L’école maternelle du village frontalier de Vahan équipée de panneau

ARMENIE-SOCIAL
L’école maternelle du village frontalier de Vahan équipée de panneaux
solaire pour le chauffage

L’école maternelle du village de Vahan, village arménien de 1228
habitants disposant d’une frontière de 28 km avec l’Azerbaïdjan s’est
dotée de panneaux solaires pour son chauffage. L’opération a été
financée par la Fondation pour la défense de la nature et des trésors
culturels (FPWC) et la compagnie de téléphonie VivaCell-MTS. Les
travaux furent régulièrement suivis par Ralph Herikian (directeur de
VivaCell-MTS), Roupen Khatchatrian (fondateur de FPWC) et Kourken
Balyan, le maire de la commune de Vahan ainsi que les habitants du
village frontalier.

Eurasian integration may raise Armenia’s attractiveness for investor

Eurasian integration may raise Armenia’s attractiveness for investors
– IMF official

11:04 * 13.12.14

The IMF resident representative in Armenia has shared an optimistic
outlook on the country’s Eurasian integration policies.

Speaking to Tert.am, Teresa Daban Sanchez said that she expects
membership in the Eurasian Economic Union (EEU) to make Armenia
attractive for foreign investors.

She particularly highlighted the importance of economic
attractiveness, noting that a possible diversification may enable many
investors to easily access the Russian market through Armenia. As
another major step towards diversification, Ms Sanchez cited the open
sky policies which she said has essentially increased the number of
flights from Moscow and the EU member countries. She said she finds
the policy very important in terms of diversifying the different
branches of Armenia’s tourism.

http://www.tert.am/en/news/2014/12/13/tereza-daban-sanches/1534091

Soul Searching, or Self Serving?

Soul Searching, or Self Serving?

Friday, December 12th, 2014

BY GAREN YEGPARIAN

I’ve been torn for weeks now over whether to write this piece, perhaps
you might even say months. The dilemma arises from the conflicting
responsibilities of speaking truth to power (in this case the American
publishing establishment) and informing our community about matters
that impact it while not creating potential harm to that very
community.

The topic is a book and its author about whom I first learned early in
2014. I do not recall what bit of pre-publicity I saw, but it was
enough to motivate me to start inquiring about who this author was and
what she was up to. I reached out as far as Bolis, where the author
spent some two years about a decade ago. My initial impression/worry
that this book might be a Foggy Bottom (U.S. Department of State) and
Çankaya (Turkish government) wet-dream-come-true has turned out to be
correct.

By writing this, I’m giving this `project,’ as the author refers it,
undeserved credence. Yet the damage it is causing necessitates a
response.

Meline Toumani’s `There Was and There Was Not: A Journey Through Hate
and Possibility in Turkey, Armenia, and Beyond’ fetishizes hate. It
seems to me the author never matured enough to deal with her emotions,
and now she’s foisting her problems on us while simultaneously (though
unintentionally) serving anti-Armenian interests. She contends,
according to all the reviews and her own comments, that she was raised
being taught to hate Turks.

Really? Let’s consider this. If any human is informed that another
human has done grievous harm to her/his family, friends, community,
nation, etc. s/hewill end up hating the harmer. Then, they think it
through, digest the information, and based on that, act to restore
justice. Simple.

She asks us to perceive her book as a work of literature, of art,
depicting her `journey’ of self-discovery while spending time in
Turkey. She insists it is non-political. Yet, she refuses to
acknowledge that she is playing in the political field and, at least,
accept responsibility for the ramifications thereof. Her own comments
and writings betray her, exposing her as NOT being `non-political.’

I attended a book event for `There was and There Was Not ¦’, hoping I
would be proven wrong about my concerns. There, she read aloud the
first chapter of the book, in which she has a very damning
juxtaposition. In two sequential paragraphs, she describes what an
Armenian feels when confronted with denial, and what a Turk feels when
confronted with a heinous past. This creates a false equivalence
between the two. If this isn’t enough, how about Toumani’s rhetorical
question, heard during her radio interview with Kojo Nnamdi, `Is there
such a thing as nationalism that is not exaggerated?’ Yes, Meline,
there IS such nationalism, azcaseerootiun in Armenian. My pride and
involvement in my nation is constructive and non-disruptive or
antagonistic to others’ equal pride and involvement in their own
nations’ lives. Nationalism is what helped break the tyrannical
chokehold of empires over the last few centuries.

And, speaking of chokeholds, since that’s how she describes current
Armenian identity, she finds that identity is based exclusively on
hating Turks and Genocide recognition. Without that, allegedly we have
nothing in common. I’ll let that contention kill itself on its own
demerits.

Since Toumani seems to wallow in psycho-babble, let’s address her
defensiveness. At the book event, she described feeling beset by other
Armenians questioning her `loyalty’ (my word choice, strictly for
compactness). She repeatedly emphasized she was not questioning the
veracity of the Genocide when no one made such an assertion. While
most of the questions and comments from the packed audience were
damn-near fawning, three were not. In two of those cases, she
interrupted the speaker before that person had a chance to complete
their thought. The third instance was my own. When I spoke, I
identified myself by name and cracked a self-deprecating joke to
defuse any potential tension. She recognized my name, that I wrote
these articles, and immediately said something to the effect of
`there’s probably very little we’ll agree on.’ Why this defensiveness?
If we’re all there to learn and engage in an exchange of ideas based
on her book, why the aggression?

After the formal program ended, her admirers, including her parents,
approached me and engaged in discussion. I was variously told I was
closed-minded, didn’t know/understand English well, that I couldn’t
appreciate literature, etc. There was this need to address the `hate’
question from a mother concerned about her kids. Fair enough. But must
that be done in a way that damages our community’s interests? How can
a book do that you ask? Here a few quotes from book reviews. They bear
out my earlier contention about a wet dream¦

Being with other Armenians `came at the price of nodding along to a
blood-curdling celebration of terrorist violence against the Turkish
state;’ describing Toumani listening to Genocide survivors, `Over the
years, in countless retellings, the stories have either disintegrated
into fragments or become rote and repetitive, `condensed.?.?. into
plaintive one-liners.’;’ `But with this book, she gives her people a
bit of what they are asking for ‘ recognition ‘ while considering that
there is always another side to the story.” Another side to the
story; Isn’t this one just what Turkey asserts?; and here’s another
example of the false equivalences Toumani disseminates, `she
investigates a double-edged intransigence: Turkey’s refusal to
acknowledge the 1915 Armenian genocide, and the Armenian Diaspora’s
obsession with getting them to do just that;’ another Çankaya pleaser,
`conflicting Armenian and Turkish narratives regarding the massacre of
Armenians in the Ottoman Empire in 1915¦’ it’s just a question of
`narratives,’ right?

I’ll close with some questions, a silver lining, and request to the
Armenian community.

My question is addressed to Meline and all her book’s reviewers who
fetishize anti-hatred. Do you dispense the same advice to Jews who
sought and now receive recognition, reparations, in a
word’justice’from Germany? Do you call them `German haters?’ What
about black South Africans, Cambodians, Tutsis, rape victims, Islamic
State beheadees’ families, etc.? Are they, too, `obsessed’ in such a
way as to damage themselves?

But in all this, perhaps there is a silver lining. Perhaps this book’s
ramifications will stir the majority of Armenians from the torpor of
focusing on Genocide recognition to the exclusion of demanding
reparations and lands AS WELL. This is something I have long advocated
and has, recently, perhaps during the last half dozen years, minimally
entered our public political discourse.

Finally, I call on our community NOT to support the damage this book
is causing by NOT buying it. I am proud to say I have NOT read it, and
likely will not since the broader ramifications it has are evident
already. If Meline Toumani feels the need to resolve her issues, I’ll
gladly help her find a shrink, her book won’t help. Please join me.

http://asbarez.com/129858/soul-searching-or-self-serving/

All the candidates for the presidency of Peñarol would refuse a poss

All the candidates for the presidency of Peñarol would refuse a possible sponsorship of Azerbaijan

Agencia Prensa Armenia

A day before the elections of the most important club in Uruguay, all
the candidates for the presidency of Peñarol announced that they would
refuse a possible sponsorship of Azerbaijan.

According to the Armenian National Committee of Uruguay ( Link ->
) , despite their differences all
the candidates agree that the discriminatory conditions that
Azerbaijan proposed to the Argentine club San Lorenzo in mid-year are
unacceptable. In July,

Prensa Armenia reported

that one of the conditions that the Azeri officials imposed on San
Lorenzo was that “there couldn’t be ethnic Armenians” in future
executive committees of the club in exchange for a lucrative contract
with the club. The issue gained importance in Peñarol since some of
the candidates are members of the Armenian community.

The current president of Peñarol seeking for a re-election Juan Pedro
Damiani said that in the event of a similar proposal “we will act the
same way as San Lorenzo” and stated that “it strikes me that Atletico
Madrid could accept this sponsor.” Marcelo Areco, another candidate,
described as “unfortunate and shameful” the conditions imposed by
Azerbaijan to San Lorenzo, Ricardo Rachetti described as “outrageous”
any proposal that intended to discriminate any person, Ignacio Ruglio
said that “regardless of the size of the organization making the
offer, no one can impose discriminative conditions” and finally Edgar
Welker, current Vice President of the club, said that “accepting
conditions of this nature would be really unfortunate.”

Agencia de Noticias Prensa Armenia
Armenia 1366, Ciudad de Buenos Aires, Argentina
Tel. (5411) 4775-7595
[email protected]
twitter.com/PrensaArmenia

http://www.prensaarmenia.com.ar/2014/12/all-candidates-for-presidency-of.html
http://www.causaarmenia.org/?p=577
http://www.prensaarmenia.com.ar/2014/07/argentine-football-club-rejects.html
www.prensaarmenia.com.ar

Armenian Lawmakers To Discuss Reception Of Loans Worth Some $260 Mil

ARMENIAN LAWMAKERS TO DISCUSS RECEPTION OF LOANS WORTH SOME $260 MILLION

Vestnik Kavkaza, Russia
Dec 12 2014

12 December 2014 – 1:25pm

The Armenian parliamentary commission for international relations will
discuss 7 international agreements to receive loans worth a total of
about $260 million, Tert.am reports.

The loans will be spent on development of electricity, plumbing and
services. Armenia has a governmental debt of $4.2 billion, the figure
may reach $5 billion by the end of 2015. Thus, the country will get
new loans to pay the old ones.

Robotics Classes Seen As Future Boost For Armenian IT Industry

ROBOTICS CLASSES SEEN AS FUTURE BOOST FOR ARMENIAN IT INDUSTRY

EurasiaNet.org
Dec 12 2014

December 12, 2014 – 1:43pm, by Emil Danielyan

It is late afternoon and the cozy school of Aygek looks as deserted
as it should be after weekday classes. But one classroom in this
village about 10 kilometers south of the Armenian capital, Yerevan,
is buzzing with activity: about two dozen schoolchildren are using
software that sets tasks for a robot they have assembled.

Nine-year-old Varuzhan is having his first day of class and he
already knows what his robot should do first; “help my mom.” The
non-governmental organizers of this extracurricular class, one of about
60 offered in public schools nationwide, have a more far-reaching goal
– to increase dramatically the flow of skilled labor to Armenia’s
burgeoning information-technology (IT) industry and other hi-tech
firms. The tech sector is an economic bright spot in a country long
beset by double-digit unemployment.

NGO activists are pressing the Armenian government to gradually
launch such “study groups” in all of the country’s 1,400 or so public
schools, including those located in remote villages often lacking
basic amenities.

“Through this program we want to triple Armenia’s hi-tech engineering
potential in terms of personnel,” said Karen Vardanyan, head of the
Union of Information Technology Enterprises (UITE), a leading force
behind robotics education. “That would create a critical mass [of
skilled workers] and enable us to aspire to ranking among the most
innovative countries of the world.”

Information technology is already the most dynamic sector of the
Armenian economy. It has expanded by an average of 22 percent per
year since 2008 and currently accounts for roughly four percent of
Gross Domestic Product, according to official data. The sector, which
employs over 10,000 engineers, could have expanded even faster had
the quality of instruction at Armenian universities been up to speed.

The UITE had this problem in mind six years ago, when it launched its
Armenian Robotics Development and Support Program, or Armrobotics. It
is mainly focused on secondary and high schools. By 2010, the IT
business association set up several robotics classes in Yerevan in
collaboration with the Armenian branch of National Instruments, a US
hi-tech heavyweight. The Austin, Texas-headquartered company provided
robot kits and software.

The UITE subsequently teamed up with several other Armenian IT firms
to expand the program. Their ad hoc “consortium,” called Nairi,
opened 50 robotics study groups in all of Armenia’s regions outside
the capital last year. It not only trained instructors, but also
developed small-sized computers and software that guide robots.

In recent months, Nairi has also supplied some of those schools,
including the one in Aygek, with Armenian-made 3D printers and
computerized lathes that will allow students to also manufacture
mechanical parts for their robots. In the past, such parts usually had
to be imported. Armenia’s largest mining and mobile phone companies
and the US Agency for International Development financed the purchases
of equipment.

The Armenian government, for its part, started paying in September the
salaries of the study group instructors, most of them schoolteachers.

Prime Minister Hovik Abrahamian has stressed the importance of
Armrobotics to lawmakers, describing the initiative as a way for
children to develop an “engineering and systemic thinking” that can
help them land IT jobs.

Education Minister Armen Ashotian likewise has praised the scheme,
saying that just like chess, which has been a mandatory subject in
Armenian primary schools since 2011, robotics could become another
national “education brand.” A spokesperson for Ashotian, Zohrap
Yeganian, told EurasiaNet.org that the government will help launch
robotics courses in 47 more schools in 2015.

The UITE expects the government to go still further and finance its
plans to introduce such courses in all public schools over the next
four years at a projected cost of $25 million. According to one IT
industry source, the government is now exploring the possibility of
securing this funding from foreign donors. The education ministry
has not commented.

“The UITE project would certainly be useful,” said Amalya Mkhitarian,
coordinator of the Armenian National Engineering Laboratories, a
state-of-the-art facility USAID and National Instruments opened at a
major state-run university in Yerevan last year. Mkhitarian went on
to caution that training a sufficient number of robotics instructors
could be an uphill task.

The UITE’s Vardanian believes that the project, if implemented on
a broad scale, will generate thousands of new IT jobs even in the
short term. He claimed that half of the robotics course graduates
will be qualified enough to work for hi-tech firms without receiving
additional education.

Robots unveiled at annual competitions and exhibitions organized by
the UITE lend credence to such upbeat statements. They have included
self-propelled machines collecting garbage on the street, sweeping
floors, sorting kitchen plates and cleaning windows. The robot kits
provided to 700 or so schoolchildren currently involved in Armrobotics
were designed for more simple tasks.

What makes robotics all the more important, according to engineering
experts, is the fact that it exposes children to other IT-related
activities as well. At the Aygek school class, for example, older
students, between the ages of 13 and 15, are increasingly engaged in
software development, ranging from web design to animation.

“It’s one step forward after robot design,” explained Shushan
Grigorian, the mostly male students’ enthusiastic female instructor.

“With such programming they can do anything in this area.”

One of the boys, Vazgen, has already developed a computer game and
shared it with peers from around the world through a special website
run by the Massachusetts Institute of Technology. Little wonder,
then, that the 15 year old has no doubts about where his future lies.

“I very much want to keep doing this,” he said. “I want to make games
and build robots.”

Editor’s note: Emil Danielyan is a journalist based in Yerevan.

http://www.eurasianet.org/node/71336

Reports Reveal Child Sexual Abuse Also In Families In Armenia

REPORTS REVEAL CHILD SEXUAL ABUSE ALSO IN FAMILIES IN ARMENIA

13:13 * 12.12.14

Criminal cases involving child sexual abuse amounted to 143 in Armenia
in the past decade, an expert from the OSCE Office in Yerevan has said,
introducing the statistics.

At a news conference on Friday, David Tumasyan noted that minors
often experience most different forms of violence almost everywhere,
including school and families. “Children are mainly subjected to
sexual violence in families or by a person having family relations. We
have had cases, for instance, when a child was sexually abused by a
step-farther and forced to go begging. Also, there are cases when an
uncle committed [such an act],” he said.

Noting that most of the cases are registered in capital Yerevan,
Tumasyan said he isn’t inclined to think that the problem doesn’t
exist in the regions. “People there are more prone to keep it secret
from the society,” he noted.

Addressing the topic, Tatevik Aghabekyan, a programs manager from
the Sexual Assault Crisis Center, said she finds the issue to be
more of more societal nature. “As for sexual violence, it is mostly
kept secret, as the future marriage issue appears important for
many. This is a problem of societal perception,” she said, asking
media representatives to refrain from publishing personal data of
child victims when covering such events.

http://www.tert.am/en/news/2014/12/12/kid-violance/1534035

Prices For Some Foods Rise 10-12% Ahead Of New Year In Armenia – Exp

PRICES FOR SOME FOODS RISE 10-12% AHEAD OF NEW YEAR IN ARMENIA – EXPERT

YEREVAN, December 12. /ARKA/. Prices for some foodstuffs have gone
up by approximately 10-12% ahead of the New Year holidays in Armenia,
chairman of Armenia’s consumers association Armen Poghosyan said.

Unfortunately, food price increases ahead of the New Year and Christmas
have become a trend in Armenia, Poshosyan said.

Prices for goods rose by 123% and food prices by 28% in the last
three years, he told a press conference on Friday.

Poghosyan has not listed the foodstuffs but said it is the essential
foods the prices for which have gone up.

Food prices may stabilize only 10-15 days after the holidays, he
said adding Russian ruble and Armenian dram depreciation is among
the factors that affected the situation in the commodity markets.

Armenia’s anti-trust commission studied the market and concluded the
price increase levels are comparable with the dram depreciation rates.

The study was carried out by the commission in the period from November
1 to December 10 and covered some 16-17 commodity goods, such as sugar,
butter, vegetable oil, chicken, eggs, coffee, flour and others.

The Armenian dram started falling after November 24, when dollar
versus dram rate jumped by 16.6 points to an eight-year-record-high
435 drams per $1. The exchange rate tends to increase even more and
reached 459.09 drams per USD today.

Earlier, the chairman of the Central Bank of Armenia Artur Javadyan
said the exchange rate changes will lead to an additional inflationary
pressure of 1.5-2% in the fourth quarter of 2014 and in the first
quarter of the next year, but the impact will level off then during
the year.

According to ArmStat, inflation was 2.8% in January-November 2014,
compared to the same period of the year before. The 2014 budgeted
inflation level is 4% (±1.5%). The same inflation rate is expected
under the 2015 government budget. -0–

http://arka.am/en/news/society/prices_for_some_foods_rise_10_12_ahead_of_new_year_in_armenia_expert/#sthash.egPMCbsY.dpuf

Armenia’s EEU Membership To Leave Relations With US Unchanged: State

ARMENIA’S EEU MEMBERSHIP TO LEAVE RELATIONS WITH US UNCHANGED: STATE DEP’T

11:31, 12 Dec 2014

Washington’s collaboration with Yerevan will continue afterArmenia
officially becomes a member of the Eurasian Economic Union (EEU),
Jen Psaki, spokesperson for the US State Department, has announced.

“The United Sates will continue to work with Armenia to support
democratic and economic reforms and preserve the progress made through
the US-Armenia relationship,” Psaki said at a press briefing Thursday.

The spokesperson emphasized that all countries have the right to
choose their own path of economic integration and development in
accordance with their national interests.

“No country has the right to determine the political and economic
orientation of another country, nor decide which alliances and trade
agreements it can join,” Psaki stressed.

The Russian State Duma (lower house of parliament) ratified the treaty
on Armenia’s joining the EEU on December 10. Yerevan is expected
to officially join the union in January, 2015 when the ratification
procedures are finished. The republics of Kyrgyzstan and Tajikistan
have also expressed interest in joining the organization.

http://www.armradio.am/en/2014/12/12/armenias-eeu-membership-to-leave-relations-with-us-unchanged-state-dept/

Armenian Family Returns From Azeri Captivity

ARMENIAN FAMILY RETURNS FROM AZERI CAPTIVITY

15:40, 12 Dec 2014

The Azerbaijani side has handed over the five civilians – members
of the same family – to the Armenian side. Communication Programs
Director of the ICRC Yerevan Office Zara Amatuni confirmed the news
to Public Radio of Armenia.

The five member of the Armenian family, who were kept in Azerbaijan
from 2010, have been handed over to the Armenian authorities with the
mediation of the International Committee of the Red Cross, she said.

http://www.armradio.am/en/2014/12/12/armenian-family-returns-from-azeri-captivity/