Armenian president refuses to visit Turkey on day of Armenian Genoci

Interfax, Russia
Jan 16 2015

Armenian president refuses to visit Turkey on day of Armenian Genocide
commemoration

YEREVAN. Jan 16

Armenian President Serzh Sargsyan has declined an invitation from
Turkish President Recep Tayyip Erdogan to visit Turkey to attend a
ceremony marking the 100th anniversary of the Battle of Gallipoli.

“Before organizing a commemorative event, Turkey has much more
important obligation towards its own people and the entire humanity,
namely the recognition and condemnation of the Armenian Genocide,” the
Armenian president said in an official response to the invitation
circulated by the presidential press service on Friday.

“Alas, Turkey continues its traditional policy of denialism. Year by
year, ‘improving’ its tools of history distortion, this time Turkey
marks the anniversary of the Battle of Gallipoli on April 24 for the
first time, while it began on March 18, 1915 and lasted till late
January, 1916. Furthermore, allies’ land campaign – Gallipoli land
battle – took place on April 25, 1915. What purpose does it serve if
not a simple-minded goal to distract the attention of the
international community from the events dedicated to the centennial of
the Armenian Genocide?” he said.

The Armenian president pointed out that he had invited his Turkish
counterpart several months before to visit Yerevan on April 24, 2015
in order “to join us in commemoration of memory of the innocent
victims of the Armenian Genocide.”

“It is not a common practice for us to be hosted at the invitee’s,
without receiving a response to our invitation,” Sargsyan said.

The Turkish newspaper Hurriyet had reported earlier on Friday with
reference to diplomatic sources that the Turkish president had
forwarded an invitation to the Armenian president to attend the
ceremonies marking the 100th anniversary of the Battle of Gallipoli
(Dardanelles), which Turkey will hold on April 23 and 24.

From: Baghdasarian

L’Arménie émet une série de 6 nouvelles pièces de monnaie de 200 dra

MONNAIES ARMENIENNES
L’Arménie émet une série de 6 nouvelles pièces de monnaie de 200 drams
consacrée aux arbres

La Banque Centrale d’Arménie vient de procéder le 29 décembre 2014 à
l’émission d’une série de 6 pièces de monnaie commémoratives de 200
drams dédiée aux arbres d’Arménie. La face de la pièce est avec
l’indication > est identique à la pièce émise en 2003. Sur le
revers de cette monnaie de 200 drams figurent 6 gravures d’arbres et
de feuilles. Il s’agit du chêne, du plan, du saule, de l’hêtre, du
pin, et du peuplier.

Krikor Amirzayan

samedi 17 janvier 2015,
Krikor Amirzayan (c)armenews.com

From: Baghdasarian

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=106950

T. Yaloyan: Permyakov didn’t leave impression he is mentally ill

T. Yaloyan: Permyakov didn’t leave impression he is mentally ill

Soldier of the Russian 102nd military base Valery Permyakov accused of
killing six people in Gyumri did not leave an impression that he is a
mentally ill man, his former lawyer, Ms. Tamara Yaloyan, told
Aysor.am.

As was reported, a public defender has been assigned to Permyakov by a
decision of a special investigator of Armenia’s Investigative
Committee.

The lawyer said she was present during Permyakov’s questioning,
search, and taking samples for tests. She expressed hope that al the
tests will be conducted in Armenia.

“He did not leave an impression of a mentally ill person. He responded
to questions briefly, and sometimes fell asleep during his
questioning, probably because of being tired”, she said.

According to the lawyer, Permyakov said he was not acquainted with the
Avetisyans, he just went for a walk, and when he reached that house he
wanted to drink some water and climbed through a window.

“He said there were three rooms in the house and there was a man in
the first room. The man woke up and shouted something in Armenian.
Pemyakov said he does not know Armenian, and when the man reached for
the phone, Permyakov fired, and then he heard voices from the second
room. He entered that room, saw two people and killed them, and there
were another four people in the third room, he shoot three of them,
and when he was going to shoot the little boy, his gun misfired so he
stabbed him with his knife-bayonet. Then he changed clothes, drank
some water and left,” the lawyer said.

According to T. Yaloyan, when asked why he killed the people, why he
killed the child, Permyakov replied he could not say. “Permyakov said
he had no intention of fleeing to Turkey, he just walked until he
reached the state border,” the lawyer said.

‘When the investigator asked him if he regrets what he has done,
Permyakov said he regrets”.

Asked if she considers Permyakov’s words trustworthy, Tamara Yaloyan
said it is incorrect to answer that question because she was his
lawyer, while trustworthiness of his words will be determined after
the evidence is compared. “There are people who say something without
logic,” she said.

In her words, Permyakov claims he acted alone.

Asked if rumors that the Russian side filed a second criminal case
against Permyakov are true, the lawyer said he is charged with murder
and desertion.

Asked if she considers the fact that the Russian side does not hand
over Permyakov to Armenian law enforcers as justified from a legal
point of view, the lawyer said she is not an international law expert,
but under Russian laws, they shall not hand over their citizens to
another state. In her words, the military base where Permyakov is
being held is subordinate to the Russian authorities.

The lawyer said she would never speak on this subject – but for rumors
that she agreed to defend Permyakov for money. “I am not a public
defender, I am a lawyer, but money has nothing to do here. I condemn
that crime and I refused to defend Permyakov’s interests,” Tamara
Yaloyan said.

Six members of the Avetisyan family, including a two-year-old girl,
were killed in Gyumri on January 12. A seventh member of the family –
a 6-mponth-old boy was hospitalized in critical condition with stab
wounds. Russian serviceman Valery Permyakov is suspected of the crime.

On the night of January 13 Russian border guards detained the main
suspect – conscript of the Russian 102nd military base Valery
Permyakov during an attempt to cross the Armenian-Russian border. He
gave evidence and confessed to the crime. He is held in custody.
Armenia’s Investigative Committee opened a criminal case under Article
104 (murder) of the Criminal Code.

17.01.15, 17:08

From: Baghdasarian

http://www.aysor.am/en/news/2015/01/17/T-Yaloyan-Permyakov-didn%E2%80%99t-leave-impression-he-is-mentally-ill/894873

ISTANBUL: ‘Eight years have become a hundred’

Today’s Zaman, Turkey
Jan 18 2015

‘Eight years have become a hundred’

YAVUZ BAYDAR
January 18, 2015, Sunday

Only days after this newspaper was launched with great hopes of
advancing Turkey’s sui generis “glasnost” and democratization — the
date was Jan. 16, 2007 — we all found ourselves in the worst kind of
nightmare ever imaginable.

On Jan. 19, the news hit us like a thunderbolt that Hrant Dink, our
dear colleague and a main driving force for taking Turkey gently by
the hand to face its dark past, was assassinated by a gunman in broad
daylight, in front of the newspaper, Agos, he had built. The price he
paid for his many messages urging Turks and Armenians to listen to
each other, to build bridges by taking huge risks, as it were, was to
make himself a target of all the indocibility and sheer enmity of
those who either do not want to heed his advice or simply get doves
like him out of the way.

Eight years of unbearable pain and grief have passed since that dark,
grey day. The judicial process launched was slowly left to rot, while
those who were behind this apparently premeditated organized crime
were emboldened, decision after decision in the courts, and encouraged
to believe they could enjoy the same sort of impunity others in the
state apparatus had. (Have no illusions and make no mistake: In all of
the court cases launched during the Justice and Development Party
[AKP] rule, the number of those found guilty of crimes against
humanity, say summary executions or others, was zero.)

Meanwhile, the Dink family was left to face one humiliation after another.

As a result of a typically “a la Turka black-out,” every day that has
passed since then, every single day, Hrant was murdered again, and
again. And again.

This was what I feared the most. When I attended the first court
hearing of the murder, I had enough “data” to lose all faith that any
outcome would reflect justice.

I have absolutely none today, either. Why? Because the lawyer of the
Dink family tells us that we are facing a murder that is the result of
a “joint agreement” between various elements of the state apparatus.
The state of Turkey has never, ever, allowed its staff to be held
accountable for wrongs committed, however horrible they may be. Eight
years ago, this newspaper was launched in the general mood that it
would change things, but today when the AKP embraces the role of being
a party at one with the state, this trial will simply be more leverage
in manipulating infighting and never satisfy the conscience of the
public.

Otherwise, this year would be a perfect opportunity, as optimists have
said, to honor Hrant and his legacy. It would be a year for Turkey to
rise with the image of a “new” country, where justice, at last, has an
impact.

“Not only eight years have passed, but a hundred,” wrote Dink’s
beloved Agos in an editorial the other day. “Jan. 19, 2015 is the
eighth anniversary of Hrant Dink’s assassination. But for us, this is
also the beginning of the centennial anniversary of the death march
the Armenian intellectuals were forced to take from İstanbul on April
24, 1915. That year is the history of the annihilation of the
Anatolian Armenians and, in some areas, their Assyrian, Chaldean
neighbors.”

As of today the fact of the matter is that the mood of Armenians in
Turkey about 2015 is only gloom. The process of bringing closer two
nations — and the diaspora — is left only to tiny pockets of civil
society, while Ankara is busy distributing funds to some of its
pro-government think tanks to find ways not to deliver a proper
message of remorse for the horror of 1915. Neither central nor local
authorities seem to be engaged in activities of reconciliation. One
example is utterly telling: An exhibition organized by the İstanbul
Metropolitan Municipality on the centennial of World War I depicts
Ottoman Armenians as “traitors” and Greeks as “draft dodgers.”

What’s worse than anything else, President Recep Tayyip ErdoÄ?an’s
recent invitation to his Armenian counterpart, Serzh Sargsyan, to
commemorate World War I in Gallipoli on the very day of April 24 — he
added that we should all mind the “significance of the date” — will
not only deepen Turkey’s “precious solitude” but also have a
contagious effect at home: the continuation of denial by copycat
behavior and further demonization of all the peaceful efforts against
it.

From: Baghdasarian

http://www.todayszaman.com/columnist/yavuz-baydar/eight-years-have-become-a-hundred_370191.html

Exposition négationniste à Istanbul présentant les Arméniens sous l’

GENOCIDE ARMENIEN
Exposition négationniste à Istanbul présentant les Arméniens sous
l’angle de la trahison lors de la Première guerre mondiale

La mairie d’Istanbul a profité d’une exposition du 22 décembre au 25
mars consacrée à la Première guerre mondiale pour activer le chantier
turc du négationnisme du génocide arménien et présenter les Arméniens
comme des ennemis ayant trahi l’Empire ottoman. La grande partie de
l’exposition est d’ailleurs consacrée à cet élément, argument
principal de l’action négationniste d’Ankara. Selon l’hebdomadaire
arménien paraissant à Istanbul, >, la presque totalité des
documents, livres, images ou autres pièces présentées lors de cet
exposition vise à présenter les Arméniens sous l’angle de >
complotant contre la Turquie au début du XXe siècle. Une volonté
affichée de présenter le génocide arménien comme une réponse à ces
comportements des Arméniens. Ainsi dans l’une des documents de
l’exposition est présenté le journal turc > daté du 17 août
1915 et qui affirmait que les Arméniens massacraient des Turcs à
Erzeroum. Une façon d’inverser l’histoire et présenter les bourreaux
comme des victimes…

Krikor Amirzayan

dimanche 18 janvier 2015,
Krikor Amirzayan (c)armenews.com

From: Baghdasarian

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=107138

Marseille : la communauté arménienne bouleversée

Marseille : la communauté arménienne bouleversée

Écrit par Gérard Lanux
samedi 17 janvier 2015 10:29

Patrick Di Domenico. L’utilisation de l’article, la reproduction, la
diffusion est interdite – LMRS – (c) Copyright Journal La Marseillaise

Les obsèques de Mickaël, lycéen à Camille Julian, ont eu lieu vendredi
après-midi au cimetière de la Valentine à Marseille. Après une
émouvante cérémonie religieuse.

A l’intérieur et devant l’église apostolique arménienne de l’avenue du
Prado, une foule grave et digne célèbre en silence la cérémonie des
obsèques de Mickaël Asaturyan, jeune lycéen de 16 ans assassiné lundi
devant le lycée Camille Julian, à la Barasse. Moments d’émotion
terribles, où les mots manquent même à celles et ceux qui, sans
connaître personnellement ce jeune homme ni sa famille, voulaient être
là pour dire leur appartenance à la grande famille de la communauté
arménienne de Marseille. ,
ont voulu apporter tout leur soutien à ses parents.
From: Baghdasarian

Russia’s rouble crisis poses threat to nine countries relying on rem

Russia’s rouble crisis poses threat to nine countries relying on remittances

Drop in rouble value not only decimating amount sent home by workers
from Caucasus and central Asia, but could lead to political unrest

Shaun Walker in Moscow and Alberto Nardelli
The Guardian, Sunday 18 January 2015 17.18 GMT

According to data projections based on World Bank figures, nine
countries that rely heavily on roubles sent home from Russia could
collectively lose more than $10bn in 2015. Photograph: Jussi
Nukari/Rex Features

Russia’s rouble crisis is posing a major threat to countries along its
southern fringe, whose economies rely heavily on billions of dollars
shipped home every year by their own citizens working within Russia.

The 50% drop in the rouble has not only decimated the value of
remittances sent home by workers from the Caucasus and central Asia,
but is discouraging migrants from staying in Russia to earn a salary
for themselves and their families. According to data projections by
the Guardian, based on World Bank figures, nine countries that rely
heavily on cash sent home from Russia for their economic buoyancy
could collectively lose more than $10bn (£6.6bn) in 2015 because of
the weak Russian currency.

“I’ve sacrificed starting a family, I’ve sacrificed any kind of normal
life to work here, and now I’m only able to send home a few hundred
dollars a month,” said Aziz, who works at a car repair plant in
northern Moscow. His regular job and some moonlighting as a cab driver
has typically earned him around £600 per month to send home to his
parents and sisters, who live in the Fergana valley in Uzbekistan. Now
he is lucky to earn half that sum. “I’m starting to think there is not
much point in staying. Life is miserable enough here anyway, the only
reason to be here was for the money. I think it could be time to go
home.”

Aziz is not the only person thinking about leaving. As the economic
situation in Russia deteriorates, authorities have also introduced a
new harsher system for obtaining work permits for migrant workers.
Currently, there are millions of citizens of former Soviet countries
working illegally in Russia.

“So far people are not leaving en masse, mainly because they are
worried they won’t be able to come back,” says Gavkhar Dzhurayeva, who
runs an organisation offering free legal support to migrant workers.
“However, lots of people are talking about it, if things don’t
improve.”

The tendency could be problematic for Russia too, which is expected to
rely on immigrant labour for the formidable building projects as the
country prepares to host the 2018 World Cup.

According to the World Bank, 21% of Armenia’s economy, 12% of
Georgia’s, 31.5% of Kyrgyzstan’s, 25% of Moldova’s, 42% of
Tajikistan’s, 5.5% of Ukraine’s, 4.5% of Lithuania’s, 2.5% of
Azerbaijan’s and 12% of Uzbekistan’s, rely on remittances.

These are some of the highest rates in the world. Of the five
countries globally whose GDP is most reliant on these payments, three
are former Soviet republics. In most of these cases money from
immigrants in Russia comprises a significant portion of these inflows.
About 40% of remittances to Armenia, Georgia, Moldova and Ukraine are
from Russia, rising to 79% for Kyrgyzstan.

Already, the sharp decline in the rouble has forced currency
devaluations in Turkmenistan this month, and speculation that
Kazakhstan’s tenge may need a further devaluation against the dollar
after a 19% move last February.

The economies of the region are strongly tied together, with Belarus
sending more than half of its exports to Russia, and the nascent
Eurasian Economic Union supposedly tying together Russia, Belarus and
Kazakhstan as a single bloc. Armenia and Kyrgyzstan have also joined.
In addition to the plummeting rouble, these countries will also have
to deal with a potentially huge shortfall in remittances, which cannot
but have an effect on GDP.

In October 2014 the World Bank estimated that remittances for the year
to the nine countries mentioned earlier would have totalled $33.3bn by
the end of 2014. Of this figure, about $19bn would have been outflows
from Russia.

At the time of the World Bank estimate, one US dollar exchanged for 40
roubles. By the end of the year, the currency had lost about 50% of
its value. If that new rate held steady throughout this year – and
remittances were otherwise unchanged – their value would drop
precipitously in 2015, to just $7.6bn.

It is also worth noting that the figures given are the official
numbers, sent via bank transfers. The real amounts, which include wads
of dollars brought home in person by migrants or given to friends to
carry, are likely to be much higher.

A weak rouble over a sustained period of time would have a minimal
impact in the Baltics, but in several other countries the effects
could be felt far more. In those countries where GDP relies so heavily
on migrants sending money back home, a prolonged currency crisis
throughout 2015 would, all other factors remaining the same,
potentially even lead to double-digit economic contraction.

Most vulnerable are the central Asian countries of Kyrgyzstan,
Tajikistan and Uzbekistan, where the ailing economies and dictatorial
political systems are in large part propped up by the money from its
nationals working in Russia.

In Uzbekistan, ageing dictator Islam Karimov said in 2013 that migrant
workers who went to Russia were “lazy” and should find a job at home,
but in reality, there is little work in Uzbekistan, where £100 per
month is considered a good salary and many towns simply have no
opportunity for work at all. Regional experts say that if the money
flow from migrant labourers dries up, rulers like Karimov would be in
serious trouble.

“If oil continues falling and the rouble continues falling, then
migrants will begin to return home,” says Daniil Kislov, who runs
fergana.ru, a central Asia news portal. “There are 2.4 million Uzbek
migrants in Russia, and those are just the official figures. These
people and their families are all surviving because of money made in
Russia. Essentially Russia has saved Uzbekistan and Tajikistan from
revolution, and if all these people return it will cause a social
explosion. Not today, but maybe in a year, or two, or five.”

From: Baghdasarian

http://www.theguardian.com/world/2015/jan/18/russia-rouble-threat-nine-countries-remittances

Azeri troops kill Armenian soldier in border clash

Agence France Presse
January 17, 2015 Saturday 8:19 PM GMT

Azeri troops kill Armenian soldier in border clash: official

Yerevan, Jan 17 2015

Azeri troops killed an Armenian soldier in a Saturday border clash,
the latest in the long-running conflict between the two countries,
Yerevan said.

The violence took place near the northeastern Armenian city of
Voskevan, the Armenian defence ministry said.

Azerbaijan is locked in a decades-long conflict with Armenia over the
disputed Nagorno Karabakh region, an ethnic Armenian enclave in
Azerbaijan.

An unprecedented spate of violence erupted last year with the
arch-foes’ forces regularly exchanging fire across their border and
along the Karabakh frontline, sparking fears of a major escalation in
the conflict.

Ethnic Armenian separatists backed by Yerevan seized control of the
territory during a 1990s war that left some 30,000 dead, and no peace
deal has yet been signed.

Baku, whose military spending exceeds Armenia’s entire state budget,
has threatened to take back the region by force if negotiations fail
to yield results. Armenia, which is heavily armed by Russia, says it
could crush any offensive.

From: Baghdasarian

Armenia fury after Russian’s ‘murder spree’

The Times (London)
January 17, 2015 Saturday

Armenia fury after Russian’s ‘murder spree’

by Ben Hoyle

Violent protests have erupted in Armenia after a Russian conscript
stationed there allegedly went on a rampage and killed six members of
a local family.

The young Siberian soldier reportedly wandered off a military base in
Gyumri, Armenia’s second city, armed with a Kalashnikov rifle on
Monday.

Two grandparents, their son and daughter, a daughter-in-law and a
twoyear-old girl were murdered in their beds. The only survivor was a
sixmonth-old boy, who remains in a critical condition from bayonet
wounds. The accused soldier, Valery Permyakov, 18, had reportedly
tried to desert. Hours after the killings he was arrested by Russian
border guards while attempting to cross into Turkey and confessed to
the crime, police said. He claimed that he had ended up in the
family’s home accidentally, looking for something to drink and denies
the crime. The Russian tabloid Moskovsky Komsomolets reported that he
had suffered from a mental illness.

Horror at the killings turned to anger when Russia failed to hand the
soldier over to the Armenian authorities. Fourteen people, including
five policemen, were injured in clashes on Thursday night after
thousands massed outside the Russian consulate in Gyumri. Armenia, a
Russian ally, is part of the customs union of former Soviet states.

From: Baghdasarian

Azerbaijan President: ‘Armenia Is Powerless’

AZERBAIJAN PRESIDENT: ‘ARMENIA IS POWERLESS’

Al-Jazeera, Qatar
Jan 14 2015

President Ilham Aliyev goes after neighbour with scathing tweets.

In a series of tweets Monday, Azerbaijani President Ilham Aliyev
didn’t mince words when expressing his views on neighbouring Armenia.

President Aliyev, who has been in power since his father’s death
in 2003, began his string of tweets with a positive recollection
of Azerbaijan’s accomplishments. Over the span of 15 tweets, Aliyev
reflected favourably on the country’s economy.

Turning to foreign policy, however, the head of state adopted a less
than conciliatory tone.

Aliyev then specifically addressed Azerbaijan’s strained relations
with Armenia.

The disputed Nagorno-Karabakh region in Western Azerbaijan has been
controlled by Armenia since the end of declared hostilities between
the two states in 1994. Armed confrontations are still commonplace
in the region. The Associated Press reported that two people were
killed earlier this week in clashes between Armenian security forces
and unidentified Azerbaijani gunmen.

Aliyev has openly condemned Armenian control of the Nagorno-Karabakh
region on social media.

Netizens seized on Aliyev’s comments on the neighbouring state,
many expressing criticism:

Others expressed their support:

See the tweets at

From: Baghdasarian

http://stream.aljazeera.com/story/201501140126-0024487