330 convicts, including 13 foreigners, released under amnesty

Panorama, Armenia
Nov 7 2018

A total of 330 convicts have been released from correctional facilities across Armenia under the recently adopted amnesty law as of Wednesday afternoon, the Penitentiary Service of Armenia’s Justice Ministry told Panorama.am.

Of them, 13 are foreign citizens, the service said, adding the majority of the freed inmates are from Sevan Penitentiary. 

The amnesty law signed by the Armenian president on 3 November entered into force on November 6.

The new measure marks the 100th anniversary of the First Republic of Armenia and the 2,800th anniversary of the capital, Yerevan.

1. Nubarashen Penitentiary – 16
2. Artik Penitentiary – 28
3. Vanadzor Penitentiary – 2
4. Vardashen Penitentiary – 44
5. Goris Penitentiary – 7
6. Hrazdan Penitentiary – 24
7. Abovyan Penitentiary – 20
8. Sevan Penitentiary – 99
9. Kosh Penitentiary – 43
10. Armavir Penitentiary – 34
11. Hospital for Convicts Penitentiary – 13 

“Aghetik” educational performance at Child Development Center

On October 29, the students of the Cultural Center of the State Academy of Crisis Management of the RA Ministry of Emergency Situations performed for the students and staff of the Police Child Development Center.

With the aim of promoting the formation of security culture in education, the center’s “911” children’s theater group presented the performance “Aghetik” as well as delivered high mood with folk dances.

At the beginning of the presentation, children were introduced to natural disasters, the means to withstand them and be protected from the consequences.

The Child Development Center of the RA Police, operating since 1931, has about 160 students today. Knarik Zakaryan, director of the RA Ministry of Emergency Situations, mentioned that in the near future it is planned to present the play in other pre-school institutions for raising awareness on the most vulnerable group and strengthening the rescuer’s image.

Asbarez: Glendale to Open Lottery Application for 31 Affordable Housing Units

City of Glendale

Glendale—On Tuesday, October 23, the City of Glendale announced a multi-project affordable rental housing lottery for 31 affordable units in Glendale.

Five project sites are included in this lottery. Twelve very low income units are available at The Link at 3901 – 3915 San Fernando Rd. Five very low income units are available at 507 – 525 W Colorado St. Another eight very low income units are available 515 W Broadway. Five more very low income units are available at 1407 W Glenoaks Blvd. One low income unit is available at 518 Glenwood Rd.

Of those 31 units, 22 are one bedroom, seven are two bedroom, and two are three bedroom. A full list of income requirements are provided in the table below.

Physical copies of the lottery application are available during normal business hours at the following five locations:

  • Armenian Relief Society, 517 W. Glenoaks Blvd., Glendale
  • Catholic Charities, 4322 San Fernando Rd., Glendale
  • City of Glendale, 141 N. Glendale Ave., Glendale
  • Glendale Adult Recreation Center (ARC), 201 E. Colorado St., Glendale
  • Sparr Heights Community Center, 1612 Glencoe Way, Glendale

The application is also available for download at GlendaleCA.gov/affordablehousing. Those interested in submitting an online application may do so at the same link.

Applications will be accepted online and by mail from October 30 to November 27. Applicants may send their application to P.O. Box 10400, Glendale, CA 91205. All mailed applications must be postmarked by November 27, 2018. All applications must be signed and dated by the head of household.

There is a limit of one application per household. Any incomplete applications will be disqualified. Rejected applications are given a two-week appeal period after the City sends a notice of rejected application. Any interested party with questions should call the City of Glendale at (818) 551-6937.

The Glendale Housing Authority has supported the development of numerous affordable housing projects using affordable housing funding, since its inception in 1975.

These housing projects have provided new affordable rental housing for seniors, families, and special needs populations, as well as home ownership opportunities for first time home buyers. To date, the Glendale Housing Authority has developed over 1,200 units of affordable housing for both low income renters and homeowners.

Azerbaijani Press: US newspaper publishes Consul General Nasimi Aghayev’s article on Karabakh conflict

AzerNews, Azerbaijan
Oct 19 2018


By  Trend

Influential US newspaper “The Daily Caller” published an article by Azerbaijan’s Consul General in Los Angeles Nasimi Aghayev on Armenia-Azerbaijan conflict on , Azerbaijani Consulate General in Los Angeles said in a message.

Referring to the upcoming visit by U.S. National Security Advisor John Bolton to the South Caucasus, Consul General notes that Armenia-Azerbaijan conflict will be one of the most important topics to be discussed during the visit.

Highlighting the history of the conflict, Aghayev writes: “In the early 1990s, Armenia invaded around 20 percent of Azerbaijan’s sovereign territory, expelling over 800,000 Azerbaijani civilians from their ancestral lands in the Nagorno-Karabakh region and seven surrounding districts. For the sake of comparison, the entire territory of the invaded lands is almost 13 times the area of the City of Los Angeles or larger than the U.S. State of Connecticut.”

He further mentions that “the illegal military occupation continues to this day despite fierce condemnation by multiple United Nations Security Council (UNSC) resolutions, as well as by other major international organizations. The real obstacle to resolving the conflict and bringing the much-needed peace to Armenian and Azerbaijani people remains unchanged: Armenia’s refusal to comply with UNSC resolutions by withdrawing its troops from the illegally occupied territories of Azerbaijan and enabling the expelled population of these territories to return to their homes”.

Citing the U.S. Ambassador to Armenia Richard Mills’s recent interview to the Armenian press, the Consul General states that “any settlement of the conflict requires the return of the occupied territories to Azerbaijan”.

Nasimi Aghayev writes: “Armenia is experiencing a grave demographic decline. Tens of thousands of young people, lacking opportunities at home, are emigrating from the country in search of a better life. In contrast, Azerbaijan has become the largest economy in the region, building strong partnerships around the world, implementing multi-billion dollar energy and transportation projects connecting continents, and contributing to the global energy security”.

The Consul General underlines that the peace with Azerbaijan “would tremendously benefit Armenia by bringing open borders, security and stability, stimulating investments, and integrating Armenia into the region’s vast energy and transportation network.” He states that to achieve peace Armenia must put aside belligerence and engage constructively in negotiations.

In conclusion, Consul General Aghayev notes: “It is to be hoped that as a co-mediator with much at stake in the region, the United States will double its efforts in helping both sides achieve lasting peace and reconciliation”.

Asbarez: Armenia Submits ‘Spitak’ for Oscar Consideration

“Spitak” is based on real-life events

The epic film “Spirak,” which centers on the devastating earthquake that rocked Armenia on December 7, 1988 is Armenia’s official submission to the Academy of Motion Pictures Arts and Science for consideration in the foreign language film category for next year’s academy awards.

Directed by Russian filmmaker Alexander Kott, the feature film is based on true events and includes stories taken from eyewitness accounts. The film’s score is composed by musician and System of a Down frontman, Serj Tankian.

In the movie, the director has intentionally left scenes of horror behind the camera, focusing on the experience of the characters instead.

Kott himself described “Spitak” as “a requiem film,” through which he has attempted to convey “the panic, despair, courage and heroism” of those who tried to find their home and family despite the harrowing circumstances immediately following the earthquake.

Prior to shooting, the director had decided that all the characters would speak in their native languages, thus the film is in Armenian, Russian and French.

“Armenian Waltz” author talks the song and meeting Aznavour

MediaMax, Armenia
Oct 8 2018
“Armenian Waltz” author talks the song and meeting Aznavour
The national tribute ceremony dedicated to Charles Aznavour included the performance of “Armenian Waltz”, which many people came to love since then. In Armenia, a special interest rose towards the composition and how it was written.
Mediamax has talked with the man who authored the lyrics and music for the song, Dan Gharibian. According to him, he only learned his song would be used in the ceremony as he was watching it.

“No song is coincidental and the lyrics say it all. I am inspired by life and even more by women. Yes, women are a source of inspiration for me,” said Gharibian.

He can speak Armenian, but not write, so he asks his friends to help him out with certain words sometimes.

It is possible that Charles Aznavour has never heard the “Armenian Waltz”, says Gharibian. He has no idea who selected his song for the ceremony.

The Armenian-French musician is happy to find out his song is becoming popular in Armenia. Gharibian would love to perform is Armenia with his trio one day: “I did so years ago, once, but I also love to travel in Armenia as a tourist.”

Dan Gharibian also shared with us the story of him meeting Charles Aznavour.

“We invited him to sing with us. We played all songs from “Plein du monde” album by Bratsch [Gharibian’s band at that time – Mediamax] with famous performers. With Aznavour, we sang “A drop of water”, and he said he would sing in French and only perform a couple of lines in Armenian. And so he did, and we sang the rest of the song together. It was one of the rare instances of Aznavour singing in Armenian,” said Gharibian.

According to him, he never had a chance to meet the legendary singer again.

Charles Aznavour always strived to pave a way for other artists. Even at the ceremony honoring his memory, Aznavour helped another musician get recognition, as the experienced, but yet unknown in Armenia Dan Gharibian is gaining attention.

After Bratsch, he now performs as part of Dan Gharibian Trio, which is touring in France and Italy this year.

Ellada Ghukasyan, Mediamax’ correspondent in France


Chanteur who shook the world

The Express
October 6, 2018 Saturday
Chanteur who shook the world
Charles Aznavour Singer BORN May 22, 1924 – DIED OCTOBER 1, 2018, AGED 94
 
 
DUBBED France’s Frank Sinatra, Charles Aznavour was one of France’s most celebrated entertainers for 80 years, writing and singing his own songs as well as starring in more than 60 movies.
 
He sold more than 180 million records worldwide, with his 1974 hit She – which spent four weeks at the top of the UK charts – the one for which he will be best remembered.
 
The man with the distinctive tenor voice sang in front of presidents and popes and was even named Entertainer Of The Century by CNN in 1998.
 
But despite his rapid rise to fame Azvanour never forgot his roots. Born to immigrant parents fleeing genocide in Armenia, he was a lifelong campaigner for the Armenian people and even became their Swiss ambassador in 2009.
 
While he was born Shahnour Aznavourian in Paris, his parents Michael and Knar had planned to emigrate to America but after having their visas denied, decided to start a new life as restaurateurs in the French capital.
 
Aznavour did not have a conventional upbringing. At the age of nine he dropped out of school and took to the stage in the hope of pursuing a career in acting.
 
He performed in a few plays but soon turned his attention to dancing, making appearances at several nightclubs in Paris.
 
In 1946 Aznavour met the singer Édith Piaf. The pair forged a lifelong friendship – he would later insist that they were never lovers – and he would play the piano for her to open shows at the Moulin Rouge for eight years.
 
Together, they went to America where she convinced him to pursue a career in singing, helping him to develop his distinctive, husky style.
 
In 1950, Aznavour wrote his first song in New York, Je Hais Les Dimanches, which was performed by Juliette Gréco.
 
That year Aznavour landed a record deal with a French music producer and in 1956 got his first taste of fame when his song Sur Ma Vie dominated the French charts. This was followed by Je M’voyais Déjà in 1961, which gained him widespread recognition in France.
 
In addition he continued to play film roles, starring in François Truffaut’s Shoot The Piano Player, which propelled him to international stardom.
 
In 1963, he performed at New York’s Carnegie Hall before touring the world.
 
Afterwards Aznavour found that he was not short of artists wanting to collaborate with him and saw his songs being recorded by iconic singers such as Ray Charles and Liza Minnelli.
 
In 1963, Azanvour’s Comme Ils Disent, which was about “the confession of a transvestite”, took the world by storm.
 
Released in the UK under the title As They Say, the song created controversy by addressing the then taboo subject of a gay man’s heartache.
 
His other songs were equally risqué and in 1965 the hit AprÈs L’amour was banned on French radio.
 
Despite this, Aznavour’s fame meant that he was in constant demand and, determined to perform on his 100th birthday, sang to packed concert arenas right up until his death.
 
Aznavour was also a vocal supporter of human rights, especially those of Armenians fleeing persecution.
 
In 2006, he performed a concert in the Armenian capital Yerevan to mark the anniversary of First World War massacres and from 2009 was the country’s ambassador to Switzerland and to Unicef.
 
Aznavour died at his home in MouriÈs in south-eastern France.
 
Married three times, Aznavour is survived by his third wife Ulla, their three children, and two children from an earlier marriage. A son predeceased him.

France pays tribute to late singer Charles Aznavour

Associated Press
Oct 5 2018

PARIS (AP) — France paid tribute to Charles Aznavour on Friday in a solemn and subdued ceremony that contrasted sharply with the singer’s joyful character.

One of France’s most famous personalities, Aznavour died earlier this week at 94.

On a mild, sunny morning in Paris, politicians and celebrities gathered near the site of Napoleon’s tomb in the courtyard of Les Invalides, where French president Emmanuel Macron welcomed Armenia Prime Minister Nikol Pashinyan. Former French Presidents Nicolas Sarkozy and Francois Hollande and actor Jean-Paul Belmondo were among those attending the ceremony.

Aznavour, born to Armenian parents who fled to Paris in the 1920s, became one of the Armenian diaspora’s most recognized voices and a vocal defender during a performing career spanning eight decades.

Covered by a French tricolor flag, Aznavour’s coffin arrived in the courtyard carried by military personal to the sound of a traditional Armenian tune. A spray of red, blue and orange flowers — the colors of the Armenian flag — was then laid close to the casket.

“Every Armenian sees him as a close relative,” Pashinyan said. “Because Aznavour is the one who lifted Armenia to the roof of the world.”

Born Shanoun Varenagh Aznavourian, the singer cut the Armenian suffix from his stage name but never forgot his Armenian roots.

He founded Aznavour and Armenia, a nonprofit organization created after the devastating earthquake that hit Soviet Armenia in 1988. His movie credits include Atom Egoyan’s 2002 “Ararat,” a film that dealt with the 1915 massacres of up to 1.5 million Armenians under the Ottoman Empire.

Aznavour campaigned internationally to get the killings formally deemed a genocide.

Speaking after Pashinyan, Macron said that “for so many decades, (Aznavour) has made our life sweeter, our tears less bitter.”

“His songs were for millions of people, a balm, a remedy, a comfort,” Macron said, praising Aznavour for the quality of his lyrics and the promotion of France.

“French language is not only the cement of a nation, it’s also the catalyst for freedom and hope,” said Macron, who compared Aznavour to French poet Guillaume Apollinaire.

The ceremony ended with a rendition of Aznavour’s hit “Emmenez-Moi,” which was played as his coffin was carried away.

Aznavour started his career as a songwriter for French chanteuse Edith Piaf, who took him under her wing. Like her, his fame ultimately reached well outside France. The crooner often compared to Frank Sinatra sold more than 180 million records and was one of France’s most recognized faces abroad.

He sang to sold-out concert halls until the end and wrote more than 1,000 songs, including the classics “La Boheme” and “She.” A love ballad, “She” topped British charts for four weeks in 1974 and was covered by Elvis Costello for the film “Notting Hill.”

Friday’s ceremony in Paris marked the second time in a year that France paid tribute to one of its musical icons after hundreds of thousands gathered on the Champs Elysees in December to mourn the death of Johnny Hallyday.

Davit Tonoyan visits soldier wounded at frontline

Armenia’s Defense Minister Davit Tonoyan on Monday paid a visit to the Ministry of Defense (MOD) Central Clinical Military Hospital, in capital city Yerevan.

MOD Spokesperson Artsrun Hovhannisyan noted that, first, the minister visited serviceman, Private Artur Gevorgyan, who was wounded on September 23, at the frontline.

Minister Davit Tonoyan spoke with the physicians about Artur’s health condition, met with his parents. Artur Gevorgyan’s condition is currently stable. Also, Davit Tonoyan toured the military hospital, met with other patients, discussed matters related to the organization of treatment at the military hospital.