German Investments In Armenia Reach $840 Million

GERMAN INVESTMENTS IN ARMENIA REACH $840 MILLION

YEREVAN, October 13. / ARKA /. The overall German investments
into Armenian economy have reached a total of $840 million, Vahagn
Lalayan, head of an Armenian economy ministry’s department in charge
of investment policy said today when speaking at the Armenian-German
business forum in Yerevan.

“Of this amount $118 million were invested in Armenia’s real economy
sector in the first half of 2014. Of that amount about $22 million
were direct investment,” said Lalayan.

According to him, the bulk of investments were challenged into mining,
textile and equipment manufacturing sectors.

Lalayan singled out major joint projects being implemented in Armenia
by Germany. They are Cronimet, the largest investor in Armenia’s
Zangezur cooper and molybdenum combine, Elbat joint Armenian-German
company for production of batteries, Zeppelin dealer, Knauf and
many others.

The two-day Armenian-German business forum was started today. It is
the joint effort of the Armenian Development Agency and the German
Embassy in Armenia.

The forum has brought to Yerevan German businessmen representing
various areas of the industry – manufacturers of pumps and measuring
equipment, machine tools for the production of food packaging, energy
sector and production of agricultural machinery. -0–

http://arka.am/en/news/business/german_investments_in_armenia_reach_840_million/#sthash.1tpfB8cO.dpuf

Armenia’s Eurasian Union Treaty Is Start Not An End, Says Expert

ARMENIA’S EURASIAN UNION TREATY IS START NOT AN END, SAYS EXPERT

12:50 * 13.10.14

Armenia’s agreement to join the Eurasian Economic Union (EEU) is an
absolutely normal political process, according Alexander Iskandaryan,
the director of the Caucasus Institute.

At a news conference on Monday, the expert said he finds that
the landmark development which signaled a change in the country’s
political life took place on September 3 last year (when President
Serzh Sargsyan said in Moscow that the country is ready to join the
Eurasian Customs Union), not now.

“This is not the end, but just the beginning. It marked an end only
for the September 3 [statement]. So everything is just starting now,”
he said, adding that it is now too early to speak about economic
advantages.

It comes after leaders of the Eurasian Economic Union signed the treaty
on Armenia’s accession to the Russia-led economic bloc on Friday.

Commenting the possibility of a customs checkpoint between Armenia
and the Nagorno-Karabakh Republic, Iskandaryan said he doesn’t think
that the issue is of any significance at all. He said the formal
checkpoint which exists today is not expected to turn into a real
one after the country becomes an EEU member state.

Armenian News – Tert.am

Armenian Media Fighting For A Right To Privacy

ARMENIAN MEDIA FIGHTING FOR A RIGHT TO PRIVACY

Armenian media came into resistance after the Court of Appeal has
ruled against the country’s right to protect confidential sources.

The decision of 22 September is seen as a major setback for media
freedom which could make it impossible for journalists to give an
absolute guarantee of confidentiality when they interview someone. The
appeal was filed by the newspaper Hraparak and website ilur.am after a
decision by June 26 of a trial court to ask them to reveal the source
of the reports they published in May.Their stories have alleged that
the police chief of the region of Shirak, had assaulted two men,
the Olympic champion wrestler Artur Alexanyan and his brother Rafael.

The newspaper and Web site have been trained in the courts by
the Special Investigation Service (SIS), a government agency that
investigates allegations of violations of the public sector. SIS took
the case on the grounds that he had no evidence that the incident had
actually happened, and he cited a legal clause allowing the courts
to force journalists to reveal their sources in cases involving a
serious crime.

After the decision in June, Susan Simonian, the author of the article
Hraparak, told IWPR that the decision was “an attempt to intimidate
the press” and that “we have no intention of reveal the source of
our information. ”

In a statement after the appeal has been rejected, the editorial
management Ilur.am said he was not surprised by a decision he
considered “a serious challenge to justice, freedom of the media,
and democratic principles. ”

Artak Zeynalyan, a lawyer acting both Ilur.am and Hraparak, questioned
the reasoning behind the prosecution case.

“They say that journalists who wrote these high-profile items were
unable to provide reasons for the need to maintain the confidentiality
of their sources.What this means is that the court works on the Soviet
model, where the thought is that the accused must prove his innocence,
“said Artak Zeynalyan IWPR.

The remedies are not yet exhausted. Artak Zeynalyan said the next
step is to go to the Court of Cassation, a higher body authorized
to decide on how the law is applied. But he acknowledged that the
chances that the court reverses the decision was “minimal.”

Hraparak editor Armine Ohanian, said that after the Supreme Court,
the case could be submitted to the European Court of Human Rights
(ECHR) in Strasbourg.

Other journalists and media advocates are watching the case with great
concern. “We believe that this court decision goes against freedom of
expression, and against media legislation because what is clear is that
in all circumstances a source must be revealed,” said Vasak Darbinyan,
the Committee for the Defence of Freedom of Expression IWPR. “The
activities of the Prosecution Service to establish restrictions on
the work of journalists are problematic. No journalist will reveal
sources of information. ”

Liana Sayadyan, a journalism professor at Yerevan State University
and assistant editor of the online newspaper Hetq, expressed the hope
that the legal complaint before the ECHR will be successful.

“Anonymous sources are important, especially in investigative
journalism. The principle of preserving the anonymity of a source is
extremely important for the work of a journalist “added Sayadyan.

Roza Hovhannisyan, who writes in the newspaper Lragir.am, is concerned
about the impact the case will have on journalism in Armenia.

“I fear it will set a precedent and that other state entities and
individuals are taking every opportunity to go to court to demand
that journalists cite their sources” Has she told IWPR.

If this happens, Gegham Vardanyan Centre Media Initiatives believes
that the sources will quickly dry up.

“Journalists will be paralyzed in the handling of anonymous sources
who do not want their names published” Has he said. “This could cause
serious damage to freedom of expression in Armenia.”

Yekaterina Poghosyan is a reporter for Mediamax.am Armenia.

Institute for War & Peace Reporting

Monday, October 13, 2014, Stephane © armenews.com

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=103994

Hayrapetyan En Residence Surveillee

HAYRAPETYAN EN RESIDENCE SURVEILLEE

RUSSIE

Un tribunal de Moscou a decide de placer l’homme d’affaires
russo-armenien Levon Hayrapetyan en residence surveillee.

Hayrapeyan est accuse de blanchiment d’argent et avait ete mis en
detention depuis la mi-Juillet et son avocat avait a plusieurs
reprises demande au tribunal de liberer son client sous caution
ou de le placer en detention en attendant l’enquete et le procès,
car l’homme d’affaires est gravement malade et que les conditions en
prison sont dangereuses pour sa sante et sa vie.

Hayrapetyan, 65 ans, qui est considere comme l’un des Armeniens les
plus riches dans le monde et est connu pour ses affaires et ses projets
de charite au Karabagh, a ete arrete par des agents du Service federal
de securite de Russie le 15 Juillet. Il a ete officiellement inculpe
le 24 Juillet pour blanchiment d’argent et detournement de fonds et
ses parts dans la compagnie petrolière russe Bashneft, dit-on, d’une
valeur de 8,5 millions de dollars ont ete geles. Pendant ce temps,
le president russe Vladimir Poutine a declare qu’il ne voulait pas
intervenir dans l’affaire qui implique le geant petrolier russe
Bashneft, mais il a exprime l’espoir que la question serait reglee
en dehors des juridictions penales.

“J’espère que toutes les solutions seront trouvees non pas dans le
droit criminel, mais plutôt base sur le droit civil et l’arbitrage”,
a declare Poutine.

lundi 13 octobre 2014, Stephane (c)armenews.com

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=103988

Sa Saintete Aram I Se Voit Decerner Un Doctorat Honorifique Par L’un

SA SAINTETE ARAM I SE VOIT DECERNER UN DOCTORAT HONORIFIQUE PAR L’UNIVERSITE D’ATHENES

GRECE

Le 29 Septembre 2014, Sa Saintete Aram Ier a recu un doctorat
honorifique de l’Universite d’Athènes. En decernant le diplôme,
le recteur de l’Universite, au nom de la Direction generale de
l’Universite, a fait l’eloge de Sa Saintete pour son rôle de chef de
file dans le dialogue oecumenique et interreligieux et, se referant
a ses nombreuses publications, pour son travail de theologien de
premier plan.

Après la ceremonie de remise des prix, le Recteur a invite Sa Saintete
sur le podium.

Dans son allocution, le Catholicos a remercie l’Universite pour cet
honneur et a ensuite parle sur le thème >. Decrivant la situation au Moyen-Orient, il a
dit que les chretiens, qui sont determines a agir en citoyens a part
entière de la region et de contribuer activement a son processus de
democratisation, refusent d’etre consideres comme une simple minorite.

Compte tenu de l’importance du rôle de la religion dans la societe,
Sa Saintete Aram Ier a souligne l’urgence du dialogue entre les
religions monotheistes. Il a ensuite identifie cinq priorites pour les
Eglises : le renforcement de l’unite des chretiens, la revision et la
reorganisation des programmes d’education chretienne, le renforcement
du travail des Eglises dans la diaconie et le service, en donnant un
nouvel elan aux relations oecumeniques et l’etablissement de liens
plus etroits avec les communautes de la diaspora. Sa Saintete Aram
Ier a conclu son discours en invitant le gouvernement et l’eglise de
la Grèce, en raison de leurs liens historiques avec le Moyen-Orient,
a jouer un rôle actif dans le renforcement des Eglises orthodoxes
locales de la region.

Après avoir recu les felicitations et les souhaits du public, Sa
Saintete a parle a la television grecque.

lundi 13 octobre 2014, Stephane (c)armenews.com

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=103990

Les Medias Armeniens Luttent Pour Un Droit A La Confidentialite

LES MEDIAS ARMENIENS LUTTENT POUR UN DROIT A LA CONFIDENTIALITE

ARMENIE

Les medias armeniens sont entre en resistance après que la cour
d’appel du pays ait statue contre le droit a la protection des sources
confidentielles.

La decision du 22 septembre est consideree comme un revers majeur
pour la liberte des medias qui pourrait rendre impossible pour les
journalistes de donner une garantie absolue de confidentialite quand
ils interviewent quelqu’un. L’appel a ete interjete par le journal
Hraparak et le site Web ilur.am après une decision du 26 Juin d’un
tribunal de première instance leur demander de reveler la source des
rapports qu’ils ont publies en mai. Leurs histoires ont allegue que le
chef de la police de la region du Shirak, avait agresse deux hommes,
le lutteur champion olympique Artur Alexanyan et son frère Rafael.

Le journal et le site Web ont ete entraines devant les tribunaux par
le Service special d’investigation (SIS), un organisme gouvernemental
qui examine les allegations de violations du secteur public. Le SIS
a porte l’affaire au motif qu’il n’avait pas de preuve que l’incident
se soit reellement passe, et il a cite une clause juridique permettant
aux tribunaux de forcer les journalistes a reveler leurs sources dans
des affaires impliquant un crime grave.

Après la decision de Juin, Susan Simonian, l’auteur de l’article
Hraparak, a declare a l’IWPR que la decision etait une > a declare
Vasak Darbinyan, du Comite pour la defense de la liberte d’expression
a l’IWPR. a ajoute Sayadyan.

Roza Hovhannisyan, qui ecrit dans le journal Lragir.am, s’inquiète
de l’impact que l’affaire aura sur le journalisme en Armenie.

>
a-t-elle declare a l’IWPR.

Si cela se produit, Gegham Vardanyan du Centre des Initiatives des
Medias estime que les sources vont rapidement se tarir.

> a-t-il
dit.

Turkish Intellectuals Who Have Recognized The Armenian Genocide: Ras

Turkish Intellectuals Who Have Recognized The Armenian Genocide: Rasim
Ozan Kütahyal1

By MassisPost
Updated: October 10, 2014
By Hambersom Aghbashian

Rasim Ozan Kütahyalı, (born 30 April 1981, Izmir -Turkey ) is a
Turkish journalist and columnist. He was first discovered by Ahmet
Altan, the head-columnist of `Taraf’, and was enrolled as a columnist
for Taraf ( 2008 -2011), and then for Sabah since 2011. He is a
popular political commentator on various TV programs, having started
at CNN Turk and now appearing on Beyaz TV. Kutahyali is known for his
anti-militarist and liberal political views. He began with a
`pro-liberal’ political view, and he was involved in reporting the
coup attempts in Turkey in the newspaper.(1)(4)

In December 2008, 200 prominent Turkish intellectuals released an
apology for `The great catastrophe of 1915³. This was a clear
reference to the Armenian Genocide, a term still too sensitive to use
so openly. The text of the apology stated `My conscience does not
accept the insensitivity showed to and the denial of the Great
Catastrophe that the Ottoman Armenians were subjected to in 1915. I
reject this injustice and for my share, I empathize with the feelings
and pain of my Armenian brothers and sisters. I apologize to them’.
Rasim Ozan Kütahyalı was one of the intellectuals who signed it.(2)

In his article `How I faced the Armenian genocide’, Al`Monitor-Apr 22,
2014, Kütahyalı wrote, `Ninety-nine years ago, one of the region’s
Christian people, the Armenians, fell victim to a great tragedy they
call it Metz Yeghern, or genocide¦’ `Today, I tell of my own mental
journey and the transformation of conscience I experienced on this
issue as a Turk. I speak of how I faced up to the massacres of
Armenians and Christians and how the truth scarred my inner being. The
road to acceptance was definitely hard, but I eventually came to terms
with the truth. The Armenians were uprooted from the lands where I
lived. Hundreds of thousands of them were slain brutally on the orders
of Talaat Pasha’s Young Turk government. In the ensuing Kemalist era,
Turkey’s Christians and Jews were again expelled from their homeland.
It was an unmistakable act of ethnic cleansing, which is denied by
Turkey. Such denial, on top of everything else, is shameful.

At the end he wrote ‘ So, that’s my personal story. I no longer
deceive myself. What happened in these lands in 1915 was a great
tragedy, a genocide against Armenians, a crime against humanity. Every
`but ¦’ argument about this crime makes me nauseous.'(3)

In another article in Al`Monitor -Aug. 22, 2013, ‘ Who Poisoned Former
Turkish President Ozal?’, Kütahyalı wrote ,’ Political disputes
between the Kemalist army and democratically elected political parties
once were settled heavy-handedly, and a recent investigation into
Turgut Ozal’s* death ruled that he was poisoned’. Kütahyalı mentions
many reasons , among them is that ‘ Ozal began uttering some
taboo-breaking words: We should resolve the Kurdish question through
freedoms and democracy, and What if we officially recognize the 1915
Armenian genocide and face up to our past?’.(4)

””””””””’-

*Halil Turgut Ã-zal (13 Oct. 1927 ` 17 April 1993) was the Prime
Minister of Turkey (1983`1989) and the President of Turkey
(1989`1993).

1-

2-

3-

4-

http://en.wikipedia.org/wiki/Rasim_Ozan_K%C3%BCtahyal%C4%B1
http://www.armeniapedia.org/wiki/200_prominent_Turks_apologize_for_great_catastrophe_of_1915
http://www.al-monitor.com/pulse/tr/originals/2014/04/genocide-armenia-turkey-anniversary-dink-metz-yeghern.html
http://www.al-monitor.com/pulse/originals/2013/08/turkey-president-ozal-poisoned.html#
http://massispost.com/2014/10/turkish-intellectuals-who-have-recognized-the-armenian-genocide-rasim-ozan-kutahyal1/

Sa Sainteté Aram Ier en visite à Thessalonique

GRECE
Sa Sainteté Aram Ier en visite à Thessalonique

Mercredi 24 Septembre, Sa Sainteté Aram Ier et son entourage, qui
comprend des représentants de la communauté, sont arrivés à
Thessalonique. Le Père Stepannos Pashayan, prêtre de l’église
arménienne de Sainte-Marie et la direction laïque de la communauté
l’ont accueilli. Le Catholicos et sa délégation ont ensuite rendu
visite au Metropolitan Anthimos de l’Eglise orthodoxe grecque.

Après que le Metropolitan ait accueilli Sa Sainteté et fait l’éloge de
la communauté arménienne pour sa contribution à la ville, le
Catholicos a visité l’église Saint-Grégoire Palamas et la prélature,
où le Catholicos et l’Archevêque Khoren Toghrakadjian étaient les
invités du déjeuner. Plus tard dans l’après-midi, le Metropolitan, Sa
Sainteté et sa délégation ont visité les églises Saint Dimitrios et
Sainte-Sophie.

Dans la soirée, Sa Sainteté a rejoint la communauté pour la prière du
soir à l’église de Sainte-Marie.

dimanche 12 octobre 2014,
Stéphane (c)armenews.com

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=103991

Armenian Church Seeks Restitution From Turkey

Eurasia Review
October 9, 2014 Thursday

Armenian Church Seeks Restitution From Turkey

By Vahe Harutyunyan

A plan by leading Armenian clerics to seek legal redress from the
Turkish judiciary for church property lost in the early 1900s takes
the campaign for genocide recognition to a new level, analysts say.

Aram I, the Catholicos or head of the see of Cicilia based in Lebanon,
announced the lawsuit at an annual congress of the Armenian diaspora
which opened in Yerevan on September 19.

`Here, before this meeting which represents our nation, we wish to
announce for the first time that next year, the Catholicosate of the
Great House of Cilicia plans to file a suit at Turkey’s constitutional
court seeking the restitution of its historical centre, the
Catholicate of Sis,’ he said.

The Armenian Apostolic Church is an ancient and unique institution,
not part of either the Orthodox or Roman Catholic worlds. It has two
spiritual sees, the Mother See at Etchmiadzin in Armenia, and the
`Great House’ or holy see of Cilicia, in Lebanon.

The Great House of Cilicia was based in Sis, near the Turkish city of
Adana, from the 13th century to 1921, when its leaders fled a fresh
wave of killings. This followed the mass killings in 1915 which
Armenians call genocide, a term Turkey hotly disputes.

Armenians have spent many years lobbying countries around the world to
acknowledge that genocide took place and to press Turkey to do the
same.

The planned lawsuit is a new approach which will take the dispute to
Turkey’s highest court. Commentators have drawn direct parallels with
the legal action taken to secure material restitution in post-war
Germany for Jewish survivors of the Holocaust, through compensation or
restoration of property.

The Armenian government has indicated it will support the church’s
action. Asked about the plan during the same diaspora congress,
Foreign Minister Eduard Nalbandyan said, `How can there be any other
opinion about this? It’s essential to support this initiative.’

Catholicos Aram said a sound legal basis for the proposed court action
had been crafted over the past two years. He added that `if our
lawsuit is turned down by the Turkish constitutional court, we will go
to international courts’.

Ashot Melkonyan, director of the Institute of History in Yerevan, says
that as well as church property, large numbers of Armenian homes were
lost. `In the 1920s and 1930s, everything was transferred to state
ownership. Then the Turkish government sold some of it to the local
Muslim population,’ he said.

The property claim is especially will be particularly as 2015 is the
year Armenia marks the 100th anniversary of the start of the bloodshed
with the Genocide Commemoration in April.

Ahead of the 2014 commemoration, Recep Tayyip ErdoÄ?an ` then prime
minister and now president of Turkey ` issued an unprecedented but
carefully-worded statement noting that `Armenians remember the
suffering experienced in that period, just like every other citizen of
the Ottoman Empire¦. The events of the First World War are our shared
pain.’

The omission of the word `genocide’ meant that his remarks fell short
of what Yerevan wanted. Presidential chief of staff Vigen Sargsyan
called it as `just another, though perhaps more refined, attempt to
deny and conceal the fact of the Armenian genocide’. (See Armenians
Call on Turks to Say “Genocide”.)

At the same time, there are signs both countries want to revive a
process of rapprochement that began in 2008 but foundered in 2010.
Armenian foreign minister Nalbandyan attended ErdoÄ?an’s inauguration
as president at the end of August, and handed him a formal invitation
to attend the 100th anniversary commemorations in Yerevan. (See
Armenia Sends Official to ErdoÄ?an Inauguration.)

IWPR wrote to the Turkish foreign ministry asking it to comment on
Catholicos Aram’s statement, but it declined to do so.

One reason for bringing an action now is that Turkey is under pressure
to change its legislation on historical property claims.

`In 2005, Turkey, which is seeking to join the European Union, tried
to bring its legislation into line with the requirements set by
Brussels, which demand that illegally acquired property be returned to
its rightful owners,’ Vigen Kocharyan, head of the European and
international law department at Yerevan State University, explained.
`But the process was not completed.’

If a submission to the Turkish judiciary fails, then Kocharyan points
to `a universal principle in international law according to which,
when the judicial resources of a state have been exhausted, one can
appeal to an international court’.

Manvel Sargsyan, director of the Armenian Centre for National and
International Studies, says that a formal application for compensation
or restitution is a new development in the long-running campaign by
Armenia and its diaspora.

`We can see an apparent shift from demands to acknowledge the fact of
genocide to a more concrete tactic of seeking compensation,’ he said.
`This is a new approach. In the near future, the compensation issue is
going to be of increasing importance.’

Vahe Harutyunyan is a freelance journalist in Armenia. This article
was published at IWPR’s CRS Issue 754.

The post Armenian Church Seeks Restitution From Turkey appeared first
on Eurasia Review.

Body Of Armenian Civilian Tortured To Death In Azeri Prison Passed T

BODY OF ARMENIAN CIVILIAN TORTURED TO DEATH IN AZERI PRISON PASSED TO EXPERTS

01:39, 11.10.2014

YEREVAN. – The body of the Armenian citizen Karen Petrosyan, tortured
to death in Azerbaijani prison, was delivered to Yerevan city,
Armenian News -NEWS.am reports.

According to the head of the working group of the Armenia’s Commission
on POWs, Hostages and Missing Persons Armen Kaprielian, the body of
Petrosyan was passed for examination to the National Scientific and
Practical Centre of Forensic Medicine.

Earlier Armenian side initiated a criminal investigation on the
death of Armenian citizen, civilian Karen Petrosyan, who was taken
as a hostage by Azerbaijani militaries and tortured to death in the
Azeri prison.

“In the framework of the investigation, it has been decided to appoint
a forensic examination. An expert opinion on the causes of death of
Karen Petrosyan, as well as conditions of the body after death and
till the return of the body to the Armenian side, will be revealed
later. However, the fact of the death of Armenian hostage in an
Azerbaijani prison in itself is a war crime, the responsibility for
which lies on the authorities of the Azerbaijan,” Armen Kaprielian
said.

The resident of the Chinari village of Tavush region of Armenia,
civilian Karen Petrosyan was seized by Azerbaijanis on Aug. 7. One day
after that, on Aug. 8, the Azerbaijani side released a message about
the death of an Armenian prisoner, allegedly due to the heart attack.

On Friday the Azerbaijani authorities have passed the body of tortured
Karen Petrosyan to Armenian side.

Armenia News – NEWS.am