Author: Kajoyan Gevork

SDA – Suisse
mercredi 21 janvier 2015 10:41 AM CET

Audience cruciale pour la Suisse devant la Cour de Strasbourg

Lausanne

La Suisse jouera gros le 28 janvier devant la Grande Chambre de la
Cour européenne des droits de l’homme (CEDH) à Strasbourg. Elle va
défendre la condamnation pour discrimination raciale infligée par la
justice vaudoise à Dogu Perinçek qui avait qualifié le génocide
arménien de “mensonge international”.

L’affaire enflamme les esprits côté arménien et turc, mais pas
seulement. Dans un contexte de débats, parfois sanglants, sur la
liberté d’expression et ses limites, le cas Perinçek suscite un
intérêt très large.

Discrimination raciale

L’histoire débute en 2005. Président du Parti des travailleurs de
Turquie (extrême gauche), l’ultranationaliste Dogu Perinçek, né en
juin 1942, donne des conférences en Suisse au cours desquelles il nie
l’existence du génocide arménien de 1915. En mars 2007, le Tribunal de
police de Lausanne le condamne pour discrimination raciale au sens de
l’article 261 bis du Code pénal. Ses mobiles sont racistes et n’ont
rien à voir avec la recherche historique, selon la justice.

Confirmé jusqu’au Tribunal fédéral, le verdict est cependant dénoncé
en décembre 2013 par la CEDH. Véritable coup de tonnerre, l’arrêt
affirme que la Suisse a violé la liberté d’expression. Sans se
prononcer sur la qualification juridique du génocide arménien, elle
affirme qu’une société démocratique doit pouvoir débattre des
questions sensibles, même si cela déplaît.

Enjeu capital

Dire que les Arméniens et leur diaspora ont été ulcérés par ce
jugement est faible, surtout à la veille du centenaire du génocide. A
l’inverse, la Turquie s’est félicitée d’une décision qu’elle réclamait
depuis longtemps. Pour elle, des massacres ont certes été commis de
part et d’autre dans une époque troublée (14-18), mais pas de
génocide.

Pour la Suisse, qui a demandé le réexamen de l’arrêt par la Grande
Chambre de la CEDH (17 juges), l’enjeu est de taille. “La négation
haineuse et discriminatoire des crimes contre l’humanité trouble
gravement l’ordre public et porte atteinte à la dignité des victimes
et de leurs proches”, indique à l’ats l’Office fédéral de la justice
(OFJ).

“Le réexamen du cas Perinçek vise à préciser la marge de manoeuvre
dont disposent les autorités suisses dans l’application prudente de la
norme antiraciste tout en respectant la liberté d’expression”, ajoute
le porte-parole de l’OFJ, Folco Galli. La Suisse célèbre cette année
les 20 ans de cette norme dans un contexte politique tendu. L’UDC
fustige régulièrement l’influence de la Cour de Strasbourg.

“Mal au ventre”

La querelle ne date pas d’hier. Fin 2006, le conseiller fédéral
Christoph Blocher avait critiqué la norme antiraciste affirmant lors
d’un voyage en Turquie que l’article 261 bis lui faisait “mal au
ventre”. Il se référait déjà à la condamnation d’un historien turc
poursuivi pour propos négationnistes.

Autant dire que l’avis définitif de la Grande Chambre, qui ne sera
révélé qu’ultérieurement, sera crucial. Au cas où l’arrêt de 2013
était confirmé et que la liberté d’expression l’emportait, la Suisse
serait bien obligée d’en tenir compte.

Relations souvent tendues

Ironie de la procédure, l’UDC pourrait alors se féliciter de voir son
combat enfin reconnu. Et par qui ? Par la Cour de Strasbourg. Si, au
contraire, la Grande Chambre revenait sur la décision de 2013, Ankara,
qui préside en 2015 le G20, ne manquerait pas d’exprimer sa colère,
assombrissant à nouveau les relations avec Berne.

Face à ces enjeux, les parties affûtent leurs armes. Le président
d’honneur de l’Association Suisse-Arménie (ASA), Sarkis Shahinian
l’affirme: “L’audience permettra d’affirmer une fois pour toutes, noir
sur blanc, que la liberté d’expression n’a rien à voir avec la volonté
de nier une évidence: le génocide arménien”.

Débattre sans haine

De son côté, la Fédération des associations turques de Suisse romande
(FATSR), représentée par l’avocat et conseiller national Yves Nidegger
(UDC/GE), affirme qu’il faut pouvoir “débattre sans haine ni racisme,
des événements survenus il y a un siècle dans l’Empire ottoman”. Le
point de vue arménien devrait être défendu à Strasbourg notamment par
la femme de George Clooney, l’avocate Amal Alamuddin Clooney.

Le Parisien
Vendredi 23 Janvier 2015

Inauguration de la nouvelle sente Zabel Essayan

par YVELINES; Viroflay

Demain, à 14 h 30, la municipalité de Viroflay inaugurera la sente
située entre la rue Lamartine et la sente du Chêne-de-la-Vierge. Elle
sera baptisée Zabel Assayan (notre photo), en l’honneur de l’une des
femmes de lettres les plus marquantes de la littérature arménienne.
Dans les années 1920, l’écrivaine a résidé au 8, rue Lamartine. Auteur
de « Dans les ruines » et « les Jardins de Sihildar », Zabel Assayan a
passé neuf ans dans sa maison de Viroflay. En 1933, elle a quitté
l’Europe pour s’installer en Arménie soviétique. Soupçonnée
d’espionnage, elle fut déportée en Sibérie. Elle y est morte à 65 ans.
Samedi, une conférence se tiendra à partir de 15 h 30 à l’hôtel de
ville par Léon Ketcheyan, qui a consacré une thèse sur Zabel Essayan.

Der Tagesspiegel, Deutschland 23/1/2015

Bundesregierung will nicht von Völkermord sprechen

23.01.2015 15:01 von Matthias Meisner

Am 24. April 2015 jährt sich zum 100. Mal der Beginn des Völkermordes
an den Armeniern. Die Bundesregierung vermeidet weiter, die Massaker
klar als Genozid zu benennen.

Information zum Datenschutz Wenn Sie diese Felder durch einen Klick
aktivieren, werden Informationen an Facebook, Twitter oder Google in
die USA übertragen und unter Umständen auch dort gespeichert. Soziale
Netzwerke dauerhaft einschalten Dauerhaft aktivieren und
Datenübertragung zustimmen oder deaktivieren:Facebook
aktivierenTwitter aktivierenGoogle+ aktivieren

Mehr als 20 Staaten der Welt – von Argentinien bis Zypern – haben die
Vertreibungen und Massaker an den Armeniern vor 100 Jahren klar als
Völkermord bezeichnet. Darunter sind auch Frankreich, Italien, Polen
und Russland. In vier Ländern – Griechenland, Schweiz, Slowakei und
Spanien Рkann die Leugnung des V̦lkermordes sogar strafrechtlich
verfolgt werden. Die Bundesregierung aber will den Begriff “Genozid”
weiterhin nicht verwenden, wie sie in einer dem Tagesspiegel
vorliegenden Antwort auf eine parlamentarische Anfrage der
Linksfraktion bestätigt.

Der 24. April bildet den größten Trauertag im armenischen Jahr – an
diesem Tag im Jahre 1915 war die Masseninhaftierung und anschließende
Deportation der intellektuellen, politischen und kulturellen Elite der
Armenier in Konstantinopel der Auftakt für Massentötungen, denen nach
Untersuchungen unabhängiger Historiker in den Jahren 1915 und 1916
mehr als eine Million Menschen zum Opfer fielen.

Eine Bewertung dieser “geschichtlichen Ereignisse” sollte
Wissenschaftlern vorbehalten bleiben, erklärt die Bundesregierung. Sie
ist der Auffassung, “dass die Aufarbeitung der Massaker und
Vertreibungen von 1915/16 in erster Linie Sache der betroffenen Länder
Türkei und Armenien ist”.

Linke: Bundesregierung zieht sich aus Mitverantwortung

Die Linken-Bundestagsabgeordnete Ulla Jelpke, die die Anfrage
eingereicht hat, findet das inakzeptabel. Sie sagte dem Tagesspiegel,
mit dieser Behauptung ziehe sich die Bundesregierung aus der
Mitverantwortung für die damaligen Verbrechen. “Denn das deutsche
Kaiserreich war als engster militärischer Verbündeter des Osmanischen
Reiches sowohl Mitwisser als auch teilweise Mittäter.” Mit ihrer
Eingrenzung auf die Staaten Türkei und Armenien lasse die
Bundesregierung zudem die millionenstarke armenische Diaspora, für die
die Genoziderfahrung bis heute identitätsprägend sei, ebenso außen vor
wie die türkeistämmige Migration in Deutschland. “Gerade letztere
steht zum Teil unter dem Einfluss türkisch-nationalistischer
Lobbygruppen und Regierungsstellen, die die Verbrechen an den
Armeniern bis heute leugnen”, sagte Jelpke.

Der Bundestag hatte vor zehn Jahren in einer parteiübergreifenden
Resolution die Vertreibungen und Massaker an den Armeniern verurteilt.
Darin war die Rede von “Taten der jungtürkischen Regierung des
Osmanischen Reiches, die zur fast vollständigen Vernichtung der
Armenier in Anatolien geführt haben”. Und: “Zahlreiche unabhängige
Historiker, Parlamente und internationale Organisationen bezeichnen
die Vertreibung und Vernichtung der Armenier als Völkermord.” Der
Begriff “Genozid” wurde auch damals vermieden. Aus Sicht der Linken
ist die Regierung inzwischen sogar noch hinter die damalige
Sprachregelung zurückgefallen.

Steinmeier war 2014 in Armenien

Planungen für eine eigene Gedenkveranstaltung zum 24. April 2015
verfolgt die Bundesregierung “zum gegenwärtigen Zeitpunkt” nicht,
heißt es weiter. Vertreter des Zentralrats der Armenier in Deutschland
und anderer armenischer Organisationen hätten den Wunsch nach einer
Teilnahme von Vertretern der Bundesregierung an Gedenkveranstaltungen
geäußert: “Die Bundesregierung prüft derzeit die Möglichkeiten einer
Teilnahme.” Außenminister Frank Walter Steinmeier (SPD) hatte Armenien
zuletzt im Oktober vergangenen Jahres besucht und an der
Völkermord-Gedenkstätte Tsitsernakaberd einen Kranz abgelegt. In der
Linksfraktion hatte es 2007 heftige Auseinandersetzungen um die
Armenien-Frage gegeben. Besonders umstritten war die Rolle von Hakki
Keskin, damals Bundestagsabgeordneter der Linken und früherer
Bundesvorsitzender der Türkischen Gemeinde in Deutschland.

Bild vergrößernUlla Jelpke – Foto: Wolfgang Kumm/dpa

Streit um Lepsius-Haus in Potsdam

In der Antwort an die Linksfraktion gibt die Bundesregierung erstmals
zu, dass es nur eingeschränkt gelungen ist, mit dem aus Bundesmitteln
geförderten Lepsius-Haus in Potsdam zur Aussöhnung von Deutschen,
Armeniern und Türken beizutragen. Diese “ursprüngliche Intention” sei
“bislang nicht vollständig umgesetzt worden”, erklärt Staatsminister
Michael Roth (SPD). Als Grund dafür nennt er eine “von türkischer
Seite pro-armenisch perzipierte Haltung” des Fördervereins
Lepsiushaus, die in der Konzeption bisheriger Veranstaltungen und
Veröffentlichungen zum Ausdruck gekommen sei.

Jelpke sieht die Schuldfrage nicht in einer angeblich pro-armenischen
Ausrichtung des Lepsiushauses. Sie meint: “Vielmehr erscheint das Haus
eines christlichen Islammissionars, der zudem auch eine zwielichtige
Rolle bei der Manipulation von diplomatischen Akten über den Genozid
nach Kriegsende gespielt hatte sowie die einseitige Fokussierung auf
die Person des Theologen als ungeeignet für einen solchen Begegnungs-
und Versöhnungsauftrag.”

Hurriyet Daily News, Turkey
Jan 25 2015

Main opposition to meet with Turkey’s religious minority communities’ heads

ISTANBUL

Main opposition Republican People’s Party (CHP) leader Kemal
KılıçdaroÄ?lu will come together with the leaders of Turkey’s religious
minority communities in Istanbul on Jan. 26.

KılıçdaroÄ?lu will meet with Greek Orthodox Patriarchate Bartholomew,
Deputy Armenian Patriarch Archbishop Aram AteÃ…?yan, Syriac Catholic
Deputy Patriarch Chorepiscopus Yusuf SaÄ?, Istanbul Syriac Orthodox
Church Metropolitan Yusuf Çetin and Chief Rabbi Ä°shak Haleva in
Istanbul’s Sait Halim PaÃ…?a mansion near the Bosphorus Strait.

KılıçdaroÄ?lu and the heads of the religious minority communities will
exchange views during the meeting. While the spiritual leaders are
expected to put forth their needs and expectations as Turkey’s
religious minorities, KılıçdaroÄ?lu is expected to share the CHP’s
perspective and policies on these issues.

CHP vice chairmen Murat Ã-zçelik and Sezgin Tanrıkulu, the newly
appointed CHP Istanbul provincial head Murat Karayalçın, Istanbul’s
Sarıyer district’s Mayor Ã…?ükrü Genç and CHP member Talin ErgüneÃ…? will
accompany KılıçdaroÄ?lu during the meeting.

During his visit to Turkey, Pope Francis had attended a divine liturgy
led by Patriarch Bartholomew, as Bartholomew had also attended a mass
conducted by Pope Francis in Istanbul’s Saint Esprit Catholic Church,
as a signal of the warming ties between the Roman Catholic and
Orthodox Churches.

January/25/2015

Today’s Zaman, Turkey
Jan 25 2015

>From Armenia’s Turk to Hrant Dink

Dear Hrant,

In early November, I moved from NiÅ?antaÅ?ı, a neighborhood where
high-end brands line up in Istanbul, to a slum in Yerevan, Armenia. On
my street, I used to hear the high heels of coquettes tapping on
pavements. Now, I hear the squeals of rats hiding under trash
containers.

I’m here as one of the three fellows chosen by Hrant Dink foundation.
We came here to cross borders. To fire Armenian-Turkish friendship.
But one of us got hit by a car and died. The other got emotionally
overwhelmed. She leaved temporarily for Istanbul. I stayed.

Today is January 19th, 2015. Eight years passed since you marked our
memories with your hollowed shoes. I am walking on Alek Manukyan
street right in the center of the city. It’s sunny. Winter leaves,
spring comes. So sudden.

My friend Anna and I are meeting up to commamerate you at the Genocide
Museum. When we arrive, the sun is on top of us. There are a few
people, clustered, here and there. Two police men stare at their shoes
as they talk to each other. There aren’t thousands of people like
there are in Istanbul. Recalling you in this land is a private matter.
It’s intimate. You know, I like it.

The lady who has organized your commemoration is walking towards me
and Anna. She has a plastic bag full of banners. Her red lipstick had
colored her teeth. I don’t say a word. I don’t know what to do when
these things happen.

`We won’t forget.’

`Justice for Hrant’

`We won’t be silenced’

Are written on the banners. But there’s one that causes me emotional distress:

`We won’t forgive’

If you were alive, you wouldn’t like this banner. Or so I think. Your
heart is made of honey and cinnamon. It forgives. Your spirit seeks
justice with no bitterness or hostility. Your smile is forgiving and
emancipating.

But again, what do I know? I am hurt that you are murdered. But I have
no capacity in me to develop anger towards your assasin(s). I am sorry
for them. They live their own tragedy. They didn’t `get’ you because
of their fears. Childhood wounds? This is no excuse. I want justice
for you. I need justice for us. But I also want forgiveness.

We walk from the Genocide Museum towards the Opera building. You have
been here. You know what I’m talking about. The football stadium is on
our left. Mount Ararat is imbued with a pink sunset. We cross a
bridge. Noy Vodka Factory stands behind us. Next to me is a
twenty-two-year old journalist. Her name is Siran. She is so
beautiful! She says she made Turkish friends during her trip to Italy.
Kurdish Osman talks to me: `Race isn’t important.’ Then what’s
important, Osman brother? `Humanity.’ There is a French-Armenian guy.
He says he wouldn’t say no to kebab and künefe (cheese pastry soaked
in sweet sugar-based syrup) now. You know, our food. Anatolian
cooking. I’m hungry, you know. Born and raised in Paris. Got married
and settled in Yerevan. The künefe guy says `I am Anatolian.’ How
come? `That’s my home.’ Origins, ancestors, legends, culture and
history. Food and justice. And you wouldn’t believe but David is here.
That PhD student from Hamburg. He is fluent in Armenian and Turkish.
`My stork was carrying me to Anatolia but it dropped me to Germany’ he
says. For sure, if you met them in person, you would have so much fun
with these people. You would laugh together. Share your bread.

And this is exactly what we did. Hrant. Not easy. We walked the whole
city for you. Tired, hungry. Cold too. Hand in hand, we crossed
Abovyan Street. Couldn’t wait for the green light. We entered to
Crumbs and ordered some soup from a young waitress with braided hair.
When the food arrived, we were a family. We spooned hope and
friendship.

Stay amazing,

Meltem

Azerbaijan suffered at least 14 casualties

14:56 | January 24,2015 | Official

According to NKR DA operative data, during the last week, Azerbaijan
violated the ceasefire regime at the line of contact between Karabakh
and Azerbaijan about 1800 times. During that period, Azerbaijan fired
more than 20000 shots from weapons of different caliber in the
direction of Armenian positions.

Besides the above mentioned violations the special units of the rival
initiated more than two dozen subversive penetration attempts in
different directions of the line of contact between Karabakh and
Azerbaijan. The frontier subdepartments of the Defense Army suspended
the penetration attempts of the rival’s special forces, causing them
losses and making to retreat to their positions.

It should be emphasized that since September 24, 2014, according to
the decree of Azerbaijani President, the Azerbaijani side has
prevented the publication of any negative information on its armed
forces especially on the casualties on the border, but still due to
the measures by the DA it turned out that as a result of the
preventive actions by the Karabakh forces, the aggressive Azerbaijani
side has suffered at least 14 casualties and over 20 wounded. In
addition, an Azerbaijani command motor vehicle and a soldier-carrying
motor vehicle were destroyed.

The NKR Defense Army confidently implements its military task along
the line of contact, takes repressive tactical operational actions if
necessary, and suppresses activeness by the rival.

Press Service of NKR MoD

Fresh shellings in Aleppo target Armenian sacred places

13:24 * 24.01.15

Fresh mine shellings in Aleppo, Syria have targeted a street which is
home to an Armenian Catholic prelacy and an episcopal church.

The attacks have claimed lives, leaving several people injured,
according to Perio News.

The incident was reported after midnight on Friday. The mine released
by armed rebel groups is said to have fallen near the prelacy and the
church, killing three people. It also caused damage apartments, stores
and cars in the district.

In a mine attack on January 9, the district’s St. Rita Armenian
Catholic Church was damaged; the reports that the building partially
collapsed in the wake of the shelling.

KARABAGH
L’Arménie affirme que quatre militaires azéris ont été tués près du Karabagh

L’Azerbaïdjan a perdu quatre militaires près du Haut-Karabagh rien que
pendant la journée de vendredi a annoncé le porte-parole du ministère
arménien de la Défense Artsrun Hovhannisyan dans un message sur
Facebook.

Selon lui, trois militaires azéris ont été tués à la section Karvachar
de la ligne de contact, tandis qu’un autre, commandant du groupe de
snipers azerbaïdjanais, a été tué dans une zone au sud du
Haut-Karabagh.

“La partie azerbaïdjanaise continue sa politique rigide envers ses
propres soldats et leurs proches >>, a déclaré Artsrun Hovhannisyan, se
référant au fait que l’Azerbaïdjan n’a pas encore officiellement fait
état de pertes. “Il faut que les citoyens de l’Azerbaïdjan savent que
leurs soldats non seulement sont tués, mais aussi obtiennent un
traitement humiliant de leur propre leader.”

Plus tôt, l’Arménie a déclaré que deux de ses militaires avaient été
tués au cours d’attaques azéris contre plusieurs postes dans le
secteur de Berd dans la province du Tavush au nord de l’Arménie.

Vendredi après-midi, les médecins de l’hôpital Berd se battaient pour
maintenir en vie un autre militaire qui a été blessé dans les
attaques.

samedi 24 janvier 2015,
Stéphane (c)armenews.com

ONE FREE WORLD INTERNATIONAL TO REMEMBER 100TH ANNIVERSARY OF THE ARMENIAN GENOCIDE WITH EVENT IN TORONTO

PR Web
Jan 22 2015

On January 25th, One Free World International founder Majed El Shafie
will host the Armenian Ambassador to Canada, H.E. Armen Yeganian, and
Minister Jason Kenney, Minister of Employment and Social Development
and Minister for Multiculturalism, for a discussion about human rights
around the world then and now.

(PRWEB) January 22, 2015

On Sunday, January 25th, One Free World International (OFWI) will
remember the 100th anniversary of the Armenian genocide with a free
event at 10:30 a.m. at Catch the Fire Church (272 Attwell Drive)
in Toronto. The event is free and open to the public.

OFWI founder Majed El Shafie will host the Armenian Ambassador to
Canada, H.E. Armen Yeganian, and Minister Jason Kenney, Minister of
Employment and Social Development and Minister for Multiculturalism,
for a discussion about human rights around the world then and now.

“It’s time for the whole world to acknowledge what happened in
Armenia,” said El Shafie. “Not just to remember the past, but to avoid
repeating the same mistakes in the future. We must be the voice for
the voiceless – then and now.”

In August, El Shafie led a Canadian delegation to Armenia, which
included three Honourable Canadian Members of Parliament: Mr. Brad
Butt, Mr. Russ Hiebert and Mr. Leon Benoit, participating in the
capacity of observers. Also joining the delegation was Pastor Hany
Boghossian, from The Well on Bayview Church in Toronto, who served
as the Deputy Leader of the delegation.

The delegation was received by the President of the National
Assembly, Galust Sahakyan; Minister of Foreign Affairs, Edward
Nalbandian; Minister of Diaspora, Hranush Hakobyan; and the head
of the Armenia-Canada Parliamentary Friendship Group, Hovhannes
Sahakyan. The parties discussed the planned events dedicated to the
Centennial Anniversary of the Armenian Genocide, mutual support
in international organizations and the successful cooperation of
parliamentary friendship groups. The delegation also visited the
Mother See of Holy Ejmiatzin, the Armenian Genocide Museum-Institute
and laid a wreath at the Tsitsernakaberd Memorial to the victims of
the Medz Yerghern.

For interviews and media-related inquiries, contact Brian Mayes at
615-771-2040 or [email protected].

About Majed El Shafie El Shafie has a unique voice, having once been
arrested, tortured, and sentenced to die in Egypt for defending
human rights and fighting for freedom of religion and the rights
of minorities. He regularly testifies before the U.S. Congress and
the Canadian Parliament and Senate, and he’s a frequent guest on news
outlets worldwide, including FOX News Radio, Glenn Beck, Mike Huckabee,
Phil Valentine, Laura Ingraham, CBN News, CBC, Sun News Network,
CTV News, American Family Radio and many more. He now resides in
Canada and fights for those persecuted around the world through his
human rights organization, One Free World International. Pressuring
governments, and challenging both world and spiritual leaders, he has
not been afraid to put everything on the line to help those in need.

For more information on Majed El Shafie and One Free World
International, visit

CITY HAS PROMINENT ROLE IN REMEMBERING HOLOCAUST

Derby Telegraph, UK
January 22, 2015 Thursday

BY JOEY SEVERN; joey.severn@ derbytelegraph.co.uk

DERBY’S Holocaust memorial events will be broadcast to the nation as
part of the BBC’s coverage of the 70th anniversary of the liberation
of Auschwitz.

Derby is one of just three events in England that will be picked out
during the BBC2 programme on Tuesday night.

The city was chosen after national event organisers highlighted the
unique way in which the city marks the day.

Derby’s commemorations are organised by a group of volunteers from
all walks of the city’s life and supported by the Mayor’s office.

January 27 is officially designated Holocaust Memorial Day and is the
date on which the millions of people murdered during the Holocaust
under Nazi persecution are remembered, as well as those who have died
in subsequent genocides in Cambodia, Rwanda, Bosnia and Darfur.

Anne Johns, speaking on behalf of the group, said: “The BBC contacted
the national group who highlighted Derby as a place that had a unique
story to tell.

“Unlike many places, we actually commemorate three different genocides:
the Holocaust, Srebrenica and the Armenian genocide.

“It is very gratifying that the way the people in the city have come
together from different ethnic and faith groups has been recognised.

“I think it shows that we are working in the right direction in Derby
and that it will be great to have the city on a national stage.”

The programme, on Tuesday evening, will see 200 survivors from the
camp taking part in a special event to mark the date.

The filming in Derby will feature two members of the Bosnian community
– Medina Salkic, a Bosnian woman who lost many male relatives in the
Srebrenica massacre, and Bahrudin Muhic, who lost his father.

Originally a single day of events, Derby’s Holocaust memorial
commemorations now fill a whole week, including talks, films,
meditation, stone-setting, a multi-faith cathedral service, concerts,
exhibitions and more.

This year, 70 specially designed candles will be lit with Derby being
chosen as one of the locations.

Artist Anish Kapoor was commissioned to design the candles, one of
which will be paraded through the city during the keynote event in
the week of remembrance.

Anne said: “The main focus is on January 27, the date of the liberation
of Auschwitz, but this year we also mark in Derby the 20th anniversary
of the Srebrenica massacre and the 100th of the Armenian Genocide.

“We are delighted to have been selected to be part of this nationwide
commemoration.

“It is vital that we remember and reflect upon the horrors of the
past as well as honouring those who survived.

“It is also serves as a reminder that we must be aware of how these
tragedies began.

“It is crucial that we talk to one another and learn about the things
that unite us and overcome differences.

“Our group of volunteers is full of people from different communities
and faiths and seeing how that can help foster ties between those
people is fantastic.”

The Holocaust Memorial Day programme featuring Derby will be shown
on BBC2 at 7pm on Tuesday.