Un village azéri veut faire parti de la Géorgie

AZERBAIDJAN
Un village azéri veut faire parti de la Géorgie

Les habitants du village de Shinikh de la région de de Gedabey en
Azerbaïdjan et qui est situé sur la frontière avec l’Arménie sont à la
recherche d’opportunités pour passer sous la gestion de la Géorgie.
Ils expliquent leur décision par le fait que la Compagnie pétrolière
d’État de l’Azerbaïdjan (SOCAR) dans un proche avenir va commencer la
mise en oeuvre du projet de gazéification de la Géorgie, alors qu’ils
ont très froid et pas d’arbres dans les bois pour leur four.

Selon le portail de nouvelles azerbaïdjanais Haqqin.az les villageois
ont dit à ce sujet dans leur appel.

“Nous n’avons pas d’autre choix. Afin de devenir des consommateurs du
Gaz azerbaïdjanais, nous avons besoin de devenir des citoyens de
Géorgie”.

dimanche 6 avril 2014,
Stéphane (c)armenews.com

Le ministère arménien de l’agriculture vend des engrais phosphatés e

ARMENIE
Le ministère arménien de l’agriculture vend des engrais phosphatés et
potassiques aux agriculteurs

Le ministère arménien de l’agriculture va vendre des engrais
phosphatés et des engrais potassiques aux agriculteurs, ainsi que des
engrais azotés, selon le vice-ministre Samvel Galstyan

Galstyan a déclaré que le ministère allait importer cette année 33 281
tonnes d’engrais azotés, 2647 tonnes de phosphate et 1618 tonnes
d’engrais de potasse.

Il a dit qu’un sac de 50 kg d’engrais azoté sera vendu à 6000 drams et
que les engrais phosphatés et potassiques seront vendus à 7000 drams.

dimanche 6 avril 2014,
Stéphane (c)armenews.com

Historian Ruth Thomasian to Deliver Armenian Lecture at Sage

Targeted News Service
April 4, 2014 Friday 3:30 AM EST

Historian Ruth Thomasian to Deliver Armenian Lecture at Sage

TROY, N.Y.

The Sage Colleges issued the following news release:

The Sage Colleges will host its annual Armenian Lecture on Thursday, April 10.

Historian Ruth Thomasian and Sage history professor Harvey Strum,
Ph.D. will lead a discussion about “Preserving Community Memory.”
Thomasian is founder and executive director of Project SAVE of the
Armenian Photograph Archives, and Strum has researched and organized
Capital Region public history programs on the local Jewish community.
The talk will be moderated by Sage professor of modern international
history and politics Steven Leibo, Ph.D. who is also an international
affairs commentator for WAMC Northeast Public Radio.

The lecture is free and open to the public and begins at 7:30 p.m. in
Bush Memorial Center.

For a full listing of upcoming events at The Sage Colleges visit
sage.edu/arts-lectures/ .

Contact: Deanna Cohen, director of external relations, The Sage
Colleges, 518/244-4593, [email protected]

Former President Kocharian has no intention to become Armenian PM

Interfax, Russia
April 4 2014

Former President Kocharian has no intention to become Armenian PM

YEREVAN. April 4

Former Armenian President Robert Kocharian does not intend to become
prime minister, the former president’s office told reporters,

When asked to comment on the information circulating in mass media
outlets that Kocharian was ready to become prime minister, his office
said that “this information is not true.”

The Republican Party of Armenia headed by Armenian President Serzh
Sargsian holds the right of appointing a new prime minister.

The ruling party, “being the driving force of the country, can afford
the luxury of trusting the prime minister’s position to a person, who
is not a member of the Republican Party, but a representative of the
political majority,” Deputy Head of the Republican Party, Armenian
Minister of Education and Science Armen Ashotian said.

ez mk

Armenian opposition vows to seek president’s resignation

Interfax, Russia
April 4 2014

Armenian opposition vows to seek president’s resignation

YEREVAN. April 4

The opposition Armenian National Congress, led by former President
Levon Ter-Petrosyan, has described resignation of Prime Minister
Tigran Sargsian as the first stage of the change of power process in
the country.

“The authorities are weaker today than ever before. There has never
been a more convenient moment to change power in the country than it
is today. We view the government’s resignation as the first stage of
this change of power. Starting from this moment, we are switching to
the next stage – the stage of forcing President of Armenia Serzh
Sargsyan to step down,” the head of the Armenian National Congress
parliamentary faction, Levon Zurabyan, told the Haylur news agency.

Armenia’s four parliamentary opposition factions – the Armenian
National Congress, Prosperous Armenia, Heritage and the Dashnaktsutyun
Armenian Revolutionary Federation – announced earlier that they were
going to initiate a motion of no confidence in the country’s
government and demand the prime minister’s resignation during a
parliamentary session on April 28. The opposition factions accused the
prime minister of pursuing an unsuccessful economic policy and
protested against the introduction of a mandatory cumulative pension
system in the country.

They also announced plans to hold non-stop protests starting from April 28.

“Preparations for the rallies demanding the government’s resignation
were in full swing. In addition the authorities realized that this
“human flow” would ruin them. That is why Sargsyan made the prime
minister hand in his letter of resignation. By taking this step, the
authorities sought to appease this nationwide rebellion and prevent
such unprecedented rallies,” Zurabyan said.

The opposition’s next goal is to secure the resignation of the
country’s president.

Armenian Prime Minister Tigran Sargsian submitted his letter of
resignation at a session of the executive body of the country’s ruling
Republican Party on Thursday.

The party’s press secretary and parliament deputy speaker, Eduard
Sharmazanov, told reporters after the session that the prime
minister’s resignation had been accepted.

tm cm

It’s a shame to apply unconstitutional provisions of pension law

It’s a shame to apply unconstitutional provisions of pension law –
Armenian civic group on pension reform

14:29 * 05.04.14

The activists of I am Against!, the civic group conducting an active
campaign against the pension reforms, held on Saturday a press
conference to address the Constitutional Court’s recent ruling and the
subsequent interpretations.

They were particularly angered by the authorities’ decision to leave
the legislative provisions declared unconstitutional in effect until
September 30.

“The CC has made its opinion public; that was what we had applied for,
so we treat it positively,” said an activist of the group, David
Manukyan, adding that the September 30 deadline should have been
perceived as just an opportunity to amend the law, not just a period
allowing some to keep charging salary taxes.

David Davtyan, another member of the group, said they do not find the
Constitutional Court an exhaustive instance. “The CC actually
reaffirmed our legal allegation, declaring several provisions of the
law unconstitutional, but no social solution was offered. So we must
reach a solution through a struggle,” he said.

The law “On Funded Pensions”, which went into effect on January 1,
required that all the employed Armenian citizens born after 1973 make
contributions to the pension funds in the amount of 5%-10% of their
salaries. After strong civic protests and appeals by the parliamentary
opposition, the Constitutional Court declared suspended the mandatory
component of the law. In a ruling issued on Wednesday it declared the
disputed provisions unconstitutional.

Addressing the topic, Hakob Arshakyan, another activist of I am
Against!, said he doesn’t think the funded pension system is of any
interest to the society given that only three percent of the employed
population have chosen funds to secure their future retirement
benefits.

“So that means that it is necessary to urgently annul the law, recall
just tomorrow, return everybody their sums and make a rapid switchover
to the previous system. It isn’t difficult, as the previous system was
a functioning one,” he noted.

Addressing possible challenges, the activist said he expects the
system to enable companies to resisters or re-register their
businesses in other states.

“As a result of such ambiguous interpretations, they may re-register
their companies in neighboring states, taking into consideration the
mild taxation policies and the higher degree of trust in the
government,” he said, expressing concerns over possible investment
cuts.

“If they ask for an opinion about the administration system here, it
will definitely be negative,” he noted.

The activists added that the authorities should have been responsible
enough to conduct an expert examination before adopting the law. They
stressed the importance of continuing the campaign, calling upon every
member of the society to apply to the competent bodies to prevent
employers from choosing pension funds instead of them. They said the
application forms have been posted on the group’s website to
facilitate further procedures.

They further called upon the society to attend their next rally on April 12.

http://www.tert.am/en/news/2014/04/05/dem-am8/

Armenia did not betray Ukraine, says ambassador

Armenia did not betray Ukraine, says ambassador

15:20 * 05.04.14

Armenia’s negative vote on the UN resolution declaring the Crimea
referendum invalid is not a sign of betrayal, the Armenian ambassador
to Ukraine has said, commenting on the UN General Assembly’s March 27
vote.

In an interview with the Ukrainian website Segodnya.ua, Andranik
Manukyan explained Armenia’s choice by national interests and foreign
policy context.

“Armenia has always voted ‘for’ the self-determination of nations. We
have the problem of Nagorno-Karabakh, which conducted an independence
referendum on December 10, 1991. Ninety nine percent of the
participants voted in favor of independence then. Now that 23 years
have passed ever since, Armenia is still trying to prove the
decision’s legitimacy to the world, because under the UN Charter, the
nations’ right to self-determination is a goal, not a principle, of
international law,” he said.

The diplomat dismissed all the allegations that Armenia’s vote implies
a negative attitude to Ukraine

“Ukraine has more than once backed the Azerbaijani position in votes
on Nagorno-Karabakh. In 2008, when the United Nations was debating the
Baku-proposed resolution on Karabakh, Ukraine voted for the measure.
But we never sent a protest note to Ukraine’s Foreign Ministry,” added
the ambassador.

Asked whether the vote has in any way deteriorated the
Ukrainian-Armenian relations, Manukyan said he hasn’t observed
anything of the kind at all.

“People not familiar with the history of the Nagorno-Karabakh conflict
may not, of course, treat the UN voting the right way. Several
Ukrainian mass media have launched an anti-Armenian propaganda,
unfortunately. Our president, Serzh Sargsyan, has declared the
Ukrainians our brothers. We have a shared history. There are about
600,000 Armenians residing in Ukraine. Now that I meet with
representatives of our community every day, I hear all the time that
‘the Ukrainians are our brothers’ and ‘we back Ukraine’,” he added.

http://www.tert.am/en/news/2014/04/05/andranik-manukyan-interview/

Aharon Adibekyan: Tigran Sargsyan stepped down as PM for his deep di

Aharon Adibekyan: Tigran Sargsyan stepped down as prime minister for
his deep disappointment

by Karina Manukyan

Saturday, April 5, 13:31

It was a strong sense of disappointment that made Tigran Sargsyan to
step down as prime minister, Aharon Adibekyan, the head of Sociometer
Sociological Center, told reporters on 5 April.

According to him, Sargsyan’s efforts to develop Armenia were
underestimated, due in no small part to the mandatory accumulative
pension system that has sparked public outrage. The Constitution
Court did not avoid troubles either, Adibekyan said. According to him,
the CC should have adopted its verdict on the pension reform building
on the ‘breath and soul’ of the law on the mandatory accumulative
component and not from the viewpoint of the legal language.
In fact, Sargsyan was disappointed to see that his good intentions are
not understood. “He was hit in his pride. As a man respecting himself,
he could not but leave,” Adibekyan said.

The sociologist thinks there is no such highly professional financier
in Armenia as Sargsyan. Adibekyan sees no one among ‘political stars’
to be able to fulfill the responsibilities of the prime minister.

“We need a prime minister that would have personal ties with
international financial society and our strategic partners, mainly
with Russia,” Adibekyan said.
As for the rumors that the ex-president Robert Kocharyan may be
appointed as the prime minister, Adibekyan said there were some
positive developments in the country under Kocharyan, but the economic
activity of his family cast shadow on him.

To recall, on April 3 Armenian Prime Minister Tigran Sargsyan stepped
down during the meeting of the Supreme Body of the Republican Party of
Armenia. President Serzh Sargsyan has accepted the resignation. In
compliance with Article 55 of the Constitution of the Republic of
Armenia, President Serzh Sargsyan is to appoint a new prime minister
within 10 days. Afterwards, the new staff of the Government will be
formed within 20 days. All the ministers automatically become acting
ministers before the new premier is appointed.

by Karina Manukyan

Saturday, April 5, 13:31

It was a strong sense of disappointment that made Tigran Sargsyan to
step down as prime minister, Aharon Adibekyan, the head of Sociometer
Sociological Center, told reporters on 5 April.

According to him, Sargsyan’s efforts to develop Armenia were
underestimated, due in no small part to the mandatory accumulative
pension system that has sparked public outrage. The Constitution
Court did not avoid troubles either, Adibekyan said. According to him,
the CC should have adopted its verdict on the pension reform building
on the ‘breath and soul’ of the law on the mandatory accumulative
component and not from the viewpoint of the legal language.
In fact, Sargsyan was disappointed to see that his good intentions are
not understood. “He was hit in his pride. As a man respecting himself,
he could not but leave,” Adibekyan said.

The sociologist thinks there is no such highly professional financier
in Armenia as Sargsyan. Adibekyan sees no one among ‘political stars’
to be able to fulfill the responsibilities of the prime minister.

“We need a prime minister that would have personal ties with
international financial society and our strategic partners, mainly
with Russia,” Adibekyan said.
As for the rumors that the ex-president Robert Kocharyan may be
appointed as the prime minister, Adibekyan said there were some
positive developments in the country under Kocharyan, but the economic
activity of his family cast shadow on him.

To recall, on April 3 Armenian Prime Minister Tigran Sargsyan stepped
down during the meeting of the Supreme Body of the Republican Party of
Armenia. President Serzh Sargsyan has accepted the resignation. In
compliance with Article 55 of the Constitution of the Republic of
Armenia, President Serzh Sargsyan is to appoint a new prime minister
within 10 days. Afterwards, the new staff of the Government will be
formed within 20 days. All the ministers automatically become acting
ministers before the new premier is appointed.

http://www.arminfo.am/index.cfm?objectid=0EA35DE0-BCA5-11E3-BB300EB7C0D21663

Armenia parliament leader to become next PM?

Zhoghovurd : Armenia parliament leader to become next PM?

April 05, 2014

YEREVAN. – The number one matter being discussed in Armenia these days
is that of the country’s next prime minister, Zhoghovurd daily
reported.

“According to Zhoghovurd’s information, the [respective] appointment
will be made next week.

“As for the candidates, three names were being circulated yesterday
[Friday]: Presidential Chief of Staff Vigen Sargsyan, former [capital
city] Yerevan Mayor Karen Karapetyan, and NA [National Assembly]
Speaker Hovik Abrahamyan.

“According to the news being circulated in the backstage of the
authorities, Abrahamyan’s appointment is the most likely, at present.

“Furthermore, as Zhoghovurd learned from its parliamentary sources,
Abrahamyan already has started preparing his teammates to going to the
government.

“Those close to the NA speaker were regulating–still, on their
head–the matters of furnishing the government, provided they would not
be disappointed this time, too,” Zhoghovurd wrote.

Prime Minister Tigran Sargsyan on Thursday offered his resignation to
President Serzh Sargsyan, and the President accepted the PM’s
resignation.

News from Armenia – NEWS.am

Sophie Audouin-Mamikonian au salon du livre de Bondues : la maman de

REVUE DE PRESSE
Sophie Audouin-Mamikonian au salon du livre de Bondues : la maman de
Tara Duncan, c’est elle !

Elle a un titre de noblesse (Son Altesse Royale la Princesse) et une
vingtaine de titres de romans à son actif. Sophie Audouin-Mamikonian,
qui signe les sagas Tara Duncan et Indiana Teller est, à n’en pas
douter, l’une des auteures chouchous des ados (mais pas seulement). Ce
samedi, elle sera au salon du livre de Bondues dont elle est l’une des
invitées d’honneur, mais aussi la marraine du concours littéraire des
collèges. Elle évoque pour nous, avec son petit grain de folie
habituel, son parcours, ses projets, et son amour de l’écriture.

> : forcément, ça interpelle…

>

Quelle est son histoire ?

>

Pensez-vous que cette histoire familiale ait influencé votre façon d’être ?

>

Vous avez attendu dix-sept ans avant que le premier tome de Tara
Duncan soit publié…

>

>, >, > : de
gros livres, et des séries. Vous avez du mal à voir les choses en
petit ?

>

Pas possible…

Et pourquoi pas chez nous ?

>

Pour passer au grand écran, vous avez dû mettre la pédale douce ?

>

Vous écrivez pour les ados et les adultes : faites-vous une
différence ? Écrire pour les jeunes, ce n’est pas brader son écriture.

>

Vous avez conscience que vous amenez beaucoup de jeunes à la lecture
et à l’écriture ?

?

>, éd. Michel Lafon, 380 p., 17,20 EURO

samedi 5 avril 2014,
Stéphane (c)armenews.com

http://www.nordeclair.fr/info-locale/sophie-audouin-mamikonian-au-salon-du-livre-de-bondues-la-jna446b0n387754
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=98560