Placido Domingo Jr. to perform in Armenia and Karabakh

Placido Domingo Jr. to perform in Armenia and Karabakh

November 16

Famous singer and composer Placido Domingo Jr. arrived in Yerevan
today. He will give a concert in the capital of Nagorno Karabakh –
Stepanakert on November 17. Another concert together with the State
Youth Orchestra will be held in Yerevan on November 21.

Music is an international language perceived by the soul, P. Domingo
Jr. said at the meeting with reporters.

Asked if he is not afraid to be put on Azerbaijan’s blacklist after
his visit to Karabakh, Plasido Domingo Jr. said he is prepared to
spend a night there provided he has coffee and cigarettes and he is
not shot the next day.

http://www.aysor.am/en/news/2013/11/16/plasido-domingo/

Yerevan to have memorial to victims of Hiroshima atomic bombing

Yerevan to have memorial to victims of Hiroshima atomic bombing

November 16, 2013 | 09:31

YEREVAN. – A monument, devoted to the victims of the atomic bombing of
the Japanese city ofHiroshima, will open in Armenia’s capital city
Yerevan.

Negotiations are underway withYerevanMunicipality for the location of
the memorial, Deputy FM Sergey Manaseryan toldArmenian News-NEWS.am.

In his words, the monument is planned to be placed near Downtown Yerevan.

`The memorial is in Armenia and, now, the matter of design is being
resolved. The monument was brought from Hiroshima. It is a
not-too-large, portable stone. It symbolizes the innocent victims,’
Manaseryan added.

To note, as a result of the atomic bombing of Hiroshima during the
final stages of World War II in 1945, some 70 thousand people were
killed immediately and another 70 thousand died sometime thereafter,
and due to injuries and radiation.

http://news.am/eng/news/180892.html

Armenia highly appreciates OSCE Minsk Group efforts

Armenia highly appreciates OSCE Minsk Group efforts

15:02 16.11.2013

Nagorno-Karabakh, OSCE Misnk Group

On November 14 OSCE Minsk Group Co-Chairs Igor Popov, Jacques Faure
and James Warlick and the Personal Representative of the OSCE
Chairman-in-Office Andrzej Kasprzyk addressed the OSCE permanent
Council.

The Minsk Group Co-Chairs presented the work done in 2013 towards the
peaceful settlement of the Karabakh conflict. They reiterated the
position of the co-chairing countries that there is no alternative to
the peaceful settlement of the issue. They attached importance to the
forthcoming meeting of the Presidents of Armenia and Azerbaijan later
this month, noting that it could give new impetus to the negotiation
process.

Ambassador Andrzej Kasprzyk presented the activity of his office,
focusing particularly on the monitoring of the line of contact between
the armed forces of Nagorno Karabakh and Azerbaijan and the
Armenian-Azerbaijani border, as well as the confidence-building
measures.

Addressing the Permanent Council, the Head of the Armenian mission to
the OSCE, Ambassador Arman Kirakosyan highly appreciated the Minsk
Group Co-Chairs’ efforts targeted at the peaceful settlement of the
Karabakh conflict.

The Armenian side attached importance to the implementation of the
agreements reached by the joint declaration of the Presidents of
Armenia, Russia and Azerbaijan in Sochi on January 23, 2012 and
underlined that the Basic Principles should be viewed as a whole.

Ambassador Kirakosyan stressed the importance of creation of a
mechanism for investigation of border accidents envisaged by the joint
declaration, which would contribute to the reinforcement of the
ceasefire regime and create favorable conditions for progress in the
negotiation process.

Arman Kirakosyan reiterated Armenia’s position that the Nagorno
Karabakh issue should be solved exceptionally in a peaceful way on the
basis of the principles of international law, also as the statements
adopted by the Presidents of the co-chairing countries in l’Aquilla,
Muskoka, Deauville, Los Cabos and Enniskillen and the statements
adopted within the framework of OSCE ministerial conferences in
Helsinki, Athens, Almaty, Vilnius and Dublin.

http://www.armradio.am/en/2013/11/16/armenia-highly-appreciates-osce-minsk-group-efforts/

Sargsyan meets Uruguay’s Armenian Minister of Tourism and Sport

President Sargsyan meets Uruguay’s Armenian Minister of Tourism and Sport

15:44 16.11.2013

Armenia, Uruguay

Armenian President Serzh Sargsyan received Uruguay’s Minister of
Tourism and Sport Liliam Kechichian, President’s Press Office reports.

President Sargsyan welcomed the visit of the Armenian member of
friendly Uruguay’s Government to Armenia, noting that it’s great pride
to see our compatriots holding high positions abroad. According to the
President, it testifies to the fact that while preserving the national
identity, Armenians actively integrate with the society of their
countries of residence and contribute to the development of the state.

During the meeting the parties discussed the opportunities of
reinforcement of relations between the two friendly countries and the
development of mutually beneficial cooperation in different fields,
including tourism and sport.

The President voiced confidence that Liliam Kechichian’s experience in
the field would and the information she obtained during the visit to
Armenia would contribute to the active cooperation between the two
countries.

The interlocutors noted that the geographical distance has never been
an obstacle to the steady development of Armenian-Uruguayan relations
after Armenia gained independence.

The parties attached importance to the expansion of the legal
framework between the two countries.

http://www.armradio.am/en/2013/11/16/president-sargsyan-meets-uruguays-armenian-minister-of-tourism-and-sport/

Half of Turkey’s Islamized Armenians silent on ethnic origins – expe

Half of Turkey’s Islamized Armenians silent on ethnic origins – expert

13:44 – 16.11.13

Of the 4 million Islamized Armenians residing in Turkey today, nearly
half remain silent on their ethnic origins, an expert has said,
addressing the problems of Turkey’s crypto-Armenians.

`Who is a crypto-Armenian? The one who knows who he or she is. They
wed their children between themselves and know the Armenian traditions
better than we do,’ Haykazun Alvrtsyan, the director of the Center for
Western Armenian Studies, told a news conference on Saturday.

The expert said that his studies of Turkey’s Islamized Armenians have
revealed that the Crypto-Armenians, whose number is about 1.5 – 2
million, reside mainly on the territory of the historical Kingdom of
Armenia. Yet there is another half that never identifies itself as
descendents ethnic Armenians and never wishes to remember the past for
fear of losing what they have, Alvrtsyan added.

`This is first of all a political issue, as Islamized Armenians have
become a kind of problem for Turkey,’ he explained. `Turkey feels an
urge to show something to the West. And to do that it is important [to
promote] religious freedom and human liberties. We are first of all
interested in the Islamized Armenians problem which is something they
must be able to solve.’

`First, there is the government viewpoint and the scientific studies
confirming that. In the second place, we deal with nationalist `gray
wolves’ etc, the attitude of different circles and trends. And
thirdly, there is the demand of the humanity understanding this
problem in the best way and urging that it be raised and a solution is
found.’

Alvrtsyan further referred to the Turkish constitutional provision
saying that all people residing in the country are Turks. But that, he
said, does not mean at all they know nothing about Islamized
Armenians.

`All the Ismalized Armenians – whether hiding [their origins] or not –
are registered. And we learned recently about the codes which are
effective even today and whose initiator is Talaat [Pasha]. They know
that quite well, and not only; all the Armenians are controllable, and
that gives hints as to the policies conducted today,’ Alvrtsyan said,
noting that Islamized Armenians in Turkey are often denied promotion
in the military or the state sector.

http://www.tert.am/en/news/2013/11/16/haykazun-alvrcyan/

Le parti de Tsarukian crie au scandale après la défaite à des électi

ARMENIE
Le parti de Tsarukian crie au scandale après la défaite à des élections locales

Le parti Arménie Prospère de Gagik Tsarukian (BHK) a accusé lundi les
autorités de tricherie après que son candidat ait été battu de
justesse lors d’une élection dans une mairie qui s’est tenue dans la
ville d’Ararat.

Les résultats officiels du vote ont montré que Hayk Haykian, le
candidat du Parti républicain d’Arménie (HHK), remportant l’élection
avec un peu moins de 51 pour cent des voix. Son principal challenger,
Samvel Barseghian du BHK, est arrivé en deuxième position avec 47,2
pour cent des voix, selon la Commission électorale centrale (CEC).

Le porte-parole du BHK Tigran Urikhanian a affirmé que le résultat des
élections est le résultat de ce qu’il a appelé une utilisation sans
précédent par le HHK des ressources publiques. « Les autorités
concentrent toutes les ressources possibles et impossibles sur une
échelle qui n’a pas été vu, même pendant les dernières élections
législatives et présidentielles » a-t-il déclaré au service arménien
de RFE/RL (Azatutyun.am).

Pourtant, Tsarukian, dont le parti faisait partie de la coalition
gouvernementale d’Arménie jusqu’en mai 2012, n’a pas parlé
explicitement de fraude électorale. Dans une déclaration écrite
publiée lundi, il a seulement loué et remercié la section locale du
BHK pour l’exécution de l’élection accomplie dans « des conditions
aussi difficiles ».

« Il est impossible de réussir sans un combat » indique le communiqué.
« Il n’y a pas de combat sans difficultés et obstacles ».

Le HHK au pouvoir, pour sa part, a décrit le vote dans la ville
d’Ararat comme étant libre et équitable et a exhorté le parti de
Tsarukian à féliciter son vainqueur officiel. Son porte-parole, Eduard
Sharmazanov, a nié toute tricherie de la part des autorités.

La commission électorale locale n’a rapporté aucune plainte officielle
de la part du BHK lundi soir. Urikhanian a laissé entendre que son
parti, qui a la deuxième plus grande faction du Parlement arménien,
n’a pas confiance dans la commission contrôlée par le HHK.

L’élection dans la ville d’Ararat a connu un taux de participation
exceptionnellement élevé des électeurs avec des électeurs faisant la
queue à l’extérieur de quasi-totalité des sept circonscriptions de la
ville. Selon la CEC, plus des deux tiers des 13200 électeurs de la
ville ont voté. Certains résidents locaux ont affirmé avoir vu des
noms familiers sur leurs listes électorales de quartier.

Le vote a également été marquée par une présence policière
exceptionnellement forte à l’intérieur et à l’extérieur des bureaux de
vote. Le chef de la branche Ararat du BHK, Manouk Arakelian, a dit au
service arménien de RFE / RL (Azatutyun.am) que des douzaines de
militants BHK et des procurations ont été emmenées au poste de police
local pour interrogatoire peu après le début du vote dimanche matin.
Il a affirmé que les autorités tentent ainsi d’intimider son parti.

Le scrutin de l’Ararat a été le premier affrontement majeur entre les
deux principaux partis parlementaires d’Arménie depuis la décision
inattendue de Gagik Tsarukian en décembre dernier de ne pas participer
à l’élection présidentielle de Février 2013. Le chef du BHK avait été
largement pressenti pour défier le président Serge Sarkissian quand
son parti a quitté la coalition au pouvoir l’année dernière.

Gagik Tsarukian, qui est l’un des hommes les plus riches du pays et
réputé proche de l’ancien président Robert Kotcharian, a déclaré en
mai 2013 que son parti n’est pas en opposition avec Sarkissian malgré
des critiques régulières des politiques économiques du gouvernement
arménien.

samedi 16 novembre 2013,
Stéphane ©armenews.com

Y aura-t-il un monument à la mémoire des Arméniens à Genève ?

Suisse
Y aura-t-il un monument à la mémoire des Arméniens à Genève ?

En mai 2008, la Ville de Genève a voté en faveur de l’édification d’un
monument en mémoire du génocide des Arméniens.

Suite à cette décision politique, le Fonds d’art contemporain de la
Ville (FMAC) a été chargé de la mise en oeuvre du projet artistique en
partenariat avec la communauté arménienne, à l’origine de la demande.
Huit artistes internationaux de renom ont été invités à concourir. Et
c’est Melik Ohanian, artiste français qui a été choisi pour son projet
« Les Réverbères de la Mémoire ».

Il s’agit de sept lampions de style Art nouveau btis en fonte, se
terminant par deux cascades lumineuses en forme de larmes.

Sur chacun des luminaires, des textes sont écrit en Arménien et en français.

Mais, car il y a un mais, le projet pourrait se retrouver dans le
tiroirs aux oubliettes en fonction des intérêts suisses vis-à-vis de
la Turquie et de la pression exercée par le lobby nationaliste des
associations turques en Suisse. Pression exercée par ailleurs via
Twitter sur le journaliste de la RTS Darius Rochebin (voir ICI) ,
`conversation` au cours de laquelle s’est invité le chercheur en
histoire Maxime Gauin, mais de laquelle il s’est brusquement éliminé
après avoir écrit « Avez-vous lancé une invitation aux diverses
victimes du #terrorisme arménien en Suisse ? »

L’édification d’un monument constitue pour la communauté arménienne, à
l’origine du projet, et pour la Ville de Genève une contribution à la
lutte pour la mémoire des génocides et des crimes contre l’humanité
dans un esprit d’ouverture et de dialogue.

Il faut rappeler que la notion juridique de génocide a été formulée
pour la première fois par le juriste Raphaël Lemkin en référence au
génocide des Arméniens de 1915.

Il est donc légitime qu’un monument à la mémoire de ce génocide soit
érigé à Genève, la Ville des droits de l’homme.

De plus, la réalisation d’une oeuvre telle que celle-ci doit être
considérée comme un geste d’ouverture et participer à l’évolution des
mentalités et des pensées.

En ce sens, l’oeuvre de Melik Ohanian participe à cette
transformation, de même qu’elle met en évidence le rôle de l’artiste
dans la société.

Dès lors, les représentants de la communauté arménienne et le FMAC ont
travaillé de concert afin de déterminer des enjeux artistiques
déterminants pour la réalisation d’une oeuvre significative et
emblématique.

« LES RÉVERBÈRES DE LA MÉMOIRE », UN PROJET SENSIBLE, EMBLÉMATIQUE ET
RASSEMBLEUR

Le point de départ du projet de Melik Ohanian est un objet de mobilier
urbain, que chaque individu, quelle que soit son histoire, a
certainement croisé au cours de sa vie. Un candélabre au pied duquel
les gens se sont donnés rendez-vous, autour duquel ils ont déambulé,
médité, palabré.

L’artiste magnifie cet objet quotidien inscrit dans la mémoire de
chacun et le dépouille de toute fonctionnalité pour le transformer en
une sculpture en bronze.

Chaque partie du réverbère est étudiée et personnalisée.

Le fût devient le support de textes gravés. Une larme chromée, dans
laquelle l’individu pourra y voir son reflet et celui de son
entourage, illuminée par une source lumineuse orangée ancrée dans le
sol comme une flamme de bougie, remplace l’ampoule. Enfin, la
décoration en arabesques rappelle les ornements présents dans les
enluminures. Le réverbère, d’une hauteur de 8 mètres, tout en restant
à chaque fois unique dans sa forme, se voit démultiplié et dispersé
sur le Bastion Saint Antoine.

samedi 16 novembre 2013,
Jean Eckian ©armenews.com
‘852

http://www.armenews.com/article.php3?id_article

Azerbaijan Shifts Post-Election Focus To Economy

AZERBAIJAN SHIFTS POST-ELECTION FOCUS TO ECONOMY

Zawya , Middle East
Nov 15 2013

Azerbaijan’s president Ilham Aliyev may have won the elections in
October for a third time, but he could not secure what he most prized
– legitimacy.

International observers from the Organisation for Security and
Cooperation in Europe (OSCE) noted the elections were undermined by
limitations on fundamental freedoms, lack of level playing field and
“significant problems on election day.”

“A high number of observers assessed the situation in polling stations
on election day as negative, with significant problems coming in
the opening, voting and counting procedures,” the watchdog said in
a statement. “They reported clear indications of ballot box stuffing
in 37 polling stations, and the counting was assessed negatively in
an unprecedented 58% of the stations observed.”

Even the US, which is an Azerbaijani ally, said that the elections
“fell short of international standards.”

Nevertheless, the president secured 85% of the votes with his
challenger Jamil Hasanli securing a mere 7%.

With the formality of elections out of the way, the president is now
redirecting his energies back on the economy, which appears to have
stumbled lately.

The International Monetary Fund expects Azerbaijan’s GDP growth
will recover to 5.6% in 2014, compared to 3.5% this year, as the
pre-election fiscal and monetary stimulus continues to ripple across
the economy and natural oil and gas revenues improve.

After growing at an annual average rate of nearly 16% from 2000-07,
the Azeri economy began slowing down considerably and eked out minor
gains over the past three years.

OIL-DRIVEN ECONOMY

The growth had been entirely driven by oil and gas extraction industry,
and higher commodity prices in the early years.

“The rise in oil-related revenue has enabled the government to
generate fiscal surpluses and to significantly invest in the country’s
infrastructure, thereby transmitting the positive effects from the
oil sector to the broader economy,” said Moody’s ratings agency in
an October report. “As a result, Azerbaijan’s poverty levels have
dropped significantly, limiting the likelihood of domestic political
and social unrest.”

But crude oil production has faltered in recent years. Azerbaijan’s
oil supply declined 40,000 barrels per day (bpd) this year to average
around 850,000 bpd. The Azeri-Chirag-Gunashli (ACG) offshore field
saw production decline by nearly 50,000 bpd this year. ACG accounts
for 78% of Azerbaijan oil output.

The troubles at the oilfield may be a harbinger of more pain to come
as oil production is expected to decline over the next two decades,
according to the International Energy Agency.

Indeed, the vulnerabilities of oil and gas-dependent wealth is
apparent, as Azerbaijan’s fiscal breakeven oil price stands at around
USD 90 per barrel, which makes it vulnerable to the commodity’s
price volatility.

Current account surpluses are also falling from a high of 35.5%
of GDP in 2008 to an estimated 9.2% in 2014.

But as crude production declines, the country’s natural gas production
is expected to rise at an annual average growth rate of 4.5% over
the next two decades to reach 47 billion cubic meters (bcm), from
its current level of 16 bcm, the IEA estimates.

Much of it will be driven by Shah Deniz field which is expected to
supply Azeri natural gas to European markets. Once the pipeline is
built, around 2020, some 10 bcm per year of gas is set to flow to
southern Europe with the possibility of later capacity expansion to
20 bcm.

BEYOND HYDROCARBONS

Fitch Ratings believes government spending will drive growth of 10%
in the non-oil economy in 2013, but provide less impetus in 2014
and 2015. Growth prospects outside the oil sector are also hampered
by a poor business climate, although the government is piloting
improvements, the ratings agency noted.

“The non-oil sector, supported by public spending and a credit boom,
has expanded at double-digit rates and is at risk of overheating,”
said the European Bank for Reconstruction and Development in its
latest report on global economic prospects, noting that inflation is
expected to soar to 6.3% next year from 3.7% this year.

But the country’s State Oil Fund of the Republic of Azerbaijan (SOFAZ)
and the Central Bank of Azerbaijan have sizeable foreign funds to the
tune of USD 45 billion (or 66% of GDP) to ensure that the government
can withstand external or internal shocks.

ARMENIAN CONFLICT

Apart from the risk of falling commodity prices, Azerbaijan’s dispute
with Armenia remains a cause for concern over Armenian occupation of
Azerbaijan’s Nagorno-Karabakh territory.

“An immediate concern is military miscalculation, with implications
that could far exceed those of a localized post-Soviet frozen conflict,
as the South Caucasus, a region where big powers meet and compete,
is now also a major energy corridor,” said the International Crisis
Group in a recent report.

Clashes increasingly occur along the Azerbaijani-Armenian frontier far
from Nagorno-Karabakh, the conflict’s original focus. Tensions have
also spread to areas along the border with the Azerbaijani exclave
of Nakhchivan where Azerbaijani and Turkish exercised in July, the
ICG said.

“A subsequent firefight produced casualties, and Armenia staged its
own war games near the Azerbaijan border in September. Vigorous
international engagement is needed to lessen chances of violent
escalation during coming weeks and months.”

On November 6, the two sides have finally agreed to hold talks after
diplomatic efforts by the United States, Russia and France, but the
dispute remains a key flashpoint in the region.

“Moody’s says that constraints on the rating include the very low
institutional strength, limited credibility and effectiveness of
government policies, sustained geopolitical tensions with neighboring
Armenia over the disputed territory of Nagorno-Karabakh, as well as
rising risks from strong credit growth in the context of a generally
weak banking system.”

http://www.zawya.com/story/Azerbaijan_shifts_postelection_focus_to_economy-ZAWYA20131113115952/

Armenia PM: Azerbaijan Uses Nagorno-Karabakh Airport Issue As "Polit

ARMENIA PM: AZERBAIJAN USES NAGORNO-KARABAKH AIRPORT ISSUE AS “POLITICAL GAMBLING” TOOL

Interfax, Russia
Nov 14 2013

YEREVAN. Nov 14

Armenian Prime Minister Tigran Sargsyan has accused Azerbaijan of using
Armenia’s planned reopening of the airport of the Nagorno-Karabakh
capital Stepanakert as a source of “political gambling.”

“It is important that the issue of reopening the airport in Stepanakert
shouldn’t pass into the field of political gambling, something that
Azerbaijan is doing quite aggressively today. We are planning to
achieve this purpose [putting the airport back into use] without
causing tensions,” Sargsyan said in answering questions from lawmakers.

Stepanakert airport, built in 1974, hasn’t been used for civilian
flights since the Nagorno-Karabakh conflict broke out in 1991 but
was used by military aircraft during its military period in 1991-1994.

Armenian President Serzh Sargsyan said in January this year that
the airport would reopen soon, and that “there are no problems”
to preclude this.

In March 2011, he had said he was going to be the first passenger on
the Stepanakert-Yerevan route after the reopening of the airport. “I
will become the first passenger on that route as president of the
Republic of Armenia,” he said.

Meanwhile, the Azeri government said it would qualify Armenian civilian
flights to Nagorno-Karabakh as invasion of Azeri air space.

Hundreds March To Protest Launch Of Mandatory Pension System – Photo

HUNDREDS MARCH TO PROTEST LAUNCH OF MANDATORY PENSION SYSTEM – PHOTOS

Narek Aleksanyan

16:24, November 15, 2013

A few hundred people marched to the National Assembly today to voice
their opposition to a new mandatory funded pension system set to
begin as of January 1, 2014.

Inside the parliament, a special hearing was planned to debate an
opposition proposal to postpone the start of the system by one year.

Under the plan, those born after 1974 will have to contribute from
6.6-13% of their wages into the system.

The hearing, however, never took place as ruling coalition MPs never
showed up.

http://hetq.am/eng/news/30790/hundreds-march-to-protest-launch-of-mandatory-pension-system.html