Une garnison blindée azérie transférée à Barda, base arrière de ses

AZERBAÏDJAN
Une garnison blindée azérie transférée à Barda, base arrière de ses
troupes frontalières avec le Haut Karabagh

L’Azerbaïdjan ferait-elle un pas de plus dans sa préparation de la
guerre face à l’Arménie ? Toujours est-il que Zakir Hasanov le nouveau
ministre azéri de la Défense a ordonné le déplacement d’une garnison
de blindés et d’engins motorisés de se déplacer d’une base du centre
de l’Azerbaïdjan vers la ville de Bara proche de la frontière
arménienne du Haut Karabagh. La garnison de Barda est la base arrière
des troupes azéries qui se dirigent vers le front près des lignes de
Mardakert et d’Akna. Cette information communiquée par le site azéri
Haqqin.az semble assez inquiétante et confirme une pression militaire
de Bakou vers ses frontières en direction du Haut Karabagh et de
l’Arménie.

Krikor Amirzayan

dimanche 10 novembre 2013,
Krikor Amirzayan ©armenews.com

BAKU: Baku will consider famous Italian singer’s appeal

Trend, Azerbaijan
Nov 8 2013

Baku will consider famous Italian singer’s appeal

by Saba Agayeva, Trend News Agency, Baku, Azerbaijan

Nov. 08–Baku will consider famous Italian singer Al Bano’s appeal to
remove his name from the list of undesirable individuals.

Famous Italian singer Al Bano was included in the list of undesirable
individuals of the Azerbaijani Foreign Ministry for his illegal visit
to the territories occupied by Armenia.

Al Bano addressed to the Azerbaijani embassy in Italy with the request
to remove his name from this list, Azerbaijani Foreign Ministry
spokesman Elman Abdullayev told Trend on Thursday.

“The Azerbaijani side will consider his appeal,” Abdullayev said.

In his letter, the singer regrets for including his name in a list of
undesirable individuals. Al Bano added that he was not informed about
the Armenian-Azerbaijani conflict.

Al Bano expresses deep respect and sympathy for Azerbaijan.

In his letter, the singer also said that his visit did not pursue any
political goals. Al Bano also stressed that he is a singer and it
would be an honor for him to visit Azerbaijan again and perform his
music to beautiful people of Azerbaijan. He expressed hope that the
Azerbaijani side will give him this opportunity.

“As you know, this is a very sensitive issue for Azerbaijan,”
Abdullayev said. “When we published a list of undesirable individuals,
we stated that if these individuals express regret in connection with
their visit to the occupied territory and show respect for our
country, Baku will consider the issue of removing their names from the
list.”

According to Abdullayev, the decision about removing Al Bano’s name
from the list will be posted on the foreign ministry’s website.

ANPP’s dry spent fuel storage facility to be operated until 2020

Armenia nuclear plant’s dry spent fuel storage facility to be operated
until 2020

November 09, 2013 | 11:11

YEREVAN. – The dry spent fuel storage (DSFS) facility of theArmenia’s
Metsamor Nuclear Power Plant (NPP) will be operated until 2020.

As the Armenian Government’s State Nuclear Safety Regulatory Committee
informs, the government has granted a proper license for the operation
of the fuel storage facility until 2020, `EcoLur’ NGO reports.

The storage facility is classified as NUHOMS-56 located on the
Armenian NPP site. NUHOMS-56 is placed into horizontal storage
modules. The DSFS consists of eleven horizontally placed concrete
modules for the storage of 616 spent fuel assemblies.

In 2005, and based on a proposal from the government, the National
Assembly of Armenia passed a decision to extend the dry spent fuel
storage. Now, it will enable to store 1,890 fuel assemblies for at
least fifty years.

News from Armenia – NEWS.am

Armenian minister denies rumors on taking bribes – newspaper

Armenian minister denies rumors on taking bribes – newspaper

November 09, 2013 | 08:10

YEREVAN. – The Cabinet of Armeniaheld a regular session, Chorrord
Inknishkhanutyun (CI) daily reports.

`Following the session CI asked this question to MES [i.e., Minister
of Emergency Situations] Armen Yeritsyan: `Rumors were circulating in
the press that your employees are asking for money from the Armenian
citizens and the legal entities that do not observe the safety rules.
Do you know about this?’

Yeritsyan denied the news and said: `We already have given
information; the inspectorates are doing their job. Our employees fine
those facilities that do not perform their tasks.’

`To CI’s remark that the matter refers to taking bribes, Yeritsyan
said in anger: `So, the person who makes such a statement is a
criminal. He is obligated to apply the law enforcement without letting
me know,” Chorrord Inknishkhanutyun quotes.

News from Armenia – NEWS.am

Transport fare rise to spur social rebellion – NGO chief

Transport fare rise to spur social rebellion – NGO chief

13:13 – 09.11.13

The head of a consumer NGO has expressed concerns of the Yerevan
municipality’s renewed proposal for raising the transport fares.

Speaking to reporters on Saturday, Armen Poghosyan, the president of
the Armenian Consumers’ Association, said the move is sure to spur
massive protests.

`A social rebellion is predictable, but I cannot say what it will
finish with,’ he noted.

Poghosyan said he believes an attempt is being made to scare people
with a higher fares than expected to later facilitate the enforcement
of the plan.

Armenian News – Tert.am

Suren Sargsyan: Police batons are the only resource left to the Arme

Suren Sargsyan: Police batons are the only resource left to the
Armenian authorities

ArmInfo’s interview with Suren Sargsyan, Artsakh War veteran, member
of the Council of Field Commanders

by Ashot Safaryan

Saturday, November 9, 01:19

Mr. Sargsyan, please tell about the results of your meetings with
political parties. What kind of actions do they plan to settle the
problems in the country?

Today, Artsakh War veterans have quite different and bigger mission.
It is no longer just fight for improvement of the living conditions of
the people. Our country has faced a crisis. The authorities do not
enjoy legitimacy and public trust. In the wake of the current
social-economic and foreign policy, we have faced the threat of
economic collapse and gradual isolation. September 3 in Moscow,
October 25 in Minsk and the `either…or’ policy forced upon us from
outside is the best evidence of the failed policy of the incumbent
authorities. This is what made us launch a stronger fight. Therefore,
we decided to meet with the political forces that still have influence
in the country’s political life, namely, Prosperous Armenia, Armenian
National Congress, Heritage and others. All they share our views
regarding the current situation in the country and the ways to get out
of it. We had quite efficient meetings with those political forces
and received quite interesting and constructive approaches. Our
action plan will be developed and made public shortly.

We witnessed the fight of political parties during the past elections
cycle. We witnessed protests of civic activists against odious
initiatives of the authorities. Do you have anything new to offer?

I do not want to offend anyone, but the groups protesting against
increasing transport fare, construction of the supermarket in the area
of the Indoor Market or the elite building on Komitas Ave or other
initiatives of the Government were guided by the authorities. It is
at least silly to demand anything regarding the Indoor Market from
Samvel Aleksanyan. It is the Culture Ministry, the city authorities,
and the president that are responsible for the Indoor Market. They
permitted oligarch Aleksanyan to destroy historical monuments. We
think it is necessary to fight the source and not the consequences of
problems. We launched meetings with our comrades in the regions to
this end. We will publish our program soon.

What is the content of your program?

We have not invented the bicycle, of course. What we want to create is
something like the national guards in the United States. These armed
groups will be protecting the country’s Constitution. I think it is
necessary to amend the Constitution to create such armed groups in all
the regions of Armenia. These armed groups will work to prevent
election rigging, for instance. In addition, we mull transition to the
parliamentary system of government and election reform. We are ready
to study any radical reform that may deprive the authorities of their
monopoly.

What will you do if the authorities refuse to initiate the needed
constitutional amendments? They will not cook their own goose, will
they?

We are discussing these and other issues with the political parties.
Afterwards we will work out draft constitutional reforms. It is not
ruled out that a decision will be taken not to change the Constitution
if it is found out that the reason of the problems is not the Basic
Law of the country. We will gather in Liberty Square, thoroughly
discuss our further actions and present our demands to 26, Baghramyan
Street. Moreover, if the authorities have any other options, we are
ready to listen to them.

What are the current resources of the authorities to maintain the
`status quo’? How long can they keep the situation under control?

I think they have no special resources. The only guarantee of the
authorities’ viability is the police force and the use of force
against the displeased citizens. In the meantime, one should
understand that the police armed with batons are also our compatriots
and some time they may join us. This time we won’t let anyone shed our
citizens’ blood, we will prevent re-occurrence of the March 2008
tragedy. But if they try to bring buses with armed groups to suppress
the public protest, these buses will be blown up, you can be sure of
that. Certainly, we want no armed conflict with the authorities, we
just want make them work in the different, legal way.

What can you say about the opposition’s role? How successfully does it
cope with its task – to be the counterweight to the incumbent
authorities?

Over the past few years the authorities were able to weaken their
opponents by means of various intrigues. But the opposition is weak if
the parties act all by themselves. So, we should join our efforts and
it is hard to overestimate the role of the Artsakh war veterans here.
It is necessary to create a competitive political system, a system of
checks and balances, and ensure the sustainable development of the
country. Actually, our format of interaction between the veterans and
the political forces is aimed at creating that competitive
environment. All fields – economic relations, foreign and domestic
policies – need the system of checks and balances.

Experience suggests that the authorities retreat under the strong
pressure of the masses. Is the Council of Field Commanders ready for
radical actions, especially given that the ruling parties’
representatives take no part in your discussions and may display a
defiant position?

We will do our best to achieve all the goals peacefully, by means of a
civilized dialogue. If the authorities fail to understand that and if
they toughen their stance, we will have only one option of actions.
There are thousands of us, veterans that have passed the path of war,
and we know that we have no backing space.

ÖDCE430-48C3-11E3-A2C60EB7C0D21663

http://www.arminfo.am/index.cfm?objectid

Décès de Gaspard Kayadjanian

CÔTE D’AZUR
Décès de Gaspard Kayadjanian

Nous avons appris avec tristesse la mort de Gaspard Kayadjanian,
président du Conseil Communautaire arménien de la Côte d’Azur. Un
militant apprécié pour son dévouement son ouverture d’esprit et son
patriotisme.
Son enterrement aura lieu samedi 16 novembre à 10 heures30 à l’église
apostolique arménienne Sainte-Marie de Nice boulevard de la Madeleine.
La rédaction de NAM et d’Armenews présente à sa famille et à ses
proches ses plus sincères condoléances.

samedi 9 novembre 2013,
Ara ©armenews.co
‘613

http://www.armenews.com/article.php3?id_article

OSCE chief hails positive tendencies in Nagorno-Karabakh conflict re

Vestnik Kavkaza, Russia
Nov 8 2013

OSCE chief hails positive tendencies in Nagorno-Karabakh conflict
resolution process

8 November 2013 – 6:04pm

The Secretary General of the Organization for Security and Cooperation
in Europe (OSCE), Lamberto Zannier, says there are positive tendencies
in the sphere of the Nagorno-Karabkh conflict resolution.

International efforts are being undertaken now in order to organize a
meeting between the Azerbaijani and Armenian presidents, he says.

According to the OSCE chief, the body is doing its best to support the
process of a peaceful resolution of the conflict.

Armenian Armed Forces Violate Ceasefire In Several Directions

EurasiaNet.org
Nov 8 2013

Armenian Armed Forces Violate Ceasefire In Several Directions

November 8, 2013 – 7:37am, by Joshua Kucera

Nearly every day, the exact same headline pops up in the news feeds of
those who follow conflict n the Caucasus: “Armenian Armed Forces
violate ceasefire in several directions.” And with only slightly less
frequency, and only slightly more variation, another headline appears:
Azerbaijan Violates Ceasefire over X times Last Week.”

The stories — reprinted press releases from the respective ministries
of defense — follow the same numbing pattern. From the Azerbaijani
side, after a couple of paragraphs saying where the alleged shooting
took place, the exact same four paragraphs close out the piece:

The conflict between the two South Caucasus countries began in 1988
when Armenia made territorial claims against Azerbaijan.

Armenian armed forces have occupied 20 per cent of Azerbaijan since
1992, including the Nagorno-Karabakh region and seven surrounding
districts.

Azerbaijan and Armenia signed a ceasefire agreement in 1994. The
co-chairs of the The OSCE Minsk Group, Russia, France and the U.S. are
currently holding peace negotiations.

Armenia has not yet implemented the U.N. Security Council’s four
resolutions on the liberation of the Nagorno-Karabakh and the
surrounding regions.

The Armenian press releases are even more repetitive, not bothering to
name the sites of the alleged violation. They all follow this form,
nearly verbatim, the only variation being the number of violations
over the past week:

The adversary violated the ceasefire, at the line of contact between
the Karabakh-Azerbaijani opposing forces, around 200 times past week.

During this time, more than 1,000 shots were fired in the direction of
Armenian positions, and by way of different-caliber weapons, informs
the press service of the Nagorno-Karabakh Republic (NKR) Ministry of
Defense.

But as a result of the retaliatory actions launched by the vanguard
units of the NKR Defense Army, the `activeness’ of the adversary was
stopped.

(Sometimes the last paragraph varies slightly, such as: “The NKR
Defense Army vanguard units, however, gave an adequate response to the
aggressive operations by the adversary and took necessary steps along
the entire length of the line of contact, to reliably defend the
military positions.”)

Look through the archives of these sites and you find hundreds of
nearly identical stories. On trend.az, there are, as of the time of
this writing, 208 stories that contain the headline “Armenian Armed
Forces violate ceasefire,” dating back to 2007. (Though most headlines
conclude “in several directions” there are variations, “again” being
the most common.) The pace at which these stories are produced seems
to be accelerating, however: there were 15 such stories just in the
last 30 days. In the case of Armenian site news.am, the archives only
go back to the end of 2009, but since that time there are 144 stories
whose headlines begin “Azerbaijan Violates Ceasefire…” Those stories
appear like clockwork every Saturday, as well as a monthly roundup,
e.g. “Azerbaijan violates ceasefire over 1,030 times in October”

Away from the frontlines, a lot is changing between these two enemies:
Azerbaijan’s military spending has rapidly outpaced Armenia’s;
Russia’s role in a potential war is constantly debated; and Armenians
and Azerbaijanis who have fond memories of living together are being
replaced by a younger generation who know only hate for the other
side. The International Crisis Group warned in September that there
was a heightened risk of renewed fighting in the coming weeks and
months.

But that is hidden by the Groundhog Day quality of these stories.
Every day and week is just like the one before, and the days and weeks
after will probably be just the same — until one day when they won’t.

http://www.eurasianet.org/node/67740

Armenian Parliamentary Speaker Hosts Guests In Son’s Hotel At State

ARMENIAN PARLIAMENTARY SPEAKER HOSTS GUESTS IN SON’S HOTEL AT STATE BUDGET’S EXPENSE

11.08.2013 18:38 epress.am

RA National Assembly President Hovik Abrahamyan often puts up official
guests at the National Hotel, owned by his son, reports local daily
Zhoghovurd.

According to documents signed by the RA National Assembly Chief of
Staff Gurgen Dumanyan in the newspaper’s possession, the Armenian
parliament has allocated 4 million 767 thousand AMD (about $11,745 USD)
to Plaza Systems LLC. According to media reports, both the hotel and
this company belong to the Abrahamyan family.

“This amount has been allocated for hotel expenses for a 7-person
parliamentary delegation from Denmark. It is noteworthy that, according
to the documents, the rendering of services began on Sept.

6, but the delegation met with the [Armenian] parliamentary chair,
then representatives of parliamentary factions only on Sept. 10,”
reports the paper.

Read the full story in today’s issue of Zhoghovurd.

http://www.epress.am/en/2013/11/08/armenian-parliamentary-speaker-hosts-guests-in-sons-hotel-at-state-budgets-expense.html
http://www.epress.am/2013/11/08/%D5%B0%D5%B8%D5%BE%D5%AB%D5%AF-%D5%A1%D5%A2%D6%80%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%B5%D5%A1%D5%B6%D5%B6-%D5%A1%D5%AA-%D5%AB-%D5%B0%D5%B5%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A5%D6%80%D5%AB%D5%B6-%D5%A2%D5%B5%D5%B8%D6%82.html