Author: Chakrian Hovsep
Armenia, Russia to intensify talks on gas, Kremlin says
Armenia, Russia to intensify talks on gas, Kremlin says
15:57, 28 December, 2018
YEREVAN, DECEMBER 28, ARMENPRESS. Armenia and Russia will intensify negotiations on gas, Kremlin spokesperson Dmitry Peskov has said, according to TASS.
Peskov said that the matter was addressed by Armenian caretaker PM Nikol Pashinyan and Russian President Vladimir Putin during their December 27 meeting in Moscow.
“It was agreed to intensify the conversation on gas, because until yesterday, unfortunately, we could not state active negotiations between our Gazprom and Armenian colleagues,” Peskov said, according to TASS.
Meanwhile, according to RIA Novosti, the issue has also been discussed between Gazprom CEO Alexei Miller and Armenia’s caretaker Deputy Prime Minister Mher Grigoryan in St. Petersburg today.
Edited and translated by Stepan Kocharyan
[Vidéo] Thann : les racines de l’Arménie au cinéma
Audrey Estermann, alias Ester Mann lorsqu’elle pose sa prose sur le papier, a de profondes attaches à Thann. Cette Alsacienne a quitté la région pour s’installer en banlieue parisienne mais vient régulièrement dans la vallée pour écrire. Le couple était de passage à Thann pendant les fêtes. « Mon père y habite. On adore venir ici, surtout en hiver avec la neige, le marché de Noël, les balades le long de la Thur. On est attaché à notre famille. C’est la tradition de passer les fêtes à Thann », raconte-t-elle. Son compagnon, Lévon Minasian, est originaire d’Arménie. Nourri de cinéma soviétique et de littérature russe, le réalisateur, très attaché à son pays natal, côtoie l’Alsace depuis plus de dix-sept ans. « Il y a beaucoup de similarités entre l’Arménie et l’Alsace, ce sont deux peuples qui ont souffert et qui ont su garder leur identité », assure-t-il.
La pluralité culturelle est donc une richesse qui fait écrire les deux artistes. L’Alsacienne compte trois livres à son actif. Le premier raconte le tournage du film Le Piano. Un autre recueil est né sous le titre Contes d’Arménie. Son dernier roman, Le Fil des anges , a été coécrit par Lévon Minasian. Comme coscénariste, elle collabore avec lui et est notamment la co-auteure des films L’Homme de l’île Sandwich et Moskvitch mon amour , long-métrage franco-arménien.
Le film “Moskvitch mon amour” sera sur les écrans le 23 janvier.
Les époux ont toujours voulu raconter des histoires, de belles histoires. Ils cosignent le scénario du nouveau film du réalisateur arménien Aram Shahbazyan, Moskvitch mon amour , lauréat de plusieurs grands prix dans des festivals internationaux. Il sort en salle le 23 janvier. Le pitch ? « Hamo, un vieux paysan vit avec son épouse dans un village reculé des montagnes d’Arménie. L’argent que leur fils leur envoie de Russie leur permet tout juste de survivre. Mais Hamo nourrit un rêve : acquérir une Moskvitch, la plus belle voiture du monde. L’URSS a disparu mais pas le rêve d’Hamo. Il apprend justement qu’il y a en une à vendre dans un village voisin. Ce film c’est avant tout une histoire d’amour entre un homme et sa femme », présente-t-il. Lévon Minasian et Ester Mann achèvent une année particulièrement productive. En février dernier, pour son premier long-métrage, le cinéaste arménien a allié avec passion et énergie des ingrédients narratifs et cinématographiques dans Bravo virtuose ! « Alik, clarinettiste, est le virtuose d’un orchestre dont l’existence est gravement menacée lorsque son mécène est assassiné. Une nuit, après s’être retrouvé en possession du téléphone d’un tueur à gage nommé « le virtuose », il décide d’usurper son identité ». Le réalisateur croise les genres (policier, comédie, histoire d’amour) et évoque avec lucidité la culture et le quotidien de l’Arménie.
Son long-métrage a obtenu de nombreux prix comme le Grand Prix Fifog d’Or au Festival international du film oriental à Genève, l’Ibis d’or, prix du public au Festival du cinéma, la musique du film, composée par Michel Petrossian, également récompensée au Festival de cinéma et musique de film de La Baule, l’Anello d’oro, meilleur Film à Ravenna nightmare film festival en Italie… « La distributrice de ce film est née à Thann », sourit le réalisateur. Un heureux hasard ! Ester Mann écrit et Lévon pose son regard derrière la caméra, pour faire passer des messages avant tout.
« On a quelque chose à dire et à partager. Sur la force de la jeunesse et de l’amour. La création c’est quelque chose de magique, tout vient de l’inconscient. On cherche à mettre les sensations avant l’intellect. Il faut partager le bonheur. Quand une personne va au cinéma, elle doit façonner son imaginaire et sortir des paradigmes. Il faut être créateur de son univers, de son monde, pour contrer l’uniformisation », explique cette passionnée des mots. « Le métier de scénariste n’est pas vraiment encore reconnu en France. On est les plus mal lotis et les plus mal payés et, pourtant, le scénario est la racine de l’œuvre cinématographique. C’est un métier formidable mais difficile. » L’homme défend le cinéma d’auteur au nom de la liberté. « Si vous ne faites pas de grands succès populaires, ce n’est pas toujours facile. Je préfère faire des films engagés socialement. » Au-delà des langues et des cultures qui se croisent en eux, ils sont animés par la passion des images et des histoires qui touchent et qui marquent.
Price of Russian gas for Armenia will be $165 per 1,000 cubic meters from January 1, 2019 – Gazprom
Becoming a CSTO partner will be facilitated
- 18.12.2018
- Armenia:
- arm
- rus
The Russian government has approved and presented to the President of the Russian Federation Vladimir Putin the draft of amendments to the CSTO regulations. It applies to observers and partners of the organization.
According to the project, the procedure for becoming a CSTO partner will be simplified. For example, states and international organizations that are not CSTO members will be able to get partner status. Representatives of these countries will be able to cooperate with the organization and participate in practical activities.
Simultaneously with the changes, it was proposed to make additions regarding the norm of CSTO observers. In this way, observers will be able to be states or international organizations that will not even undertake to participate in the organization’s practical activities.
In addition, the Russian government proposed to the president of the country to sign a permit, which would allow not only the leaders of the country, but also the heads of the government to participate in the organization. This means that Armenia, which in 2018 made the transition to a parliamentary model of governance, will be able to continue its membership in the CSTO with the personal representation of the Prime Minister.
Famous singer involved in downtown Yerevan fatal traffic accident
A famous Armenian singer is suspected of causing Friday’s fatal traffic accident in Yerevan, the capital city of Armenia.
According to shamshyan.com, police have found the driver and his SUV which had hit a woman who already was hit by another SUV in downtown Yerevan, and who had fled the scene with his vehicle.
This driver is Haykaram Ghevondyan, 46, who is known among the Armenian people as singer Spitakci Hayko, and the vehicle he was driving is a Range Rover Stratstone.
It was also found out that the Kia Sorento—which first had hit this woman—was driven by Arayik Ch., 43, who serves in a military unit of the Ministry of Defense, and the victim was Yerevan resident Knarik Petikyan, 68.
The police have impounded the Range Rover, while Spitakci Hayko underwent a medical examination, and it was determined that he was not under the influence of alcohol at the time of this accident.
A forensic medical examination of the woman’s body has been commissioned to find out whether she had died as a result of the first or the second impact.
Both drivers have been released on a signature bond.
Pallone, Markey Lead Bipartisan, Bicameral Letter Commending Armenia on Free and Fair Election
Washington, D.C. – Today, Congressman Frank Pallone, Jr. (NJ-06), co-chair of the Congressional Caucus on Armenian Issues, and Senator Edward J. Markey (D-MA) led a bipartisan, bicameral letter from eight members of the United States Congress congratulating Armenia on its historic elections that took place on Sunday. Since early 2017, Armenia has taken significant steps towards becoming a freer and more open democracy. The letter also reaffirms the long-standing ties between the United States and Armenia and pledges continued support from the United States to the Armenian people.
In addition to Pallone and Markey, the letter was signed by Senator Jack Reed (D-RI), Senator Sheldon Whitehouse (D-RI), Congressman David Trott (R-MI), Congressman David G. Valadao (R-CA), Congresswoman Jackie Speier (D-CA), Congressman Adam B. Schiff (D-CA), and Congressman Gus Bilirakis (R-FL).
Letter Text:
His Excellency Nikol Pashinyan
Prime Minister of the Republic of Armenia
Yerevan
Dear Prime Minister Pashinyan:
As members of the United States Congress and the Congressional Caucus on Armenian Issues, we write to offer our congratulations on Armenia’s historic elections that took place on December 9.
Since April of last year, the Republic of Armenia has seen a remarkable change in its government through peaceful and democratic means. This change was motivated by the Armenian people strongly expressing their desire for an open democracy. Sunday’s election was another resounding victory for advocates of a free and fair electoral process and ongoing democratic reforms. As the political transition continues, we encourage your government to maintain that momentum by advancing initiatives to further government transparency, strengthen democratic institutions, and empower civil society in Armenia.
We also wish to reassure the Armenian people that we will continue to support your nation in its steadfast pursuit of regional security and economic prosperity. We will continue to identify opportunities to aid Armenia’s efforts to diversify its economy, strengthen its trade ties with countries like the United States, and continue to act as a safe haven for religious minorities fleeing persecution in the Middle East. We are proud of the strong bilateral relationship between our two countries and look forward to bolstering our historic ties and friendship.
Once again, please accept our congratulations on an election that was calm, peaceful, and free of corruption or voter intimidation. We look forward to continuing our productive and robust dialogue with your administration moving forward.
Azerbaijani Press: Pashinyan’s Victory Can Positively Influence Karabakh Settlement – Eldar Namazov
Turan Information Agency, Azerbaijani Opposition Press Monday Pashinyan's Victory Can Positively Influence Karabakh Settlement - Eldar Namazov Baku / 10.12.18 / Turan: The convincing victory of Nikol Pashinyan"s team at the parliamentary elections in Armenia will be important not only for this country, but also for the entire region and possibly for the geopolitical situation, the former Secretary of the President of Azerbaijan and well-known political scientist Eldar Namazov said. "First of all, the elections on December 9 completed the process of transition of power, which began in Armenia in April of this year. Over the past months, the Pashinyan team has already done a lot, but yesterday's victory reflects the desire of society for real change," said Namazov. At the same time, he noted that only a third of the voters voted purely arithmetically for Pashinyan and his supporters, given that 48% of voters, among whom some had cast votes for Pashinyan"s opponents, voted. "Nevertheless, the My Step and Enlightened Armenia movements gained an absolute majority in the parliament and will be able to carry out constitutional reforms. However, having received full legislative power, the new government will receive a new problem - the absence of real opposition in the parliament. This means that the united opposition in the person of the Republican Party, Dashnaktsutyun and other forces will fight with the authorities in a non-legal field - in the street, which is extremely dangerous," said Namazov. Answering the question of how the foreign policy orientation of Armenia will change, the political scientist noted that only 20% of the new parliament is represented by the so-called pro-Russian forces in the face of supporters of Gagik Tsarukyan from the Prosperous Armenia party. "There is little doubt that the new government in Armenia will be pro-Western, despite the fact that Pashinyan every time emphasizes the strategic nature of relations with Russia and claims that there will be no changes in foreign policy. However, the entire previous policy of Pashinyan and his supporters suggests the opposite: they will go to the West as much as they can or as far as Moscow will allow them to," Namazov underlined. On the question of how profitable it is for Russia to keep Armenia in its orbit, the political scientist stressed that the economic benefit in this case is not decisive. "Despite the fact that today Russia actually keeps Armenia, the economic side is of secondary importance. In the first place are geopolitical interests. For Moscow, as before, the main task is not to let the West represented by the United States, the European Union and NATO come to the region. For the sake of this strategic goal, Russia will tolerate and in every way "slow down" Pashinyan and his team. On the whole, a situation is emerging that resembles events in Ukraine after Yushchenko came to power. Moscow seemed to accept his victory, but immediately began to prepare and strengthen the pro-Russian forces. This process was not one year, but ended in victory for Yanukovych. I think Moscow will go the same way in Armenia," said Namazov. What should be expected in the issue of the Karabakh settlement? Answering this question, Namazov noted the discussion of the last weeks and even months, when in Armenia and Karabakh the opponents of Pashinyan accused him of preparing to surrender the territories around Karabakh, and even Karabakh itself. Sasun Mikaelyan, one of the closest supporters of Pashinyan, said the victory of the Velvet Revolution was more important than the victory in Karabakh. This statement was used by Pashinyan"s opponents as "evidence of betrayal and confirmation of plans to surrender Karabakh." "But what is most interesting, it was Sasun Mikaelyan who received the most votes from among the leaders of the movement My Step. This can be regarded as a change in the moods of the Armenian society and their actual agreement with the opinion that Karabakh is second for Armenians," said Namazov. The political scientist also believes that the Pashinyan team can go on to make the negotiation process on the settlement more open and begin a public discussion in order to shape public opinion. "Currently, the Armenian society is not ready for what the governments of Robert Kocharyan and Serge Sargsyan agreed to. We are talking about the principles of settlement, which developed the OSCE Minsk Group. These principles imply the liberation of 7 regions around Karabakh and the return of Azerbaijanis there. However, the Armenian society is not ready for this even with the status granted to Karabakh. This raises serious questions from international mediators and the well-known interview of the former US Ambassador in this regard is vivid evidence of this. Therefore, without changing the mood in society, it will be impossible to count on progress in the settlement issue," Eldar Namazov concluded. -02B-
Clark Professor Akcam Launches Digital Archive Documenting Armenian Genocide
Taner Akcam
Clark University historian Taner Akcam launched a digital archive to document the 1915 Armenian Genocide.
The archive details the life and survival of Krikor Guerguerian, a priest during the genocide.
“Access to these materials has the potential to change scholarly and political discourse as well as to destroy Turkish denial. It is my duty to make this evidence accessible for the world to see,” said Akcam.
Akcam is the Robert Aram and Marianne Kaloosdian and Stephen and Marian Mugar Professor in Armenian Genocide Studies.
The Archive
The newly launched Krikor Guerguerian Archive comprises thousands of original Ottoman documents and Guerguerian’s extensive, unpublished writings.
It includes the long-missing handwritten memoirs of Naim Bey, an Ottoman bureaucrat stationed in Aleppo who actively participated in the deportation and massacres of Armenians; documents from the Jerusalem Armenian Patriarchate containing first-hand information about the Armenian genocide; and critical papers from the Istanbul perpetrator trials held from 1919 to 1922 that were long assumed vanished.
Among the most noteworthy materials are ciphered telegrams that the Ottoman Interior Minister Talat Pasha, army commanders, and the chief of the government’s paramilitary sent to governors throughout the Empire. Some of these telegrams, written on government letterhead stamped with the official Ottoman seal, clearly outline the Ottoman government’s planning and execution of the genocide.
These “killing orders,” considered the “smoking gun” of the Armenian Genocide, formed the basis of Akcam’s groundbreaking book “Killing Orders: Talat Pasha’s Telegrams and the Armenian Genocide,” released earlier this year.
About Akcam
Akcam was one of the first Turkish intellectuals to acknowledge and openly discuss the Armenian Genocide.
His book “The Young Turks’ Crime Against Humanity: The Armenian Genocide and Ethnic Cleansing in the Ottoman Empire,” was co-winner of the Middle East Studies Association’s Albert Hourani Book Award and one of ForeignAffairs.com’s “Best Books on the Middle East.”
Among his many honors, Akçam received the 2018 Outstanding Upstander Award from the World Without Genocide organization; the Hrant Dink Spirit of Freedom and Justice Medal from the Organization of Istanbul Armenians and the Hrant Dink Freedom Award from the Armenian Bar Association (both in 2015); and the Heroes of Justice and Truth award at the Armenian Genocide Centennial commemoration in May 2015.
The best way to drink Armenian brandy is with Armenian apricots – Alexis Ohanian
The best way to drink Armenian brandy is with Armenian apricots, says Reddit co-founder Alexis Ohanian.
“You just pop out the pith and use it as a shot glass. Getting Armenian apricots is a little hard here in Florida, so regular ones work too. Most nights, I’m just sipping on it neat with a little dark chocolate,” Ohanian said in an interview with Food & Wine.
But more importantly, he advised, “do it with people you love.”
“I know it’s kitschy, but Armenians are very proud of our hospitality as a people who have been displaced all over the world. Not by choice, of course, but by genocide. Whether you are Armenian or not, there’s always a seat at the table for everyone,” he added.
Alexis Ohanian has recently unveiled Shakmat, an Armenian brandy that he created in collaboration with Flaviar.
“The time has come for Armenian brandy to reclaim its rightful place on the World Spirits map. A hidden gem of flavor and tradition, its recognition is long overdue,” he said.
Shakmat (or shakhmat) is the Armenian word for chess.