Stories from Armenia” Publication Launched

Public Radio of Armenia
Dec 20 2018
Stories from Armenia” Publication Launched

2018-12-20 12:10:54

The “Stories from Armenia” publicationwas launched Yerevan on 18 Wednesday. The book was produced with the financial support of the European Union.

The characters of the stories are mainly young people striving to make a change in their daily lives; they are positive about the future, yet, like most humans, have their weaknesses and shortcomings. The twelve adventure stories demonstrate how they live, create, lose, love, get disillusioned, evolve and embrace challenges and opportunities. These stories are fictional narratives about different initiatives and projects funded by the European Union, which sparked positive changes in the lives of the characters.

At the book presentation Piotr Antoni Świtalski, the EU Ambassador to Armenia welcomed the young artists who had worked on the publication, and noted, “Armenia is full of interesting stories. We are witnessing an outstanding one now in Armenia, but there are a number of other stories, which need to be told.”

Acting Minister of Culture of the Republic of Armenia Lilit Makunts highlighted the importance of culture in all aspects of life. Senior Expert of the Support to European Union Communication on Reforms in Armenia II project Raffi Niziblian noted that the stories take the reader to different places in Armenia and cover such themes as renewable energy, entrepreneurship, migration, fight against corruption and so on.

The book marks a quarter century of cooperation and partnership between the European Union and Armenia. The publication also comes at a time where the collaboration between the European Union and Eastern Partnership will celebrate its 10 years forthcoming in 2019.

The author of “Stories from Armenia” publication is young writer Artavazd Yeghiazaryan. The English translator of the book is Nazaret Seferian. The stories are written in simple and everyday language, with entertaining plot lines full of turns and twists. The publication is intended for general public and is distributed free of charge.


Livre: L’Ombre de la baleine : Mikaël Chirinian, du fond du cœur

Le Figaro, France
15 dec 2018


Mikaël Chirinian seul en scène dans un décor qui fait naître fleurs et objets, comme dans un livre pour enfants. Pascal Victor/Pascal Victor/ArtComPress

CRITIQUE – Après avoir adapté Rapport sur moi et La Liste de mes envies, il parle de lui dans un spectacle magnifique. Il évoque Moby Dick pour mieux nous dire d’où il vient, mis en scène par Anne Bouvier.

Comment dire et redire la beauté bouleversante de ce spectacle très personnel qui touche au plus profond chacun des spectateurs? Comment dire l’originalité du processus d’écriture conduit par Mikaël Chirinian avec son ami Océan, la singularité du récit qui tresse l’histoire de sa propre famille avec celle du Capitaine Achab et de la baleine blanche, Moby Dick? Comment donner une idée du charme unique de la scénographie imaginée par Natacha Markoff, la fluidité délicate de la mise en scène d’Anne Bouvier?

» Réservez vos places pour L’Ombre de la baleine au Théâtre Lepic sur Ticketac

On aurait envie de dire simplement: allez, découvrez, vous serez époustouflés par ce travail né dans l’amitié, le talent, la force d’une exigence artistique, l’urgence à dire sa vérité d’un homme très doué et très attachant. En effet, après ses adaptations de Rapport sur moi de Grégoire Bouillier et de La Liste de mes enviesde Grégoire Delacourt, qu’il a jouées longtemps avec succès, imposant sa longue silhouette athlétique, son crâne rasé, son regard profond et ferme qui éclaire un visage harmonieux encadré par une barbe taillée de près, Mikaël Chirinian ose affronter sa propre histoire, l’histoire de sa famille.

Sur le plateau, dans le décor merveilleux à dominante blanche qui fait naître fleurs, objets, comme dans un livre pour enfants, un livre pop-up, les lumières de Denis Koransky, la musique de Pierre-Antoine Durand, le comédien est seulement accompagné d’une marionnette qui est son semblable, son frère, une marionnette créée par Francesca Testi. Mikaël Chirinian a donc composé avec Océan (il est le metteur en scène de Chatons violents,qui se donne d’ailleurs dans le même théâtre le samedi à 17 h 30) cette traversée jusqu’au plus profond de son cœur. Il est parti de sa passion pour Moby Dick et il lui a fallu comprendre que cela avait à voir avec le plus intime de ses origines et de sa formation. L’Arménie par son père, l’Algérie et la culture juive par sa mère, sa sœur, de cinq ans son aînée, porte un prénom qui veut dire «Dieu» en hébreu… Mikaël grandit en Provence, aime ses parents, ses grands-parents. Aime aussi l’école, ses copains. Tout va bien? Non. Il y a une menace dans cet univers heureux.

Le comédien incarne tour à tour chacun des personnages et offre à la grand-mère maternelle une apparition savoureuse et très drôle. On rit beaucoup à ce moment-là et on en a besoin car l’histoire que l’on nous raconte est violente, très dure, et la blancheur ici est celle de la mort ou des camisoles de force…

Ce qui est ici magistralement réussi, et sans emphase, sans surlignage, c’est le lien inextricable entre la grande Histoire, les faits qui semblent loin mais pèsent de tout leur poids sur le destin des générations futures. Ces fils invisibles qui courent et instaurent des tensions dans la vie des pauvres humains qui ne comprennent pas tout…

Osons-le dire: L’Ombre de la baleine est un spectacle miraculeux, porté par un Mikaël Chirinian d’autant plus magnifique qu’il est d’une sobriété de jeu continue.

● «L’Ombre de la baleine», Théâtre Lepic 1, av. Junot (XVIIIe). Tél.: 01 42 54 15 12. Du mer. au sam. à 19 h 30, dim. à 18 h. Durée: 1 h. Places: 12 €.

Competent authorities summed up alarms of violations during voting

Arminfo, Armenia
Dec 9 2018

ArmInfo.Armenian police received 144 alarms of possible violations during the elections.

Three of them concerned attempts to distribute a pre-election bribe,  18 – obstruction of voting, 2 – obstruction of the activities of  observers or members of election commissions, 34 – attempts of  multiple voting and one case of violation of the secrecy of the vote.

The investigation committee received 38 alarms – 8 from Yerevan, 4  from Syunik, 3 – from Aragatsotn, five from Ararat and Gegharkunik, 2  from Armavir, and 1 from Vayots Dzor and Lori. Two alarmls of  multiple voting were received at the Military Investigation  Department.

The Ombudsman’s Office, in turn, received 89 alarmls.

RA appealed to Russia to extend the repayment period of the loan provided for NPP re-equipment

  • 27.11.2018
  •  

  • Armenia:
  •  

     

4
 76

Armenia appealed to the Russian Federation to discuss the possibility of extending the repayment of the Russian loan provided for Armenia’s nuclear power plant. Garegin Baghramyan, Acting Minister of Energy Infrastructures and Natural Resources of RA, said this in a conversation with journalists.


According to him, the decision is likely to be positive, because the Russian side also has the attitude that the repayment should be postponed.


“It is necessary so that not only the repayment of the loan passes without problems, but also a certain result is created on the tariffs of our final consumers. “After the restart of the NPP, there will be an opportunity to reduce the electricity tariff,” he said.


It should be noted that the work of the NPP until 2026. in order to extend, in 2014, the Russian Federation provided Armenia with a loan of 270 million dollars and a grant of 30 million dollars for a period of 15 years.

Rescuers deployed to Armenian village to search for 24-year-old missing person in avalanche

Category
Society

Rescuers are searching for a 24-year-old citizen who is missing in an avalanche near the village of Kakhakn, Gegharkunik Province.

The emergency situations ministry did not disclose the identity of the victim. It said that authorities were notified at 14:58, November 27 on the incident.

The initial search and rescue operations were hindered by bad weather conditions.

Today early morning the rescue ops resumed, involving additional emergency personnel.

The ministry said additional information will be provided later.

16 days before election: Selfie lover Prime Minister (video)

16 days are left before the 2019 December 9 election:

Why did Vardges Gaspari try to get ahead of Serzh Sargsyan’s cars 16 days before the 2017 election?

Which leader of the Republican Party was charged with cooperation with district authorities?

Before Nikol Pashinyan, which prime minister was a fun of the selfie?

Why was Levon Ter-Petrosyan convinced that the opposition’s united headquarters frightened the government 16 days before the 2012 election?

Why the campaign was scandalous 16 days before the 2007 election?

With what pretensions did HayKomCus participate in the 2003 election? What was the minimum bar that party leader Darbinyan set 16 days before the election?

Why did Arshak Sadoyan fail to swallow 16 days before the 1999 election?

What gave power to “Right and Unity” alliance according to Artashes Geghamyan?

The posters of which political force were torn 16 days before the 1995 election?

Answers to all questions are presented in the video:

Let’s refresh our memory by trying to answer the quiz questions.




Asbarez: Serj Tankian Set To Release Soundtrack For Award Winning Film ‘Spitak’

Spitak will be released in the United States with a one week limited engagement at the Laemmle Theater in Glendale, CA beginning on December 7.

The Original Motion Picture Soundtrack will be Released Digitally on November 30 on Tankian’s own Serjical Strike Records

LOS ANGELES–Grammy Award-winning and multi-platinum recording artist, songwriter, composer, poet and visual artist Serj Tankian will be releasing the soundtrack to award winning film Spitak via his own label Serjical Strike Records. This marks the fifth feature film with Serj Tankian at the helm as composer of the musical score. Spitak – Original Motion Picture Soundtrack is slated for a global release via iTunes, Spotify, Apple Music and other digital platforms worldwide on November 30.

Directed by the acclaimed Alexander Kott, Spitak tells a powerfully dramatic story of the true to life harrowing natural disaster of the Spitak earthquake that shook the country of Armenia on December 7, 1988. Kott himself described Spitak as “a requiem film,” through which he has attempted to convey “the panic, despair, courage and heroism” of survivors and global rescue workers who tirelessly sifted through rubble and destruction for weeks looking for additional survivors, loved ones and any semblance of their homes that suffered from the massive earthquake that took the lives of over 25,000 people nearly 30 years ago.

Using piano, strings and atmospheric orchestral elements, Tankian engages the somber tones of the film and its calamitous storyline with emotional grace that at times works to accentuate the sense of loss and desperation, while other times helps to ease the audience through distressing scenes.

“Spitak is a powerful film whereby one sees through the eyes of a man searching for his family through the devastated rubble of cities, in the aftermath of the 1988 earthquake in Armenia. It truly makes one feel vulnerable as this can happen to any family. The music is a minimalist requiem mixing with the sounds of the cranes and other machinery prevalent in rescue operation efforts,” said Tankian.

Spitak has been officially submitted by the country of Armenia as its official submission to the Academy of Motion Pictures Arts and Science for consideration in the foreign language film category for the 91st annual Academy Awards that will be held in Los Angeles on February 24, 2019. The film also has already received international accolades, including earning Alexander Kott a “Best Director” award at the 2018 Moscow International Film Festival.

The film will be released in the United States with a one week limited engagement at the Laemmle Theater in Glendale, CA beginning on December 7.

Tankian is a Grammy winning and multi-platinum recording artist, singer, songwriter, poet, visual artist, activist and composer. An Armenian born in Lebanon and re-rooted in Los Angeles, Serj was introduced to the melding of cultures, ideas and ideals from a very young age.

Tankian got his first opportunity to compose for film in 2006, when he was tapped by famed director William Friedkin to come up with a theme for his psychological thriller Bug. In the 8 years to follow, Serj was able to squeeze in a few shorter length compositions for film and TV projects in the midst of extensive touring cycles and solo album releases. With a need to be more creative with his musical talents, Tankian made a conscious decision in late 2014 to focus more on scoring for film, TV and video games. In 2015, he was brought on by independent film makers Garin Hovannisian and Alec Mouhibian to score 1915, starring Angela Sarafyan and Simon Abkarian. 1915 marked Serj’s first full film score, and he was intent on doing more. Over the past few years, additional credits include composing the film score for The Last Inhabitant, an original composition for Ilya Naishuller’s Hardcore Henry and video game musical scores for Midnight Star and its sequel Renegade, which were created by one of the chief creators of the famed Halo game franchise.

In 2017, he also recorded a modern version of Armenian folk song “Sari Siroun Yar” along with the Authentic Light Orchestra for The Promise, directed by Terry George, starring Christian Bale and Oscar Isaac. Tankian was also brought on by Survival Pictures, the producers of The Promise, to serve as an Executive Music Consultant on the film. Also in the same year, Serj Tankian composed original musical scores for two feature length films, Intent To Destroy by award winning documentarian Joe Berlinger and Furious—The Legend Of Kolovrat, an epic Russian historical fantasy film set in the 13th Century. Both soundtracks were released by Lakeshore Records.

Early in his musical career, Serj found an outlet as the rabble–rousing lead singer and songwriter of the largely successful rock band System of a Down, a band that has reached into the hearts and minds of millions of people relaying multiple messages of love, awareness and activism. System of a Down has 5 studio album releases, three of which debuted at number one on the Billboard 200, and has also been nominated for four Grammy Awards and snagged one in 2006 for ‘Best Hard Rock Performance’ for their song “B.Y.O.B.”

Tankian has released 6 albums of his own solo material, beginning with 2007’s chart-topping hard rock album Elect The Dead and it’s symphonic counterpart Elect The Dead Symphony. His sophomore solo album Imperfect Harmonies was released in 2010, followed by Harakiri in 2012. 2013 saw two distinct releases from Serj, with the first being the critically acclaimed Orca Symphony No. 1, released in June of that year, followed up with the very unique Jazz-iz Christ one month later.

Andrei Belyaninov: Armenian economy is not so big that key companies are turned off from national economic circulation

Arminfo, Armenia
Nov 22 2018
Andrei Belyaninov: Armenian economy is not so big that key companies are turned off from national economic circulation

Yerevan November 22

Alexander Avanesov. The economy of Armenia is not so large that the key companies are turned off from the national economic circulation. This was stated by the head of the Eurasian Development Bank (EDB) Andrei Belyaninov at a briefing in Moscow on November 22 on the occasion of the completion of the annual meeting of the bank.

According to him, the political situation in Armenia is not critical, the republic is a full member of the EDB. The projects that the bank is implementing in Armenia are being specified and many programs are in working condition, under study. “I would not want to link everything with the political situation in the country, time will tell. We have no intention to offend our shareholder, since all shareholders are equal regardless of the size of contributions. The internal political situation in Armenia is an internal affair of Armenia. I had the opportunity to meet with Nikol Pashinyan, who pointed out the importance of paying taxes in the country: “Pay taxes – sleep well”.

“Companies that behave in good order and for which there are no complaints are full-fledged participants in the business, especially since we are talking about leading companies in the country, such as Spike, YUKOM and the Electric Network of Armenia. We have been working with these projects for almost a year, and they are good, “said Belyaninov. According to him, when the bank assessed projects, it also assessed the risks. “The risks are certainly scary, but we are working to close these risks, therefore, the EDB is not afraid of the situation in Armenia,” the head of the EDB said.

China ready to enhance cooperation with Armenia to advance Silk Road project

ARKA, Armenia
Nov 21 2018

YEREVAN, November 21. /ARKA/. China is ready to enhance cooperation with Armenia in the context of joint promotion of the Silk Road project, China’s Ambassador  to Armenia Tian Erlong told reporters on Wednesday on the sidelines of an international  conference in Yerevan, marking  the 40th anniversary of China’s policy of reforms and opening, launched in 1978 by China’s then Communist leader Deng Xiaoping.

He said China looks at Armenia as a friendly country in the region backed by historical ties. According to the ambassador, now the relations between the two  countries are very good and the cooperation potential is very large and therefore, in the context of joint promotion of the Silk Road project, Beijing sees great opportunities for cooperation with Armenia, for example, in the construction sector, infrastructure improvements, IT and high technology.

He said the revival of the Silk Road project implies, first of all, establishment of mutual interconnection between  Europe and Asia to enhance integration trends. The ambassador noted also that the priority sectors of cooperation are transport, energy and telecommunications.

“Armenia is a landlocked country. This is why  this is an urgent issue. China is now the country with the largest scale of infrastructure construction, and we can offer our assistance,” Erlong said.

The ambassador stressed that China is the second largest economy in the world and  the number one trading partner for more than 130 countries. 

The conference, organized by the Chinese Embassy in Armenia and the Noravank Research Foundation, was attended by members of the government, the parliament, representatives of some embassies, as well as by experts from Armenia and other countries. –0–