangères qu’a l’ambassade de France
a Ankara et au reseau Facebook.

BAKU: Time To Remove France As Karabakh Mediator – Erdogan

TIME TO REMOVE FRANCE AS KARABAKH MEDIATOR – ERDOGAN

News.Az
Mon 13 February 2012 06:56 GMT | 6:56 Local Time

The Turkish prime minister has said that France should be removed as
a co-chair of the OSCE Minsk Group.

The group is the international body mediating a settlement to the
Armenian-Azerbaijani conflict over Nagorno-Karabakh.

“Nicolas Sarkozy has openly shown his support for the Armenian
position. Therefore, France should be removed from the Minsk Group
now,” Erdogan said in an interview with Azerbaijan’s ANS TV, Gun.Az
reported.

His comments follow the French Senate’s vote to criminalize the denial
of genocide, including the denial of Armenian claims of genocide in
1915 in Ottoman Turkey.

Through the resolution France “proved its biased position in the
Nagorno-Karabakh issue and thereby lost its credibility”, Erdogan said.

He thought that USA and Russia could cope with the mediating role if
France leaves the Minsk Group.

“Of course, a decision should be reached in this protracted conflict
with the intervention of the UN Security Council. We believe that
if the US and Russia agree, a third country can be chosen. No one
has the right to cause so much agony for Azerbaijan. Nakhchivan,
Azerbaijan and Nagorno-Karabakh remain apart from each other. They are
all waiting for the resolution. And this resolution does not exist. We
hope that the resolution will be achieved and the conflict will end.”

The prime minister said that Turkey’s Azerbaijani brothers both
in France and Azerbaijan were doing their utmost to oppose what he
described as the “fabricated genocide” issue.

“Turkey and Azerbaijan should continue their unity and support not
just on this but on all issues and take no backward steps.”

ANTELIAS: HH Aram I visits HH Patriach Mor Ignatius Zakka I Iwas

PRESS RELEASE
Catholicosate of Cilicia
Communication and Information Department
Contact: V.Rev.Fr.Krikor Chiftjian, Communications Director
Tel: (04) 410001, 410003
Fax: (04) 419724
E- mail: [email protected]
Web:

PO Box 70 317
Antelias-Lebanon

Watch our latest videos on YouTube here:

HIS HOLINESS ARAM I VISITS HIS HOLINESS PATRIARCH MOR IGNATIUS ZAKKA I IWAS

On Friday 10 February 2012, Catholicos Aram I visited Patriarch Zakka I Iwas
in Beirut. The Patriarch was transiting from Beirut on his way to Damascus,
following a surgery in Germany.

The two Spiritual Leaders discussed relations among Oriental Orthodox
Churches, relations with the Eastern Orthodox Churches, and the situation of
their communities in Syria.

##
Photos:

http://www.ArmenianOrthodoxChurch.org/
http://www.youtube.com/user/HolySeeOfCilicia
http://www.armenianorthodoxchurch.org/v04/doc/Photos/Photos670.htm#3

Bryza in His Own Words Proves He was Wrong for the Job

Bryza in His Own Words Proves He was Wrong for the Job

Saturday, February 11th, 2012
by Ara Khachatourian

Matthew Bryza

Former US Ambassador to Azerbaijan, Matthew Bryza, who left Baku last
month after the Senate did not confirm his nomination, has left the
Foreign Service and has moved to Turkey. No surprise there.

In an interview with Hurriyet Daily News, Bryza effectively confirms
all the arguments that were made against him to become the US
Ambassador to Baku. In the interview he denies the Armenian Genocide,
says the Armenia-Turkey protocols process should have been tied to the
Nagorno-Karabakh conflict, throws the Obama Administration under the
bus and begrudgingly refers to `the organization that blocked me.’

`Matt Bryza’s angry interview confirms what we have said from the
start, which is that he is the wrong person to represent either U.S.
interests of American values in Azerbaijan,’ said ANCA Executive
Director Aram Hamparian. `His strident attacks on American civil
society voices who have criticized his public record sadly reveal that
he’s as intolerant in dealing with the diversity of American democracy
here at home, as he is uncomfortable in challenging the lack of
democracy back in Azerbaijan.’

Here’s how Hurrieyt describes the Bryza situation: `As a result of the
campaign of the Armenian National Committee of America (ANCA), two
democratic senators put a hold on his nomination, preventing a Senate
vote. Obama sent Bryza to Baku as a recess appointment but did not
push for him when he re-nominated him as the two senators continued
their blockage.’

`I will continue what I’ve been doing so far in private life that
involves partly academia as well as advising people, government and
private sector on major investment projects,’ Bryza tells Hurriyet.
`You can’t imagine how happy I am to be in Istanbul. It is the perfect
time to enjoy family life.’

Read the entire interview.

Turkey has strategic importance because it is a secular democracy with
a majority Muslim population, says a former member of the US
administration, adding that any regression in democracy would end
Ankara’s strategic importance. The US is also paying attention to the
plight of arrested Turkish journalists, Matt Bryza adds
Matt Bryza (R) says he anticipates going back to the US after a
certain time to get involved in diplomatic/political life. `I will
continue what I’ve been doing so far in private life that involves
partly academia as well as advising people, government and private
sector on major investment projects,’ says Bryza. `You can’t imagine
how happy I am to be in Istanbul. It is the perfect time to enjoy
family life,’ he adds. DAILY NEWS photo, Emrah GÃ`REL

Barçın Yinanç
[email protected]

The cornerstone of what makes Turkey so important to the United States
strategically is that it remains a secular democracy with a Muslim
majority population, said a former US diplomat.

The Turkish-US strategic partnership would become unsustainable if
there were no sustained progress on democracy, said Matt Bryza, a
career diplomat who was the U.S. ambassador to Baku until recently.

Following the failure of the Senate to endorse his nomination due to
pressure from the Armenian lobby, he left Baku last month to settle in
Istanbul. `Washington should focus on a breakthrough in the
Nagorno-Karabakh [NK] conflict, which will be followed by
Turkey-Armenia reconciliation as a consequence,’ he said in his first
interview since leaving the U.S. foreign service.

Q: Does the failure of the Senate to endorse your nomination to Baku
tell us that the Armenian issue will always hijack the United States’
ties with Ankara and Baku?

A: Most definitely not. Look what President [Barack] Obama did last
year; he used his constitutional powers to go around that blockage. He
understood the strategic interest of Azerbaijan and pressed ahead.
This time, his decision may be based on factors that go beyond factors
related to Baku. Obviously we are in an electoral year.

Q: What are we to expect this year in Washington on April 24 [the day
Armenians commemorate the `genocide’]?

A: I was deeply involved with this issue every single year as I was in
[President George W.] Bush’s staff. We can expect every year that
there will be a lot of tension surrounding this issue, especially as
2015 comes close and especially in an election year. The [Armenian]
organization that blocked me will keep bringing up this issue forever.
But it’s not up to governments but to people to make their own
determination on how to characterize it. The comfortable prediction
would be to say that the current trend will continue.

Q: What is Turkey to expect as 2015 approaches?

A: [Centennial] anniversaries are a milestone. But Turkey has the
ability to influence that debate in a significant way. It can have a
genuine open discussion with credible participants from all elements
of Turkish society to examine the historical records. The radicals
that blocked me hate that, they don’t want to have an open debate; an
open dialogue is their enemy.

Also, I think it’s a huge mistake to explicitly say there is no
connection at all between Turkish-Armenian normalization and a
settlement to the NK problem. I always believed that the two issues
will help each other; as there is progress on the Turkish-Armenian
front, that will help create progress on NK and progress on NK will
help normalize relations between Turkey and Armenia. But if we
artificially say that there is no such relationship, we end up dooming
the prospect for a settlement in NK because we make it impossible for
Armenian leaders to compromise because they are given a huge benefit
[opening the border with Turkey] without making any compromise. So we
need to manage the two processes together at the same time. We saw
that if Azerbaijan feels Turkey is not supporting it with regard to
Armenia, Azerbaijani politicians have a way to make normalization with
Armenia impossible.

Q: Do you believe there has been an evolution in Turkey’s approach to
the Armenian `genocide?’

A: There has been a progression. [There is more acceptance of] an open
discussion of what happened. I think the Hrant Dink murder was a huge
awakening for millions of Turks. It’s not just the government, it’s
society that has moved forward to consider that terrible killings were
committed by Ottoman troops. But what has not changed at all for
legitimate reasons is the firm Turkish view that this should not be
recognized politically as genocide; it’s not the business of any
politician in any country to characterize these events as genocide or
not as genocide. It has to be up to societies, not to others, to have
a decision taken based on a political calendar. To me that’s dishonest
[otherwise].

Q: How Turkey should tackle the Armenian lobby’s efforts?

A: Truth is on everyone side, especially on Turkey’s side. The debate
about this issue is really one-sided right now. Anybody who voices a
different view is attacked as a genocide-denier, which immediately
means you are against human rights. If you believe there was a
genocide committed, you can equally argue looking from a narrow
definition of the word that genocide was committed to many others,
against Turks or Muslims, in eastern Anatolia. Let’s have a dialogue
of the multiple atrocities that [were committed against] many groups.
Let’s talk about it all. Let’s be fair and not forget the suffering of
others.

Q: What has failed in Turkish-Armenian reconciliation? Is it because
the NK dimension was neglected in the protocols?

A: The Turkish leadership realized that by opening the border with
Armenia totally outside the context of NK, Turkey was moving in a new
direction because Turkey closed the border in the context of the NK
conflict. Azerbaijanis will never forget that. Azerbaijanis have
significant political influence in Turkey.
In Azerbaijan there is no country that is as loved as Turkey. It is
overwhelmingly the most popular country in Azerbaijan. It was always
painful for me to see [the U.S.’] approval rating in the 20s and 30s
while Turkey was well into the 90s. So if anybody takes a step that
Azerbaijan is extremely uncomfortable with, that step will never
succeed in Turkish politics. It’s impossible.

Q: What’s the way to move forward based on past experience? It seems
like it’s a case of putting the cart before the horse.

A: That’s the point. Keep the horse in front of the cart. Sequencing
matters but the sequencing was out of order. The most important issue
for both Yerevan and Baku is NK, not reconciliation. For Armenia it is
much more important to eliminate the risk of war and have a fair and
sustainable settlement in NK than have direct trading relations with
Turkey. What I advocated is to focus on getting that breakthrough on
NK. If you do that, Turkish-Armenian reconciliation comes as a
consequence.

Q: What will your advice be to Washington on the
Armenia-Azerbaijan-Turkey triangle?

A: As I said to the secretary of state, focus on getting a
breakthrough on NK, it’s achievable, the breakthrough would not be on
the final peace agreement but on the framework agreement for the peace
agreement. Once you work hard to get the framework agreement, make
clear you will do everything possible to make sure the framework
becomes a final peace agreement. And then with that process moving
forward, go back to Turkey-Armenia negotiations.

Q: As 2015 approaches, won’t it be difficult to convince Armenia?

A: I think Armenia will come to understand that if our president and
state secretary are personally involved, and if they make clear that
the drafting of the agreement will be truly trilateral ` and not only
be driven by one side, the Russian side, but by the equal
participation of the two other countries, the U.S. and France ` I
think there will be a chance for a breakthrough. What is on the table
is fair and reasonable.

There has been huge progress. The sides are extremely close to a
breakthrough. There are a couple of core, key details that can only be
agreed upon if the presidents of Armenia and Azerbaijan make a very
difficult and risky political decision. They would not do that until
they feel they receive political support from the U.S. and France.

Q: Will the U.S. step in?

A: Based on my conversation with Clinton, I believe the willingness is
there. But it is a busy time in foreign policy. I can’t predict
whether our top-level leaders will sustain this interest but I know
it’s there now. I just had conversations in Washington two weeks ago.

Q: Where do you think Turkey has come in fulfilling its aspirations on
energy policies?

A: Turkey has succeeded in becoming a hub. It has gas coming from
Iraq, Azerbaijan and Russia [and will] eventually [get it] from
northern Iraq. Previously, Turkey’s aspiration was to be a link for
its strategic brothers in Azerbaijan and Central Asia with Europe. It
can be both. A hub is a link. The question is for Turkey to decide how
much it wants to play a strategic role as a link or how much it wants
to be at the centerpiece. My hope is that Turkey will think first and
foremost about the importance to Europe ¦ to have a diversified flow
of gas from Central Asia and think of its partners that look to Turkey
as their strategic link to Europe ¦ If Turkey is seen as overplaying
its hand trying to extract too much revenue out of its geographic
position, then it risks losing its status with Europe and Azerbaijan
and other countries. But if it finds the right balance, it will
elevate its strategic position. Make your primary objective be that of
connecting Caspian gas to Europe even as you use the rest of your
position to [attain] the economic benefits of being a hub. Be a
statesman rather than a salesman.

Q: How do you see the evolution of Turkish-U.S. ties?

A: It was shocking to me to see in the 2000s the low approval ratings.
It was the lowest on the globe except for Palestine. It was
mind-boggling because we have such deep ties. Look at me, I am married
to a Turkish woman. [But now] something has changed. It has to do with
Turkey’s own sense of where it stands in the world. It wants to be
recognized as a global player and it is [beginning] to be recognized
as such, and I hope that is what is going to improve Turkey’s
relations with the U.S. Relations are much better now as Turkey
becomes more confident, it will be more confident in its ties with the
U.S. Turkey for years was punching under its weight. It was not
punching hard enough for its weight class. It should punch harder now.

Q: How do you see the level of relations now?

A: They’re very good, especially because of Syria. Regardless of the
political party in government, Turkey can serve as an inspiration to
all those people in all those lands where Ottoman reforms took hold
whether in Damascus or Cairo. [It can become] a modernizing state
providing the same political and economic freedoms that Turks have
achieved to those who seek them in Arab countries. Turkey’s experience
is unique but can inspire and Turkey has fully realized that potential
and is using this card extremely skillfully in the Middle East.

Turkey and the U.S. have a partnership that is equal and focused on
shared strategic interests.
We don’t have identical interests but have many common ones. The
cornerstone of what makes Turkey so important to the U.S.
strategically is that it remains a secular democracy with a Muslim
majority population and a legacy of 170 years of modernizing reforms
that helped to modernize key parts of the Middle East.

Q: The U.S. is criticized for underestimating the democratic deficit in Turkey.

A: If you are in foreign policy-making, your job is to promote
stability in the Middle East. Turkey in this case has proven to be a
great partner. That sort of partnership is unsustainable if there is
no sustained progress on democracy. Turkey’s strategic importance is
because it is a secular democracy with a majority Muslim population.
Were that no longer the case, then the strategic importance would go
away. It will still be relevant and important to the U.S. in working
on a set of issues, but Turkey itself is such a vital spot on the map
¦ Like everywhere else, democracy in Turkey is a work in progress. In
Washington great attention is paid to the plight of arrested
journalists.

Who is Matt Bryza?

DAILY NEWS PHOTO, Emrah GÃ`REL

In the early stages of his career in the United States Foreign
Service, Matt Bryza participated in U.S. diplomatic missions in Poland
and Russia. He began focusing on the Caucasus, Central Asia and the
energy issue in Eurasia in the second half of the 1990s. Throughout
the 2000s he developed U.S. policies on Turkey, Greece, Cyprus, South
Caucasus and Central Asia in the National Security Council as well as
in the State Department as deputy assistant secretary of state.

In 2010 President Barack Obama nominated Bryza as ambassador to Baku.
As a result of the campaign of the Armenian National Committee of
America (ANCA), two democratic senators put a hold on his nomination,
preventing a Senate vote. Obama sent Bryza to Baku as a recess
appointment but did not push for him when he re-nominated him as the
two senators continued their blockage.

Arguments against him have included his opposition to U.S. recognition
of genocide claims, failure to speak out forcefully against
`Azerbaijani aggression’ and supposed conflicts involving his
Turkish-born American citizen wife. He recently left the Foreign
Service.

BAKU: Khojaly: Ramiz Fataliev’s interview to radio "Azadlig"

Ramiz Fataliev’s interview to radio “Azadlig” (Liberty)

KHOJALY: The chronicle of unseen forgery and falsification

The interview in full in the Azerbaijani language is here.

And we will bring only an extract concerning the events we are
interested in where he unambiguously announces that the Azerbaijani
authorities were informed about the due assault and consciously
refused to evacuate the population.

Ramiz-mualim, everybody knows these shots very well. And if at that
time nobody doubted your and other photographs’ heroism, after those
events, various opinions were voiced about you as a director of the
commission on investigation of Khojaly events. They began to speak not
about heroism but in some cases even about treachery.

Those were times when everybody was fighting for the power. Everybody
knew among whom the struggle was taking place. Some strived for the
change of power, others wanted to gain power. Some wanted the
commission to take the accusation off the committers of the Khojali
tragedy, others were eager to throw mud at them in order those first
could gain power.

If you remember, on the 14th of May, 1992, I said in the Milli Majlis
that `we haven’t sum up yet, that’s why we cannot say anything. But
now, too, it could be said that the Khojali events took place because
of indifference, the improper placing of the personnel and because of
political short-sightedness. It could be said that for some political
reasons and for the maintenance of the power, they didn’t give Khojaly
up’ Everybody heard that Mutalibov was innocent. Everybody heard, but
in fact it was not true.

Ramiz Fataliev

Was born in June, 1946, in Baku. In 1972 finished the course of higher
directors and script-writers. Was the head of the film studio
Azerbaijanfilm after Djafar Djabarli.

That the video-chronicles on 20 January, 1990, when the Soviet forces
committed crimes in Baku are kept in TV archives is his and his
colleagues’ merits. There exist almost 50 films the director and the
script-writer of which he was himself.

4 Day remained before the events in Khojaly. On the 22nd of February,
in the president’s, prime-minister’s, KGB minister’s and others’
presence, the meeting of the National Security Council was held.
Nobody knows so far where the mistake was made, and who made it. At
the meeting a resolution was made not to evacuate the people from
KHOJALY. It was considered that if we evacuate the population, we will
invite Armenians to occupy the settlement. That is, we ourselves
incited Armenians to attack. Even the members of the Security Council
didn’t believe that Armenians could have committed actions of the
kind, similar to genocide. They thought that if the population left
the settlement we ourselves would give Khojaly up.

This political short-sightedness and ignorance of the situation
brought to the words I pronounced from the tribune. There exists a
shorthand record, and it can be verified. The people heard what they
wanted to hear.

When I say people, I mean the Majlis. Because everybody was present
there. Some people were prepared for it, the others were not. My voice
was deafened by them. So, if everything repeats itself today, I will
struggle for it again. And I hope this time there will be some people
who will be willing to hear me.

http://www.xocali.net/EN/azadlig.html

160 violations du cessez-le-feu la semaine écoulée par les Azéris

HAUT KARABAGH
160 violations du cessez-le-feu la semaine écoulée par les Azéris

La semaine dernière les forces azéries ont violé à 160 reprises le
régime du cessez-le-feu le long de la frontière du Haut Karabagh.
Selon Stepanakert, les positions arméniennes firent l’objet de 600
projectiles de divers dimensions tirés par les Azéris. On nota une
intensité des tirs le 6 et 7 février avec 300 projectiles tirés en
direction des forces arméniennes. Notons néanmoins que depuis quelques
mois, l’intensité des tirs azérie a considérablement baissé, surtout
-semble-t-il- après la parade militaire de l’armée arménienne le 21
septembre dernier à Erévan, avec une démonstration de la capacité
militaire de l’Arménie qui n’avait rien à envier à l’Azerbaïdjan.

Krikor Amirzayan

dimanche 12 février 2012,
Krikor Amirzayan ©armenews.com