How come CIS countries dismissed Saakashvili’s calls?

WPS Agency, Russia
What the Papers Say (Russia)
August 15, 2008 Friday

HOW COME CIS COUNTRIES DISMISSED SAAKASHVILI’S CALLS?

by Sanobar Shermatova

CIS COUNTRIES ARE KEEPING A LOW PROFILE IN THE RUSSIAN-GEORGIAN
CONFLICT; CIS countries neither support Russia nor intend to follow
Saakashvili’s advice to quit the Commonwealth.

The situation is quixotic. No ally of Russia in the Commonwealth of
Independent States spoke up in its support. On the other hand, no
country heeded Mikhail Saakashvili’s recommendation to withdraw from
the Commonwealth. To a certain extent, CIS countries’ silence might be
ascribed to the lack of precedents. After all, this is the first time
the Russian regular army invades the territory of a CIS country.

Members of the Commonwealth, an organization proclaimed dead more than
once already, have established horizontal ties and maintain them
without much ado. Moreover, these ties do not necessarily involve
Moscow itself. Russia remains a powerful Eurasian center but that does
not make it the command post. In other words, Saakashvili’s wrathful
promise to quit an "organization run by Russia" have little to do with
the actual state of affairs. Also interesting, the Georgian president
himself appraised the Commonwealth in a different manner just a couple
of years ago. "Granted that it was humiliation (Georgia was forced
into the Commonwealth – Gazeta), we find membership in this
organization quite beneficial," he said. "We retained contacts with
post-Soviet republics. We signed bilateral treaties… set up
commercial ties, ensured free movement of the population… I’m happy
that so many Azerbaijanis, Armenians, Kazakhs, Belarussians,
Ukrainians, and others come to Georgia."

It is clear now that no other CIS member intends to follow in
Georgia’s steps and cede. Ukraine has already said that matters of
this magnitude are not to be decided at rallies. Official Kiev knows
that a mere suggestion to withdraw from the Commonwealth may split the
country for good. Moreover, there are other benefits of being a CIS
member neither Ukraine nor other countries will want to lose.

Source: Gazeta, August 15 – 17, 2008, p. 6

Translated by Aleksei Ignatkin

The conflict is defrozen

Haykakan Zhamanak , Armenia
Aug 12 2008

The conflict is defrozen

The dramatic developments in neighbouring Georgia in recent days and
the hostilities which claimed thousands of human lives are bound to
cause serious concern and analysis in other countries of the South
Caucasus.

In fact, we witnessed how one of the frozen conflicts in the region
exploded in a few hours and this will affect settlement of other
conflicts. As the Nagornyy Karabakh conflict was almost equated to the
South Ossetian, Abkhaz and Dniester conflicts from the point of view
of international perception and presentation during the last years,
the events that took place in South Ossetia are crucial for Nagornyy
Karabakh and Armenia in this regard. Analysts believe that the
practice of military settlement of the regional conflicts after a
ceasefire that lasted for years is causing concern.

Comments by Azerbaijani, Armenian analysts

Meanwhile, there are opinions that irrespective of the outcome of the
events in Georgia, they have already created a precedent, successful
or not, and can influence to some extent the further policies of the
states involved in the regional conflicts. We have already reported
that that during the first hours of the hostilities a certain
inspiration and activity could be seen in Azerbaijan, statements were
made from there that Azerbaijan should also follow Georgia’s example
– to restore its territorial integrity. Yesterday [11 August]
Azerbaijani political analysts and experts discussed this topic
again. In particular, an Azerbaijani political analyst Ilgar
Mammadov, called upon the Azerbaijani government to provide support
to Georgia, as "Georgia’s success is important for Azerbaijan". He
said that "Azerbaijan should provide full support to Georgia, and
military support, if necessary. Only in that case we will manage to
oust Russia from the South Caucasus. Azerbaijan can have an advantage
in the Nagornyy Karabakh conflict and carry out hostilities – to
settle the conflict only after it ousts the Russian Federation."

An Azerbaijani military expert, Yasar Cafarli, said that Azerbaijan’s
economic strengthening irritates Russia, and while choosing its
actions, Azerbaijan should take into account that Russia can at any
moment attack Azerbaijan as well. "The Kremlin understands that if it
yields South Ossetia to Georgia, then a number of defeats will follow
this, separatists will be destroyed in Abkhazia, in Nagornyy Karabakh
and Dniester," Azerbaijani expert Akbar Hasanov wrote yesterday [11
August].

The reaction to what goes on is, naturally, much more reserved in
Armenia. A political expert, Aghasi Yenokyan, believes that it cannot
be ruled out that as a result of the events in Georgia we will see
some change in Azerbaijan’s policy; what is important is that the war
has brought about a few tendencies. The first one is the tendency of
military settlement of territorial disputes, the second one – creating
an updated and changed notion of sovereignty of the states in the
region. "Russia did not take into account any sovereignty, and we mean
not just that of South Ossetia, but the hostilities carried out beyond
its territory [in Georgia proper]," Yenokyan says, adding that
Azerbaijan might act like Georgia.

Official reaction

However, although opinions of political scientists and experts are
very important in such cases as they create a general understanding of
the sentiments in a specific country, official statements made by
governments are much more important. The Armenian and Azerbaijani
foreign ministries made corresponding statements on Friday [8
August]. Azerbaijan backed Georgia’s territorial integrity and
announced that the South Ossetian issue should be settled based on the
principle of territorial integrity. The Azerbaijani government also
announced that they back the actions of the Georgian government in
South Ossetia and find those lawful and in compliance with
international law norms. The Armenian Foreign Ministry expressed
concern over what happened in Georgia and voiced hope that the issue
will be settled in a peaceful way.

[Passage omitted: The statement of the breakaway Nagornyy Karabakh
republic which calls to stop bloodshed and says that military
settlements of such issues has no future]

The head of the Nagornyy Karabakh’s parliamentary committee for
foreign relations, Vahram Atanesyan, said yesterday [11 August] at a
news conference that Georgia’s attempt to return South Ossetia has
failed. Atanesyan described Georgia’s steps as an adventure, and
Russia’s reaction as an equivalent. Atanesyan did not rule out that
the NKR government can provide humanitarian assistance to South
Ossetia, and also stressed that that the events showed that attempts
of military settlement of conflicts are doomed [to fail].

The most important one is the statement made yesterday [11 August ] by
the spokesman for the Azerbaijani Foreign Ministry [Xazar Ibrahim]
about continuing the negotiations on settling the Nagornyy Karabakh
conflict in the framework of the OSCE Minsk Group. Accordingly,
Azerbaijan is not going to review the issue of Russia’s chairmanship
in the OSCE Minsk Group due to the position of the Russian government
in the Georgian-Ossetian conflict. However, what complicates the
situation is that the positions of countries can change at any time.

Ethnic tensions: War in the Caucasus is Stalin’s legacy

Independent, UK

Ethnic tensions: War in the Caucasus is Stalin’s legacy

Arbitrary boundaries and forced repatriation are two of the causes
behind the constant conflicts in the former Soviet Union. Shaun Walker
reports

Sunday, 17 August 2008

The Georgians are bombing South Ossetia; the Russians have come
through the Roki tunnel to take Tskhinvali; a second front has been
launched in the Kodori Gorge; the Russians have occupied Gori, Poti
and Senaki. It’s been a week where names and places that previously
didn’t register a blip on the Western consciousness have suddenly
become headline news. Even most of the journalists covering the
conflict, shipped in from big bureaux across the world, had never
heard of Tskhinvali in the morning when they flew in. By evening they
were pontificating about the significance of its fall to the Russians
on live television.

The most intense stage of conflict is over now in South Ossetia, but
hopes for a negotiated settlement remain very slim indeed. The real
bad news, though, is that South Ossetia is not alone as a potential
hot spot in the former Soviet Union. There are many spots that you may
never have heard of, dotted all around the territory that was once
part of the Red Empire.

As well as South Ossetia, there is Georgia’s other breakaway state of
Abkhazia. Tiny South Ossetia is inconceivable as a "real country", and
could only be part of either Russia or Georgia, but Abkhazia might
have a better shot of making it. It has a coastline, which fuels the
tourist industry that is beginning to revive, and means that trade
with countries other than Russia is possible.

Hidden in the lush forest above the coast at Gagra in Abkhazia is a
lime-green mansion; one of several dachas built for Joseph Stalin, an
ethnic Georgian, along the Abkhaz coastline. He’d come for weeks in
the summer, relaxing on the balcony or playing a game of pool with
other leading Bolsheviks. It may have been here that Stalin made many
of the decisions that scattered and divided nations, and led to many
of the conflicts that have flared up since the Soviet Union
collapsed. National and ethnic identi

ties were shifted, encouraged or suppressed during different
periods. Whole nations were deported to Siberia or the Kazakh steppe,
scattered irrevocably like human dust. Borders between the different
entities of the union were changed at will, often with the express
intention of fomenting ethnic unrest.

In Abkhazia itself, huge numbers of Georgian settlers were moved in;
the Abkhaz language was suppressed and the Georgian language was
enforced in schools and universities. In fact, many ethnic Abkhaz talk
about the Georgian rule over their territory in the same terms that
the Georgians themselves talk about Soviet oppression.

While Vladimir Putin and the Kremlin undoubtedly ruthlessly exploit
the tensions in South Ossetia and Abkhazia, it is a foolish mistake to
think they created them. Ossetians and Abkhaz remember all too well
the aggressive and unpleasant Georgian nationalism during the early
1990s, and have no desire to be part of a Georgian state. Meanwhile,
after the wars in both regions at that time, many ethnic Georgians
still live as refugees in grim conditions in Tbilisi and other
Georgian cities.

The Abkhaz say that all the West’s posturing over "territorial
integrity" is meaningless ` why on earth should arbitrary lines drawn
up by Stalin be the basis for statehood in the 21st century? Now that
Saakashvili has been humiliated over the South Ossetian conflict, the
Abkhaz are more buoyant than ever, and it’s hard to see the territory
ever becoming part of Georgia again. The threat of conflict will
always loom, though, and when the Georgians rebuild their army and
country, we can expect to see renewed conflict.

Over the other side of the Caucasus Mountains, things are just as
volatile. We all know about Chechnya, and the bloody wars that Russia
has fought to bring the region under its control. For now, under the
iron-fisted rule of former rebel Ramzan Kadyrov, the situation is
relatively quiet, and ironically the odious Kadyrov has achieved far
more independence from Moscow than his rebel predecessors could have
dreamed of. He has built a Chechnya that for all intents and purposes
is independent from Moscow, and he’s done it using Moscow’s money.

Not too far from Chechnya is Prigorodny District, a disputed bit of
land between Ingushetia and North Ossetia. Stalin had the entire
Ingush population, along with the Chechens, deported to Kazakhstan
during the Second World War. By the time they were allowed to return
in the 1950s, their houses had been taken over by ethnic
Ossetians. Another small, nasty war in the early 1990s failed to solve
the problem, and there are still disgruntled Ingush refugees who want
to return; some of them were involved in the Beslan school siege in
North Ossetia.

One of the Kremlin’s fears about Georgian actions in South Ossetia was
a renewed stream of Ossetian refugees crossing the Caucasus Mountains
and flooding into Prigorodny, setting off more tensions with the
Ingush and repercussions across the North Caucasus. That’s not to say
that Russia’s response was born purely from security concerns, but if
Britain can feel justified to intervene for strategic reasons in Iraq
and Afghanistan, it’s hardly surprising that the Russians feel they
can use force on their own doorstep to prevent instability across
their southern region.

As well as Abkhazia and South Ossetia, there are two other "breakaway
states" in the former Soviet Union. There’s Nagorno-Karabakh, where a
war in the early 1990s killed 30,000. The territory is ethnically
majority Armenian, was part of Azerbaijan in the Soviet period, but is
now controlled by Armenian separatists. A shaky status quo sees much
of the territory still in ruins, no diplomatic relations between the
two countries, and a large chunk of Azerbaijan "proper" occupied by
Armenia. Malnourished conscripts point rifles at each other from muddy
trenches along the last genuine front line in Europe.

Then there’s Transdniester, a sliver of land controlled by
Moscow-loyal separatists but officially part of Moldova. It’s run by
Igor Smirnov, who might make the Guinness World Records for having the
bushiest eyebrows in the world. His land is a potential conflict zone
right on the EU’s border.

The list goes on and on. In the Fergana Valley, a three-country zone
in Central Asia where impoverished Uzbeks, Kyrgyz and Tajiks live,
Islamic extremism is on the rise and the potential for ethnic conflict
growing all the time. All the way across the other side of the former
Soviet Union, the sizeable Russian minority in the Baltic states feels
oppressed and excluded from their countries’ drive towards the EU and
linguistic nationalism.

One of Vladimir Putin’s most-quoted phrases is that the "collapse of
the Soviet Union was the greatest geopolitical tragedy of the 21st
century". This was widely interpreted as being part of the ex-KGB
agent’s hankering for the return of the Soviet past. But Putin spoke
the words while talking about the vicious wars that raged in its
aftermath and the wars that are likely to come in the future. The
week’s events in South Ossetia show how quickly simmering tensions can
erupt into vicious conflict. Look out for more violence in places
you’ve never heard of, coming soon

Single-Pole World Ended From The Beginning Of The Battle Actions Aga

SINGLE-POLE WORLD ENDED FROM THE BEGINNING OF THE BATTLE ACTIONS AGAINST SOUTH OSSETIA, ARMENIAN POLITICAL EXPERT THINK

arminfo
2008-08-15 12:53:00

ArmInfo. Single-pole world ended from the beginning of the battle
actions against South Ossetia, Armenian political expert Levon
Melik-Shakhnazaryan told ArmInfo correspondent. ‘Thanks to interference
of Russia Tskhinvali has become the beginning of the second pole birth
in the world policy…The second pole, which is still being formed,
are – China, Russia, Iran, etc.

And Russia is still the leader of this pole’, – he said.

He thinks that in his aggressive actions Sahakashvili was supported
by the USA, since to start a war at the say of opening of the Olympic
Games is really an American but not Georgian way.

Anyway, Georgia had a hard humanitarian blow and international rating
of the republic fell, political expert said.

NCI Tackles the Sevan Issue

The National Citizens’ Initiative
75 Yerznkian Street
Yerevan 0033, Armenia
Tel.: (+374 – 10) 27.16.00, 27.00.03
Fax: (+374 – 10) 52.48.46
Email: [email protected]
Website:

August 14, 2008

NCI Tackles the Sevan Issue

Yerevan–Today, the National Citizens’ Initiative (NCI) convened a public
hearing entitled "Restoration of the Ecosystem of Lake Sevan: A Temporary
Halt in the Restoration Process, or An Undesirable Finish Line?" The meeting
brought together government representatives, MPs, scholars, social and
political activists, NGO officials, analysts, and members of the press.

The roundtable was called to discuss the challenges facing Lake Sevan’s
bionetwork–and specifically with respect to the pumping out of the lake’s
water–and the National Assembly’s special session, to be held on August 19,
during which the members of the parliament will examine a law proposal on
making amendments to the law concerning the ecology of Lake Sevan. It is
worth to mention that in line with this draft proposal, the annual amount of
maximum water release, which previously was 240 million cubic meters, is
expected to increase and reach up to 360 million.

In his intervention, Mher Mkrtumian of the State Committee on Water Economy
reflected on the reasons behind the aforesaid governmental proposal.
According to the speaker, this decision was made in consideration of the
current drought and the deficit of irrigation water at the country’s
agricultural areas. He also pointed to the insufficient water level at Azat
and Aparan Reservoirs and of the Hrazdan River and all this, in Mkrtumian’s
view, calls for additional water release from Lake Sevan. He noted that 213
million cubic meters already have been pumped out from the lake so far and,
since the irrigation season is not over, additional water still is in need.
"And the release of up to 360 cubic meters of water in 2008 will not
jeopardize Lake Sevan and therefore the relevant concerns are baseless,"
Mkrtumian stated.

In her turn, Evelina Ghukasian of the Institute of Hydroecology and
Fishbreeding spoke about the key pressing issues of Lake Sevan that
challenge the lake’s entire ecosystem. Reflecting on the lack of atmospheric
precipitation and the climatic changes, which the government points to very
often, Ghukasian mentioned that these phenomena have an adverse affect both
on agriculture and Lake Sevan. She informed that the lake’s isolating layer,
which is situated at the bottom of the lake and enables the lake to clean
itself, is not restored until now and this is the basis for those scientific
calculations which show that the water level of Lake Sevan needs to be
increased by at least six meters. And in response to the government’s
approach that the irrigation needs must be met on the account of Lake Sevan,
Ghukasian remarked with regret that, "Lake Sevan has become a cheap water
resource which can be ‘spent,’ but without making other ‘payments.’ The lake
already is unstable and each new fluctuation, whether raising or reducing
its water level, can become crucial."

The next speaker, chairwoman Karine Danielian of the "Sustainable Human
Development" NGO and representative of the Armenian National Committee of
the United Nations Environment Programme (UNEP), examined the mysterious
aspects of the restoration process of Lake Sevan’s ecosystem. She noted that
according to their most recent observations the Azat and Aparan Reservoirs
truly are not to their full capacity but, still, this picture is quite
different than what the government portrays. Danielian also gave statistical
data on the amount of atmospheric precipitation in 2008 and, according to
the speaker, these facts and figures are not too unusual in comparison with
the other unfavorable years. And considering this and other circumstances,
Danielian did not hide her bewilderment as to why the amount of water
release in 2008 should no less than double the amount that was pumped out in
those adverse years. Also speaking about Lake Sevan’s actual environmental
challenges–some of which are the result of an increase in water level, and
a newly emerged underwater and nearshore vegetation and the resulting
marshes–the speaker expressed concern that the lake’s cleaning process is
not in full capacity and asked: "Is this likewise linked to this proposal by
the government to stop the increase of the water level?"

The roundtable discussants also examined other relevant matters and
expressed their shared view against the government’s draft law on augmenting
the amount of water being released from Lake Sevan. They also proposed that
a communique, which will include all the concerns and opposing reviews made
during this public hearing, be prepared prior to the special parliamentary
session and asked that the Heritage Party’s Parliamentary Group present that
communique to the special session of the National Assembly.

The discussion participants also agreed to reconvene after August 19, when
the National Assembly’s position with respect to this issue will become
clear. And this position will outline the civil society’s future steps to be
taken with the support of NCI and environmental NGOs.

For further information, please call (37410) 27-16-00 or 27-00-03; fax
(37410) 52-48-46; email [email protected]; or visit

www.nci.am
www.nci.am.

Baku: Since Tomorrow Azeri Banks Resume Business Contacts With Weste

SINCE TOMORROW AZERI BANKS RESUME BUSINESS CONTACTS WITH WESTERN UNION AND MONEYGRAM

Azerbaijan Business Center
13.08.2008 17:52
Azerbaijan

Baku, Fineko/abc.az. Azerbaijan and international payment systems
Western Union and Moneygram have achieved an agreement concerning
further co-operation.

The National Bank of Azerbaijan reports that after a ban introduced on
July 30 for domestic banks to run any operations with money transfer
systems Western Union and Moneygram for the reason of their activity
on Azerbaijani territory occupied by Armenians, an executive of one
of the companies has arrived in Baku.

"Jonathan Knauz, Western Union’s vice president who came to Baku on
August 7, was received by the National Bank of Azerbaijan. During
the meeting the NB claimed of impossibility of any activity on the
country’s territory occupied by Armenians and demanded stoppage of
such cases. The Western Union representative agreed wit demands of
the Azerbaijani party and verified the NB about stoppage of business
relations with organizations operating on the occupied territory of
Azerbaijan," it was reported.

Western Union undertook commitment at the level of top management
not to repeat more similar cases. In its turn, company Moneygram
has also implemented all the Azerbaijan’s demands and received the
condition to operate on the country’s territory within legislation
and international principles and committed not to repeat such mistakes.

"Thus, the NB permitted the local banks to resume business relations
since August 14, 2008 with Western Union and Moneygram," it was
informed.

According to NB information, in the course of monitoring of money
transfer systems operating in Azerbaijan it was revealed that a range
of systems (Contact, Western Union, Zolotaya Korona, Moneygram, Migom,
Privat Money, Lider) are conducting operations on Azerbaijani territory
occupied by Armenians.

In this connection on July 29 deputy chairman of board Rifat Aslanli
sent out to domestic banks in which it prescribes to stop immediately
since July 30 co-operation with money transfer systems, in particular
Western Union and Moneygram.

He explained such prescription with the fact that the NB set a demand
to these systems and bodies controlling them on compulsory stoppage of
any money transfers to occupied territories of Azerbaijan. Otherwise,
it obliged to ban use of these systems to all commercial banks of
the country. All the domestic bans were informed of that on June 20,
2008, but despite all the Azerbaijan’s requirements, Western Union
and Moneygram continued money transfers to occupied territory of
Azerbaijan.

Afternoon Olympic

AFTERNOON OLYMPIC

WJBF-TV
Aug 13, 2008 – 02:17 PM
GA

The latest from the Beijing Olympic Games

MEN’S SWIMMING: Sullivan, Bernard trade world record in 100 free

BEIJING (AP) – Eamon Sullivan has taken back the world record in the
100-meter freestyle semifinals at the Beijing Olympics, about two
minutes after Frenchman Alain Bernard lowered it.

Sullivan won his heat Wednesday morning in 47.05 seconds, topping
Bernard’s time of 47.20 set in the first semifinal.

They both went under the mark of 47.24 set by Sullivan during the
leadoff leg of the 400 free relay on Monday.

It’s the fifth time this year that Sullivan and Bernard have traded
the record.

WOMEN’S SWIMMING: Pellegrini wins Olympic 200 free with world mark

BEIJING (AP) – Federica Pellegrini of Italy has won the 200-meter
freestyle at the Beijing Olympics, lowering her own world record set
a day earlier.

She won in 1 minute, 54.82 seconds, erasing her previous time of
1:55.45.

Sara Isakovic of Slovenia took the silver in 1:54.97. Pang Jiaying
of China earned the bronze in 1:55.05, giving the Chinese women their
first swimming medal of these games.

American Katie Hoff finished fourth in 1:55.78, the first time in
three events she failed to medal.

WOMEN’S SWIMMING: Rice wins another IM gold

BEIJING (AP) – Stephanie Rice of Australia has won the 200-meter
individual medley at the Beijing Olympics, lowering her own world
record and adding to her victory in the 400 IM.

She won in 2 minutes, 8.45 seconds, erasing her mark of 2:08.92 set
at the Australian trials in March.

Kirsty Coventry of Zimbabwe took the silver in 2:08.59, also below
the previous world record. Natalie Coughlin of the United States won
the bronze in 2:10.34, her third medal of the games.

American Katie Hoff picked up her second fourth-place of the morning,
finishing behind Coughlin in 2:10.68. She also was just out of the
medals in the 200 freestyle.

MEN’S VOLLEYBALL: Georgia beats Russia in beach volleyball

BEIJING (AP) – Cristine Santanna and Andrezza Martins, native
Brazilians playing for Georgia at the Olympics, rallied to a three-set
victory over Russia, advancing to the medal round and sending a proud
message to their adopted and war-torn homeland.

The Georgian team rallied Wednesday from a sloppy 21-10 loss in the
first set to win the next two, 22-20 and 15-12, and beat Alexandra
Shiryaeva and Natalia Uryadova.

Although they made just a few short visits to the country to obtain
their new passports, Santanna and Martins took on the nicknames Saka
and Rtvelo, "Georgia," in Georgian, out of affection for the land
that allowed them to qualify for the Olympics.

BASEBALL: Taiwanese baseball Olympian fails drug test

TAIPEI, Taiwan (AP) – A Taiwanese baseball player has been banned
from participating in the team’s first Olympic game after failing a
drug test.

Taiwan Baseball Association Secretary-General Lin Tsung-cheng said that
third baseman Chang Tai-shan did not suit up for Wednesday’s opener
against the Netherlands after the International Olympic Committee
informed the association of the test results.

Taiwan is one of eight baseball teams participating in the Beijing
Games. The sport is widely popular on the island and millions of fans
follow the team.

WOMEN’S CYCLING: Armstrong wins time trial gold for United States

BEIJING (AP) – Kristin Armstrong of the United States has won the gold
medal in the women’s time trial, making her just the second American
women’s cyclist ever to become an Olympic champion.

Armstrong finished the 14.6-mile course in 34 minutes, 51.72
seconds Wednesday, 24.29 seconds better than Emma Pooley of Great
Britain. Switzerland’s Karin Thuerig was third, almost a minute behind
the time set by Armstrong.

Armstrong was the only woman close to Pooley at the halfway mark, and
erased the gap before reaching the finish at the Great Wall. She joins
Connie Carpenter-Phinney as the only American women to win Olympic
cycling gold; Carpenter won the road race at Los Angeles 24 years ago.

WOMEN’S SOFTBALL: Osterman, Bustos power US past Australia

BEIJING (AP) – Cat Osterman pitched a no-hitter, Crystl Bustos hit a
two-run homer and the U.S. softball team extended its Olympic winning
streak to 16 games with a 3-0 win over Australia on Wednesday.

The Americans are seeking a fourth straight gold medal.

Osterman was locked in a pitcher’s duel for four innings with Tanya
Harding, who had handed the U.S. team two of its four losses in the
games since 1996. Osterman struck out 13 as the Americans posted
their 14th shutout during the winning streak.

Natasha Watley’s RBI single off Harding snapped a 0-0 tie in the fifth,
and Bustos connected for her 10th career Olympic homer in the sixth.

MEN’S DIVING: China makes it 4-for-4 at the diving pool

BEIJING (AP) – China kept up its dominance at the diving pool,
completing a sweep of the synchronized events with a runaway win in
men’s 3-meter springboard Wednesday.

Wang Feng and Qin Kai had the highest-scoring dive in each of the six
rounds, piling up a total of 469.08 points. The Chinese are halfway to
their goal of sweeping all eight diving golds in their home country,
where the sport is immensely popular.

Dmitry Sautin, 34 and competing in his fifth Olympics, added an eighth
medal to his collection, teaming with 18-year-old Yuriy Kunakov to
take silver with a mark of 421.98. Illya Kvasha and Oleksiy Prygorov
of the Ukraine claimed the bronze at 415.05.

The Americans, Chris Colwill and Jevon Tarantino, were third going
to the final round. But Tarantino botched his entry and they slipped
to fourth, 410.73.

MEN’S CYCLING: Cancellara wins men’s road time-trial

JUYONGGUAN, China (AP) – Fabian Cancellara of Switzerland has won
gold in the Olympic men’s road cycling time-trial, completing the
47.3-kilometer (29.4-mile) course in 1 hour, 2 minutes, 11.43 seconds.

The medal is the second for world champion Cancellara in Beijing. He
took the bronze in the men’s road race on Saturday.

Gustav Larsson of Sweden took the silver Wednesday and Levi Leipheimer
of the United States the bronze on the course in the shadow of the
Great Wall, northeast of Beijing.

Thirty-nine riders from 29 countries took part in Wednesday’s
competition.

WOMEN’S WEIGHTLIFTING: China’s Liu breaks 3 weightlifting records

BEIJING (AP) – Liu Chunhong broke three world records in the women’s
69-kilogram division, defending her Olympic title to win China’s
sixth gold medal in the weightlifting competition.

Liu set a new high score of 128 kg (282.2 pounds) in her third attempt
in the snatch Wednesday. She then lifted 158 kg (348.3 pounds) to
set a new top mark in the clean and jerk.

Her total of 286 kg (630.52 pounds) also was a world record, beating
the previous mark by an astounding 10 kg (22.1 pounds).

World champion Oxana Slivenko of Russia was a distant second, lifting
a total of 255 kg (562.17 pounds). Ukraine’s Natalya Davydova took
the bronze.

WRESTLING: Guenot wins 1st French wrestling gold in 84 years

BEIJING (AP) – Steeve Guenot, a railway worker with little government
athletic subsidy, has won France’s first Olympic wrestling gold medal
in 84 years by taking the Greco-Roman 66-kilogram weight class.

Guenot, whose brother Christophe wrestled for a bronze at 74 kg,
defeated Kanatbek Begaliev 3-0, 3-1. Begaliev was trying for
Kyrgyzstan’s first Olympic gold medal.

France hadn’t won a wrestling gold since Henri Deglane took the 82
kg class in the 1924 Paris Olympics.

Winning the bronzes were Ukraine’s Armen Vardanyan and Mikhail
Siamionau of Belarus.

The field became wide open when Farid Mansurov, the 2004 Olympic
champion from Azerbaijan, lost 3-0, 3-0 to Vardanyan in the first
round. Mansurov didn’t lose a period while winning last year’s world
championship.

MEN’S SOCCER: 10-man Cameroon holds Italy to 0-0 draw

TIANJIN, China (AP) – Cameroon held Italy to a 0-0 draw Wednesday
despite playing the final 58 minutes with 10 men, a result that
sent the Africans to the quarterfinals of the men’s Olympic football
tournament along with the Azzurrini.

Italy, which claimed a bronze at the 2004 Olympics in Athens and
finished fifth at Sydney in 2000, already had clinched its place in
the final eight. As Group D winner, it will will face the runner-up
from Group C on Saturday in Beijing.

Cameroon finished second in the group and will face the Group C winner,
likely Brazil, on Saturday in Shenyang.

Both awaited the results of matches later Wednesday to confirm their
opponents.

MEN’S SOCCER: South Korea beats Honduras 1-0 but out of Olympics

SHANGHAI, China (AP) – Kim Dong-jin has fired South Korea to a 1-0
victory over Honduras, but it wasn’t enough to capture a place in
the quarterfinal of the Olympic soccer competition.

Kim’s 23rd-minute goal at the Shanghai Olympic Stadium meant the
South Koreans ended up with four points from their three Group D
games but stayed third behind Italy and Cameroon, who qualified for
the last eight.

The Koreans missed many more chances against the Hondurans, who
finished last in the group after three defeats and without a goal.

MEN’S WRESTLING: Kvirkelia wins Georgia’s 1st wrestling gold

BEIJING (AP) – Manuchar Kvirkelia has turned two strong moves into
a two-period victory over China’s Chang Yongxiang in the Greco-Roman
74-kilogram weight class, giving Georgia its first Olympic wrestling
gold medal.

Kvirkelia’s decisive 6-0, 3-0 victory Wednesday came in the same
week Russian troops stormed through Georgia. The gold also was the
country’s first in Beijing.

Kvirkelia used a 5-point throw to prematurely end the first period. Any
period ends when a wrestler takes a 6-0 lead.

He added a 2-point throw on a gut wrench in the second to clearly
frustrate Chang, who settled for silver.

The bronze medalists were Christophe Guenot, whose brother Steeve won
France’s first wrestling gold in 84 years at 66 kg minutes before,
and 2007 world champion Yavor Yanakiev of Bulgaria.

MEN’S SCOOER: US out after 2-1 Olympic soccer loss to Nigeria

BEIJING (AP) – Promise Isaac and Victor Obinna scored Wednesday to
lead Nigeria over 10-man United States 2-1, earning a place in the
quarterfinals of the Olympic soccer tournament and eliminating the
Americans.

Isaac scored in the 39th minute with an easy tap-in off Chinedu Ogbuke
Obasi’s centering pass, and Obinna curled a right-footed shot into
the top of goal in the 80th.

Sacha Kljestan converted an 88th-minute penalty for the Americans
and substitute Benny Feilhaber headed onto the post in the 90th, as
the United States was eliminated from Group B after the Netherlands
beat Japan.

The Americans played with 10 men from the third minute when defender
Michael Orozco was ejected.

WOMEN’S JUDO: Ueno wins Japan’s third judo gold at Olympics

BEIJING (AP) – Masae Ueno won Japan’s third gold on the judo mats
Wednesday, defending her 2004 Olympic gold with a match-ending throw
less than one minute into her final with Cuba’s Anaysi Hernandez in
the women’s 70-kilogram class.

Winning bronze were Ronda Rousey of the United States, who scored
early with a yuko and held on to defeat Germany’s Annett Boehm,
and Edith Bosch of the Netherlands with an ippon throw over Spain’s
Leire Iglasias.

Rousey’s bronze was the first Olympic medal in women’s judo for the
U.S. since the event was put on the official schedule in 1992.

Judo awards two bronze medals in each weight class.

MEN’S SWIMMING: Phelps qualifies 6th-fastest in Olympic 200 IM

BEIJING (AP) – Michael Phelps has qualified sixth-fastest in the
200-meter individual medley at the Beijing Olympics.

The American ended a golden day at the pool by winning his preliminary
heat in 1 minute, 58.65 seconds Wednesday night, good enough to move
on to the semifinals.

Phelps’ teammate Ryan Lochte led all qualifiers in 1:58.15. Laszlo
Cseh of Hungary, already a two-time silver medalist behind Phelps in
the 400 IM and 200 butterfly, was third in 1:58.79.

Earlier in the day, Phelps claimed two more gold medals, making him
5-for-5 at these games, with world records in each victory. Overall,
his 11 career gold medals make him the winningest Olympian in history.

MEN’S WEIGHTLIFTING: South Korea’s Sa Jae-hyouk wins weightlifting gold

BEIJING (AP) – Sa Jae-hyouk of South Korea stopped China’s gold rush
in weightlifting by edging out home crowd favorite Li Hongli to win
the men’s 77-kilogram division.

Sa and Li both lifted a total of 366 kg (806.9 pounds), but Sa got
the win because of a lower body weight. Armenia’s Gevorg Davtyan took
the bronze, totaling 360 kg (793.7 pounds) in the two events.

China had previously won all six of the weight categories in which
it had participated.

Sa was 3 kg (6.6 pounds) behind Li after lifting 163 kg (359.4 pounds)
in the snatch, but stunned the Chinese crowd by heaving 203 kg (447.5
pounds) in his second clean and jerk.

It was South Korea’s first gold in the weightlifting competition.

BASEBALL: South Korea spoils Americans’ Olympic opener

BEIJING (AP) – Lee Jong-wook hit a sacrifice fly with one out and
South Korea answered the Americans’ ninth-inning rally with one of its
own, beating the United States 8-7 on Wednesday night in a thrilling
Olympic baseball opener.

Lee Taek-keun’s slide home easily beat the throw for the winning run,
and he celebrated on his knees for a long while before getting up to
join his jubilant teammates. The South Koreans then tipped their caps
to all the enthusiastic fans from their homeland. The supporters were
on their feet in the bleachers all night.

The Americans had seemed poised for the comeback victory after Matt
Brown hit a go-ahead two-run single with two outs in the top of the
ninth, but South Korea rallied against closer Jeff Stevens

MEN’S SOCCER: Argentina beats Serbia 2-0 in Olympic soccer

BEIJING (AP) – Ezequiel Lavezzi and Diego Buonanotte each scored
Wednesday night to wrap up Argentina’s perfect group start to the
Olympic soccer tournament with a 2-0 victory over Serbia.

Ezequiel Lavezzi scored from the penalty spot in the 13th minute, and
Buonanotte curled in a free kick in the 81st as defending champion
Argentina, which had already qualified for the last eight, topped
Group A with nine points.

Argentina will next play Group B runner-up and European Under-21
champion Netherlands at Shanghai Stadium on Saturday.

Serbia finished tied with Australia on one point, while Ivory Coast
was runner-up in the group with six points.

MEN’S FENCING: Germany’s Kleibrink wins men’s foil fencing gold

BEIJING (AP) – Benjamin Kleibrink of Germany won the gold medal in
men’s foil fencing with a convincing victory over Japan’s Yuki Ota
on Wednesday night.

Kleibrink defeated Ota 15-9. After the win he dashed toward his
coach and jumped into his arms before returning to the strip. He then
returned to the coach and was again hoisted into the air.

The crowd was entertained when Ota got his sword tangled in the cord
to Kleibrink’s uniform near the end of the match.

Salvatore Sanzo of Italy got the bronze with a 15-14 win over China’s
Zhu Jun. After the last point, Zhu angrily tossed his helmet off and
it rolled off the strip. He quickly composed himself, retrieved it
and shook Sanzo’s hand.

Missing from the event was Italy’s foil star Andre Baldini, who lost
his spot in the Olympics after testing positive for a banned substance.

WOMEN’S FENCING: Germany’s Heidemann wins gold in women’s epee

BEIJING (AP) – Britta Heidemann has won the gold medal in women’s epee,
giving Germany its second first-place fencing finish in one night.

Heidemann defeated Romania’s Ana Maria Branza 15-11 on
Wednesday. Fellow German Benjamin Kleibrink got the gold in men’s
foil in an earlier match.

Heidemann was still holding her sword as several people hugged and
congratulated her. One person then draped a German flag over her
shoulders. Heidemann took gold in the 2007 world championships and
was part of the team that won the silver medal in Athens.

Hungary’s Ildiko Mincza-Nebald got the bronze with a 15-11 win over
Li Na of China.

Li lost 15-10 to Heidemann in the semifinals. Heidemann also beat Li
in the finals of the 2007 world championships.

WOMEN’S BASKETBALL: Leslie perfect as US routs Mali in women’s hoops

BEIJING (AP) – Lisa Leslie sets U.S. Olympic record going 7-for-7
from the field as the women’s team continues its unblemished run
through the Beijing Games with a 97-41 victory against Mali.

Leslie finished with 16 points Wednesday night as the U.S. has now
won 28 straight Olympic contests. The last loss was to the Unified
Team in the semifinals of the 1992 Barcelona Games. The Americans
have run over their first three opponents winning by an average of
47 points. They routed the Czech Republic, China, and now Mali.

The Americans play Spain next on Friday.

State Department Urging American Citizens To Leave Country Of Georgi

STATE DEPARTMENT URGING AMERICAN CITIZENS TO LEAVE COUNTRY OF GEORGIA

WBKO
Aug 12, 2008
KY

State Department Urging American Citizens to Leave Country of Georgia

The state department is urging all American citizens to leave the
country of Georgia as soon as possible.

The call comes amid reports of ongoing Russian operations against
Georgian military and civilian sites.

Officials are organizing a third evacuation convoy for Americans that
want to leave the war-torn country and head to neighboring Armenia.

Nearly 200 Americans have fled Georgia since Sunday.

The U.S. Embassy remains open in Georgia’s capital.

Dangereuse =?unknown?q?Instabilit=C3=A9_En?= Armnie

DANGEREUSE INSTABILITE EN ARENIE
par Stéphane Barkarian

Collectif Des DéMocrates ArméNiens D’Euro
EYRAS/15820
mardi 12 aoÃ"t 200
France

La sanglante répression qui a endeuillé Erevan le 1er mars, a la
suite de manifestations contestant les résultats de l’élection
présidentielle, a créé une vive tension dans les relations entre
l’Arménie et les Etats-Unis, qui envisageraient de Â" suspendre Â"
une partie de leur aide économique. En revanche, M. Vladimir Poutine
a chaleureusement félicité le nouveau président Serge Sarkissian et
l’a recu a Moscou, le 24 mars, pour discuter de l’avenir des relations
entre les deux pays.

Par Jean GueyrasSelon les autorités arméniennes, sept civils et un
officier de police ont été tués dans la nuit du 1er mars, a Erevan,
et cent trente-trois personnes ont été blessées, dont près de
la moitié seraient des policiers. Les manifestants protestaient
contre les Â" fraudes Â" qui avaient accompagné l’élection
présidentielle. Il est difficile de vérifier ces chiffres du
fait de la censure qui a muselé la presse depuis l’instauration de
l’état d’urgence (1). L’organisation humanitaire Human Rights Watch
a relevé l’usage par la police d’armes meurtrières interdites par
la loi internationale. Plus d’une centaine d’opposants ont été
arrêtÃ&# xA9;s et risquent d’être jugés pour Â" usurpation du pouvoir
et incitation a l’émeute Â".

C’est donc dans un pays meurtri par la répression et bâillonné par
la brutalité de vingt jours d’état d’urgence que M. Serge Sarkissian
se retrouvera a la tête de l’Etat, le 9 avril. A peine élu (52,9 %
des voix), il voit sa crédibilité fortement entamée, au point que
sa consécration lors de l’élection présidentielle du 19 février
ressemble a une victoire a la Pyrrhus.

Directeur de l’influent quotidien d’Erevan Aravod, Aram Abrahamian
estime que le nouveau chef de l’Etat a finalement été la victime de
la duplicité de son prédécesseur, ami et néanmoins rival. Selon
lui, Â" le recours a la violence contre les manifestants a été
organisé par [M. Robert] Kotcharian et compromettra gravement la
légitimité de Sarkissian Â". Tous deux sont pourtant très liés.

M. Sarkissian est originaire du HautKarabakh, cette région autonome de
l’Azerbaïdjan a majorité arménienne qui a conquis, les armes a la
main, son Â" indépendance Â" au début des années 1990, complétant
celle-ci par l’occupation d’une portion de territoire azerbaïdjanais.

Arrivé en 1990 dans la Â" mère patrie Â", il a coiffé les
ministères-clés de l’intérieur, de la sécurité nationale et, en
2000, de la défense, avant d’accéder a la tête du gouvernement en
avril 2007. Il doit, en grande partie, cette avalanche de promotions au
président de la République Robert Kotcharian, également originaire
du Haut-Karabakh, et dont il partage la vision.

Les deux hommes furent d’ailleurs les principaux artisans de
l’éviction, en 1998, de celui qui avait pourtant favorisé
leur intégration dans l’élite dirigeante d’Erevan : le premier
président de la République Levon Ter-Petrossian. Ce dernier fut
en effet contraint a la démission pour avoir proposé une solution
de compromis au problème du Haut-Karabakh jugée trop favorable a
l’ennemi azeri (2).

Par la suite, les deux compères ont été soupconnés d’avoir
trempé dans le massacre du 27 octobre 1999. Ce jour-la, cinq
hommes armés de fusils automatiques pénétraient dans l’enceinte
de l’Assemblée nationale et tuaient huit personnes, dont les deux
hommes forts de l’époque : le premier ministre Vazken Sarkissian,
considéré comme un héros national du fait de son rôle dans la
guerre du Haut-Karabakh, et le charismatique et populaire président
du Parlement Karen Demirdjian (3).

Indéniablement, les principaux bénéficiaires de ces assassinats
furent le président Kotcharian – qui avait été relégué a un rôle
purement honorifique par son premier ministre Vazken Sarkissian –
ainsi que son ami Serge Sarkissian, alors ministre de la sécurité
nationale. En toute logique, ce dernier aurait dÃ" être sanctionné
pour négligence ou incompétence. Il n’en fut rien : il a même
été promu a la défense.

Une révolution de palais Le massacre du 27 octobre ne fut donc pas
l’Å"uvre d’une bande de nationalistes extrémistes, comme on l’a
prétendu, mais le fruit d’une révolution de palais qui ramena
au pouvoir un président jusque-la réduit a l’inauguration des
chrysanthèmes. Le procureur général Gagik Jahangirian (4), qui a
essayé d’élargir l’enquête officielle pour savoir si les cinq tueurs
avaient été manipulés, fut rapidement dessaisi de l’affaire. Et
M. Aram Sarkissian, nommé premier ministre pour honorer la mémoire
de son frère Vazken, fut destitué sans autre forme de procès. La
voie était désormais grande ouverte pour la consolidation du régime
de M. Kotcharian, avec le soutien de l’ambitieux Serge Sarkissian.

Des signes de mésentente entre les deux alliés sont apparus, voici
environ deux ans, quand il fut question de la succession du président
Kotcharian. Selon la Constitution, ce dernier ne pouvait solliciter
un troisième mandat. Toutefois, il souhaitait faire élire un homme a
sa dévotion, dont il deviendrait le tout-puissant premier ministre –
en somme, un arrangement équivalent a celui trouvé en Russie par
M. Vladimir Poutine.

Ce projet n’était pas du goÃ"t de M. Sarkissian, qui rêvait depuis
fort longtemps de succéder a son complice a la présidence de la
République. Pour s’imposer, chacun des deux rivaux s’est donné
comme objectif de gagner la majorité a l’Assemblée nationale
lors de l’élection législative de mai 2007. Le ministre de la
défense Sarkissian, qui sera promu chef du gouvernement en mai
2007, a effectué une OPA sur le Parti républicain : il y est
entré comme simple membre avant d’en assumer la présidence et de
le transformer en un redoutable outil électoral. Pour sa part, le
président Kotcharian misait sur le soutien d’Arménie prospère,
un parti fondé a sa demande en 2006 par son ami Gagik Tsarukian,
un richissime et ubuesque oligarque, surnommé Â" Dodi Gago Â"
(crapaud débile). Propriétaire d’une immense fortune, estimée par
certains a 500 millions de dollars, et d’une quarantaine d’entreprises
commerciales florissantes, M. Tsarukian était confiant dans la
victoire de son poulain, estimant que tout pouvait s’acheter.

Malgré les prébendes généreusement distribuées par l’oligarque,
le Parti républicain remporta une écrasante victoire a l’élection
législative du 12 mai, laissant loin derrière lui Arménie prospère,
grâce a son nouveau président et au libre accès aux ressources
administratives du gouvernement. En fait, ces élections ont servi de
Â" primaires Â" a la présidentielle de février 2008, ne laissant
au chef de l’Etat d’autre choix que de se résigner, en apparence
du moins, au verdict des urnes. Du coup, les porte-parole officieux
de la présidence et du gouvernement s’empressaient d’affirmer que
M. Sarkissian était le Â" candidat favori Â" du président.

Le raz-de-marée électoral du Parti républicain, qui occupe plus de
la moitié des cent trente et un sièges de l’Assemblée nationale,
ne s’explique pas uniquement par la fraude, devenue une constante
des consultations électorales, mais également par la faillite
politique d’une opposition paralysée par les ambitions personnelles
de ses dirigeants, dont certains sont manipulés par les services
du premier ministre. Rien donc ne semblait devoir troubler la marche
soigneusement programmée de M. Sarkissian vers le sommet de l’Etat.

La déclaration inattendue par laquelle, en septembre 2007, le
premier président Levon Ter-Petrossian s’est porté candidat a pris
au dépourvu les dirigeants du pays, qui avaient pratiquement oublié
son existence. Au cours d’une traversée du désert de près de dix
ans, il s’était soigneusement abstenu de toute activité politique,
se consacrant entièrement a ses travaux universitaires.

Sollicité a de multiples reprises par ses proches amis et
collaborateurs, il indiquait qu’il prendrait une décision le moment
venu, après avoir examiné minutieusement tous les aspects de la
conjoncture. C’est a l’issue d’une tournée de plusieurs semaines
a travers tout le pays qu’il a affirmé avoir pris la mesure de
l’extrême impopularité du régime en place et de l’appui populaire a
son retour politique. Il a donc décidé de se lancer dans la bataille
de la présidentielle contre ceux qu’il qualifiera désormais de Â"
bande criminelle au pouvoir Â" et de Â" régime mafieux Â".

Boycotté par l’ensemble des médias totalement contrôlés par le
pouvoir, il a multiplié les réunions publiques pour critiquer le
régime et exposer ses idées. Pour lui, le plus grand crime commis
par l’équipe au gouvernement est de n’avoir rien fait depuis dix
ans pour résoudre le problème du Haut-Karabakh, un règlement sans
lequel l’Arménie ne peut se développer normalement. Rappelant ses
propos de naguère sur la nécessité d’une solution de compromis,
qui avaient provoqué sa disgrâce, il montre qu’un tel arrangement est
désormais plus difficile, voire impossible, Â" l’Azerbaïdjan étant
de moins en moins disposée a consentir des concessions, a cause de
ses réserves pétrolières actuellement en plein développement Â".

Surnommé par la presse gouvernementale Â" Levon effendi Â" pour avoir
adopté, selon elle, une orientation pro-turque, il a pris position sur
le problème, délicat entre tous, du génocide arménien, perpétré
en 1915 sous l’Empire ottoman. Â" Contrairement a Robert Kotcharian,
a-t-il soutenu, je pense qu’il est inopportun de faire de ce problème
la pierre angulaire de la politique étrangère de l’Arménie. Â"
Et d’ajouter que Â" la Turquie devra reconnaître tôt ou tard le
génocide arménien, mais ceci ne sera possible que dans un climat
de relations normales et de bon voisinage Â". Il est allé encore
plus loin, déclarant que les Arméniens devraient se débarrasser de
leurs vieux complexes consistant a se considérer comme des victimes
constantes. Sinon, l’Arménie ne pourra pas devenir une nation moderne.

Ses interventions publiques, répandues dans l’opinion grâce aux
milliers de DVD distribués dans tout le pays et aux nombreuses vidéos
diffusées sur YouTube, ont pris l’allure d’une véritable déclaration
de guerre contre le tandem Kotcharian-Sarkissian. Evoquant le massacre
du 27 octobre 1999, il a affirmé que Â" la pyramide monolithique du
régime corrompu et criminel d’Arménie n’aurait pu exister sans la
tragique disparition de Karen Demirdjian et de Vazken Sarkissian Â",
et que l’une des tâches essentielles du nouveau président sera de
rechercher les commanditaires de cette tragédie.

L’Â" impitoyable pillage Â" des ressources Monsieur Ter-Petrossian,
qui proclame tout haut ce que le peuple murmure tout bas, s’acharne
surtout a dénoncer Â" la corruption qui gangrène la société a
tous les échelons Â" et l’Â" impitoyable pillage Â" des richesses
du pays par l’équipe au pouvoir et les oligarques, qui se sont
réparti les secteurs les plus rentables de l’économie. Par la
seule force de son discours, l’ancien président a réussi a créer,
en l’espace de quelques mois, un courant d’opposition populaire,
notamment au sein de la jeunesse. C’est ce qu’ont démontré les
onze journées de manifestations massives de protestation pacifique
contre le résultat de l’élection présidentielle qui ont précédé
la répression sanglante du 1er mars.

Le très influent procureur général Aghvan Hovsepian a d’ailleurs
rendu un hommage involontaire au charisme de M. Ter-Petrossian,
accusant ce dernier d’avoir Â" hypnotisé Â", au sens propre du
terme, les foules, allant même jusqu’a le menacer d’un procès en
sorcellerie…

Face a la montée de la contestation populaire, il devenait
impératif pour le pouvoir de remporter la victoire au premier tour de
l’élection présidentielle pour éviter les aléas d’un second tour
(5). Tout donc a été mis en Å"uvre pour multiplier les fraudes et
les mesures d’intimidation. Contre toute attente, les observateurs de
l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE)
n’ont pas pu, ou pas voulu, constater l’étendue des irrégularités et
ont estimé que les Â" quelques violations Â" observées ne pouvaient
en aucun cas modifier le résultat de la consultation. Une formule
ambiguÃ", utilisée inlassablement par l’OSCE après chaque élection
des dix dernières années ; curieusement, cela ne l’empêche pas
de prétendre qu’il ne faut rien faire qui puisse décourager les
quelques progrès réalisés par l’Arménie dans la voie d’une
démocratie électorale.

Avec son nouveau président mal élu, l’Arménie risque de connaître
une ère de troubles et d’instabilité. La Â" société civile qui
ignore désormais la peur Â" que M. Ter-Petrossian s’est targué
d’avoir créée dans le pays ne baissera pas facilement les bras. Reste
a savoir si M. Sarkissian aura l’habileté et la sagesse d’établir
un dialogue fructueux avec une nouvelle opposition qui s’annonce
redoutable.

–Boundary_(ID_XjMuYxkNbpdW I4b1/lLmpQ)–

http://www.monde-diplomatique.fr/2008/04/GU

Raffi K. Hovannisian’s Keynote Address at Fifth Heritage Congress

PRESS RELEASE
The Heritage Party
31 Moscovian Street
Yerevan, Armenia
Tel.: (+374 – 10) 53.69.13
Fax: (+374 – 10) 53.26.97
Email: [email protected]; [email protected]
Website:

Raffi K. Hovannisian’s Keynote Address [*]

Heritage Party Fifth Congress

11 July 2008, Yerevan

"The princes shall unite with thieves, bandits, and plunderers; the judges
will be corrupted and render unfair judgment; the monks will abandon their
deserts and sanctuaries, and they will engage in worldly affairs: The
princes, too, likewise infected with that great and foul vice, will turn
impudent and will travel along the wrong path. Leaving aside the obligation
to keep their homes in good stead and the worries of completing a job
successfully, they will become perennial drunkards because they will love
and desire that evil and foul disease: They will honor the traitors and
thieves, will unjustly seize the laborer’s property and will pass merciless
judgment against them."

Matteos Urhayetsi who, in his work Chronicle, showcases these jewels–which
were written between 1023 and 1030 by Hovhannes Vartapet Kozern–continues:
"That was the end of the land of the Armenians: When the good times come,
when God in later times gives the believers that which he has promised,
bestows upon them blissful days, their contemporaries will record and leave
as memory for future generations for them to know that, behold, this is the
fruit of the sins of our fathers which were sown and reaped sevenfold."

Distinguished compatriots, Mr. President, Mr. Prime Minister, ladies and
gentlemen:

Our national heritage truly is a mixed, bittersweet totality. This legacy is
composed of great dreams, an ancient civilization, and a rich culture which
has nourished the world, and it includes also a lost Fatherland, inadequacy
and inability in the governance of our own state, and the smallness of
Armenia–measured geographically, politically, and in every other sense.

Nevertheless, the important issue right here and right now is our future; it
is the Armenia which we will hand down to the coming generations. This
Armenia imperatively must be founded on the registration of and aspiration
for truth, which itself requires political valor, mastery of rights, and
moral determination.

When speaking about the foundations and prospects of the Republic, we must
face the truth–at least from time to time during congresses and
meetings–and take a very detached, stern, and complete look into the
political mirror.

We always have deviated from the nation’s God-given road to democracy and
the rule of law. And, in modern times, we have done so especially since
1995. These disgraceful deviations further deepened and became systematic in
1998, and specifically after the unprecedented and horrendous national
tragedy of October 27, 1999. The details are known to everyone, whether
engraved deep in our spirit, in our consciousness, or in their permanent
reflection on the everyday life of each true Armenian.

The track record of the Heritage Party–which is a young and
newly-established collective force–leads to a civic proposal replete with
struggle, ascent and descent, forged with ebbs and flows. As you may
recollect, the Third Congress was convened in May 2005–within this very
hall and under these historic arches where the independence of Armenia was
declared. But after the fraudulent referendum for a "new and improved"
Constitution, this place became a forbidden fruit for us and many others.

This was followed by never-ending harassment and already-familiar pressures,
even the inspection of my children at the national airport, where customs
officials tried to find state secrets inside their Armenian History
textbooks and other school folders. And this parade of cowardice and
unlawful actions was crowned with the forcible lockdown of Heritage’s
headquarters, the theft of information from the computer database at the
headquarters, the organized persecution of the party’s members and
supporters, the investigations, and the summons of the most modest of
contributors, likely landlords, and even simple friends to the agencies of
the national security service and office of the prosecutor general for
questioning and "guidance."

Our Fourth Congress was held in August 2006 at the auditorium of the Writers’
Union of Armenia. We therefore are forever indebted to our writers, who gave
us "shelter" at a time when–in fulfillment of countless administrative
directives—we formally were a persecuted political party. But not in the
Soviet Union or Turan; in our own country–Armenia.

Even so, we then vowed together that our internal fire of faith and
fatherland is inextinguishable and our spirit of struggle for progress,
unbreakable. You remember all too well that it was with a long-standing
media blockade and a locked-down headquarters that last year we ventured
into the next uneven and unjust ordeal. It was the parliamentary elections
and, after making a call for unity–which, sadly, was not answered–we
nonetheless participated in these elections and triumphed. Despite unequal
campaign opportunities and unfair election results, we entered the National
Assembly and continued our quest there in the name of the people, together
with our fellow citizens, in pursuit of the protection of each and every
fundamental human right.

Then elections again, this time presidential. Not having our own candidate,
we made yet another strategic appeal for unity, which yet again was poorly
grasped. Then came the infamous February 19, with its nationwide coercions,
clearly improper methods of political battle, and the resulting affront on
our republican legitimacy. But February 19 came also with the renaissance of
the people’s spirit, a civic consciousness, and an important public
empowerment.

During this Congress we welcome not only the Armenian Republic’s Prime
Minister but also Armenia’s first President Levon Ter-Petrosyan, former
presidential candidate Arman Melikyan, and party leaders–from the ruling
administration and the opposition alike–who have contributed to the nation’s
recognition of the long-awaited mastery of its own rights.

But the series of regrettable events is not over yet. Inexcusably we allowed
the arrival of the national tragedy of March 1-2 when, against the
background of essentially illegal and imaginary foundations for declaring a
state of emergency, the authorities carried out a premeditated crackdown
against peaceful citizens and demonstrators who were exercising their
constitutional rights, and, in actual fact, an anti-liberty operation was
carried out at Liberty Square. Slaughter ensued as the heart of Armenia’s
capital became a stage for the murder of Armenian by Armenian–another great
calamity indeed. Not one mastermind, perpetrator, or even suspect has been
exposed to date and instead statements have been issued to the effect that
the people themselves opened fire on the police. Heritage, again true to its
essence, called for unity, designed programs for discourse and
understanding, and initiated invitations for dialogue and conciliation which
to this day remain unanswered. All these measures carried the purpose of
achieving justice through discovery of the plain truth.

Fellow countrymen, Heritage members and supporters, Armenian citizens,
friends:

I am proud of each and every one of you, both absent and present here today.
I am proud of our executive board, which today will submit to you its
plenipotentiary powers, the parameters of its public service, and the
accounting of its activities. I am proud of our parliament members, who
never sought a secure corner, did not desert the cause, and instead insisted
on staying upon the front lines–at that place where they found under threat
the interests of the Armenian people and the citizen of the Republic, and
thus their task of fulfilling his rights, hopes, and beliefs. They strived,
and will continue to strive, to guarantee the rule of law and all
rights–liberty, life, speech, assembly, clean air, proprietorship, and
dignity–in our native land. Many stood by us on the front line; they are
the salt of this earth, its backbone, and its tomorrow.

And today in the presence of two individuals, I would like to pay my
respects to the national heritage: Parandzem Mairik, a hero’s mother who at
all times has stood firmly in her fallen son’s living memory, and, in the
face of his life partner Grizelda, the incomparable and immortal Rafael
Ghazarian–the pioneer, the intellectual, the soldier, and the general–who
is with us always.

Dear citizens:

The March 1 tragedy really stands as a crucial divide in modern Armenian
history. Those who conceived, ordered and executed the official crackdown,
as well as the ensuing state of emergency, have their share of
responsibility in the deepening of illegitimacy and distrust in the country.
The truth, and nothing but the truth, will eliminate the growing abyss and
allow Armenia and the Armenians to advance toward national, democratic, and
civil horizons.

>From the very beginning, we have wished the best for the parliament’s ad hoc
committee, and we have done everything to ensure that it functions and earns
its portion of public confidence. To that end we have we have sought to
clarify both the reaches and depths of its authority, and also the scope of
its power and responsibility. The new board will make its decision with
respect to this matter, but you know very well that Heritage had nominated,
as its delegates to the committee, two fellow MPs–Miasnik Malkhasian and
Sasun Mikaelian–who, because of political directives, are in prison, whose
legal status is innocent, and whose participation would have brought a
comprehensiveness of substance and process to the activities of the
aforesaid committee.

If this committee is to carry out its extremely important mission, it is
essential that it invite all possible witnesses, experts, and
officials–both former and current. As I already have urged, the committee
must invite Armenia’s three presidents, and specifically the second
president together with his security chief and senior staff, to offer their
full testimony.

In this connection, there is a burning question which followed me to
Strasbourg: Is it possible to attain a high level of faith in the National
Assembly’s ad hoc committee when the parliament itself is an accomplice to
the March 1 tragedy and the ensuing events? The committee, too, should ask
that question of itself. The alarming concern sounded by this query was one
of the underpinnings of our position at Strasbourg. Let us recollect that
while on October 27 it was the National Assembly which received the coup d’etat,
today it is complicit in and responsible for the crime against our people.

I do not wish to predict or prejudice this process at all, but some
observers might indeed reach the conclusion that those who forcibly locked
down and broke into Heritage headquarters, those who harassed you, our
opposition partners and rank-and-file citizens alike, those who carried out
illicit surveillance through wiretap and other cowardly means, and those who
searched our children are the same people who gave the order for, and
executed, the March 1 tragedy.

Yes, it is time to forge the promise of unity. The bell has tolled, but we
will accomplish that unity solely by way of the truth. And we are very proud
that we have in our country a true bearer of the fight for truth, dignity,
and human rights, someone who is free of any political affiliation and
partisanship. I welcome Ombudsman Armen Harutiunian, who is among us today.

Fellow countrymen:

Many things have been said with respect to our push for democracy, for the
importance of instituting a universal system of values so as to overcome the
flaws and internal obstacles which have a directly adverse effect on Armenia’s
foreign policy, state interests, the Artsakh question, and on the entire
constitution of our national security. I repeat: Notwithstanding the
injustice of the parliamentary elections and a public consensus over the
farce that was their official result, Heritage adopted–at the National
Assembly, on the streets, in prisons, at police stations, and elsewhere–a
substantive approach flowing from the precept of participatory democracy. At
the parliament, it raised issues concerning the socioeconomic, scientific,
and educational domains, fought for the protection of human rights, and also
launched initiatives and draft legislation with respect to good governance,
separation of powers, and other national priorities.

Having accurately tracked the momentum and trajectory of international
developments in respect of the Kosovo issue, Heritage presented to the
National Assembly a draft law formally to recognize the Mountainous Karabagh
Republic (MKR). But after continual delays and a variety of self-interested,
partisan, and small-spirited statements, the parliament was too poor even to
approve the draft law for inclusion in its official agenda so that Armenia,
alone in this world as Artsakh’s guardian, could have gained yet another
opportunity to declare–through discourse with the body politic,
consideration of the citizens’ views, and in conversation with national
interests–that yes, MKR deserves to be recognized as a free, decolonized,
self-determined, and sovereign state.

We are not searching for the guilty; everyone is entitled to his opinion. We
also can–and do–take blows and insinuations, and criticisms, too, even
though we choose not to honor polemical, parochial, insidious, and
dishonorable allegations with our right of reply. The real issue here is not
Heritage, but rather the future of the Armenian people. If you yourselves
follow up on this, you will see how the events unfolding in the
international arena gradually are transforming to the detriment of Artsakh.

A one-sided, anti-historic, and juridically unfounded document was adopted
by the United Nations General Assembly with the intention of annexing
Artsakh and our ancestral homelands to Azerbaijan. This was followed by the
infamous retreats at the Council of Europe, where the UN document was put
into circulation in its chambers as well. Subsequently, the Parliamentary
Assembly of the Council of Europe’s (PACE) President Lluis Maria de Puig
went to Baku. And there he, my colleague and friend, who was intentionally
misinformed of our issues, apparently allowed himself several baseless
expressions–which were unworthy of the Council of Europe, its standards and
values, its President and its members–and for them we definitely must
receive an explanation.

Yet this was not the end of the long chain. The president of the Russian
Federation, Armenia’s strategic ally, went to Baku and signed an accord of
mutual commitment, interstate friendship, and strategic partnership. And it
was here once again that the alarm sounded and we realized that, among the
issues of our friends, adversaries, and neighbors, we also have our own
sovereign foundations and the imperative of securing our own national
dignity and vital interests through unselfish sacrifice and enduring
dedication. What does this mean? Armenia’s strategic partner goes to Baku
and officializes commitments which should have been part of a treaty signed
with Armenia, whereby our boundaries and territorial integrity would be duly
underscored based on current realities and under international law. This is
unbecoming of an ally, of a mediating country from the OSCE, and, sadly, of
a good historic friend.

National dignity is an eternal value and we cannot allow anyone, from within
or abroad, to play games with that dignity. We will demand explanations, we
will see to it that the positions are reviewed and reversed. We will
attempt to do our share in the historic and contemporary mission of bridging
the East and the West. We also will pursue the imperative of improving
Iran-US relations, which stems from our interests. But this can be effective
solely in the case when we ourselves are inherently legitimate and endowed
with a democratic and united public mandate that is inalienable, strong, and
sourced in right.

And as we contemplate the lessons of freedom and honor, I am most pleased
that Zhirair Sefilian, the devoted soldier of Artsakh’s quest for liberty
and self-defense, has finally returned to us and is now sitting among our
party faithful.

Alongside our sovereign tricolor, the Heritage Party certainly can and will
raise the flag of the European Union. This priority direction is
underscored in the platforms and charters of Heritage and several other
parties. After all, our civilization, which was born in the Armenian
Plateau, is one of the ancient springs of European culture. This, however,
can come true only if Europe honors its own values and criteria.

Armenia and Europe must deserve one another. Indeed, this challenge relates
primarily to the assessment of Armenia’s domestic conduct, its democratic
present and future, and its dilemma of choice between playing a leading role
in the region and becoming alienated far beyond. But in order to make a
comprehensive analysis, we must expect from Europe that it too remain true
to its own principles and benchmarks and, when it speaks about the rule of
law, it makes sure that this law is applied evenly, everywhere, and in all
domains–protection of human rights, institution of democracy, prevention
and condemnation of genocides, recognition of newly independent states, and
preservation of cultural heritage. And our tortuous history as witness, this
has to be done without excuses and justifications and without geopolitical
predilections or agendas.

Yes, Azerbaijan will come to answer for its crime committed in broad
daylight against Armenian and hence European cultural heritage. I am
speaking about the destruction of the medieval Armenian cross-stones of
Jugha, Nakhichevan. And they are even bold enough to deny the Council of
Europe’s official rapporteur access to that site where, during the term of
its membership, a member-state of the Council carried out an official crime
against fundamental European values. Azerbaijan likewise will ultimately
accept–perhaps not openly, but at least in the deep within–not that it
lost Artsakh, but rather that it never had it in the first place. Yes, we
agree to dialogue and pacific resolution of conflict through meaningful
negotiations of various kinds. However, Azerbaijan must be the first among
the world to understand that in the late Soviet expanse, the fall of the
Berlin Wall was Artsakh’s fight for freedom as they both shared the
blood-stained standard of identity, unity, and peace.

In constant reminder of the anguish of anti-Semitism, it behooves all humans
to join in that movement and say "no" to anti-Semitism and to all xenophobia
in its every form and everywhere. But the aggressively discriminatory, often
violent conduct against Armenians likewise must be impermissible for all,
and Azerbaijan similarly will be held accountable for its anti-Armenian
policy which in recent times has deepened further and turned epidemic.

We wish all the best to Turkey, our important neighbor, because on its road
to Europe it has a broad and deep divide to bridge; it is the most terrible
abyss of its modern-day history. It is the fact that the Republic of Turkey,
which aspires for Europe, was founded not only on the genocidal exclusion of
the Armenian people but on the destruction of its ancestral heartland known
as the cradle of civilization. Therefore, it is necessary that not we, nor
Europe, but rather Turkey itself follow the example of post-war Germany and
ponder the future of European Turkey, what it must do to normalize relations
with Armenia, to accept and teach about the Great Armenian Dispossession, to
restore and return the Armenian patrimony, and to resolve all divisive
issues by means of direct and good-faith discussions. From Strasbourg to
Washington and from Berlin to Ankara, it must be careful when using the word
"occupation." Because one day someone might ask Turkey, or its delegates,
how many homelands were occupied to create today’s Turkish republic.

And, in this light, there is a lot of talk these days about committees and
boundaries. All Armenian administrations very wisely have pursued the policy
which posits that Armenia is prepared to establish relations with Turkey
without any preconditions. This notwithstanding, Armenia’s border with
Turkey is not merely closed. The unilaterally imposed closure of the
frontier in itself constitutes an illegal blockade, an act of enmity, which
violates not only international law but also the very treaties of Moscow and
Kars on which Turkey depends to delimit its eastern boundary. Tread with
caution. These are all things to bear in mind, and we again wish them well.

Georgia also has unfulfilled obligations with respect to the identity,
security, and integrity of Javakhk and its Armenian majority, and also in
connection with various properties belonging to the Armenian Church and
minority rights in general. Effectively to resolve these matters, however,
we need to deliver a society and authority which are democratically united
and therefore capable of carrying through our collective quest in pursuit of
our vital national interests.

And it should never be like what took place in Strasbourg recently when,
during the PACE discussions of the resolutions on Azerbaijan and Armenia,
our state’s entire administrative, intellectual, budgetary, and
organizational resources were directed toward covering up our democratic
shortfalls and saving the face of the ruling administration. And all this
was done at the expense of the national interest of the Armenian people and
the Republic of Armenia.

And what are we doing in the meantime? We have political prisoners and
prolonged detentions of political figures, members of parliament,
intellectuals, and ordinary citizens including women. President, prime
minister, prosecutor general, security chief: Our downfall starts right
here. Shame on us! Our downfall is right here.

There abides an extraordinary imperative, and an urgent need, to surmount
this crisis of lawlessness and public distrust through an essential
transformation of the political paradigm. Yes, the judicial system in our
country must be independent, but not just with words, interviews, and
interventions. Its independence must be evidenced by the deeds of the
president, and not by continually promoting those officials who, in their
recent years, have abused, mocked, and violated the independence of that
judicial system.

It is only by way of the rule of law and by holding the "princes"
accountable that we will be able to wage an anti-trust war and liberate the
national economy so that an impetus can be given to industry and to small
and mid-sized entrepreneurship together with relevant tax incentives. At the
same time we must protect the environment, our clean air and surrounding
nature, and thus guard this last sliver of God-given Armenia against the
likes of the Teghut mining project.

Certainly the rule of law, certainly a campaign against corruption are in
order. But this is not the Soviet Union; it is the independent Republic of
Armenia. And everyone must come to understand that corruption is not a mere
giving and taking of bribes. Corruption is also the conflict of interest and
the abuse of official power for private gain. Let them speak–and they must
speak–and we welcome it, but at the same time they should start that fight
from the top down. Everyone must commence with himself, his brothers,
family, staff, and only then will we see how Armenia turns into a lawful and
rightful democratic country.

To view corruption it might prove necessary first and foremost to visit
Yerevan’s Northern Avenue, the new city center which was born of injustice
but now hosts the aspiration for freedom. And an inventory must be made of
the properties there which belong not only to the officers of the Service
for Mandatory Execution of Judicial Acts but also to current and former
high-ranking officials who have homes, offices, stores, and foundations on
that site. At what cost, and on what contractual and legal grounds, did
those buildings rise and were those properties allotted therein?

This is why Heritage and other associations that work with us demanded long
ago the establishment of a special prosecutor’s institution in Armenia, as
well as constitutional and legislative amendments which will enable the
special prosecutor to apply the law with an independent authority, pursuant
to the letter and spirit of the law, and from the highest to the lowest–in
the very same prosecutor’s office, the national security service, the
government, the presidential palace–among opposition circles, and
everywhere and without any exceptions.

Furthermore, the opposition and NGOs must oversee the activities of the
audit chamber and other institutions of public oversight. And both inside
and outside the parliament, under the law and in real life, the opposition
must be empowered fully to carry out its constitutional and national
responsibility to act as restraint, check, and balance.

Dear compatriots:

We are in immediate and urgent need of that all-inclusive breakthrough
anchored in real discourse, national solidarity, and democratic
transformation. Otherwise, only new elections will be able to resolve the
crucible of national crisis and to heal the pain and trauma of tragedy.

The Heritage party’s at once regular and extraordinary challenge is to
remain as ever in the undivided service of its country and people, without
necessarily aspiring to platforms, stages, offices, rewards, or blessings.
And it is up to us, and we are so obliged, to demonstrate from this very
moment that Heritage does not turn on a one-man pivot and that it has
matured to become a democratic, civic, and Charentsian unity of collective
force. We now set foot upon the most responsible, accountable, and difficult
period in our test of Heritage’s selfless devotion, committed leadership,
conscientious service, and institutional performance. And so let us be
worthy of our heritage, however bitter or sweet.

In the name of faith and fatherland, and bringing life to Siamanto’s
exhortation, the end of the age-old Armenian trek is victory, for one and
for all, for citizen and nation, and for the twin peaks of our eternity.
Said Charents: "Like the path to unattainable glory.:"

* Unofficial Translation

www.heritage.am