Azerbaijan hosts large-scale military drills
tert.am
13:05 – 20.09.12
The Azerbaijani Armed Forces have launched large-scale military
exercises, APA News, without providing details as to the venues.
The trainings, held under the command of Minister Safar Abiyev, have
reportedly brought together land, air and marine forces.
According to Vesti.az, the exercises will also involve up-to-date
equipment and armament.
Azerbaijani president made confession – Armenian Parliament deputy head
news.am
September 22, 2012 | 15:16
YEREVAN. – The difference between Armenia and Azerbaijan is growing,
Armenian National Assembly (NA) Deputy Speaker and ruling Republican
Party Spokesperson Eduard Sharmazanov said, commenting on Azerbaijani
president Ilham Aliyev’s recent statements to the effect that the
divide between Armenia and Azerbaijan has grown in the past twenty
years of independence.
`This statement by Azerbaijan’s leader is nothing but a confession.
Certainly, the difference between Armenia and Azerbaijan is growing.
According to reputable international organizations, Armenia is
building a peaceful democracy, whereas Azerbaijan, an authoritarian
state that is transferred from father to son. Democratic values are
encouraged in Armenia today, whereas racism and fascism [are
encouraged] in Azerbaijan,’ Sharmazanov noted.
In his words, the leaders of the world’s most influential countries
highly appreciate the Armenian authorities’ efforts toward maintaining
regional security and stability, and at the same time criticize the
Azerbaijani leader’s inhuman action of pardoning the Azerbaijani
murderer.
`For us, the boys in the [national] chess team [which became world
champion for a third time] are heroes, whereas for them [that is, the
Azerbaijanis], he who axed a sleeping [Armenian] soldier to death. The
difference is very huge indeed,’ the Armenian NA Deputy Speaker
concluded.
PRESS RELEASE
Diocese of the Armenian Church of Australia & New Zealand
10 Macquarie Street
Chatswood NSW 2067
AUSTRALIA
Contact: Laura Artinian
Tel: (02) 9419-8056
Fax: (02) 9413-1709
Email: [email protected]
COMMUNIQUÉ: OUR BELOVED PRIMATE ENTERS HIS ETERNAL REST
It is with deep sorrow that we convey the difficult news that our dearly
beloved spiritual leader, His Eminence Archbishop Aghan Baliozian,
Primate of the Diocese of the Armenian Church of Australia and New
Zealand entered his eternal rest this morning, Saturday 22 September
2012 at 9.45 a.m. having suffered a heart attack.
At age 66 his Eminence succumbed to join our Lord after a long battle
with illness.
The Clergy and diaconate, Diocesan Council, Church Councils of Sydney,
Melbourne and Sydney West together with all other Church Committees and
members of the parish are in deep mourning.
At this sorrowful time the Diocese will observe a period of mourning
until Sunday 28 October and Armenian community organisations are
requested to respect this period.
Expressions of condolence will be accepted in the Diocesan office from
Monday to Sunday evening between 7.00 p.m. and 9.00 p.m.
Details of the funeral service and interment of our beloved late Primate
will be announced through the Church and on Armenian Radio in due
course.
Issued on Behalf of the Diocesan Council
22 September 2012
See attachment for Armenian & English Communiqué
COMMUNIQUÉ
Le Nor Seround dénonce les tentatives d’intimidation du régime de Bakou
La FRA Nor Seround condamne l’agression anti-arménienne contre le
stand de l’Arménie et du Kharabagh au salon professionnel du tourisme
à Paris durant la visite du dictateur azerbaïdjanais Ilham Aliev, et
en appelle aux autorités françaises afin de faire cesser l’escalade
des tentatives d’intimidation du régime azerbaïdjanais sur les
Français d’origine arménienne.
Dans la nuit du 17 au 18 septembre des individus se sont introduits
dans l’enceinte de la Foire internationale du tourisme pour saccager
les stands de l’Arménie et celui de la République arménienne du Haut
Kharabagh. Cette destruction intervient suite aux pressions de la part
de l’Ambassade d’Azerbaïdjan afin que le stand présentant le tourisme
dans la République du Haut Kharabagh soit supprimé. Plus généralement,
cet acte de vandalisme « arménophobe » survient dans un contexte de
durcissement de la position du dictateur azerbaïdjanais Ilham Aliev
vis-à-vis de son voisin arménien et sur la volonté de reconquérir la
région du Haut Kharabagh qui est devenue une république indépendante
au sortir de l’Union Soviétique, conformément au principe
d’autodétermination des peuples.
En effet, nous assistons ces dernières semaines, à une recrudescence
d’actes anti-arméniens à travers les déclarations de haine du
président Aliev (qualifié de prédateur de la liberté d’expression par
Reporter Sans Frontières). Le président, dont la famille est au
pouvoir en Azerbaïdjan depuis plus de 40 ans, menace de guerre
l’Arménie et glorifie les Azéris qui assassinent des Arméniens (cf.
Affaire Ramil Safarov, élevé au rang de héros national pour avoir
décapité un officier arménien pendant son sommeil, durant le stage de
l’OTAN « partenariat pour la paix »).
La dernière tentative d’intimidation en date, a eu lieu quelques
heures après la destruction des stands arméniens de la Foire
internationale du tourisme, cette fois-ci devant l’ambassade d’Arménie
à Paris. Des Allemands d’origine turque et azerbaïdjanaise sont venus
apporter leur soutien au dictateur Aliev, en visite en France et
exprimer envers lui leur solidarité anti-arménienne.
La FRA Nor Seround prend très au sérieux cette agression contre le
stand de l’Arménie et de la République du Haut Kharabagh. En effet,
celle-ci fait écho aux menaces proférées cette année par le président
Aliev qui déclarait : « tous les Arméniens sont hostiles à
l’Azerbaïdjan », « l’ennemi numéro un pour l’Azerbaïdjan, ce sont les
Arméniens dans le monde entier ».
Néanmoins, force est de constater que cette volonté d’intimidation n’a
pas entamé la détermination des manifestants contre le régime Aliev et
pour la liberté de la République du Haut Kharabagh, puisqu’ils se sont
réunis à plus de mille personnes, ce mardi 18 septembre, devant
l’ambassade d’Azerbaïdjan.
samedi 22 septembre 2012,
S’informer en temps réel
Sept 21 2012
Hollande reçoit discrètement les dictateurs
Par Thomas Vampouille
Vendredi 21 Septembre 2012 – 11:25
Alors que la gauche a reproché à Nicolas Sarkozy les visites de
Kadhafi ou d’el-Assad, François Hollande, rattrapé par la realpolitik,
a reçu depuis mai plusieurs dirigeants de régimes peu démocratiques.
rançois Hollande a-t-il renié sa promesse d’un changement de politique
à l’égard des régimes dictatoriaux? «Présider la République, c’est ne
pas inviter les dictateurs en grand appareil à Paris», assénait le
candidat à la présidentielle dans son discours du Bourget, en janvier
2012. Avec, en creux, le rappel des visites de Mouammar Kadhafi et de
Bachar el-Assad au temps de Nicolas Sarkozy. Quelques mois plus tard,
du président gabonais Ali Bongo au fils du roi d’Arabie saoudite, la
liste des chefs d’États peu démocratiques reçus à l’Élysée est déjà
conséquente.
Dernier en date, invité mardi au palais pour un entretien d’une
demi-heure: le président azerbaïdjanais Ilham Aliev. Pas tout à fait
un démocrate, puisque la dynastie des Aliev, au pouvoir dans ce pays
depuis vingt ans, est accusée par les ONG de défense des droits de
l’homme de réprimer l’opposition et la liberté d’expression. Quant à
Ilham Aliev lui-même, il a ravivé début septembre les tensions avec
l’Arménie, en graciant un officier condamné pour le meurtre d’un
militaire arménien. «On ne peut pas accepter qu’Aliev, un dictateur,
puisse être en France, et en plus être reçu à l’Élysée», s’est insurgé
mardi Hratch Varjabedian, directeur du Bureau français de la cause
arménienne, tandis que 600 manifestants accueillaient le chef d’État
au cri d’«Aliev fasciste, hors de France!»
«C’est quand la France est silencieuse qu’elle recule»
Conscient du caractère sensible de cette visite, l’Élysée a interdit
ce jour-là aux photographes de presse d’accéder à la cour du palais.
Et a pris soin, après la rencontre, de publier un communiqué affirmant
que «le président de la République a appelé l’Azerbaïdjan à prendre
les mesures nécessaires pour rétablir un climat de confiance avec
l’Arménie». Une discrétion qui avait été poussée encore plus loin deux
mois plus tôt, le 23 juillet, lors de la visite du roi de Bahreïn.
Cette rencontre n’avait même pas été inscrite à l’agenda présidentiel.
Et pour cause: le roi Hamad Ben Issa al-Khalifa est accusé d’avoir
maté dans le sang, grce au soutien de l’Arabie saoudite, un début de
révolte en 2011. Soixante morts, selon Amnesty International, qui a
dénoncé «le caractère quasi secret» de la rencontre de juillet.
«C’est quand la France est frileuse ou silencieuse qu’elle recule»,
affirmait pourtant le président dans son discours aux ambassadeurs, le
27 août, ajoutant qu’il fallait encourager «l’aspiration démocratique»
des peuples, notamment «des printemps arabes». Alors, la realpolitik
l’a-t-elle déjà emporté face à ces principes?
«C’est l’éternel débat entre la nécessaire politique des droits de
l’homme et les tout aussi nécessaires contacts avec tous les
dirigeants de la planète», analyse Didier Billion, directeur des
études à l’Iris. Pour ce spécialiste des relations internationales, le
fait que le président de la République rencontre des dictateurs ne
pose pas de problème en soi. À deux conditions: «D’abord, il faut
veiller à ne pas décrédibiliser la parole présidentielle en faisant
des déclarations tonitruantes sur les droits de l’homme aussitôt
contredites par les faits. Ensuite, la manière a son importance: on
peut effectivement organiser ces rencontres plus discrètement, sans le
décorum qui avait entouré par exemple la venue de Kadhafi». De ce
point de vue, l’engagement formulé de manière ambiguë par François
Hollande au Bourget paraît respecté: les dictateurs ne sont plus reçus
«en grand appareil».
Trend, Azerbaijan
Sept 21 2012
Ambassador: Azerbaijan’s relations with Hungary to continue developing
Azerbaijan, Baku, Sept.21/ Trend, S.Agayeva /
Relations between Azerbaijan and Hungary continue to develop as before
and the note presented by the Hungarian Foreign Ministry to Azerbaijan
on Ramil Safarov’s case has not effected bilateral relations,
Azerbaijani Ambassador to Hungary, Vilayat Guliyev said at the fourth
meeting of heads of diplomatic missions of Azerbaijan in Baku on
Friday.
“Despite ASALA’s threats, the Azerbaijani Embassy continues to operate
as normal, but with enhanced security measures,” Guliyev said. He
stressed the evidence of good relations between Hungary and Azerbaijan
at a meeting of the Intergovernmental Commission scheduled for October
in Budapest.
“The Azerbaijani Embassy in Hungary continues to receive letters
threatening Azerbaijani diplomats that were transmitted to the
country’s relevant agencies for investigation,” Guliyev said.
The document, received on Sept.3 by the Azerbaijani Embassy in Hungary
from the ASALA Fighters terrorist organisation, calls as a target
Azerbaijani diplomats, Azerbaijani students studying abroad,
businessmen, activists of diaspora organizations and the states they
will be killed.
The Hungarian government earlier condemned Azerbaijan for releasing
officer Ramil Safarov, who was extradited by Hungarian authorities to
his homeland, Dow Jones reported.
Azerbaijani officer Ramil Safarov, convicted in Hungary, returned to
Azerbaijan on Aug.31. On the same day he was pardoned by the
presidential order.
d
Azerbaijan opens a propaganda center in Paris
11:46 | 2012-09-20 | Region | Politics |
Azerbaijani president Ilham Aliyev visinting France these days
participated in opening of Azerbaijani cultural center in Paris. The
center has been created with support of the Heydar Aliyev Foundation
and Azerbaijani Embassy in Paris. The center as reported shall serve
Azerbaijani propaganda especially recognition of Azerbaijani history.
The center is located near the Eifel Tower in a historical building
with three thousands square meters and rich with various archeological
centers.
`Haykakan Zhamanak’: one of defendants on Harsnakar case Hayrapetyan’s relative?
2012-09-20 07:29:29
In newspaper’s yesterday’s publication photo of one of the defendants
– Norayr Hayrapetyan, was published. According to the case materials,
he is one of those beating military doctors in Harsnakar restaurant
parking garage on June 17.
According to the criminal case, Norayr Hayrapetyan during all the
process of beating the military doctros periodically was ringing Ruben
Hayrapetyan’s head guard Ashot Mnjoyan (Yezidi Ashot).
After publication of the photo, a few citizens rang and informed that
Norayr Hayrapetyan was Ruben Hayrapetyan’s closest guard, was always
next to him and accompanied him even on tours abroad. The Hayrapetyans
were so inseparable, that they even say that they not only have the
same surname, but are also relatives. It follows from this
information, that Norayr Hayrapetyan to settle the matter with
military doctors on June 17 came to the parking garage just after he
was with Hayrapetyan . And it’s incredible, that the head didn’t know
where his loyal guard goes to.
World Market Intelligence
WMI Company News
September 20, 2012 Thursday
ADB grants $250 million to upgrade road network in Armenia
The project will be undertaken in three phases. Phase I involves
improvements on 38km stretch of road between Yerevan and Ararat. The
road segment will be upgraded to a four-lane highway, which will
feature barriers, road lighting and pedestrian areas.
Phase II involves reconstruction of a 12km stretch of road between
Yerevan and Ashtarak. Work in this segment involves improvement to the
drainage, rebuilding of bridges and resurfacing of the road with
concrete. Both the phases I and II will together cost $70.4 million.
Phase III involves widening and reconstruction of a 42km stretch of
road between Ashtarak and Talin. The final phase is expected to cost
$179.6 million.
The project forms part of the North-South Road Corridor Investment
Program, which is likely to improve the Agarak-Kapan-Yerevan-Bavra
road, which runs south to north in Armenia.
Saudi Press Agency (SPA), Kingdom of Saudi Arabia
September 20, 2012 Thursday
Vice Custodian of the Two Holy Mosques Congratulates Armenia’s
President on Independence Day
Jeddah, Dhu-AlQa’dah 4, 1433, Sep 20, 2012, SPA — Vice Custodian of
the Two Holy Mosques Prince Salman bin Abdul-Aziz Al Saud, has sent a
cable of congratulations to Armenia’s President Serzh Sarkisian on the
anniversary of his country’s Independence Day.
In his cable, the Prince wished the President permanent good health
and happiness and his people steady progress and prosperity.